Покажіть, що це за документ, хто його автор, де, коли та при яких обставинах він був виготовлений?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус відмовився знайомитись з пред’явленим йому документом і ніякої відповіді по суті поставленого запитання не дав.
ЗАПИТАННЯ. Хто та в скількох примірниках віддрукував названий документ?
ВІДПОВІДЬ. Відповідати відмовляюсь.
ЗАПИТАННЯ. Де знаходяться інші примірники та друкарська машинка, на якій він був надрукований?
ВІДПОВІДЬ. Відповідь не надійшла.
ЗАПИТАННЯ. З якого часу та з якою метою ви зберігали названий документ у себе вдома?
ВІДПОВІДЬ. Відповідь не надійшла.
ЗАПИТАННЯ. Чи знайомили ви кого-небудь із свого оточення з названим документом?
ВІДПОВІДЬ. Відповідь не надійшла.
Запитання: Під час обшуку 14—15 травня 1980 року в вашій квартирі був вилучений подвійний аркуш нелінованого паперу з рукописним текстом, що починається зі слів: «Існує тільки дві форми контактування народу з урядом…» та закінчується словами: «…субстанційну народність не зникає», і стандартний аркуш паперу з рукописним текстом, який також починається зі слів: «Існує тільки дві форми контактування народу з урядом…» і являє собою частину документа, викладеного на подвійному аркуші. Ці аркуші з зазначеним текстом пред’являються вам для огляду.
Покажіть, хто автор та виконавець пред’явленого вам документа, де, коли і в звязку з чим він був написаний?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус відмовився знайомитись з пред’явленим йому документом і ніякої відповіді на поставлене запитання не дав.
ЗАПИТАННЯ. Чи знайомили ви кого-небудь з цим документом?
ВІДПОВІДЬ. Відповідати відмовляюсь.
ЗАПИТАННЯ. З якою метою ви зберігали зазначений вище документ у себе вдома?
ВІДПОВІДЬ. Відповідь не надійшла.
В зв’язку з тим, що обвинувачений Стус відмовився знайомитись з протоколом допиту, протокол був зачитаний йому слідчим.
Ніяких заяв та зауважень щодо протоколу з боку обвинуваченого Стуса не поступило. Підписувати протокол обвинувачений Стус безпідставно відмовився.
Старший слідчий Слідвідділу КДБ УРСР
майор Селюк
ПРОТОКОЛ
додаткового допиту обвинуваченого
місто Київ
9 липня 1980 р.
Старший слідчий Слідчого відділу КДБ Української РСР майор Селюк в приміщенні Слідчого відділу КДБ УРСР, кабінет № 20, з додержанням вимог ст. ст. 143, 145 і 146 КПК УРСР допитав обвинуваченого: Стус Василь Семенович, 1938 року народження (дані про особу обвинуваченого маються в справі).
Допит почато в 14 год. 15 хв.
Закінчено в 15 год. 35 хв.
ЗАПИТАННЯ. Вам пред’являються для огляду и ознайомлення вилучені в вашій квартирі під час обшуку 14—15 травня 1980 року:
• записна книжка з абеткою в поліетиленовій обкладинці синьо-зеленого кольору на 48 аркушах білого нелінованого паперу з записами, що починаються зі слів: «Ант. Дав-ич 24—51—95…» і закінчуються словами: «…за відмову взяти нового пашпорта, бо вважався гр-ном Зах. Нім.»;
• записна книжка з абеткою в чорній поліетиленовій обкладинці з написом «Алфавит» на 48 аркушах у лінійку, на яких містяться записи адрес та номерів телефонів окремих осіб, що починаються словами: «Б-4—51—95 252030 К-30 Леніна, 68—24 Б. Дм. Ант. Давид-ч…».
Кому належать пред’явлені вам для огляду записники та ким виконані в них записи?
ВІДПОВІДЬ. Вислухавши запитання, обвинувачений Стус ніякої відповіді на нього не дав, мовчав. Знайомитись з пред’явленими записними книжками не забажав.
ЗАПИТАННЯ. В записній книжці, що в обкладинці синьо-зеленого кольору, відмічені номера телефонів Антоненка-Давидовича Бориса Дмитровича, Лілі Сверстюк, Сахарова Андрія Дмитровича, Раї Руденко та інших приватних осіб.
Покажіть, хто ці особи та в яких стосунках ви з ними знаходитесь?
ВІДПОВІДЬ. Після того як запитання було оголошене слідчим, ніякої відповіді від обвинуваченого Стуса не надійшло.
ЗАПИТАННЯ. Серед записів у зазначеному записнику є адреса та номер телефону мешканки Федеративної Республіки Німеччини — Ганни-Галини Горбач.
Як ви знаєте Горбач, чи знайомі з нею особисто, якщо знайомі, то де, коли та за яких обставин познайомились?
ВІДПОВІДЬ. Відповідь на запитання не надійшла.
ЗАПИТАННЯ. Під час виїмки 22 травня цього року поштової кореспонденції, яка надійшла на ваше ім’я від названої вище Ганни-Галини Горбач, було вилучено лист, що починається зі слів: «Дорогий пане Василю!..» і закінчується словами: «…щиро Ваша Горбач». Зі змісту цього листа вбачається, що ви знайомі з адресатом і обмінюєтесь з нею листами. Названий лист разом з конвертом пред’являється вам для огляду.
Покажіть, хто така Горбач та на чому ґрунтується ваше спілкування з нею?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус не побажав знайомитись з пред’явленим йому листом і відповіді по суті поставленого запитання не дав.
ЗАПИТАННЯ. В записній книжці, що в обкладинці чорного кольору з написом «Алфавит», яка вам також сьогодні пред’являлась для огляду, записані адреси цілого ряду осіб, засуджених за антирадянську діяльність, зокрема Антонюка З. П., Лісового В. С., Сергієнка О. Ф. та інших.
В яких стосунках ви перебуваєте з названими особами?
ВІДПОВІДЬ. Відповідати на поставлене запитання обвинувачений Стус відмовився.
ЗАПИТАННЯ. В названому записнику на аркуші, поміченому літерою «Б», записана адреса мешканки міста Бремена (ФРН) Крістіни Бремер.
Хто така Крістіна Бремер, звідки ви взяли її адресу, чи надсилали їй листи, якщо надсилали, то якого змісту?
ВІДПОВІДЬ. Відповідь на запитання не надійшла.
ЗАПИТАННЯ. Під час виїмки поштової кореспонденції 22 травня 1980 року був вилучений також лист, що надійшов на ваше імя від Лісового В. С. Текст листа виконано на 4 аркушах з учнівського зошита і починається зі слів: «24.IV.80 Дорогий друже!..» та закінчується словами: «…Вітання Валі, сину, рідним, друзям. Лісовий». Вказаний лист пред’являється вам для огляду.
Покажіть, з якого часу ви знаєте Лісового, які між вами стосунки та який характер носило ваше листування?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус відмовився знайомитись з пред’явленим йому листом і відповіді на запитання не дав.
ЗАПИТАННЯ. Вам пред’являється для огляду вилучений в вашій квартирі під час обшуку 14—15 травня цього року відкритий поштовий конверт з листом, написаним від вашого імені Лісовській Ніні Петрівні. Текст цього листа починається зі слів: «Письмо № 2 25.1.80 г. Дорогая Нина Петровна…» і закінчується словами: «Кланяюсь друзьям. Сердечно приветствуя — Василь Стус».
Що ви покажете відносно пред’явленого вам листа, зокрема чому ви не відправили його адресату?
ВІДПОВІДЬ. Знайомитись з пред’явленим йому для огляду листом обвинувачений Стус відмовився і ніякої відповіді на поставлене запитання не дав.
ЗАПИТАННЯ. В названому листі ви просите Лісовську передати «друзьям-москвичам» ваш «карт-бланш на любые инициативы, связанные с защитой честнейшего имени».
Покажіть, кому саме і для чого ви просите передати необмеженні повноваження на виконання дій від вашого імені?
ВІДПОВІДЬ. Відповіді на запитання не надійшло.
ЗАПИТАННЯ. В зазначеному листі до Лісовської ви уточнюєте окремі моменти кримінальної справи по обвинуваченню Миколи Горбаля, тенденційно описуєте судовий процес по його справі.
З якою метою ви описуєте Лісовській про притягнення до кримінальної відповідальності Горбаля та про судовий процес по його справі?
ВІДПОВІДЬ. Відповіді на запитання не надійшло.
В зв’язку з тим, що обвинувачений відмовився знайомитись з протоколом допиту, протокол був оголошений йому слідчим. Ніяких заяв, доповнень та поправок до протоколу з боку обвинуваченого не надійшло. Підписувати протокол обвинувачений Стус безпідставно відмовився.
Старший слідчий Слідвідділу КДБ
Української РСР
майор Селюк
ПРОТОКОЛ
додаткового допиту обвинуваченого
місто Київ
11 липня 1980 р.
Старший слідчий Слідчого відділу КДБ Української РСР майор Селюк в приміщенні Слідчого відділу КДБ УРСР, кабінет № 20, з додержанням вимог ст. ст. 143, 145 і 146 КПК УРСР допитав обвинуваченого: Стус Василь Семенович, 1938 року народження (дані про особу обвинуваченого маються в справі).
Допит почато в 15 год. 00 хв.
Закінчено в 17 год. 00 хв.
ЗАПИТАННЯ. Під час обшуку 14—15 травня цього року в вашій квартирі було знайдено й вилучено:
• саморобну записну книжку, обгорнуту поліетиленовою плівкою, на 88 аркушах у клітинку з записами, шо починаються зі слів: «Чел. — 250 Курган — 250…» і закінчуються словами: «…когось хоронять»;
• записну книжку в поліетиленовій обкладинці світло-сірого кольору на 53 аркушах у клітинку з записами, що починаються зі слів: «нач. кадрів Дребус…» і закінчуються словами: «…м-н Расковой — 8,20 к. 6,00».
Вказані записники пред’являються вам для огляду і ознайомлення.
Кому належать ці записні книжки, хто автор та виконавець поміщених у них текстів?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус не побажав знайомитись з пред’явленими йому для огляду записними книжками і ніякої відповіді на поставлене запитання не дав.
ЗАПИТАННЯ. У саморобній книжці, яка обгорнута поліетиленовою плівкою, поряд з іншими записами поміщено витяг із промови президента Сполучених Штатів Америки при вступі його на посаду.
Ким та з якою метою вчинено названий запис?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус вислухав оголошене йому слідчим запитання і ніякої відповіді не дав.
ЗАПИТАННЯ. У записнику, що в поліетиленовій обкладинці світло-сірого кольору, поміщено ряд віршів, зокрема: «Палімпсести», «Весни Колим. парость…», «Ми в-ки і нас…» та інші.
Покажіть, хто автор названих віршів, де, коли та за яких обставин вони були виготовлені?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус відмовився відповідати на поставлене йому запитання.
ЗАПИТАННЯ. Тоді ж, під час обшуку 14—15 травня цього року, в вашій квартирі поряд з іншими документами було вилучено:
• загальний зошит у дерматиновій обкладинці червоно-коричневого кольору з поміткою на форзаці «№ 3» на 96 аркушах з записами, що починаються зі слів: «Блез Паскаль Мысли…» і закінчуються словами: «…Берегите здоровья. Целую»;
• загальний зошит у поліетиленовій обкладинці чорного кольору на 96 аркушах у клітинку, на форзаці якого є помітка «№ 3 вірші», а нижче приклеєно типографський текст вірша, що починається словами: «Лучи к ним в душу не сходили…»;
• загальний зошит у дерматиновій обкладинці коричневого кольору з поміткою на форзаці «№ 6» на 96 аркушах у клітинку з записами віршів, написаних у строчку, що починаються зі слів: «Приспішає наче битий…» і закінчуються словами: «…Я ще не знав, що є двійня». Перелічені вище зошити пред’являються вам для огляду.
Що ви можете показати відносно пред’явлених вам зошитів, зокрема кому вони належать та ким виконані в них записи?
ВІДПОВІДЬ. Обвинувачений Стус виявив бажання ознайомитись тільки з одним зошитом, що в коричневій дерматиновій обкладинці з позначкою на форзаці «№ 6». Така можливість йому була надана. З іншими двома зошитами, які також пред’являлись для огляду, — знайомитись відмовився, не висунувши ніяких мотивів.
