Кто-то ответил, что это сказал не Гитлер, а наш месье Фаньер — в фильме точно, было. Еще кто-то выразил мнение, что поскольку русские исторически жили вдали от центров мировой цивилизации и культуры, то они сродни нашим американским "пионерам", первопроходцам, которые тоже очень легко сговаривались с дикими индейцами. Сошлись на том, что возможно и то и другое, в какой-то пропорции — вот японцы, точно желтая раса, а ведь быстро переняли от европейцев все достижения. Однако же даже с русскими можно было бы договориться, если бы они знали свое место и не лезли повсюду со своим коммунизмом. Будет ли в итоге еще одна мировая война — а это, как наш Президент прикажет. Поскольку комми стараются нас подмять если не явной, то ползучей агрессией, подбивая на бунт. Вот почему мы не можем отдать им Вьетнам — поскольку коммунисты не остановятся, разожгут в сопредельных странах, ведь завещал же их первый Вождь Ленин разжечь всему миру красный пожар, чтоб ни у кого не было собственности и свободы. Значит, защищая от коммунизма Вьетнам, мы защищаем Америку, свой дом, свой порядок — и если в итоге не останется ни одного живого вьетнамца (а бомб и напалма туда уже высыпали, как бы не больше, чем на Еврорейх в конце той войны), то очень жаль, узкоглазые, но вам надо было выбрать правильную сторону.
Они все-таки сняли с тигра шкуру, и зажарили мясо на костре. Вкус был мерзейшим, хотя Джимми слышал, что в Китае блюдо "бой тигра с драконом" (где в роли этих зверей выступают хорошо зажаренные кошка и змея) считается деликатесом. Но по крайней мере, это было лучше, чем ничего — на одном сухпае аварийного запаса долго было не протянуть. Еще у русского оказались таблетки, которые можно было бросить в самую грязную воду для обеззараживания — "хотя лучше все-таки прокипятить". А главное, рация — удивительно легкая и компактная, размером с книгу. Пока Джимми возился со шкурой, русский с кем-то говорил — и судя по его лицу, остался доволен. Сейчас за ними русский вертолет прилетит? Хотя, как их найдут в этих джунглях — Джимми помнил инструкцию, предписывающую сбитому пилоту разыскать открытое место, желательно с каким-то ориентиром, заметным с воздуха, расположиться посреди и пускать ракеты, услышав что летят свои — наверное, и у советских так же?
Затем они шли по тропинке, протоптанной людьми или зверями. Джимми вспомнил слышанные им страшные истории про вьетнамские ловушки — но русский сказал:
-Это Лаос, а не Вьетнам. Не ваша территория — чужие тут не ходят. Так что, сюрпризов быть не должно. Но все-таки — ты иди впереди.
-Почему? — пытался возразить Джимми.
-Потому что я по эту сторону ствола, а ты по другую — отрезал русский — и прекратить разговорчики в строю!
Джимми тащил шкуру и мясо — и все боялся, что на него, безоружного, из кустов бросится другой тигр. Наверное, шанс сбежать был — если бросить груз и метнуться в эти густые заросли. Но Джимми здраво рассудил, что одному и без оружия бегать по лесу, где рыщут и злые вьетконговцы, и голодные тигры-людоеды, это не самый гуманный способ самоубийства — и если тигр тебя просто сожрет, то вьетконговцы привяжут живым над растущим бамбуком, который станет медленно протыкать твое тело. Нет уж — и в конце концов, в прошлый раз русский плен был не так страшен, авось повезет и сейчас.
Ночевать в лесу им не пришлось. Не прошло и пары часов, как их окликнули — и после того, как русский ответил, навстречу высыпал целый отряд вьетнамцев, одеты разномастно, но все вооружены. И командир обратился к спутнику Джимми по-русски — лесной патруль, ищем вас, по приказу из комендатуры, проверить этот квадрат. К чести полковника Гриба, он не отдал Джимми этим дикарям, а объявил его ценным пленным, который должен быть доставлен к советским — так что вьетнамцы (или лаосцы?) Джимми не расстреляли, и даже не избили до полусмерти бамбуковой палкой (чему они якобы подвергали всех американских пленных), а лишь заставили идти со связанными руками еще несколько миль, по тропе, затем по проезжей дороге, до "опорного пункта" (несколько хижин в лесу — и пулеметные точки вокруг, и антенна радиостанции), там уже ждал джип, в который кроме Джимми и русского сели шестеро вьетнамцев с автоматами. Поездка по ночному лесу — Джимми удивлялся, как вьетнамский шофер видит дорогу, не включая фар — и ночевка в деревне, уже несколько десятков хижин, Грибу предоставили "гостевую", ну а Джимми пришлось довольствоваться "зинданом" — ямой, накрытой решеткой из бамбука, возле которой ходил часовой. После их снова везли, уже на грузовике — и вот, когда с головы Джимми сняли мешок, он увидел вокруг уже много русских, наверное это и была секретная советская база, откуда взлетали "миги"?
-Ну вот мы и дома — сказал Гриб — прощай, артист, может еще встретимся, после войны. А с тобой сейчас побеседует наш зам по разведке.
И будет вербовать в русские шпионы? Согласно инструкции, я могу назвать только имя, звание и личный номер! А ведь даже звания у меня нет — что делать? Если сочтут некомбатантом, взятым с оружием в руках — то могут или расстрелять, или вьетнамцам отдать (что еще страшнее).
А русский офицер со скучающим видом раскладывал на столе бумагу, карандаши. Наконец взглянул на Джимми.
-Фамилия, звание, часть?
Лючия Смоленцева.
Да когда на этого мерзавца Фаньера наконец падет божья кара?
Были мы с Анной на просмотре очередного американского киноопуса, где в списке сценаристов этот поганый месье. Париж под немецкой оккупацией, американские разведчики — рыцари без страха и упрека, а французские коммунисты изображены мерзавцами, готовыми предать. Как там бравый "Джон из Кентукки" в немецкой форме ездит на американской машине и среди дня убивает нацистских генералов, это ладно, боевик есть боевик. Но там среди персонажей есть еще и Люсия, которая мало того что ноги раскидывает перед каждым немцем, так еще и имеет явное внешнее сходство со мной и говорит с отчетливым итальянским акцентом, при этом до безобразия вульгарна и ведет себя как отъявленая мразь! И в завершении ее не убивают, а она замуж выходит за одного из героев (изобразив раскаяние и пай-девочку).
-Я теперь не какая-то там, а миссис Смоллет!
Я в выступлении по радио спорить и опровергать не стала — много чести! Сказала лишь:
-Месье Фаньер! Призываю на вас суд божий! Чтобы вам, за ваши слова — ни согнуться, ни сесть и ни встать!
Поль Фаньер, американский журналист.
Я в бога не верю, хехе. Так что пусть эта тварь проклятиями сыпет, переживу! Однако же, и правда, надо за собой следить, а то мои поклонники (и поклонницы) желают видеть "супермена капитана Америку" с идеальной фигурой. А у меня, волею профессии, работа сидячая, вот брюшко и выросло. Так это поправимо, с моими деньгами, ходить пару раз в неделю в спортивный зал. И делать зарядку по утрам — вот так, согнуться, до тапочек достать, разогнуться, еще раз, еще резче... Аааа, что это!? Помогите, кто-нибудь!!
"Вашингтон пост", колонка светских новостей.
Известный журналист, писатель и сценарист Поль Фаньер госпитализирован с диагнозом "паралич нижних конечностей". Лечащий врач знаменитости, профессор Синглтон, пока воздерживается от комментариев.
Из запроса в адвокатскую коллегию штата Вашингтон, США.
Мой клиент желает выдвинуть иск против некоей проживающей за границей персоны, обвинив в "причинении ущерба здоровью путем колдовства". Каковы шансы на сколько-нибудь успешный исход подобного дела?
Юрий Смоленцев.
Галчонок, ну я ж говорил — природу не обманешь. Достаточно было небольшой нагрузки, а Фаньер наверное за все эти годы ничего тяжелее карандаша не поднимал, вот и протянул столько. Ну а теперь — простите, но это не лечится, при современном уровне медицины. Бахадыр бы возможно, сумел поправить — но уж к нему Фаньер точно не попадет!
Отец Серхио, посол Ватикана в Москве, и духовный отец Лючии Смоленцевой.
-Дочь моя, не узнай я от тебя самой, что внезапная болезнь месье Фаньера имеет вполне естественные... точнее, наверное, надо сказать "вполне искусственные причины", как дело человеческих рук — я бы мог подумать, что твои слова, в гневе сказанные ему, имели какую-то силу — и ты сама понимаешь, к каким печальным выводам это могло бы меня привести. Но поскольку ты созналась в поступке твоего мужа, да и я сам уже когда-то получил возможность видеть эффект этого ужасного приема, все становится намного проще. Скажи лишь, когда ты призывала на голову этого человека Божью кару, не было ли у тебя расчетливого умысла выдать ожидаемую его болезнь за эффект от твоего личного обращения к Всевышнему?
— Нет, святой отец, тогда я не думала об этом, я лишь просила Бога, чтобы наказание, подготовленное моим любимым мужем для этого... простите, святой отец... для этого человека, постигло его как можно скорее. Безрассудный гнев охватил меня, в чем я сейчас раскаиваюсь. Мне не следовало просить об этом публично — ведь теперь произошедшее с ним могут связать с моими словами и обвинить меня... сама не знаю в чем.
-Хорошо, дочь моя, этот грех гнева я тебе отпускаю, раз ты искренне в нем раскаиваешься. Но запомни, что не следует не только проклинать кого бы то ни было или желать ему зла, но и просить Бога о наказании для любого грешника, сколь бы виновен пред тобой или Богом тот ни был. Бог всеведущ и сам решает, наказать или простить кого-то. Даже наш Папа однажды совершил подобный грех, прокляв это порождение Ада — Гитлера, но потом исповедался и раскаялся в грехе сем и даже помолился за душу тогда ждущего казни Гитлера. Такому примеру стоит следовать нам всем.
Что же до греха причинения вреда здоровью, то ответственность за него несет твой муж, а не ты. Лучше, чтобы и он исповедался у меня, но я знаю, что он на это не согласится, как неверующий.
Разумеется, ни тебе, ни твоему мужу не следует признаваться светским властям в том, что он содеял — это все равно не исцелит раны месье Фаньера и не принесет никому облегчения, лишь новые страдания.
Но чтобы не только покаянием, но и добрым делом постараться искупить эти грехи... Прояви теперь смирение! Почему бы тебе не выразить месье Фаньеру публичные соболезнования его беде? Предложи ему примирение — он уже побежден и повержен и более не заслуживает твоего гнева! А твой муж может пригласить его пройти лечение в одной из ваших современных советских больниц. Как знать, может быть, жестокое сердце месье Фаньера смягчится от такого проявления доброты, и вы сможете помочь спасти его душу, а после... Кхм... да, если он исцелится духовно, то, возможно, будет хорошо исцелить и его телесные раны — у вашего чудодейственного мусульманского врача, хотя в обычных случаях мне, наверное, и не следует давать такие рекомендации.
Если же он столь ожесточился сердцем, что отвергнет ваши добрые предложения — то это будет уже исключительно его вина.
И заклинаю тебя, дочь моя, подумать об угрозе гордыни. Знаешь ли ты, что в иных далеких странах простые люди по малограмотности считают тебя святой и молятся на твой журнальный портрет, как на икону? Хотя в этом нет ничего хорошего ни для них, ни для тебя. Ибо сказано, "не сотвори кумира", но многократ страшнее этим кумиром стать. Никто, кроме разве что самого Господа нашего, не мог и не может быть признан святым еще при жизни — ибо кто знает, не изменит ли он свою жизнь в последующие дни и годы? Потому будь осторожна.
Поль Фаньер, американский журналист.
Меня за идиота принимают? Приглашение, официальным письмом от русского посольства. Теперь, значит, добить решили — если к ним приеду, то живым не вернусь! А может все-таки... нет, ведь мой доктор, профессор лучшего в Штатах медицинского заведения, заверил, что абсолютно исключено, чтобы советские врачи знали и умели что-то, чего не может он сам! Значит, меня хотят заманить для расправы!
"Поль Фаньер с гневом отвергает советскую подачку". "Герой, выбравший остаться калекой, но сохранить верность идеалам свободного мира". "Нет — сделке с дьяволом". Какие это будут заголовки, какая популярность! И какие тиражи! В которых я так распишу и тебя, тварь, ведьма, и твоего муженька!
ФБР предложило, написать сценарий порнофильма с двойником Лючии Смоленцевой в главной роли. Уж я постараюсь — даже самые последние шлюхи будут плеваться от брезгливости, глядя на экран. Ты еще сполна узнаешь, на что способен гениальный писатель, жаждущий отомстить за причиненное зло!
Президент США Дуайт Эйзенхайэр — Джеку Райану.
Вы всерьез предлагаете строить политику Америки на основании вашей гипотезы? Да, увлекательной, интересной — но не подтвержденной ни одним прямым доказательством!
Даже если, допустим, вы правы. Вы покупаете комиксы — где например, отважный Капитан Америка гоняется за красным злодеем Иваном Фуксом, ну а подружка героя Бетти, всякий раз падает в обморок с криком "проделки Фукса, проделки Фукса"? Вам не кажется, Джек, что вы с вашими паническими догадками очень похожи на блондинку Бетти? И даже если опасность существует — то мне, чтобы провести "корабль Америка" мимо рифов, нужны указания на правильный курс, а не вопли "туда нельзя"?
Ваша русская знакомая Лазарева, да и сам вождь Сталин, дали вам намек, признавая факт межвременной связи? Поздравляю — они вас поимели: глупо было не воспользоваться, когда противник за карточным столом сам верит, что у вас на руках каре тузов. Ваш "Куницын" так и остался мифической фигурой, которую никто не видел. И в русском флоте, как утверждает наша разведка, нет никаких особо засекреченных сообществ — кроме обычных командных структур. Ваш эксперимент с информацией из снов — представляет бесспорный интерес сугубо для психиатрии. Слухи о некоем Ордене, тайно правящем в СССР не более достоверны, чем "всемирный масонский заговор". Все имеющие место совпадения и удачные решения советской стороны — могут быть объяснены вполне материальными причинами: бывает, что и шесть шестерок выпадают несколько раз подряд. Вот например, самое последнее, что случилось с Фаньером — мне считать, что миссис Смоленцева просто знала, когда это случится, или же поверить в колдовство, или полагать простым совпадением?
Джек, я очень уважаю моих предшественников — которые очень высоко ценили ваш талант. Но я спрашиваю вас, где результаты? Вы очень хорошо начали, выдвинули интересную гипотезу, даже нашли какие-то косвенные подтверждения — и так и не сумели сказать завершающего слова. Где конкретика, могущая служить для руководства к действию? Что нам делать с вашими предположениями — отказаться от всякой активной политики в этом мире, забиться в угол и дрожать, ну как же, если завтра к нам могут прилететь марсиане, превосходящие в технике и вооружении на пару веков!
Итак, когда вы, Джек, получите что-то конкретное и достоверно доказанное, касаемо вашей гипотезы, что Сталин имеет связь с иным временем — тогда я очень внимательно вас выслушаю. В противном же случае — не смею тратить ваше время, "самого дорогого эксперта-аналитика Америки". Пока еще такового.
