| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Дополнительные источники, относящиеся к периоду после смерти дона Энрике, собраны в книге J. W. Blake, Europeans in West Africa (Лондон, 1942), А. Brasio, Monumenta misionaria africana (Коимбра, 1952) и J. Martins da Silva Marques, Descobrimentos portugueses, III (Лиссабон, 1971). Большую ценность представляют очерки R. Ricard, Etudes sur l'histoire des portugais au Maroc (Коимбра, 1955). О Жуане II J. V. Serrao, Itinerarios de el-rei Dom Joao II (Лиссабон, 1975 — в печати) обещает стать фундаментальным трудом. Английская биография — E. Sanceau, The Perfect Prince (Лондон, 1959).
ГЛАВА 8
Лучшим произведением, с которого можно начать исследование исторической традиции, является, вероятно, M. Fernandez de Navarrete, Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los espanoles (5 томов, Мадрид, 1825-1839). О Колумбе стандартная работа S. E. Morison, Admiral of the Ocean Sea (2 тома, Кембридж, Массачусетс, 1942) исправлена в книге того же автора European Discovery of America: the Southern Voyages (Оксфорд, 1974). Из более поздних открытий и аргументов фундаментальное значение имеют только те, что приведены A. Milhou, Colon y su mentalidad mesianica (Вальядолид, 1984). Основные источники собраны в Raccoalta di documenti e studi pubblicata dalla Reale Commissione Colombiana (14 томов, Рим-Генуя, 1892-1896), но что касается собственных сочинений Колумба, Cristobal Colon textos y documentos completos, ed. C. Varela (Мадрид, 1984) намного превосходит любой другой сборник. Перевод выборки из нее сделан С. Э. Морисоном, Journals and Other Documents of Columbus (Нью-Йорк, 1963). Большое количество отрывков из переведенных источников можно найти в книге D. B. Quinn (ed.), New American World, I (Лондон, 1979).
О морской войне 1475-1479 годов см. Blake, Europeans in West Africa (уже цитировался), П. Э. Рассел, 'Fontes documentais castelhanas para a historia da expansao portuguesa na Guine nos ultimos anos de D. Afonso V', Do tempo e da Historia, IV (1971), 5-33, и A. Rumeu de Armas, Espana en el Africa atlantica (2 тома, Мадрид, 1955), который шире по объему и более надежен, чем F. Perez Embid, Los descubrimientos en el Atlantico hasta el Tratado de Tordesillas (Севилья, 1948). Некоторые интересные подробности приводит V. Cortes Alonso, 'Algunos viajes de las gentes de Huelva al Atlantico (1470-88)', IX International d'Histoire Maritime (Севилья, 1969), рр. 603-11. A. де ла Торре и Л. Суарес Фернандес добавляют некоторые материалы в Documentos relacionados con Portugal durante el reinado de los Reyes Catоlicos (3 тома, Вальядолид, 1958-63), I.
О генуэзском окружении Колумба см. дополнительно C. Verlinden and F. Perez Embid, Colon y el descubrimienti de Amеrica (Madrid, 1967), L. de Ia Rosa (цит. выше, стр. 271) и A. Boscolo, 'Gli insediamenti genovesi nel sud della Spagna all'epoca di Christoforo Colombo', Saggi di storia mediterranea tra il XIV e il XVI secoli (Рим, 1981), с уточнением J. Heers, 'Le role des capitaux internationaux dans les voyages de decouvertes aux xve et xvie siecles', Travaux du V Colloque International d'Histoire Maritime (Париж, 1968), 273-93. P. Revelli, Cristoforo Colombo e la scuola cartografica genovese (Генуя, 1937) — тяжеловесное, но полезное краткое издание.
О покорении Канарских островов A. Rumeu de Armas, La conquista de Tenerife (Санта-Крус, 1975) — теперь самая полезная работа. Институциональную перспективу см. также E. Aznar Vallejo, La incorporaciоn de las Islas Canarias en la corona de Castilla (Севилья, 1983). Общий отчет можно получить из Ж. де Виера-и-Клавихо, Historia General de las Islas Canarias, труда 1770-х гг., в изданиях Э. Серры Рафолса и других (3 тома, Санта-Крус, 1950-2) или А. Чоранеску (2 тома, Санта-Крус, 1981). Historia General de las Islas Canarias de Agustin Millares Carlo, под редакцией А. Милларес Кантеро и Дж. Р. Сантана Годой (5 томов, Санта-Крус, 1974-80) содержит несколько замечательных материалов.
Стандартный отчет о завоевании Гранады теперь представлен Х. де Мата Карриасо в книге Р. Менендеса Пидаля (ред.), Historia de Espana, XVII, часть II (Мадрид, 1969), 387-914, с M. A. Ladero Quesada, Castilla e la conquista del reino de Granada (Вальядолис, 1967). О концептуальной преемственности см. J. Manzano Manzano, 'La adquisicion de las Indias', Anuario de historia del derecho espanol, XXI (1952), 17-45.
Об упадке Каталонии, наряду с работами Вилара и Каррере, указанными в примечании 23, см. Р. Менендес Пидаль (ред.), Historia de Espana, XIV (Мадрид, 1966), особенно статьи R. d'Abdal i de Vinyals, рр. ix-xliv и J. Regia Campistol, рр. 439-605. J. N. Hillgarth, The Spanish Kingdoms, II (Оксфорд, 1978) и J. P. Cuvillier, 'La population catalane du xive siecle', Melanges de la Casa de Velazquez, V (1969), 159-85, очень поучительны.
О генуэзцах в Португалии P. Peragallo, 'Cenni intorno aliacolonia italiana in Portogallo' (Генуя, 1907) — фундаментальный труд, дополненный C. Verlinden, 'La colonie italienne de Lisbonne et le developpement de l'economie metropolitaine et coloniale portugaises sous Henri le Navigateur', Le moyen age, LXIV (1958), 467-97, и 'Marchands et colons Italiens au service de la decouverte et de la colonization portugaises sous Henri Je Navigateur', Le moyen age, LXIV (1958), рр. 467-97, и дополнено работой Дж. Хирса (гл. IV, примечания 9 и 10). Я не имел возможности ознакомиться с G. G. Musso, Genovesi e Portugallo nell'eta delle scoperte (Генуя, 1976).
Об испанском рыцарстве см. M. de Riquer, Caballeros andantes espanoles (Мадрид, 1967), E. Prestage (ed.), Chivalry (Лондон, 1928) и L.A. de Cuenca, Floresta espanola de varia caballeria (Мадрид, 1976). Tirant lo blanc переведен Д. Х. Розенталем (Лондон, 1984), а El vitorial — Дж. Эвансом (Лондон, 1928). Связь рыцарства и морских приключений — одна из главных тем A. Navarro Gonzalez, El mar en la literatura medieval Castellana (Ла Лагуна, 1962). Для сравнения, столь же примечательное совпадение имперской и рыцарской тем в викторианской и эдвардианской Англии обсуждается M. Girouard, The Return to Camelot (Нью-Хейвен, 1981).
ГЛАВА 9
M. Hodgen, Early Anthropology in the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Филадельфия, 1964), A. Rumeu de Armas, La politica indigenista de Isabel la Catolica (Вальядолид, 1969), A. R. Pagden, The Fall of Natural Man (Кембридж, 1982) и H. W. Janson, Apes and Ape Lore in the Middle Ages and Renaissance (Лондон, 1952) имеют важное значение для этой главы.
О юридической основе см.: J. Muldoon, Popes, Lawyers and Infidels (Ливерпуль, 1979) и F. H. Russell, The Just War in the Middle Ages (Кембридж, 1975). M. J. Wilks, The Problem of Sovereignry in the Middle Ages (Кембридж, 1963) и P. E. Russell, 'El descubrimiento de Canarias y el debate medieval acerca de los derechos de los principes y pueblos paganos', Revista de historia canaria, XXXVI (1978), 9-32, также важны. J. Friede, 'Las Casas and lndigenism in the Sixteenth Century', в книге J. Friede and B. Keen (eds), Bartolome de Las Casas in History (De Kalb, 1971), рр. 127-234, имеет по крайней мере заслугу обсуждения проблем в контексте завоевания Канарских островов.
О диких людях, R. Bernheimer, Wild Men in the Middle Ages (Кембридж, Массачусетс, 1952) и T. Husband, The Wild Man: Medieval Myth and Symbolism (Нью-Йорк, 1980) — каталог выставки в Метрополитен-музее, представляют большой интерес для иконографии. Частичный перевод работы Эспинозы предоставлен C. Markham, The Guanches of Tenerifе (Лондон, 1907).
О картах см. работы, приведенные для главы 5 выше. G. H. T. Kimble, Geography in the Middle Ages (Лондон, 1938) остается наиболее надежным описанием преобладающего ментального образа мира. К классическим источникам можно обратиться через E. H. Bunbury, A History of Ancient Geography (2 тома, Нью-Йорк, 1959) и J. О. Thomson, History of Ancient Geography (Кембридж, 1948). Полезная краткая обобщающая работа о Птолемее, C. Sanz, La geographia de Ptolomeo (Мадрид, 1959). А. Cortesаo, 'A carta nautica de 1424', Esparsos (3 тома, Коимбра, 1974-5), III, рр.ix-211, вносит некоторые исправления в более раннее исследование того же предмета, цитируемое в примечаниях.
О Колумбе работы, предложенные для главы 8 выше, могут быть дополнены G. E. Nunn, Geographical Conception of Columbus (Нью-Йорк, 1924); E. Jos, El plan y la genesis del descubrimiento colombino и E. O'Gorman, The Invention of America (Блумингтон, 1961), которое следует читать совместно с M. Battaillon, 'The Idea of the Discovery of America among Spaniards in the Sixteenth Century', переведено в книге J. R. L. Highfield (ed.), Spain in the Fifteenth Century (Лондон, 1972), рр. 426-63.
О предыстории бристольских исследований см. D. B. Quinn, North American Discovery (Нью-Йорк, 1971) и England and the Discovery of America (Лондон, 1974), а также, более подробно, E. M. Carus-Wilson, Medieval Merchant-Venturers (Лондон, 1967), особенно pр. 98-142 и S. E. Morison, The European Discovery of America: the Northern Voyages (Оксфорд, 1971). Существует тщательное рассмотрение всех доказательств в P. McGrath, 'Bristol and America, 1480-1631', в книге K. R. Andrews, N. P. Canning and P. E. H. Hair, The Westward Enterprise (Ливерпуль, 1978), рр. 81-7.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
