| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— К Кандертолу это никак не относится, — сказала Джейна, потирая грудную клетку, которая все еще болела после удара премьер-министра.
— Возможно, какие-то из этих дроидов успели попасть на черный рынок. Задолго до твоего рождения, Джейна, цена одного дроида-репликанта превышала десять миллионов кредитов. Могу только предположить, сколько такой дроид стоит сейчас.
— Я уверена, мы выясним это, когда Вирам и Малинза отследят, куда ушли пропавшие миллионы кредитов.
Бывшие активисты подполья сейчас сотрудничали с правительством, чтобы продемонстрировать, что информация, которую они обнародовали ранее, является подлинной. Хотя обвинения в похищении Кандертола были сняты, технически «Свобода» все еще оставалась подпольной организацией, и некоторые фракции временного правительства хотели удостовериться, что они не будут втянуты в нелегальную активность.
С другой стороны, Салкели были предъявлены все возможные обвинения. Родианец не увидит дневного света еще очень долго…
— Итак, — сказал Джаг, нахмурившись, — Кандертол украл государственные деньги и заказал на них дроида-репликанта, правильно?
Джейна кивнула.
— Потом он нанял «Веселого Кавалера», чтобы забрать дроида у продавца и доставить его… мы точно не знаем, куда, вероятно, на какую-то заброшенную базу или станцию. Но это и не важно.
— Потом он имитировал свое похищение, — продолжила Лейя, — Это была весьма трудная, но необходимая часть плана. Ему надо было улететь с планеты и вернуться обратно, не возбуждая никаких подозрений. Он не мог взять с собой телохранителей или советников. Он должен быть один, когда начнется процесс…
— И этот процесс — перекачка, — Джаг побледнел при мысли об этом, — Я не могу поверить, что он добровольно пошел на это… чтобы сси-руук вытянули из него душу…
— Ну, он вполне понимал, что сси-руук невыгодно просто перекачать его в дроид-истребитель. Ведь он был их ключом к Бакуре. И когда они дали ему то, чего он хотел, он был должен заплатить за это.
— Просто блестящий план, — сказала Джейна, — Они получают целую планету в обмен на бессмертие для Кандертола. И он почти сработал.
— Но как же это «бессмертие»? — спросил Джаг, — Я думал, что перекачка не сохраняет душу навечно. Жизненная энергия, перекачанная в дроида постепенно истощается.
Джейна кивнула.
— Лвотин говорил, что они значительно усовершенствовали технологию перекачки. Наверное, это правда.
— Похожий случай произошел с джедаем-учеником по имени Никос Марр, — сказала Лейя, — Ему пришлось подвергнуться перекачке в медицинских целях. Но он погиб вместе с «Глазом Палпатина», и мы не знаем, как долго еще он мог прожить.
— Но Кандертол был больше похож на человека, чем Никос, — возразила Джейна, — Он выглядел абсолютно как человек, и даже запах у него был такой же, хоть он и не смог обмануть Миуолх и Кахмаима. И когда сси-руук перекачали его душу в дроида-репликанта, ему оставалось только вернуться на Бакуру.
Джаг встряхнул головой.
— Вы забыли об экипаже «Веселого Кавалера». Кандертол пожертвовал ими, чтобы не было никаких противоречий в его истории.
— Это характерно для злого ума, — сказала Лейя, вспоминая свое первое посещение Бакуры и первую встречу с духом своего отца, — Для него, если речь идет о собственном выживании, никакая цена не окажется слишком высокой.
Джейна посмотрела на Тахири. За все время разговора девушка ни разу не шевельнулась. Ее открытые глаза смотрели в потолок, изредка моргая. Только это и медленное движение грудной клетки при дыхании показывали, что она еще жива.
— Вы не нашли его тело, — сказала Джейна. Это было утверждение, а не вопрос.
Лейя кивнула.
— Не нашли.
В дверях возникло какое-то движение. Подумав, что это пришли медики, чтобы проверить состояние Тахири, Лейя отошла в сторону. Но это оказался Гур, рин, с которым познакомилась Тахири. С ним был курцен — представитель расы аборигенов Бакуры, одетый в песочного цвета безрукавку с широким кожаным поясом, на котором были многочисленные карманы.
— Извините, — смущенно сказал рин, — Я не хотел вам мешать.
— Ты не помешал. Заходи.
Джейна успела рассказать Лейе то немногое, что она узнала о Гуре от Тахири.
— Скоро придет Хэн. Я знаю, он хотел поговорить с тобой.
Гур удивленно посмотрел на нее.
— Вот как?
— У него есть друг, о котором он не слышал очень давно. Рин по имени Дрома.
— Дрома? — Гур на секунду задумался, — Боюсь, я не знаю такого. Но я могу помочь найти его, если хотите. Возможно, кто-то из моих коллег знает его.
— Не надо, — сказала Лейя, — я уверена, что с ним все в порядке. Хэн просто полюбопытствовал. У Дромы есть такой же талант, как у моего мужа.
Гур удивленно сморщил лоб.
— Какой же?
— Талант к выживанию.
Они улыбнулись друг другу. Курцен терпеливо стоял в стороне, его голый гребнистый череп блестел в свете больничной лампы.
— Это Арризза, — сказал Гур, — Я просил его прийти.
— Рада познакомиться, — сказала Лейя, слегка поклонившись, — Это моя дочь подполковник Джейна Соло, а это полковник Джаггед Фэл.
Арризза поклонился в ответ.
— Но вы, наверное, пришли к Тахири, а не к нам.
— Да, мы пришли помочь ей, — сказал курцен, обменявшись взглядом с Гуром.
— Но как? — спросила Джейна, — Медики и целители не смогли ничего сделать для нее. Почему вы думаете, что сможете?
— Они не могут помочь ей, — прервал ее Гур, — потому что не знают, что с ней. Они ищут физическую болезнь, и не могут ее найти, потому что ее нет у Тахири. Она сражается не с болезнью. Она сражается с… собой.
Джейна посмотрела на Лейю и снова обернулась к Гуру.
— Она рассказала вам о том, что произошло с ней?
— Я видел достаточно, чтобы подтвердилось то, что я уже слышал о ней. Все рины знают историю девушки-джедая, которая подверглась формовке. Мы знаем, что Отверженные йуужань-вонгов рассказывают это в своем Послании Надежды. Мы также знаем, что в определенных кругах Галактического Альянса к этой истории относятся… очень настороженно. Если общественности станет известно о том, что йуужань-вонгские формовщики смогли переформировать личность джедая — что такое вообще возможно — джедаи немедленно лишатся всякой поддержки.
Возразить чему-либо из сказанного было невозможно.
— Все верно, — согласилась Лейя, — Межань Кваад пыталась превратить Тахири в йуужань-вонга, дав ей новую личность по имени Риина. Мой сын Энакин спас ее, прервав этот страшный эксперимент. Мы думали, что новая личность стерлась, но, похоже, Тахири не смогла справиться с этим…
— Не с «этим», — сказал Гур, — С ней. Риина из домена Кваад не хочет быть уничтоженной. Она хочет жить, как любое разумное существо. И она не успокоится, пока ее не перестанут подавлять.
— Так она реальна? — спросил Джаг, — Она не плод воображения Тахири?
Рин встряхнул головой.
— Можно сказать, что Риина так же реальна, как сама Тахири. Видите ли, Тахири не просто промыли мозги, чтобы она думала и действовала как йуужань-вонг. Межань Кваад создала в ее разуме настоящую новую личность, со всеми вытекающими из этого последствиями. Когда Тахири вернула контроль над собой, она обрела больше чем просто знание языка и обычаев йуужань-вонгов. Она обнаружила в себе новую личность, которая хочет управлять ее телом.
— Но Тахири смогла прийти в себя, — сказал Джаг, — Она чувствовала себя вполне нормально.
— До тех пор, пока не погиб Энакин, — вздохнула Лейя, — И с тех пор две личности борются за контроль над ее телом.
— Но эта Риина не могла появиться снова без какой-либо причины, — возразил Джаг, — Это было чем-то вызвано.
— Я согласен, — сказал Гур, — И думаю, это связано с тем, что Галактический Альянс начал одерживать верх над йуужань-вонгами. Не забывайте, что когда Риина… начала существовать, ее народ выигрывал войну. Риина проиграла свой бой, но мы проиграли Корускант. Ее личная потеря была незначительна по сравнению с победами ее соплеменников. Я полагаю, она вообще не ожидала, что йуужань-вонги могут потерпеть поражение. Перед лицом поражения дух йуужань-вонга отчаянно сопротивляется. К несчастью для Тахири это сопротивление идет внутри нее.
— Так как же нам избавиться от этой Риины? — спросила Джейна. В ее глазах блеснули слезы. Лейя знала, что Джейна чувствует себя виноватой в том, что произошло с Тахири на Бакуре.
— Есть только один способ сделать это с уверенностью… — сказал Гур.
— Какой? — настаивала Джейна.
Рин спокойно взглянул на нее.
— Убить Тахири.
— Что?! — голос Джейны наполнился холодной злостью, — Даже не думай…
— Это не шутка, уверяю вас, — рин дернул хвостом, — Вы все допускаете большую ошибку, полагая, что Риина — нечто такое, что можно просто удалить из Тахири. Нет, Риина — это не что-то вроде раковой опухоли. Она часть Тахири.
Джаг встряхнул головой.
— Я не понимаю…
Рин с извиняющимся видом сказал:
— Честно говоря, я не уверен, что сам понимаю… Хотя, полагаю, моя раса знает об изгоях и беженцах больше, чем кто-либо, потому что большую часть нашей истории мы были или изгоями, или беженцами, или теми и другими вместе. После своего спасения из йуужань-вонгской лаборатории Тахири уже не была прежней — она отделилась от всех из-за того, что ей пришлось пережить. Энакин принимал ее и такой, потому что любил ее, но после его смерти она осталась совсем одна. Мы знаем, что для йуужань-вонгов понятие семьи очень важно, и Тахири пыталась стать частью вашей семьи, семьи Энакина. Но, видимо, этого было недостаточно… Никто не может дать ей то, что ей нужно, кроме нее самой.
Рин подошел к Тахири и положил руку ей на лоб. Если она и замечала его присутствие, она никак этого не проявила.
— Формовщики знали, что они делают. Они хотели превратить Тахири в йуужань-вонга, и достигли своей цели.
— Но они не смогли уничтожить личность Тахири, — сказала Лейя.
Гур кивнул.
— Да, благодаря Энакину она смогла вернуться назад — и обнаружила, что ее разум занят кем-то другим. И этот «кто-то» не собирается уходить. С точки зрения Риины Тахири — агрессор. Тахири сопротивляется ей, но не может победить, и этот бой слишком дорого ей обходится.
— Если Риину нельзя победить, — сказала Джейна, — что ты предлагаешь делать с ней?
— Риину нельзя уничтожить, не уничтожив Тахири, — ответил рин, — Поэтому остается только одно: мы должны помочь им научиться жить вместе.
Джейна недоверчиво усмехнулась.
— Нет.
Лейя шагнула вперед.
— Джейна…
— Нет, мама, — быстро сказала она, — Чтобы Тахири приняла в свою душу йуужань-вонга? После того, что они с ней сделали? После того, что они сделали с Энакином? — она встряхнула головой, — Нет, я не позволю этому случиться. Должен быть другой способ удалить Риину, не причинив вреда Тахири. Должен быть!
Рин, не дрогнув, встретил ее разгневанный взгляд.
— Нет такого способа, — твердо сказал он, — Как бакурианцы не могут, заключив союз с п’в’еками, остаться прежними, то же самое и с Тахири. И необходимость здесь та же. Бакурианцы должны научиться сотрудничать с п’в’еками, чтобы спасти свою планету от сси-руук. А Тахири должна научиться сотрудничать с личностью Риины Кваад, чтобы спасти себя от безумия.
Джейна открыла рот, чтобы возразить, но Лейя жестом заставила ее замолчать. Лейя понимала, что чувствует ее дочь. Предположение, что Тахири невозможно излечить от того, что сделали с ней йуужань-вонги, самой Лейе казалось страшным и нелепым, но она также знала, что все средства, предпринятые, чтобы помочь Тахири, не достигли ни малейшего успеха.
— Хорошо, — сказал Джаг, — Допустим такую возможность. Но что нам с ней делать? Как помочь Тахири научиться сотрудничать с… новой личностью?
Курцен выступил вперед.
— Как и Риина, — сказал он, — наш народ долгое время подвергался изгнанию из мест, которые, как мы считали, должны принадлежать нам. Это едва не убило нас, но мы, как и многие в подобных ситуациях, нашли способ выжить. Мы верим, что энергия жизни присутствует в вещах, которыми мы окружаем себя. Намеренно или нет, вещи, которые мы собираем, влияют на нас, делают нас сильнее, или наоборот, слабее. В гармоничной жизни внешний и внутренний миры прекрасно отражают друг друга. Когда гармония жизни потеряна, внешний и внутренний аспекты необходимо привести в порядок.
— Все это очень хорошо, — сказал Джаг, — но я опять спрашиваю: что мы должны делать, чтобы помочь Тахири?
Курцен расстегнул один из карманов на поясе и достал оттуда маленький деревянный тотем.
— Мы, курцены, собираем аспекты нашей жизненной энергии в таких вещах. Когда в нашем внутреннем мире не хватает какого-либо аспекта, мы используем эти вещи, чтобы вернуть равновесие. Гур сказал, что и у Тахири был похожий предмет — серебряный тотем.
Лейя протянула ему подвеску, которую Тахири взяла из их спальни перед тем, как сбежать.
— Вы говорите об этом?
Маленькое изображение Йун-Йаммки яростно воззрилось на нее, как будто желая отомстить.
— Тахири потеряла сознание, когда нашла его на Галантосе. И здесь, когда она хотела забрать эту подвеску из нашей спальни, она снова потеряла сознание. Подвеска была в ее руке, когда ее доставили в госпиталь.
— Да, это она, — сказал Арризза.
Он сжал подвеску в руке и закрыл глаза. На какое-то время он, казалось, полностью ушел в себя, при этом его образ в Силе изменился странным образом, Лейя никогда еще не сталкивалась с таким. Она могла только гадать, что он делает, и что он сейчас чувствует. Подвеска была создана йуужань-вонгами, а они были невидимы в Силе, и неизвестно, как именно они могли оставить след своей «жизненной энергии» на крошечной статуэтке.
Если, конечно, эта «жизненная энергия», о которой говорил курцен, не была чем-то иным, отличающимся от Силы.
Все в палате смотрели на Арриззу. Курцен стоял, как будто в трансе. Иногда он едва слышно бормотал что-то, крепко сжимая в руке подвеску. Лейя за свою жизнь успела увидеть много странных традиций и обрядов на многих планетах. Действия курцена не были чем-то особенно странным, и совершались с искренним желанием помочь Тахири, но Лейе не хватало духу сказать ему, что едва ли они помогут.
Джейне явно не нравилось происходящее. Она пристально смотрела на Тахири, качая головой. Словно угадав ее мысли Гур подошел к ней положил руку на ее плечо.
— Я знаю, что ты насчет этого думаешь, — сказал он, — Но помни, что хотя Риина, несомненно, йуужань-вонг, она не виновна во всем том, что творили здесь йуужань-вонги с начала войны. Единственное, в чем ее можно обвинить — в том, что она пытается выжить.
— Это не важно, — сказала Джейна, — Она йуужань-вонг.
— Но она жертва всего этого. Также как и Тахири.
Джейна собралась возразить, но рин не позволил ей:
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
