| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
10. Burns, Islam under the Crusaders, pp.126-7.
11. Ibid., pp.266-7.
12. R. Gallofre Guinovart, Documentos del reinado de Alfonso III de Aragon (Valencia, 1968), pp.21, 25, 51.
13. P. Bofarull y Mascaro, Coleccion de documentos iniditios del Archivo General de Ia Corona de Aragon, XI (Barcelona, 1856), 143-65, проанализировано C. de la Veronne, 'Recherches sur le chiffre de la population musulmane de Valence en 1238 d'apres le Repartimieto', Bulletin hispanique, II (1949), 423-6, S. Sobreques Vidal in J. Vicens Vives, ed., Historia de Espanay America, II (Barcelona, 1971), 34-6, and Burns, Islam under the Crusaders, pp.82-8.
14. Sobreques, op. cit., p.38; аналогичные фразы часто использует Бёрнс.
15. Cronica de Ramon Muntaner, ch. 29, Les quatre grans croniques, pp.691-2.
16. Burns, Muslims, Christians and Jews, pp.61, 73; Medieval Colonialism (Princeton, 1975), pp.82, 340.
17. Burns, Islam under the Crusaders, pp.357-8.
18. Burns, Medieval Colonialism, pp.35-40; Islam under the Crusaders, pp.90-8; C. E. Dufourcq, La vie quotidienne dans les ports mеditerrannies au moyen age (Paris, 1975), pp.50-1.
19. Llibre dels feits, ch. 364, Les quatre grans croniques, p.l36.
20. Burns, Medieval Colonialism, p.11.
21. Burns, Islam under the Crusaders, pp.330-3, 337-51, 301-4, 406-8, 413-20.
22. Ibid., pp.273-86; Burns, 'Los mudejares de Valencia: temas y metodologia', I Simposio internacional del mudejarismo (Madrid, 1981), 453-97; 'Social Riots on the Christian-Moslem Frontier', American Historical Review, LXVI (1961), 378-400, esp. 383-92; Callofre, op. cit., p.97.
23. Llibre dels fеits, chs 392, 408; Les quatre grans croniques, pp.145, 149-50.
24. J. Gonzalez, Reinado y diplomas de Fernando III (2 vols, Cordova, 1980-1), I, 460; M. Gual Camarena, 'La corona de Aragon en la repoblacion murciana', VII Congreso de historia de la Corona de Aragon, II (Barcelona, 1962), pp.304-10.
25. J. Torres Fontes, 'Jaime I y Alfonso X: dos criterios de repoblacion', ibid., II, 329, 333, 338.
26. J. Torres Fontes, Los mudejares murcianos en el siglo XIII (Murcia, 1961), p.9.
27. Ibid., pp.27-8.
28. H. Lapeyre, La geographie de l'Espagne morisque (Paris, 1959), pp.156-7, 191-8; P. Chaunu, L'Espagne de Charles Quint (2 vols, Paris, 1973), I, pp.81-98.
4. ГЕНУЭЗСКОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ
1. Cosmographia (Basle, 1554), pp.139, 178 (1572), pp.178, 248.
2. Lettres, ed. R. C. Huygens (Leyden, 1960), pp.76-8.
3. G. Petti-Balbi, Bonifacio au XIVe siecle (Bastia, 1980), pp.1-8.
4. G. Petti-Balbi, 'Genova e Corsica nel trecento', Studi storici del Istituto Storico Italiano per il Medioevo, XCVIII (1976), pp.77-122.
5. M. Balard, La Romanie genoise (2 vols, Genoa, 1978), I, 105-25, 355-453; P. Argenti, The Occupation of Chios by the Genoese (3 vols, Cambridge, 1958), I, 86-105, 371-415.
6. G. Airaldi, Studi e documenti su Genoa e l'Oltremare (Genoa, 1974), p.12.
7. Ibid., pp.12-17; Balard, op. cit., pp.253-337; Argenti, op. cit., I, 569-614, 638-48.
8. Poesie, ed. L. Cocito (Rome, 1970), p.566.
9. J. Heers, 'Portugais et Genois au XVe siecle: la rivalite Atlantique Mediterrannee', Actas do III Coloquio Internacional de Estudos Luso-Brasileiros (Lisbon, 1960), II, 141-7.
10. J. Heers, Genes au XVe siecle (Paris, 1961), pp.200-4, 544-9; Le clan familial au moyen age (Paris, 1974), pp.234-6; Balard, op. cit. II, 522-31.
11. Cristоbal Colon: textos y documentos completos, ed. C. Varela (Madrid, 1984), p.329.
12. A. Boscolo, 'Gli lnsediamenti genovesi nel sud della Spagna all'epoca di Cristofor Colombo', Saggi di storia mediterranea tra il XIV e XVI secoli (Rome, 1981), pp.174-7; F. Melis, 'Malaga nel sistema economico del XIV e XV secoli', Economia e storia, III ( 1956), 19-59, 139-63; J. Heers, 'Le royaume de Grenade et la politique marchande de Genes en Occident', Le moyen age, LXIII (1957), 87-121.
13. G. Airaldi, Genova e Spagna nel secolo XV: il 'Liber damnificatorum in regno Granatae' (Genoa, 1966).
14. G. Jehel, 'Catalogue analytique et chronologique des actes du notaire Petrus Batifolius', Cahiers de Tunisie, XXV (1977), 69-135.
15. Heers, Genes au XVe siecle, pp.271-9.
16. H. Sancho de Sopranis, Los genoveses en Cadiz antes de 1600 (Larache, 1939); 'Los genoveses en la region gaditano-xericense de 1460 a 1800 [так вместо 1500]', Hispania, VIII (1948), 355-402.
17. Cristobal Colon: textos y documentos completos, p.314, Cancionero de Juan Alfonso de Baena, ed. J. M. de Azaceta (3 vols, Madrid, 1956), 11, 497-514, III, 1105.
18. Boscolo, op. cit., p.111; C. Manca, Aspetti dell'espansione economica catalanoaragonese nell Mediteraneo occidentale: il commercio internazionale del sale (Milan, 1965), p.27; Petti-Balbi, Bonifacio, p.9; A. M. Aragо, 'Fletes de generos prohibidos desde el puerto de Barcelona a la Liguria (1358-1409)' Atti dell Congresso Liguria-Catalogna (Bordighera, 1974), 214-19; M. del Treppo, 'Tra Genova e Catalogna', Ibid., pp.625-6, 654; G. Calamari, 'Materie prime tra Genova e Catalogna nel quattrocento', Ibid., pp.528-49.
19. J. Heers, 'Les italiens et l'Orient mediterraneen a la fin du moyen-age', VI Congreso de historia de la Corona de Aragon (Madrid, 1959) p.166.
20. C. Verlinden, Les origines de la civilisation atlantique (Paris, 1966), pp.167-70.
21. Heers, Gines au XVe siecle, pp.35-46.
22. Le familiari, ed. V. Rossi (4 vols, Florence, 1933), III, 123 [Book XIV, 5]; 'Itinerarium Siriacum', Opera (Basle, 1554), f.618.
5. КРАЙ АФРИКИ
1. Prose, ed. G. Martelotti et al. (Milan, Naples, 1955), p.1117.
2. F. Balducci Pegolotti, La pratica della mercatura, ed. A. Evans (Cambridge, Mass., 1936), p.22.
3. Petrarch, op. cit., pp. 702, 1116: Horace, Odes, I, XII, 56.
4. Vie de St Louis, ch. СXLV.
5. The Muqaddimah, Book I, ch. 2; C. Julien, History of North Africa (London, 1970), pp.l38-209.
6. H. W. Hazard, 'Moslem North Africa, 1049-1394', K. M. Setton, R. L. Wolff and H. W. Hazard (eds), A History of the Crusades, II (Madison, 1969), p.472.
7. C. E. Dufourcq, 'Vers la mediterrannee orientale et l'Afrique', X Congreso de historia de la Corona de Aragоn (1979), pp.19-20.
8. L. Mas Latrie, Traitеs de paix et de commerce et documents divers concernant les relations des chretiens avec les arabes de l'Afrique septentrionale au mоyen аge (3 vols, Paris, 1868-72), I, 285.
9. J. N. Hillgarth, The Spanish Kingdoms (2 vols, Oxford, 1976-81), 1, 263.
10. A. Rubio i Lluch, Documents per l'historia de cultura catalana mig-eval, Barcelona, 1 (1908), 52-4; M. Menendez y Pelayo, Historia de los heterodoxos espanoles, VII (1948), 232ff; J. Carreras Artau, Relaciones de Arnau de Vilanova con los rryes de la casa de Aragon (Barcelona, 1955), pp.43-50.
11. P. Marti de Barcelona, 'Regesta de documents arnaldians coneguts', Estudis Franciscans, XLVII (1935), e.g. docs 28, 39, 58.
12. E. Canovas and F. Pinero, Arnau de Vilanova: escritos condenados por la Inquisicion (Madrid, 1976), pp.21-5; M. Batllori, 'Orientaciones bibliograficas para el estudio de Arnau de Vilanova', Pensamientos, Х (1954), 311-25; Dufourq, 'Vers Ia Mediterrannee', pp.19-24.
13. F. Soldevila, ed., Les quatre grans croniques (Barcelona, 1971), pp.466-77, 704-15.
14. Mas Latrie, op. cit., I, 40; II, 108, 367.
15. Ibid., I, 280-325.
16. M. A. Alarcon y Santon and R. Garda de Linares, Los documentos arabes diplomtiticos del Archivo de la Corona de Aragon (Madrid, 1940), p.397.
17. Mas Latrie, op. cit., 304-20; Alarcon and Garda, op. cit., pp.289, 318.
18. Petrarch, Africa, VI, 31-4.
19. Проиллюстрировано, например, в J. Lalinde Abadia, La Corona de Aragon en el mediterraneo medieval (Zaragoza, 1979), pp.96-7, из Poblet Codex Llibre dels feits в библиотеке Университа Барселоны.
20. A. Huici Miranda and M.D. Cabanes Pecourt, Docmentos de Jaime I (Valencia, 1976 — в печати), I, 187; M. Gual Camarena, Vocabulario del comercio medieval (Tarragona, 1968), p.67.
21. C. E. Dufourcq, L'Espagne catalane et le Maghrib aux XIIIe et XIVe siecles (Paris, 1966), pp.68-9, 102.
22. J. L. Shneidman, The Rise of the Aragonese-Catalan Empire (2 vols, New York, 1970), 11, 444; A. Pons, Los judios del reino de Mallorca durante los siglos XIII y XIV (Madrid, 1958), pp.203-6, 238; D. Romano, Los funcionarios judios de Pedro el Grande de Aragon (Barcelona, 1970), pp.13-18, 26-30, 34, 39-41.
23. Pons, l.Asjudios, pp.225, 288; Dufourcq, L'Espagne catalane, p.l42.
24. A. E. Sayous, Le commerce des europiens a Tunis depuis le XIIe siecle jusqu'a la fin du XVIe (Paris, 1929), p.7; R. Brunschvig, Lo Berbirie orientale sous les Hafsides des origines a la fin du XVe siecle (2 vols, Paris, 1940-7), I, 339, 430-49.
25. Sayous, op. cit., pp.78, 158; Mas Latrie, op. cit., 1, 89-90.
26. Brunschvig, op. cit., 1, 433; Mas Latrie, op. cit., 1, 90.
27. Huici and Cabanes, Documentos de Jaime I, IV (1982), 115-18, 306; C. E. Dufourcq, 'Les consulats Catalans de Tunis et de Bougie au temps de Jacques le Conquerant', Anuario de estudios medievales, III (1966), 469-79.
28. Huici and Cabanes, op. cit., IV (1982), 84-6, 126; G. G. Musso, Navigazione e commercio genovese con il Levante nei documenti dell'Archivio di Stato di Genova (Rome, 1975), 101-2; Mas Latrie, op. cit., 1, 302.
29. J. M. Madurell Marimon and A. Garda Sanz, Comandas comerciales barcelonesas de la baja edad media (Barcelona, 1973), pp.33-4.
30. F. Melis in R. C. Cecchetti, G. Luschi and S. M. Zunino, Genova e Spagna nel XIV secolo (Genoa, 1970), pp. xvi-xvii.
31. Musso, Navigazione, pp.102.
32. Cecchetti, Luschi and Zunino, op. cit., pp.421-7; J. Heers, 'Les italiens et l'Orient mediterraneen a la fin du moyen age', VI Congreso de historia de la Corona de Aragon, (Madrid, 1959) pp.168-72.
33. J. Vicens Vives, L. Suarez Fernandez and C. Carrere, 'La economia de los paises de Ia Corona de Aragon en la baja edad media,' VI Congreso de Historia de la Corona de Aragon, pp.103-35.
34. M. Gual Camarena, El primer manual hispanico de mercaderia (Barcelona, 1981), pp.4, 14, 21, 57.
35. C. Manca, Aspetti dell'espansione economica catalano-aragonese nel mediterraneo occidentale: il commercia internationale del sale (Milan, 1966), p.249.
36. Gual Camarena, op. cit., p.105.
37. Ibid., pp.39-42, 172-3, 191-202.
38. Mas Latrie, op. cit., II, 195-223; Alarcon and Garcia de Linares, op. cit., p.252.
39. Madurell and Garcia Sanz, op. cit., pp.152-208; J. Botet y Siso, 'Notas sobre Ia encunyacio de monedes arabigues pel rey Don Jaume', Congres d'historia de la Corona d'Arago, II (1913), 944-63.
40. Dufourcq, L'Espagne catalane, p.531.
41. Ibid.; F. Udina Martorell, 'Un aspecto de la evolucion de la economia sarda en el siglo XIV: la acunacion de moneda', VI Congreso de historia de la Corona de Aragon, pp.647-61; V. Magalhaes Godinho, Os descubrimentos e a economia mundial (4 vols, Lisbon, 1981-4), 1, 104.
6. КАРТИРОВАНИЕ ВОСТОЧНОЙ АТЛАНТИКИ
1. R. L. Gerber (ed.), Johannes Cornago, Complete Works: Recent Researches in the Music of the Middle Ages, XV (Madison, 1984), pp.viii-ix. Эта глава основана на выдержках из F. Femandez-Armesto, 'Atlantic Exploration before Columbus: the evidence of maps', Renaissance and Modem Studies (1986), pp.1-23.
2. Лучшая репродукция — это G. Grosjean (ed.), Mappamundi: the Catalan Atlas of the Year 1375 (Zurich, 1978); при упоминании карты здесь и далее приводится ссылка на лист III настоящего издания.
3. R. A. Skelton, 'A Contract of World Maps at Barcelona, 1399-1400', Imago Mundi, XXII (1968), 108-9.
4. P. E. Russell, El Infante Dom Henrique e as Ilhas Canarias (Lisbon, 1979), p.19; Fontes Rerum Canariarum, XI, 106; M. Jimenez de Ia Espada (ed.), Libro del conoscimiento de todos los rrynos, tierras y senorios que hay en el mundo (Madrid, 1877). Профессор Рассел в своей готовящейся к изданию работе доказывает, что этот текст датируется концом четырнадцатого или началом пятнадцатого века.
5. J. Martins da Silva Marques, Descobrimentos portugueses (3 vols, Lisbon, 1940-70), I, 435; Monumenta henricina (15 vols, Lisbon, 1960-74), VIII, 107.
6. De Vita Solitaria, II, vi, 3, ed. A. Altamura (Naples, 1943), p.125; Le familiari, ed. V. Rossi (4 vols, Florence, 1933), I, 106; R. Caddeo, La navigazioni atlantiche di Alvise da Ca da Mosto, Antoniotto Usodimare e Niccoloso da Recco (Milan, 1928), p.51.
7. Y. Kamal, Monumenta Cartographica Africae et фgypti (5 vols in 16, Cairo, 1926-51), IV (fasc. 2), no. 1222; K. Kretschmer, Die Italianische Portolane (Berlin, 1909), p.118.
8. Naturalis Historia, VI, 37; J. Alvarez Delgado, 'Las Islas Afortunadas en Plinio', Revista de historia (La Laguna), XI (1945), 26-51.
9. Plutarch, Vita Sertorii, VII and IX; Horace, Epod., XVI, 42; A. O. Lovejoy and G. Boas, Primitivism and Related Ideas in Antiquiry (Baltimore, 1935), pp.280-303; G. Boas, Essays on Primitivism and Related Ideas in the Middle Ages (Baltimore, 1948), pp.168-9; E. Faral, La legende arthurienne (3 vols, Paris, 1929-34), III, 334; E. Benito Ruano, 'Nuevas singladuras por las Canarias fabulosas', Homenaje a E. Serra Rafols (3 vols, La Laguna, 1970), 1, 203-21.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
