— А так не верите? — Понимаешь, будет бумага, подписанная мной и неким Эспиро, всё, это уже документ. Мало ли, где ты будешь , если что , ты всегда получишь свою сумму. А эта книга будет продаваться, уж поверь моему опыту. — Давайте всё — таки без имён и без упоминаний, а я вам и так верю, что мои деньги не пропадут. Боюсь я, и знаю, что КГБ умеет работать. А мы с вами соприкасались, учтите. И они это знают, лучше не рисковать. Так что мне нужен магнитофон, кассетный, не хочу с лентами возиться, и кассеты, конечно. Я всё равно сижу здесь, вот и буду наговаривать вам.
А вы потом переработаете сами, потому что у вас есть свой стиль и он прослеживается при внимательном прочтении, как и стиль композитора. Это чтобы вопросов не было, вы понимаете. — Это да, тут ты прав. Всё, сейчас закажу Лауре и она это купит. Давно хотела спросить — как у тебя отношения с девушками? Прости , но есть же потребности , ты понимаешь? — Да нормально я к девушкам отношусь, тут я традиционен, хоть и музыкант. Она улыбается — Это хорошо, я поговорю с Лурой, тебе доставят неразговорчивую, но и не очень скромную даму.
Дааа, Италия, это не Рязань, тут с продажным сексом проще, вечером появилась Анхела, приятная пышечка с весёлыми глазками, без затей обслужила меня и с улыбкой удалилась. Класс, никаких проблем и лишних разговоров, так что работа продолжается с удвоенной энергией. Прошла ещё неделя и мне снимают повязки, швы сняты ещё раньше — Посмотрите, доктор подводит к зеркалу.
Как то побаиваюсь, но изображение мне нравится. Это не я , это кто — другой, тут взрослый парень с более круглыми глазами. Изменились надбровные дуги, нос слегка с горбинкой, добавили вставку в подбородок, и усы у меня уже отросли и даже небольшая бородка. — Нравится? — Доктор — вы просто волшебник. Она тоже стоит рядом и поддакивает, потом мне прочли лекцию, что делать, а чего нет, и мы отправляемся домой. На лице всё равно марлевая повязка, сижу на заднем сиденье и не отсвечиваю. — Что скажешь? — Непривычно, честно говоря. Но уже дело сделано, будем привыкать к новому лицу. — Тогда у нас с тобой сегодня праздничный ужин. — Спасибо. — Не за что — это потому, что ресторан отменяется, сам понимаешь.
Тормознулись и она перекуривает, ну и говорим о делах. — Книгу я уже начала, для сочинений школьника очень зрело написано. Хм, заметила... — Я старался. — Да я вообще удивлена и текстами и музыкой, ты обогнал свой возраст и намного. — С вашей помощью чуть догоняю , показываю на нос. — С отъездом не передумал? — Да и хотел бы — не получится, себя и вас не хочу подводить. — Я сегодня перезвоню в Штаты, там есть дальняя родня моего мужа, про Сан-Франциско слышал? — Конечно, там ночи в стиле диско, я такую песню знаю. — Поэт, улыбается мне. Отсюда вылетишь по паспорту одного нашего друга, а там тебе помогут уже с американскими документами.
Машину водишь? — Нууу, представление имею, в советской школе учили. — Так без машины никуда — освоишься. А связь будем держать через доверенного человека, ты звонишь ей, она мне, так же и наоборот. Ну и я люблю путешествовать — это к слову сказано. — Я вас понял, буду рад. — Я тоже тебе рада, за эти дни как на родине побывала, а то уже начала язык забывать. И за песни тебе спасибо, я такого не слышала. Так что ты устраивайся, а потом мы как бы случайно встретимся. Вот и середина октября, вроде всё зажило, почти уже и не чешется, а я готовлюсь к отлёту. Мне сделали итальянский паспорт, тут уже крутилась Франческа и что-то мне кажется, что она не только детские книжки пишет.
Но у каждого есть свои тайны, мои то никто тут не знает, так что наступило 14 число и сегодня вечером я вылетаю на Нью — Йорк, а там и на Фриско. Спасибо случаю, так и не довелось попутешествовать, будем навёрстывать в другой жизни. Вчера приходила Анхела, мы с ней хорошо так позабавились и я даже показал ей кое — что новенькое из половой жизни 21го века . — Я тебя не провожаю, с тобой поедет Лаура, не будем вместе показываться, храни тебя Господь, перекрестила и скромно поцеловала в щёчку. Мне на шею тоже крестик повесили, так положено и меньше вопросов.
Да я ТАМ то и был крещён, правда, в православии, думаю, что на небе зачтётся и это, одно дело делаем. Был я уже в этом аэропорту, но сейчас на мне совсем другая одежда, простые очки, хайер отрастил более — менее и на того Юру Бородина совсем не похож. — Не забывай нас, шепнула Лаура на ухо, я уже к тебе привыкла. Ого, прорвало девушку, мы даже обнялись и нежно чмокнула меня в губы. И чего мы раньше стеснялись? Ничего, у нас есть резервный вариант — ящик на почте, куда можно прислать весточку, а номер знает только она.
Как летел — отдельная повесть, долго и нудно, успался, отсидел всё, что можно и только через сутки добрался до Фриско, а там ещё ночь. Ладно, куда переться в темноте, устроился спать в кресле, а на место двинулся уже в восемь утра. Денег у меня две штуки баксов, не считая моей сотни, по этим временам вполне приличная сумма, так что беру такси, назвал адрес и еду, разглядывая всё в окно. В эти дни усиленно зубрил английский, а мне ещё и Лаура помогала. Так что объясняюсь вполне нормально, хотя местный выговор меня всё — же удивляет, мягко говоря.
Ничего, привыкну, мне нужно обтесаться здесь и потом двигать в Европу, но уже в обличье и с имиджем американца. А уеду точно, как музыканта, я себя в Штатах не вижу, ну не ложится оно мне на душу, мне европейское ближе. Ехали не так и долго, просто сели в нужный аэропорт. Их тут несколько, а я и не знал, но Франческа учла и такое. Вот и Фолсом, улица такая и район, нашли дом и меня выгружают. Вещей то и не много, моя сумка и коробка с гостинцами тётушке Марии. Ничего так домик, три этажа, звоню в квартиру 11 и жду. Открывает седая дама годов так 70, не меньше и с сигаретой в зубах.
— Доброе утро , миссис, вы Мария Орсини? — Это я. А ты новый племянник Франчески? Мне звонили, заходи, "внучек", кхе, ухмыльнулась и тушит бычок. — Вот вам презент от тёти, это сыр и ещё что-то она вам собирала. Ну хоть кофе угостили и даже каким — то пирогом, а то с утра в желудке пустовато. — Надолго к нам? — Думаю, что не дольше пяти месяцев,, потом хочу в Европу двинуть. — Твои дела, лезет в стол и достаёт пакет. Высыпает несколько карточек — водительские? — Выбирай, чтобы на тебя хоть походило.
Порылся, вау, вот это номер — сам Джонни Депп, не больше и не меньше. — Это. Взглянула на фото, потом на меня — Нууу, если сильно не приглядывать, сгодится. Старайся никуда не влазить, а я договорюсь, чтобы тебе его обменяли, но уже с твоим лицом. С машиной подожди, будет надёжное — тогда купишь, найдём недорогую. Теперь с местом — есть квартира, маленькая, но отдельная, тебе хватит. Заработаешь — купишь другую, улыбнулась. С тебя свет, вода, остальное бесплатно, с родственников не беру.
Что натворил то, если за тебя Франческа так просит? — Пожал плечами — Так вышло... — Ладно, не моё дело, разберёшься сам. Берёт ложку и стучит по трубе, через пару минут появился чернявый парень — Фрэнки, отвезёшь Джонни на старую квартиру, покажешь там, где и что. Это твой брат, кстати, но дальний, так всем и скажешь, понятно? Молодёц, бабушка, она тут в авторитете, вон как с ними общается, кивнула мне — Телефона нет, но пока тебе без него спокойнее, махнула рукой и мы покатили... — Садись, брат, он улыбается, дррр, мотор и мы уже едем дальше.
Понимаю так, что у них тут лишние вопросы задавать не принято, болтали о девчонках, о погоде, он мне рассказывал о городе, тормознул у какого — то магазинчика и вынес карту — Учи, пригодится. Кварталов десять мы точно отмахали и вот домик этажей на пять, коробка и коробка, но лифт есть и нам на четвёртый. — Запоминай квартиру, они тут все одинаковые, не потеряйся, показывает номер на двери. Ну, входим, он сразу окно открыл на проветривание, комната, она же и спальня, маленькая кухня, туалет, душ и кладовая — да хоромы, ё. Включил мне газ, свет, показал, как колонка воду греет.
— Понятно? — Разберусь. Как тут с криминалом, по голове не настучат? — Правильно спросил, сейчас заглянем кое-куда. Это оказалось в соседнем доме, полуподвал и какая то комната, то ли конторка — Хай, Олли, кричит здоровенному рыжему парню. — Ооо, Фрэнки, привет, бродяга. Это кто с тобой? — Мой брат, сколько то там коленей, но родня, не обижайте. Он в нашей квартире жить будет. — Джонни, протягиваю руку. — А я Олаф, там такая лапа, что моя и скрылась, но не давит.
— Всё, брат, я поехал, а вы тут поговорите за жизнь, приобнялись и он укатил. — Падай, расскажи, откуда, чего? — Да вот приехал поискать удачи, называю ему тот городок, что в правах прописан. — Вообще то родичи из Европы прикатили после войны, так что ещё обживаемся. — А тут все такие, смеётся он. Тут меня кличут — "Кабан Олли", а ты как будешь? Это я уже обдумал — Джонни "Цезарь". — Ооо, круто завернул. — А чего мелочиться, надо завоевать себе место под солнцем. Выкладываю пару десяток — Это на общее дело, ну и на входной билет. Видимо, что так и положено, он расплылся в улыбке — О, кей, Джонни, ты принят в команду, жмёт лапу и я милостиво отпущен домой.
Сказал ещё, куда лучше не соваться, но это в сторону Чайна-тауна, а так ходи спокойно, никто не тронет, "Ястребов" тут уважают. Ну а что — цапаться ни с кем не собираюсь, а полгода надо прожить в мире и согласии. Ну что — теперь прогуляться и позаботиться о пропитании, вроде вон там магазин проезжали. Долго гулял, но кое — что и знакомо по названиям, так что набрал полный пакет и рулю домой. Вот и этаж, подхожу к дверям, а ко мне малышка бежит, ну, годика четыре.
— Здравствуйте, я Кэрол. — Прекрасно, мисс, а я Джонни, будем знакомы. — А вы тут будете жить? А у меня мама красивая, вот. — Это хорошо, значит и ты вырастишь и будешь красавица. — А сейчас нет? — она уже насупилась. — Сейчас ты тоже красавица только маленькая. — Ах вот ты? — где подходит девушка с хвостом на голове. — Мама, а это Джонни, он сказал, что я красивая. Развожу руками и улыбаюсь...
— Извините, она такая болтушка. -Джонни, киваю ей. — А я Элизабет, очень приятно. Вы наш сосед? — Да, поживу здесь, если вы не против. — Я разрешаю, важно говорит малая и строит мне забавную рожицу. — Слышали? Пошли, нас ждут, скажи Джонни — до свидания. — До свидания. Приходи к нам в гости, я тебе своего оленя покажу.
Всё, они уходят, а я вхожу домой. Начинаю разбираться с кухней, вроде самый минимум посуды есть, остальное подкупим. Нашлась и сковорода, так что греем готовый бифштекс с картохой и запиваем всё это слабеньким пивом — лепотааа. Ничего, прорвёмся, как — то жил же один и ничего — не умер, почти, тот чёрт с ножом не считается. В общем, до вечера провозился с обустройством, знакомством и рано завалился спать — сдвинулось всё с этими перелётами.
На следующий день иду по магазинам — надо подкупить кое-какие мелочи, а вечерком можно и прогуляться и посмотреть на город уже поближе. Обнаружил в комнате телефонный провод и розетку, а аппарата нет. Ладно, спросим у соседки, не думаю, чтобы это стоило страшные деньги, но чуть потом. Гитару бы подкупить — тренироваться надо, плюс себе фонотеку составлять, пока память работает, а где? Карта есть, но про музыкальные магазины тут не написано. Ладно, гулять буду — может и наткнусь, всё успеем, Юра. А вот закусочную я увидел и недалеко от дома, заглянул — вроде внутри чисто, можно будет бегать, когда дома лень готовить.
Ну вот и вечер, темнеет уже рано, но прогуляться надо. Иду по улице и вижу вывеску бара, а из окна слышится музыка. Хм, скрипка и гитары, очень интересно, вхожу. Ну что, зал не очень большой, слева эстрада , а на ней четверо, иду туда и вижу столик, за которым сидит парочка. — Свободно? — киваю на стул. — Садись, улыбается волосатый парень хиппового вида, а с ним и такая же девчонка. — Спасибо, я Джонни. — Фрэнк, а это Дебра. — Я Дебора, он вечно моё имя путает, толкает парня в плечо и улыбается.
О, уже и официантка рядом, заказываю кружку светлого и орешков, а пока послушаю музыку. Нууу, тут больше смотреть надо, со скрипкой симпатичная деваха с копной чёрных кудрей и белоснежной улыбкой. Красавица южного вида, с грудью Софи Лорен и с такой же фигурой, ммм... Ничего так выводит , а вот гитарист странно пошатывается, еле — еле попадает в струны , ну и в ноты. Басист морщится, но ведёт своё, один ударник колотит и пыхтит сигареткой. Бздынь... Ёпа мама, тот тип всё — таки валится со сцены и вместе со стойкой, музыка обрывается и скрипачка разражается тирадой, в которой раза три повторяется "мерде каброне" .
Тут и не надо быть испанцем, чтобы понять про какого "козла вонючего" идут речи. Толпа в зале гогочет, кто-то отпускает шутку про хромого Алекса, видимо, это тот самый сбитый лётчик. Басист забирает у него гитару и передаёт девахе, а тело вытаскивается в угол сцены. Мда, знакомо, у нас такое Гриша Симкин вытворял, ширнётся и вся игра ему похеру. Деваха в досаде стукнула кулачком по колонке и села в тоске на стул. Помочь?
— Фрэнк, я рядом, киваю на место — скажешь, что занято. Иду к эстраде — Хай, я Джонни. — Энни. Что хотел? Если песню, то наш певец уже отдыхает, кивает в угол. — Вижу. Да я сам певец и гитарист, сыграем? Она переглянулась с басистом, а тот невозмутимо жуёт , но кивнул — давай. Беру гитару — хорошо потрепанный "страт", но звук нормальный, чуть подстроил, катанул пару баррэ, а басист хмыкнул, могёшь... — Что играем? — А что предложишь? — "Needless and Pins" знаете? — Йес, начинай.
Ну, я по старинке не играю, у меня примером "Смоки", так что начинаю с новой обработки. Парни грамотные, басист лепит с моего грифа, удивился моей версии, но быстро схватил и уже нормально попадает, ударник тоже. Ничего так разогнались, даже народ танцевать вышел, а Энни гоняет на скрипке и подмигивает мне — всё нормально, чувак. Есть, кода — басист подаёт руку — Винс. Парень, ты крут. Энни подходит и тоже подаёт ладошку, жму осторожно и киваю ударнику — Тони, кричит он.
— Джонни, давай ещё, орёт Фрэнк и показывает на мою кружку — иди, причастись. Поднимаю руку — спокойно, брат. — Эта на цыганский мотив, я начну, а сами вы поймёте, встаю и начинаю "Gypsy Queen" от Криса Нормана, чего уж изменять теме, раз их начал потрошить. Люблю я эту мелодию, вроде простая, но зажигательная, уж побацали мы её по свадьбам и халтуркам. Ну и леща красивой девушке закидываю , чуть ли не посвящение соседке со скрипкой, которая точно на цыганку смахивает.
Обана, а народ то откуда набрался? — уже и стоят, мест то точно нет. На звук идут? Фрэнк мой стул и пиво ещё героически держит, но соседний занят. И эта зашла, и Энни вдоволь на скрипке наигралась, в общем, все рады, гашу струны и поклон. О, мне уже хлопают — первые аплодисменты в Штатах. — Джон, ты крут... она подходит и влепляет смачный поцелуй, а толпа гогочет — Так его, Энн, хорошо поёт. Попить водички? Только ищу стакан, как Дебора идёт с моей кружкой — Спасибо, отхлебнул глоток и ставлю на колонку.
— Твоя песня? — Да, не мог удержаться при виде такой красавицы. — А ты откуда? — Вообще родители из Сербии, а так почти из Эйвери. Сейчас здесь,а завтра? Завтра не знаю, я сейчас в поиске. — Аааа, я про Сербию слышала. У меня мама из Испании, это там где — то недалеко. Ну да, тыщу км , почти рядом по американским меркам. — Что ещё? — Энни, а он реально круто поёт, подвалил дядька годов на полста. — Гарри, хозяин этого заведения. А она моя племянница, понял?
