Похлопав матроса по плечу , Шепард пошёл к следующему столу и уселся напротив Кена. Приветствуя инженера с кивком головы, Шепард начал есть, и успела подойти Габби с подносом еды.

Капитан, поприветствовала Гэбби.

Шепард снова кивнул в знак приветствия, и приступил к своей пищи.

Габби села рядом с Кеном и начала есть. Через минуту, она повернулась к своей когорте. Так, Кеннет, Мисс Лоусон тебе не сказала, что у нас будет жить сумасшедшая женщина в трюмовом отсеке?

Шепард чуть не подавился своей едой и быстро стал запивать, чтобы скрыть свое удивление.

Кен нахохлился от этой новости . Что? Если она прикоснется к чему-нибудь, я убью ее, заявил он.

Ох, и единственное, что она носит на талии это татуировки, Габби добавила, как будто только что вспомнила.

Кен выглядел намного более заинтересован в этой маленькой новости. О! Возможно, я должен спуститься вниз и приветствовать ее на борту.

Габби злорадно улыбнулась. И она убийца. Имеет биотические способности, которые могли бы раздавить тебя в один миг. И ненавидит Цербер, закончила она перечислять.

Кен возмущённо на неё посмотрел. Черт тебя дери женщина! Перестань надо мной подшучивать.

Шепард засмеялись над их шутками. У Габби мелькнула победоносной улыбка капитану и самодовольная улыбка Кену.

Я вижу, ты сообщил инженеру Доннелли о Джек, вставил голос с серьёзным тоном.

Шепард поднял голову и увидел Миранду занявшую место рядом с ним. Размещая поднос на стол и приняв оба приветствия инженеров, она повернулась к нему лицом. Вот данные, которые ты просил, Капитан, сказала Миранда.

Шепард взял голо-пад и взглянул на неё прежде, чем поместить их в карман. Спасибо, Миранда.

Миранда кивнула, прежде чем дать многозначительный взгляд Кену и Габби. Последняя поняла намек немедленно. Давай, Кеннет, сказала она, хватая его за руку.

Что? Но я еще не закончил! пожаловался он.

Тогда возьми с собой! Давай! сказала она, пытаясь увести его.

Кен посмотрел через стол и его озарило. О! Э-э ... простите, он извинился, вставая и унося свою еду.

Миранда отмахнулся от его извинений. Очень тонко, м-р Доннелли, сказала она, прежде чем дать благодарный взгляд Габби.

Да ладно тебе ленивая задница, проговорила Габби утаскивая своего друга.

Качая головой на их выходки, Миранда повернулась к Шепарду. Похоже, что ты был прав. У Призрака была заблаговременно готовая информация. Её мне переслали в тот же момент, когда я сделала запрос.

Шепард нахмурился. Запрос? Информация была не на Нормандии?

Миранда покачала головой. Мы являемся отдельным подразделением. Если Нормандии попадет в чужие руки, по крайней мере, данные внутри не нанесут вреда Церберу ... ну не очень сильно.

Понятно, сказал Шепард. Взяв один из датападов, он быстро пробежал глазами по тексту. Кто мог это отредактировать?

Данные архивируются и не подлежат изменениям, если это то, что ты имеешь в виду, попыталась развеять его сомнения Миранда.

Что-нибудь интересное?

Теперь я понимаю, почему она была помещена в крио.

Шепард внимательно читал датопад.

Мне показалось странным, что её поместили в крио-камеру, когда было бы достаточно просто конфисковать ее биотические усилители. Оказывается, что их снять не возможно. Они полностью индивидуальны и вживлены в её организм. По этой причине она так сильна. Вся ее система имплантатов была разработана специально для нее. Чтобы повысить ее таланты значительно выше нормы , пояснила она. Некоторые из этих результатов были использованы, чтобы дать биотику тебе .

Ты говоришь, так как будто удивлена, заметил Шепард.

Разработкой биотики я для Цербера никогда не занималась . Ты был моим первым, на самом деле, призналась Миранда , тыкая вилкой в еду.

Я чувствую, это еще не вся история, ответил Шепард ожидая продолжения.

Думаю, что я должна предупредить тебя, что отчеты немного ... неполны, уклончиво ответила Миранда.

Шепард снова посмотрел на деку в его руках. Неполны типа как?

Похоже, что исследователи намеренно убирали определённые результаты, опускали подробности, или просто пропуская их ежедневные отчеты в целом, сказал Миранда. Я, возможно, не очень высокого мнения о Джек, но подозреваю, что их методы выходили за рамки. Что персонал пересекал линию, которые не должны были пересекать, то к чему я никогда не прибегала.

Шепард вздохнул. Он разумеется не был шокирован этой новостью, он действительно не был, но все же чувствовал некоторый холодок, когда думал о том, на что способен Цербер когда хочет достичь результата. Я спрошу ее.

Как хочешь. Джек кажется мне той кто будет хранить своё прошлое как можно глубже, отметила Миранда.

Есть только один способ это выяснить.

Только будь осторожен.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Шепард вошел в трюм-палубу, и увидел Джек сидящую на койке, в окружении четырёх подносов, каждый из которых был полон еды. Она глотала пищу чисто машинально не сильно задумываясь о вкусе.

Рад видеть, что ты наслаждаетесь моим гостеприимством, сказал Шепард вместо приветствия.

Джек пробормотал что-то, продолжая есть.

Вот данные, которые ты хотела, сказал Шепард, протягивая голо-пад.

Джек прервала приём пищи и посмотрела на него. Она выхватила датапады из его рук и запихнула их под матрас . Спасибо, пробормотала она с полным ртом еды. С трудом проглотив, она указала на подносы своей ложкой, И спасибо за еду. Гораздо лучше чем то дерьмо что давали в тюрьме.

Просто не забудь приносить подносы обратно в столовую сержанту. Каждый тянет свой долю на этом судне, напомнил Шепард.

Джек закатила глаза и продолжила есть.

Шепард воспользовался возможностью, чтобы изучить ее. Она была более чистой, вероятно, после встречи с душем, и одетая в новый комплект одежды: Темно-синий, низко посаженные джинсы и черную майку. Она все еще была в тюремной обуви. Выглядит хорошо, Шепард прокомментировал.

Джек проглотила последний кусок и положил ее первый поднос. Рыжая, Келли дала мне кое что из своей одежды. Туфли правда мне не подошли, объяснила она схватив следующий поднос. Это другой парень, Джейкоб, сказал, что он сможет достать мне пару, как только закончит с моей бронёй.

Рад видеть, что ты устроилась, одобрительно сказал Шепард .

Рыжая пробовала со мной поболтать. Ты не поверишь, сколько у неё шмоток, а сама вынуждена носить эту дерьмовую форму с логотипом Цербера. А Джейкоб кажется сам в себе не разобрался, но это не моя проблема. Он достаточно полезен я думаю, сказала Джек продолжая уплетать свой ужин.

Итак, как тебя поймали? Шепард спросил, продолжая беседу после нескольких минут молчания.

Джек нахмурилась. Один старый, одноглазый, выродок;... Он был жестким и упрямым, он охотился на меня в течение месяца без остановки. Ему удалось меня накачать наркотиками и нацепить на меня бомбу, и если бы я попыталась использовать биотику она бы рванула. И я была вынуждена торчать в грузовом отсеке вместе с ним на каком то дерьмовом корабле, слушая его гребаные военные истории о его винтовке или, как он хотел прикончить главу Синих светил, прежде чем он высадил меня на чистилище. Она покачала головой. Она фыркнула. Мало того, он поймал меня, но ему не нужно было мучить меня после этого.

Шепард подавил улыбку, прочистив горло. Как только ты будешь готова я хочу преступить к учёбе.

Джек взглянула на него с хитрецой, вставляя подносы друг в друга. Достань мне ту бутылку с водой, сказала она.

Вот так сходу ну хорошо.

Джон сосредоточился направляя своё поле с осторожностью вспоминая своих наставников. Очисти разум!

Поместив поднос и бутылку на соседний ящик, Шепард повернулся к своему новому учитель. И что?

Джек сел на тот же ящик рядом с подносом и поставил другой поднос рядом с ним. Я начну с ударной волны. Сначала покажи на что способен, я хочу убедиться, что не буду терять время зря, пояснила она с набитым ртом.

Ну и что? Может сначала продемонстрируешь ? Спросил Шепард.

Джек посмотрел на него. Оставив ложку на подносе, она пошевелила рукой создавая дугу. На другом конце трюма, стали появляться шары тёмной энергии. Спустя несколько мгновений, сферы взорвались, хотя и менее бурно, чем во время боя. Ты знаешь, Деформация, отлично помогает при стрельбе и вынужденном укрытии . А взрывная волна может пройти по любой территории какой захочешь . Никаких признаков или предупреждение. Просто сбиваешь всё дерьмо на своём пути тёмной энергией.

Шепард изучал новый приём . Покажи еще раз, попросил он Джек.

Джек закатила глаза в раздражении. Отложив в сторону второй поднос, она снова взмахнула рукой.

Несмотря на легкость, с которой она использовала свою биотику, эффект был все тем же. Десятка небольших сфер темной энергии появилась на разной высоте и расстоянии, и держались на сравнительно небольшой области. Спустя несколько мгновений, темная энергия взорвалась.

Взгляд Шепарда внимательно следил за её движениями, и процессом. Еще раз.

Джек раздражённо фыркнула . Сам то будешь пробовать?

Еще раз, повторил он.

Джек посмотрела, прежде чем встать и агрессивно взмахнуть рукой. На этот раз вместо сфер темной энергии появился волновой след из пробежавший по всему трюму и закончился взрывом .

Вот и все. Твоя очередь, самодовольно заявила Джек, плюхнувшись обратно на ящик приступая к третьему подносу .

Шепард не ответил ей. Он внимательно смотрел в пространство, на котором они практиковались. Вдруг, Шепард бросил свою руку в верх подражая примеру Джек.

Ее глаза расширились а ложка упала на поднос, когда она увидела около пяти сфер тёмной энергии, прежде чем они взорвали с силой, достаточной чтобы встряхнуть палубу. Она резко перевела взгляд на Шепарда. Как, черт возьми, ты это сделал?

Шепард немного покачнулся и сел на ближайший ящик. Ух ты ..., сказал он, держа голову в попытке остановить головокружение. Пятна света до сих пор танцевали перед глазами. Сделав глубокий вдох, он посмотрел на Джек. Он притянул бутылку с водой своей биотикой, и начал быстро поглощать содержимое.

Эй! Джек вскрикнула в протесте отбирая бутылку своим полем обратно. Проверив, сколько воды осталось, она посмотрела на Спектра. Как, черт возьми, ты это сделал? повторила она медленно, словно Шепард вдруг стал чем то странным для неё.

Шепард покачал головой, вода очистила его мысли. Просто повезло, я думаю, он скромно пожал плечами.

Херня, возразила Джек.

Я быстро учусь, уклончиво ответил Шепард. Думаю, мы воздержимся от большого количества уроков пока я не усвою волну .

Джек посмотрел немного дольше, прежде чем покачать головой. Как угодно.

Они молчали некоторое время, за исключением звуков питание Джек и глубоких вздохов Шепарда.

Что ты ищешь в этих файлах так или иначе? Шепард внезапно спросил.

Твои друзья из Цербера завязаны во многих паскудных вещях, ответила она после того как она прикончила третий поднос. Подняв на колени последний, она заметила что Шепард не выказал удивления. Ну ты об этом и так знаешь не так ли?

Давайте просто скажем, что мы пересекались несколько раз прежде, и друзей среди них у меня нет, сказал Шепард.

Джек ухмыльнулась ему в ответ. Мне нужно найти что-то что я смогу использовать. Просто пока не знаю что конкретно, заявила она тихо.

А если там нет ответов на то что ты ищешь?

Я не ищу ответы, поправила она. Я ищу имена, даты, места.

Шепард прищурился. Что произойдёт когда найдёшь?

Она мрачно улыбнулась. Начну охоту. Все выродки кто сделал это со мной должны заплатить. Их пособники . Их друзья. Галактика станет гораздо чище, когда я закончу.

Шепард оказался в противоречивой ситуации. Он действительно не мог решить, если говорит она о мести Церберу или о другом возможном кровавом веселье. Он решил подождать, пока не получит больше информации.

Джек отреагировала на его сдержанность. Я здесь для твоей миссии. После этого, это уже моё дело, предупредила она.

Шепард уселся на ящик. Как только он занял удобное положение, он смело спросил: Что у тебя за история с Цербером?

Джек перестала есть. Разместив полупустой поднос, на ящик, она встала и отошла подальше от Шепарда. На мгновение он подумал, что она собирается уйти, но вдруг молчание прервалось. Это похоже на то, что ты сказал, там в тюрьме. Я была экспериментом. Они растили меня в научно-исследовательском центре. Я сбежала, будучи ребёнком. И с тех пор в бегах. Они преследовали меня до сих пор. Но скоро, я буду преследовать их , пояснила она, когда она начала светиться темной энергией.

Ты много об этом думаешь? Шепард спросил, вставая и скрестив руки на груди.

Она обернулась и посмотрела ему в глаза . Я ложусь спать с мыслью об этом. Я просыпаюсь с этим. Все, кого я убила, на их месте я всегда представляла, что это те, кто сделал это со мной.

Очевидно, мы не продвинемся с места по этому вопросу, про себя подумал Джон. Ты уверена, что хочешь спать в трюме? спросил он, решив сменить тему.

Тут темно, тихо, и трудно пройти. Для меня это признаки безопасности, она ответила. Подойдя к Шепарду, пока между ними не осталось пары дюймов. Знаешь этот корабль просто чума. Став пиратом ты жил бы как король: Могу с этим помочь.

Не думаю что сейчас разумно атаковать Церебер. А кража одного из их лучших фрегатов звучит как не плохой способ это сделать, сказал Шепард, пренебрегая, фактом того что он уже ограбил сотни наёмников преступных синдикатов, и миллионы лежащие на его счету.

Если это сделать, будет весело. С этим кораблем, ответила она. Подумайте об этом:.. Много кредиток свобода в выборе полёта, и хаос с войной где захочешь.

Шепард пожал плечами без интереса. Звучит как мой обычный день.

Джек фыркнула . Работа в качестве правительской пешки. Это не свобода.

Шепард снова пожал плечами. С другой стороны, мы бы тогда не вытащили тебя из тюрьмы. Поэтому я думаю, у нас обоих есть наши маленькие проблемы.

Затем Джон спросил: Убийства они словно очаровывают тебя?

Полагаю что когда кто то погибает, мои шансы на выживание повышаются. Так что это просто.