На кухне Кейт разбирает коробки.
— Как прошло? — набрасывается она на меня. И как ей удается выглядеть сногсшибательно в мешковатой футболке, потертых джинсах и темно синей бандане?
— Хорошо, спасибо, Кейт. Боюсь, правда, стиль придется сменить.
— Сменить?
— Думаю сразить их богемным шиком.
Кейт поднимает бровь.
— Ты и богемный шик?
Она задумчиво склоняет голову набок. Ну почему, почему все на свете напоминает мне о нем?
— А знаешь, Ана, пожалуй, тебе пойдет.
Я усмехаюсь.
— Второе издательство мне очень понравилось. Я хотела бы работать именно в таком месте. Правда, парень, который со мной беседовал, не давал мне спуску, но... — Я запинаюсь.
Ты что, решила провести Кэтрин Кавана? Заткнись, Ана!
— Да?
Когда Кэтрин включает свой радар для поиска сенсаций, спасения нет. Причем обычно это случается в самое неподходящее время. Да, кстати...
— Кстати, перестань цепляться к Кристиану. Твоя болтовня про Хосе за обедом была верхом нахальства. Кристиан ревнив. Ничего хорошего из этого не выйдет.
— Знаешь, если бы он не был братом Элиота, я бы еще не то ему сказала! Твой Кристиан одержим желанием командовать. Удивляюсь, как ты это выносишь? Я хотела заставить его ревновать, раз уж он так боится заводить серьезные отношения.
Защищаясь, Кэтрин выставляет руки вперед.
— Но если ты против, я больше ни слова не скажу! — добавляет она поспешно, заметив мою недовольную гримаску.
— Хорошо. Поверь мне, с Кристианом и так непросто уживаться.
Боже правый, я говорю, как он.
— Ана, — Кейт запинается, пристально смотрит на меня, — у тебя все хорошо? Ты летишь к матери не потому, что хочешь убежать?
Я вспыхиваю.
— Нет, Кейт. Ты сама сказала, что мне нужно сменить декорации.
Она подходит и берет меня за руку. Так непохоже на Кейт. Нет, только не это... ни за что не расплачусь.
— Ты... не знаю, как сказать... ты изменилась. Надеюсь, у тебя все хорошо, но, как бы ни складывалось с мистером Толстосумом, ты всегда можешь поделиться со мной. Обещаю не дразнить его больше, хотя вывести его из себя проще простого. Ана, если что то пойдет не так, не скрывай от меня, я не стану тебя осуждать, обещаю, что постараюсь понять!
Я всхлипываю и обнимаю ее.
— О, Кейт, кажется, я совсем потеряла голову.
— Как будто я не вижу! И он по тебе с ума сходит. Глаз с тебя не спускает.
Я неуверенно усмехаюсь.
— Правда?
— Разве он тебе не говорил?
— Он немногословен.
— А ты?
— И я.
Я виновато пожимаю плечами.
— Ана, кто то должен сделать первый шаг, иначе у вас ничего не получится.
Но как... как рассказать ему о том, что я чувствую?
— Я боюсь оттолкнуть его, испугать.
— Возможно, он тоже?
— Кристиан? Боится испугать меня? Мне кажется, он ничего не боится.
Не успеваю я договорить, как тут же воображаю Кристиана запуганным ребенком. Сердце сжимается.
Кейт смотрит на меня, поджав губы и сузив глаза — ни дать ни взять мое подсознание, не хватает только очков.
— Вам давно пора поговорить по душам.
— В последнее время мы мало разговариваем.
Я вспыхиваю. Глупости, невербальное общение ничем не хуже долгих разговоров. Даже лучше.
Кейт ухмыляется.
— Так я и знала. Что ж, если в постели вам хорошо, считай, что битва выиграна. Ладно, пойду куплю китайской еды навынос. Ты готова к отлету?
— Почти, у нас есть пара часов.
— Хорошо, я вернусь через двадцать минут.
Кейт хватает куртку и уходит, забыв закрыть дверь. Я запираю за ней и медленно иду к себе, по пути обдумывая ее слова.
А если Кристиан и впрямь боится своих чувств? Если, конечно, он и впрямь их испытывает. Видно, что он сильно увлечен, но что, если это всего лишь часть его имиджа властного и всемогущего доминанта? Я не успокоюсь, пока не прокручу в голове наши последние разговоры. Возможно, я что то упустила.
Я тоже буду скучать. Сильнее, чем ты думаешь.
Ты меня околдовала, Ана.
Я трясу головой. Не стану думать об этом сейчас. Мой "блэкберри" лежит на зарядке. Я с опаской подхожу к нему. Ни одного сообщения. Включаю чертову штуковину, все равно пусто. Е мейл тот же, Ана — подсознание закатывает глаза, и я понимаю, почему, когда я делаю так же, Кристиану хочется меня отшлепать.
Ладно, пусть будет е мейл.
От кого: Анастейша Стил
Тема: Собеседования
Дата: 30 мая 2011 18:49
Кому: Кристиан Грей
Уважаемый сэр, собеседования прошли успешно. На случай, если Вам интересно. А как прошел Ваш день?
Ана
Я сижу и смотрю на экран. Обычно Кристиан отвечает сразу же. Я жду. Наконец раздается сигнал.
От кого: Кристиан Грей
Тема: Мой день
Дата: 30 мая 2011 19:03
Кому: Анастейша Стил
Дорогая мисс Стил!
Все, чем Вы занимаетесь, вызывает мой живой интерес. Вы самая необыкновенная женщина на свете.
Рад, что Ваши собеседования прошли успешно. Мое утро было незабываемым. В сравнении с ним вечер выдался довольно унылым.
Кристиан Грей, генеральный директор
"Грей энтерпрайзес"
От кого: Анастейша Стил
Тема: Незабываемое утро
Дата: 30 мая 2011 19:05
Кому: Кристиан Грей
Уважаемый сэр!
Мое утро также оставило самые приятные воспоминания, несмотря на Ваши экстравагантности после несравненного секса на столе. Не думайте, что я не обратила внимания.
Спасибо за вкусный завтрак. Передайте мою благодарность миссис Джонс.
Хочу спросить Вас о ней — и не вздумайте снова меня дурачить.
Ана
Палец зависает над клавишей "Отправить". Я убеждаю себя, что бояться нечего, ведь завтра вечером я буду на другом конце континента.
От кого: Кристиан Грей
Тема: Издательский бизнес
Дата: 30 мая 2011 19:10
Кому: Анастейша Стил
Анастейша, если Вы собираетесь всерьез заняться издательским бизнесом, не советую Вам употреблять слов вроде "экстравагантность" во множественном числе. Несравненного? Вам есть с чем сравнивать? И что Вы хотите узнать о миссис Джонс? Я заинтригован.
Кристиан Грей, генеральный директор
"Грей энтерпрайзес"
От кого: Анастейша Стил
Тема : Вы и миссис Джонс
Дата: 30 мая 2011 19:17
Кому: Кристиан Грей
Уважаемый сэр!
Язык — живое существо, и он постоянно развивается. Его нельзя запереть в башне из слоновой кости, увешанной шедеврами живописи, с вертолетной площадкой на крыше, откуда видно пол Сиэтла.
Несравненный — если вспомнить наши предыдущие опыты... к тому же это Ваше слово... да да, ваше... черт. Секс и впрямь был несравненным, и точка. По моему скромному мнению, ибо в этом вопросе у меня мало опыта.
Миссис Джонс — Ваша бывшая саба?
Ана
Палец снова медлит над клавишей. Жму.
От кого: Кристиан Грей
Тема: Думай, что говоришь!
Дата: 30 мая 2011 19:22
Кому: Анастейша Стил
Анастейша!
Я ценю миссис Джонс как незаменимого работника, однако никогда не вступал с ней ни в какие иные отношения, кроме деловых. Я никогда не нанимаю тех, с кем занимался сексом. И я шокирован Вашим вопросом. Единственным исключением из этих правил могли бы стать Вы, ибо до Вас я не встречал столь блестящей юной особы, обладающей к тому же выдающимися способностями в сфере заключения контрактов.
Впрочем, если Вы будете и дальше позволять себе подобные выражения, я изменю свое мнение. Меня радует Ваша неопытность в вопросах секса. Надеюсь, в дальнейшем все ваши познания в данном вопросе будут связаны только со мной.
Согласен принять Ваши слова о несравненном сексе в качестве комплимента, хотя, когда дело касается Вас, я не уверен, говорите Вы серьезно или, как обычно, иронизируете.
Кристиан Грей, генеральный директор
"Грей энтерпрайзес"
Башня из слоновой кости
От кого: Анастейша Стил
Тема: Ни за что на свете!
Дата: 30 мая 2011 19:27
Кому: Кристиан Грей
Дорогой мистер Грей!
Кажется, я уже приводила свои доводы относительно Вашего предложения. С тех пор мое мнение не изменилось и не изменится никогда. А теперь я должна оставить Вас, потому что Кейт принесла еду. Мы с моей иронией кланяемся Вам и желаем спокойной ночи.
Напишу из Джорджии.
Ана
От кого : Кристиан Грей
Тема: Так уж и ни за что на свете!
Дата: 30 мая 2011 19:29
Кому: Анастейша Стил
До свидания, Анастейша!
Надеюсь, Вы с Вашей иронией получите удовольствие от перелета.
Кристан Грей, генеральный директор "Грей энтерпрайзес"
Мы останавливаемся у секции сдачи багажа международного аэропорта Сиэтл Такома. Кейт обнимает меня.
— Хорошенько отдохни на Барбадосе, Кейт.
— Увидимся после моего возвращения. Не позволяй старине толстосуму взять над собой верх.
— Не позволю.
Мы снова обнимаемся, и я остаюсь одна. Я иду к стойке регистрации и становлюсь в очередь с ручной кладью. У меня нет чемодана, только модный рюкзак, который Рэй подарил мне на прошлый день рождения.
— Ваш билет. — Равнодушный служащий, не глядя на меня, протягивает ладонь.
Я с таким же безразличным видом подаю билет и водительские права, надеясь на место у окна.
— Вы переведены в бизнес класс, мисс Стил.
— Что?
— Можете пройти в зал для пассажиров бизнес класса и подождать там, мэм.
Служащий, еще недавно клевавший носом, сияет, словно я Дед Мороз и Снегурочка в одном лице.
— А вы не ошиблись?
— Нет, нет. — Он сверяется с монитором. — Анастейша Стил, первый класс.
Ох, ни фига себе. Я сужаю глаза. Служащий подает мне посадочный талон, и я иду в зал для пассажиров бизнес класса, бормоча себе под нос. Чертов Кристиан Грей, деспот и тиран.
Глава 22
Маникюр, массаж и два бокала шампанского. Кажется, скоро я войду во вкус. С каждым глотком "Моэта" я все больше готова простить непрошеное вмешательство Кристиана. Открываю "мак", собираясь проверить теорию о его работоспособности в любом уголке планеты.
От кого: Анастейша Стил
Тема: О чрезмерной расточительности
Дата: 30 мая 2011 21:53
Кому: Кристиан Грей
Дорогой мистер Грей!
Что меня действительно беспокоит в этой истории, так это то, как Вы узнали, каким рейсом я лечу. Ваша одержимость слежкой не знает границ. Надеюсь, доктор Флинн скоро вернется из отпуска. Маникюр, массаж спины, два бокала шампанского — неплохое начало каникул.
Спасибо.
Ана
От кого: Кристиан Грей
Тема: Всегда пожалуйста
Дата: 30 мая 2011 21:59
Кому: Анастейша Стил
Дорогая мисс Стил!
Доктор Флинн вернулся, я записан на этой неделе.
Кто делал Вам массаж?
Кристиан Грей
"Грей энтерпрайзес" с партнерами
в нужном месте в нужное время
Ну, держись, теперь я с тобой поквитаюсь. Объявляют мой рейс, отвечу из самолета. Так безопаснее. Меня переполняет ехидство.
В бизнес классе как то чересчур просторно. С шампанским в руке я откидываюсь в роскошном кожаном кресле у окна, а салон медленно заполняется. Звоню Рэю, быстро сообщаю — он ложится рано, — куда лечу.
— Пока, пап!
— Пока, Ана. Передавай привет матери. Спокойной мочи.
Рэй держится молодцом. Я смотрю на "мак", хочется проказничать. Открываю крышку, запускаю почтовую программу.
От кого: Анастейша Стил
Тема: Сильные умелые руки
Дата: 30 мая 2011 22:22
Кому: Кристиан Грей
Уважаемый сэр!
Мою спину массировал один очень милый юноша. Да да, весьма милый. Если бы не Ваша щедрость, я никогда бы не познакомилась с Жан Полем, поэтому еще раз спасибо. Не уверена, что тут можно посылать письма во время полета, к тому же до полуночи мне нужно выспаться — прошлую ночь я не сомкнула глаз.
Приятных сновидений, мистер Грей... Вы всегда в моих мыслях.
Ана
О, представляю, как он взбеленится — а я в небе, меня не достать. Будет знать. Если бы не бизнес класс, Жан Поль не дотронулся бы до моей спины. Славный мальчик, блондин, с отличным загаром. Это в Сиэтле то? Наверняка гей, но я не собираюсь делиться своими подозрениями с Кристианом. Я смотрю на готовое к отправке письмо. Кейт права. Нет ничего проще, чем вывести его из себя. Подсознание ухмыляется — ты и впрямь хочешь подразнить Кристиана? Не слишком усердствуй. Он заботился о тебе, хотел, чтобы ты путешествовала с комфортом. Но мог бы предупредить! И я не вела бы себя у стойки регистрации как полная идиотка. Я нажимаю на клавишу, ощущая себя плохой девчонкой.
— Мисс Стил, вам придется выключить ваш ноутбук, — вежливо обращается ко мне сильно накрашенная стюардесса. Застигнутая врасплох, я подпрыгиваю, чувствуя себя виноватой.
— Простите.
Вот дерьмо. Теперь я не узнаю, ответил ли он. Стюардесса протягивает мне мягкое одеяло и подушку, демонстрируя белоснежные зубы. Я укрываю ноги одеялом. Приятно, когда о тебе заботятся.
Салон полон, за исключением места рядом со мной. Не может быть... Неужели это место для Кристиана? О черт. Нет, он не станет. Не станет? Но я ведь сказала ему, что хочу лететь одна. Я с тревогой смотрю на часы, бесплотный голос из кабины пилотов объявляет:
— Просим пассажиров пристегнуть ремни.
Что это значит? Я сижу как на иголках. Место рядом со мной — последнее незанятое в салоне на шестнадцать пассажиров. Самолет трогается с места, и я облегченно вздыхаю. Впрочем, сказать по правде, я слегка разочарована. Четыре дня без Кристиана. Я украдкой бросаю взгляд на свой "мак".
От кого: Кристиан Грей
Тема: Наслаждайся, пока есть время
Дата: 30 мая 2011 22:25
Кому: Анастейша Стил
Дорогая мисс Стил!
Я вижу Вас насквозь, и поверьте, Ваш план удался в полной мере. В следующий раз полетите в деревянном ящике, связанная по рукам и ногам, с кляпом во рту. Поверьте, это доставит мне куда больше удовольствия, чем отправить Вас бизнес классом. Жду не дождусь Вашего возвращения.
Кристиан Грей, генеральный директор "Грей энтерпрайзес",
на грани нервного срыва
Вот дерьмо! С Кристианом никогда не разберешь: шутит он или серьезно. Кажется, на этот раз не шутит. Тайком от стюардессы печатаю ответ под одеялом.
От кого: Анастейша Стил
Тема: Это шутка?
Дата: 30 мая 2011 22:30
Кому: Кристиан Грей
Не знаю, шутишь ты или нет — если нет, пожалуй, останусь в Джорджии. Деревянный ящик — это слишком. Прости, если рассердила тебя. Скажи, что прощаешь меня.
Ана
От кого: Кристиан Грей
Тема: Шутка
Дата: 30 мая 2011 22:31
Кому: Анастейша Стил
Зачем ты пишешь из самолета? Ты подвергаешь опасности жизни всех на борту, включая собственную. К тому же это запрещено правилами.
Кристиан Грей, генеральный директор "Грей энтерпрайзес",
за гранью
За гранью! Я убираю "блэкберри", откидываюсь на спинку кресла и, пока мы разгоняемся, погружаюсь в потрепанный томик "Тэсс" — немного легкого чтения на дорогу. Когда самолет взлетает, я опускаю спинку и засыпаю.
Стюардесса будит меня, когда самолет снижается над Атлантой. Местное время 5:45, я спала часа четыре. Меня шатает со сна, и я благодарна стюардессе за стакан апельсинового сока. С беспокойством смотрю на экран "блэкберри": от Кристиана ничего. В Сиэтле около трех ночи, и, вероятно, он не хочет, чтобы я мешала работе электронного оборудования или чему там мешают мобильные телефоны в полете.
