Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Внутри заведения было темновато, грязновато и довольно обшарпано. Потёртая обстановка полностью соответствовала потасканному виду немногочисленных посетителей.
— Хагрид, — спросил великана бармен, — ты чего припёрся в такую рань? Решил, как следует хрюкнуть?
— Я при исполнении, — напыжился Хранитель Ключей, — сопровождаю за покупками самого Гарри Поттера. Помнишь его?
— Конечно! Кто не помнит Поттера! — судя по нахмуренным складкам на лбу, бармен именно сейчас и вспоминал, кто же это такой знаменитый. — А! Как же, как же! Мальчик, который убил самого Того-кого-не-называют. Добро пожаловать!
— Очень приятно с вами познакомиться, — к Гарри подскочил человек потёртом сюртуке и цилиндре, — Я Дингл, Дедалус Дингл.
— Я вас помню, вы в прошлом году пожимали мне руку.
— Он меня помнит! — радостно воскликнул Дедалус, качнулся и уронил цилиндр. Можно было бы надеяться, что от радости, но мощный выхлоп несколько противоречил такой версии.
— Профессор Квиррелл, — представил Хагрид довольно молодого человека в мантии и необычном тюрбане, — он будет преподавать в Хогвартсе Защиту от Тёмных искусств.
У профессора нервно дёрнулось веко, и он, заикаясь, произнёс:
— Очень приятно. Однако не уверен, что с вашей славой мои уроки будут вам сильно нужны. Впрочем, прошу прощения, я вынужден откланяться. Дела.
Ещё пара любопытных взглядов была брошена на мальчика, но Хагрид больше не стал ни с кем его знакомить, наоборот, явно рисуясь, провозгласил:
— Мы уходим. Нам необходимо столько всего купить. А, главное, надо зайти в банк за деньгами со счёта Гарри.
После таких слов Поттер был выведен через боковую дверь в маленький дворик, со всех сторон окружённый кирпичными стенами и с мусорной урной в углу.
— Хагрид, у меня нет счёта в банке. Мне бы поменять то, что дал дядя Вернон.
— Гарри, конечно у тебя есть счёт в банке. Твои родители кое-что оставили тебе в наследство. Впрочем, скоро всё узнаешь сам. — В руке великана вновь появился розовый зонтик, и он им стал трогать определённые кирпичи. — Смотри и запоминай, как попасть в Косой переулок.
Банк
В отличие от моросящего, за лондонской дверью кабачка, дождика, в Косом переулке ярко светило солнце. Толпы на узкой улице не было. Да и откуда бы ей взяться? Сегодня даже не выходной. Лишь отдельные пешеходы спешили по своим делам. Хотя многочисленные вывески безуспешно приманивали редких покупателей, только несколько детей толпились перед витриной магазина "Всё для квиддича" и громко обсуждали новейшую метлу "Нимбус-2000". Пройдя ещё несколько домов, до пересечения с Лютным переулком, мы вышли к белоснежному трёхэтажному зданию с бронзовыми дверями.
— Вот здесь лежат твои деньги, — пояснил Хагрид.
Пришлось зайти внутрь. Что сказать? Впечатляет! Хотя в фильме смотрелось круче. Дверей много, стойка длинная, гоблины прикольные. Монеты считают, драгоценные камни взвешивают. Ещё в веке в 18-ом, на неподготовленного зрителя, наверное, это произвело бы впечатление, но сейчас сразу видно — показуха.
Великан обратился к свободному гоблину:
— Мы тут пришли получить наследство Гарри Поттера и взять вы-знаете-чего из сейфа 713.
— У вас имеется ключ от сейфа?
Хагрид покопался в карманах и вместе с пованивающим собачьим печеньем достал маленький золотой ключик.
— Вот он.
Гоблин с отвращением взглянул на крошки, попавшие внутрь гроссбуха, но констатировал:
— Кажется, всё в порядке. А Гарри Поттер принёс документы, подтверждающие его вступление в наследство?
— Да, вот бумаги от профессора Дамблдора.
Переданный конверт был вскрыт, а содержимое изучено.
— И здесь, похоже, всё правильно. Вот ваше наследство, — мне был вручён небольшой, кожаный мешочек с вышитым на завязке числом "4000". — Односторонний кошель. Его нельзя украсть или потерять. Вы можете взять любую сумму в пределах написанной. Число на завязке сразу изменится. Обратно положить деньги нельзя. Раз в месяц, первого числа, без пяти двенадцать до меридиана, вам будет начисляться 200 галлеонов, что так же отразится на видимом остатке. Сейчас вас проводят к сейфу. Крюкохват!
— Могу я узнать — сколько лет будут происходить начисления?
— Нет, не можете. Эта информация будет вам доступна только после вашего совершеннолетия, то есть по достижении 17 лет.
Появившийся Крюкохват раскрыл дверь в тёмный каменный коридор, освещённый лишь факелами. На полу лежали рельсы, а на призывный свист сопровождающего, подкатила маленькая тележка. Хагрид еле в неё поместился. Далее последовали каноничные покатушки до сейфа, с просьбой бледно-зелёного Хагрида "помедленнее". "Жуткосекретная вещь" была взята и уложена в карман Хранителя ключей. Поездка обратно чуть не доконала гиганта.
Я чувствовал себя прекрасно, на "американских горках" гораздо страшнее кататься. Провёл время интересно и с пользой — выспросил у Крюкохвата брошюру с ассортиментом предлагаемых банковских услуг. Так вот, гоблины занимаются исключительно банковскими делами. Никаких определений наследников старых родов, на это есть специальный отдел в Министерстве. Никаких управлений семейными предприятиями в обоих мирах, гоблины в мир маглов ноги не кажут.
После выхода из банка великан спросил:
— Гарри, без меня не обойдёшься четверть часика? Очень мутит, хочу зайти в "Дырявый котёл", пропустить стаканчик. Ты не против?
— Нет, конечно. Сиди там, сколько хочешь. Я быстренько куплю всё по списку и вернусь к тебе. Так мы не потеряемся, мимо тебя я точно не пройду.
— Какой же ты хороший мальчик! Весь в папку! Но нельзя, с тобой ходить надо, а то Дамблдор недоволен будет. Великий человек... Скажет — сам напросился и не справился. Иди покупай мантию, мы и так чуток припозднились.
Одежда на все случаи жизни
Что-то не понял — зачем надо срочно идти, покупать мантии в "Мадам Малкин. Одежда на все случаи жизни"? Почему мы с Хагридом должны туда успеть и "и так припозднились"? В принципе, мне торопиться не обязательно. Я, знаете ли, ребёнок, могу увлечься чем-то. Например, теми же мётлами. Но зачем сразу об колено ломать канон? Схожу, покажу себя послушным мальчиком, познакомлюсь с Драко, дальше видно будет.
Мадам Малкин, если встретившая женщина была именно она, сразу после того, как я переступил порог, улыбаясь, ласково спросила:
— Мальчик, ты едешь учиться в Хогвартс? Пришёл покупать мантии?
— Не только, мадам. Мне нужно обновить гардероб полностью. От шляпы, до ботинок, лучше из драконьей кожи. От зимнего плаща, до исподнего белья. Приличного качества и консервативного фасона. Метка на вещах должна быть обязательно.
Ноздри женщины шевельнулись, почуяв хороший заказ. Улыбка стала шире, а голос потеплел ещё на пару градусов.
— Молодой человек, это именно наш профиль! Будем мерить? Или сначала посмотрим каталог?
— Я даже не знаю... Давайте, посмотрим каталог.
— Не беспокойтесь! Всё сделаем в наилучшем виде! А родители не будут возражать?
— Мой сопровождающий отошёл, но скоро вернётся. Он точно не будет против моих покупок.
Такого заверения оказалось достаточно. Мне вручили красочный буклет, страниц на сто, затем поставили на табурет рядом с тощеньким блондином моих лет, который с любопытством смотрел по сторонам.
— Привет, — поздоровался он. — Ты тоже в Хогвартс?
— Привет. Угадал.
Тут разговор прервался. Меня, со всех сторон, начали измерять летающие линейки, мадам Малкин выспрашивала о предполагаемых моделях и предпочитаемых цветах, а внезапно появившаяся девушка настойчиво подсовывала кусочки ткани, на предмет убедиться в мягкости, прочности и куче других хорошестей. Когда мы закончили, блондинчик уже ушёл, а через окно меня приманивал Хагрид огромным рожком мороженного. Я успокаивающе махнул ему рукой и вернулся к покупкам:
— И последнее. Можно зачаровать мои мантии, чтобы полы при ходьбе развевались, вот так?
Мои невнятные движения рук были расшифрованы правильно:
— Стиль "Летучая мышь"? Как же! Вполне возможно зачаровать мантии под него. Правда, сейчас молодёжь такое редко носит.
Выбрать гардероб получилось просто — несколько типовых комплектов давно определены, оставалось указать понравившийся стиль и цвет, магией подогнать размеры, а детали отделки изменятся после выбора факультета. Оказывается, многие чистокровные среднего достатка так и снаряжают своих детей в школу.
Накинул свежезачарованную мантию. Не школьную, обычную детскую. Получил здоровый, даже после уменьшения размера с весом, тюк и вышел к сопровождающему.
Сундук
Волшебное мороженное, ванильно-шоколадное с хрустящими орешками, даже не подтаяло. Магия!
— Ты чего там так долго делал? — поинтересовался Хагрид.
— Женщины! — пояснил я. — Ты же знаешь, как они любят всё мерить. Клиентов было только двое, я и какой-то блондинчик, вот мадам и оторвалась.
Великан облегчённо выдохнул. Похоже, действительно я должен был познакомится с Драко. Рожок взять не смог, и только тогда сопровождающий обратил внимание на тюк, который, даже уменьшенный продавщицей, был слишком велик для ребёнка. Хагрид воскликнул:
— Сундук нужен!
Потом взял покупки себе, мне сунул мороженное и отвёл в лавку.
В магазинчике я сразу отказался от огромного сундука, затем от такого же, но зачарованного. Хагрид вначале ратовал за волшебный сундук, но проникся моим аргументом: "Да я, если туда свалюсь, в жизни сам выбраться не смогу", и больше в разговор не встревал.
Тогда продавец расставил перед нами с дюжину дорожных сумок, чемоданов и саквояжей разных моделей. Я выбрал чемодан на колёсиках, с расширением объёма, уменьшением веса, защитой от воров и прочими чарами. Он даже сам может ездить за хозяином. А вот подниматься по ступенькам — увы! Чары левитации можно было бы наложить, однако тогда вещь окажется уж слишком дорогой.
Цена без того весьма впечатляла. В чемодане пять отделений, причём не только для одежды, обуви и прочих необходимых мелких принадлежностей. Для таких вещей предназначались лишь два отделения. Третье служило для хранения пищевых продуктов или ингредиентов для зельеварения, внутри него наложены чары стазиса. Четвёртое отделение, отведено под книги, пергаменты и прочую канцелярщину. В последнем, можно хранить всякие приборы, телескопы, весы, котлы для варки зелий и остальное в таком роде. Стоит чемодан дорого, пятьсот галлеонов, по сотне за каждое отделение. Зато заклят от воров и вскрытия посторонними. Запор отзывается только на носителя ауры. Взломать, конечно, можно, но это очень непросто даже для взломщика проклятий, а для школьников так вовсе нереально. Покупаю не на один год, возможно, на всю жизнь, так что совсем не жалко, не грех и потратиться.
По настоятельной рекомендации торговца разорился и на школьную сумку через плечо. Чары расширения и уменьшения веса присутствуют, но зачарованное отделение одно, и то не слишком большое. Защиты от посторонних нет вовсе. Зато сравнительно дёшево, а всё необходимое имеется. Много кармашков с защитами — для чернильниц, с нерасплёскиванием и неопрокидыванием, для перьев с повышенной сохранностью, для бумаги с защитой от сминания и остальные в таком роде.
Школьные принадлежности
Тюк с вещами убрали в соответствующее отделение. И вот я, весь такой в новой мантии, с сумкой через плечо и катящимся за мной чемоданом, неотличимый от местных, иду по Косому переулочку. Настроение отличное — купил вещи, пусть денег потратил, да и ладно! Зачем они ещё нужны?
Следующей на очереди стала "Лавка письменных принадлежностей", в которой закупил несколько рулонов пергамента, тетради для конспектов, чернила разных цветов, соответствующее количество чернильниц-непроливаек и тут я неосторожно спросил про перья... Оказалось, что их много... Даже не так, их МНОГО! От простейших гусиных-вороньих-голубиных до гордых орлиных, пижонских павлиньих, понтовых фазаньих, девчачьих... словом, разных перьев реально много. Кроме того, были и зачарованные перья! Самозаправляющиеся чернилами, прыткопишущие, копирующие, конспектирующие, автоотвечающие на письменный вопрос и куча других.
По совету продавца приобрёл два, средних по цене, пера чёрного ворона, по паре копирующих и конспектирующих. Со встроенной проверкой орфографии брать не стал — за них требуют безумных денег, а грамотным надо быть самому. Проникнувшись таким доводом, мне предложили набор для обучения каллиграфии. Дороговато, но вот он стоит затребованных денег — в комплект, кроме пера, входит длинный свиток с прописями, и пока ты не научишься красиво в нём писать, будешь получать болезненные шлепки по рукам.
Здесь же прикупил несколько дневниковых тетрадей, изготовленных из прекрасной бумаги, переплетённой в дорогие переплёты. Нашёлся зачарованный ежедневник-планировщик заданий, изрекающий глубокомысленные банальности при открытии и предназначенный специально для учеников Хогвартса. Он магически ведёт расписание дня, списки дел, домашних заданий и оповещает противным голосом о просрочке всего просроченного.
Опять потратился, но минимум на год могу забыть о закупках канцелярки, магической уж точно.
Книжный магазин "Флориш и Блоттс" действительно впечатлял. Смысла зарываться в поиск чего-нибудь "эдакого", я не видел. Взял стопку учебников первого курса, они были заранее собраны для учеников. Спросил про книги для маглорождённых, получил вторую стопку. Задал вопрос о полезных заклинаниях, выдали "Справочник юного волшебника. Хорошие манеры, полезные заклинания и иные способы добиться успеха". Заодно стребовал "Справочник юной ведьмы", это тоже самое, но для девочек. Отговорился, что для подарка. Тогда, для подарка же, мне предложили "Подарок молодой ведьме-домохозяйке. Справочник по чарам для уборки, быта и приготовления пищи." Там описывались простенькие заклинания, полезные и любому одинокому холостяку. Ещё заплатил за каталог "Книги — почтой", наверняка пригодится.
Для общего развития посоветовали американскую серию "Для чайников" — "Руны для чайников", "Зелья для чайников" и аналогичные двадцать с лишним книг. Для купивших всю серию сразу, бесплатно, в подарок, придаётся красивый блокнот для записей, хоть кажущийся маленьким, но состоящий из тысячи листов, и контейнер для хранения всех книг серии. С расширением пространства и уменьшением веса, понятно. Все книги туда убираются, и получается общий том, который содержит серию полностью, но его можно читать, как книгу обычного размера.
Хотя внешний вид обложки такой... сильно на любителя. "Для чайников" это крайне вежливое название для русских, по-английски оно "For dummies", то есть "Для болванов". Соответственно, на жёлтом фоне верхнюю треть переплёта занимает чёрная полоса, а на ней нарисован... мягко говоря, индивидуум, с глупым видом листающий страницы книг. Мультяшный такой. Он, то ковыряет в носу, то читает книгу вверх ногами, то ещё что-то в таком же роде. Оно вроде прикольно, но как в школе читать ЭТО? Что мне окружающие скажут?
В "Котлах Потаж" мы купили оловянный котёл для зельеварения. Про покупку золотого, как в оригинале, я речи не заводил, потому ушли быстро.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |