— Это мы с тобой так считаем, — вздохнул он. — Закон написан иначе. Под вымышленным именем она дала присягу Новой Республике, затем передала врагу секретную информацию в военное время. Это называется предательством, Хэн. И ей светит смертный приговор. Никто не будет рассматривать, что она для нас сделала. Никто даже не задумается, а напоминает ли она хоть чем-нибудь того человека, который служил в разведке Империи или адмиралу Тригиту. Расспроси Тикхо, он подробно тебе расскажет о нашем правосудии.
— Ты прав, — Хэн опять включил интерком. — Пустышка, ребятки. Случайное совпадение. Лара Нотсиль мертва, ясно?
— Но, сэр, совпадение девяносто девять целых девятьсот девяносто семь…
— Вот, что я скажу тебе, птенчик. Сейчас я пришлю к вам Чуй, а уж он разъяснит вам, что именно я сказал.
— Не надо, сэр, совершенно необязательно, сэр. Я все понял.
— Переправьте сообщение лейтенанту Дойносу и сотрите все копии письма. В архивы ничего не должно попасть. Все ясно?
— Полностью и всецело, сэр.
— Конец связи, — Хэн спустил ноги с пульта и встал. — Пошли, малой, у нас еще есть целый час до прибытия на Корускант. Поставлю тебе выпивку.
— Согласен.
Спускаясь по трапу «Тысячелетней лжи», Соло обнял Веджа за плечи.
— Как кореллианин кореллианину — знаешь, что самое веселое в генеральской жизни?
— Не-а. А что?
— При любых обстоятельствах ты можешь вести себя как тебе заблагорассудится, — Хэн тщательно разлохматил младшему по званию офицеру и без того взъерошенную шевелюру.
Ведж оттолкнул его руку.
— Эй, прекрати!
— Нет. Что хочу, то и делаю. Ты должен попробовать генеральскую жизнь. Тебе понравится.
— Сомневаюсь.
— Знаешь, я черкну пару строчек Акбару, расскажу ему, что ты просто рожден для генеральских лычек.
— Значит так, генерал, в последний раз предупреждаю тебя…
Энциклопедия Звездных войн
Энциклопедия составлена по материалам, любезно предоставленным Бобом Витасом
Акбар — представитель расы мои каламари, адмирал флота Новой Республики, в дальнейшем — главнокомандующий, Когда Империя оккупировала его планету Каламари, Акбар попал в плен и был подарен Гранд Моффу Таркину в качестве личного раба. Пользуясь своим положением, он повсюду следовал за Таркином, чтобы собрать как можно больше информации о военной машине Империи в надежде совершить побег и передать эту информацию повстанцам. В период назначения Таркина на Звезду Смерти Акбар воспользовался случаем и бежал. Он командовал объединенными силами Альянса в битве при Эндоре. Когда была сформирована Новая Республика, Акбар вошел в правительство в качестве военного советника и служил Республике до тех пор, пока главой Республики не был выбран его старый антагонист Борек Фей'лиа, давно пытавшийся дискредитировать адмирала. После этого события Акбар решил подать в отставку.
Алдераан — планета в центральном секторе, Люди, жившие на Алдераане, считались одними из самых миролюбивых обитателей Галактики. Живя в гармонии с окружающим миром, они строили свои города на вершинах обрывистых утесов или на сваях на морском мелководье, чтобы их города не мяли траву и не уничтожали моря. Алдераан непоколебимо поддерживал Старую Республику, и многие из его уроженцев служили в вооруженных силах. Родная планета семьи Органа играла немаловажную роль в галактической политике; и в последние годы Старой Республики семья Органа оказывала сопротивление стремлению верховного канцлера Палпатина сосредоточить в своих руках все рычаги власти. После установления Нового Порядка Алдераан в числе первых поддержал созданный Альянс за восстановление Республики. Скрытое недовольство правлением Палпатина привело к уничтожению планеты, Гранд Мофф Таркин, захватив в системе Татуина корабль семьи Органа «Быстроходный IV», устроил принцессе Лейе допрос с пристрастием, но не сломил ее. Когда же он попытался под угрозой уничтожения планеты узнать о местонахождении базы Альянса, принцесса солгала ему. Таркин тем не менее отдал приказ на уничтожение. Новое оружие Звезды Смерти превратило Алдераан в бесчисленные обломки незадолго до битвы при Йавине.
Антигравитационный двигатель — планетарная установка космического корабля, которая позволяет преодолеть гравитацию, благодаря чему корабль способен взлетать и осуществлять полеты в атмосфере. Они также называются репульсионными двигателями и используются при внутрисистемных полетах, чтобы воздействие гипердрайва не сказывалось на обитателях планет.
Антиллес Ведж — уроженец планеты Кореллия, провел детство на орбитальном комплексе Гус Трета. Его родители Джаггед и Зена владели там заправочной станцией. Ведж, получив кроме большой суммы денег хорошую тренировку по пилотированию кораблей различных типов, готовился к поступлению в Академию. Именно тогда заправлявшийся пиратский корабль «Бузззер» под командованием Локи Хас-ка стал взлетать, спасаясь от прибывших кораблей Службы безопасности Кореллии. К несчастью, заправочные шланги не были отключены, вылившееся топливо загорелось, и родители Веджа были вынуждены катапультировать заправочный комплекс, чтобы спасти основную станцию. Родители Веджа погибли, сам Ведж вместе с Бустером Терриком отправился за пиратами на корабле 3-95 «охотник за головами». Им удалось уничтожить пиратский корабль. До присоединения к Альянсу Ведж занимался различными работами, вплоть до перевозки контрабанды, У повстанцев он продемонстрировал отличные качества летчика-истребителя и выполнял различные задания, такие как эскортирование транспортов и разведочные полеты, позднее был зачислен в звено Т65 во время битвы на Йавине. Впоследствии — командир элитною Разбойного эскадрона.
Аргенхальд — военная база Империи, расположенная в непосредственной близости Лурарка на Саффалоре.
Асир Сей'лар — ботанка из знатного рода, по заданию разведки посланная на Корускант. Сотрудничала с Разбойным эскадроном во время взятия планеты войсками Альянса, позднее стала пилотом этой элитной эскадрильи. Между ней и пилотом того же подразделения Гэвином ДарклаЙте-ром завязался имевший продолжение любовный роман.
Астромеханический дроид — маленький дроид, созданный для использования на небольших грузовых космических кораблях. Он представляет собой независимый навигационный компьютер, запрограммированный также для ремонта космических кораблей. Лучшие астромеханические дроиды производит компания «Промышленные автоматы», в том числе серии Р2, Р5 и Р7.
Бакта — гелеобразная жидкость, культивирующая оригинальные микроорганизмы, подстегивающие процесс регенерации. Была создана на ТаЙферре. Когда Палпатин стал императором, он наложил запрет на производство бакты другими лабораториями, за исключением двух корпораций.
Банты — громадные, похожие на земных слонов животные с изогнутыми бивнями. Их можно обнаружить на множестве планет со значительно отличающимися климатическими условиями. Песчаные люди на Татуине используют бант в качестве транспортных средств, причем как на травянистых равнинах, так и в зоне тундры. На большинстве миров банты одомашнены и служат тягловыми животными и даже в качестве боевых. Мясо и шкуры бант высоко ценятся. Происхождение бант неизвестно, каждая планета, на которой они обитают, считает себя их родиной. В неволе большинство бант приучают возить тяжести и выводят для жизни в пустынях.
Белсмут II — вторая планета в системе Белсмут, где размещается имперский технический университет, превращенный военачальником Зсинжем в место подготовки боевых летчиков.
«Беш» — эскадрилья истребителей, входящая в силы обороны планеты Левиан II.
Бийтуанский болотный зайц — небольшой зверек с планеты Бийту, известный тем, что его легко напугать.
Билар — низкорослое, упитанное, безволосое существо с минными руками и коротенькими ногами, больше всего похожее на лысого плюшевого мишку с ухмылкой на морде. Его большие уши способны поворачиваться в любую сторону и улавливать инфразвуковые и ультразвуковые волны. Обитают билары на Миме II. Сами по себе довольно глупы, но, собравшись вместе, образуют клаку, в которой их сознания усиливают друг друга. Средняя клака состоит из четырех особей, для уровня гения нужно, как минимум, семь биларов.
«Бинринг» — биомедицинская корпорация, производящая для армии Империи продукты питания и медицинские препараты. Расположена в городе Лурарк на планете Саффалора. После «национализации» Зсинжем в одной из лабораторий производились генетические эксперименты на представителях негуманоидных народов.
Бластер — общее название любого ручного оружия, различается по размерам и огневой мощности, от небольших пистолетов до противотанковых ружей. Как правило, имеют несколько степеней поражения.
«Бойцовый нек» — старый крейсер класса «квазар», приписанный к Хэну Соло и «Мон Ремонде» во время поисков военачальника Зсинжа.
«Боевой топор» — имперская летная группа, приписанная к «Железному кулаку» в помощь 181-й летной для обороны планеты Комкин V.
Бресс Новин — один из старших научных сотрудников лаборатории «Бинринг», юзглавлял группу, которая по поручению военачальника Зсинжа разрабатывала способ развить наиболее примитивные антропоидные расы до близкого человеку состояния. После попытки одного из своих ученых Тузина Га'ста сбежать, освободив подопытных, Бресс постарался скрыть происшествие. Был застрелен в качестве наказания.
Броест — основная планета системы с тем же названием, расположенная среди центральных миров. Место размещения сельскохозяйственной плантации, принадлежащей корпорации «Салличе».
«Бурлак» — фрегат класса «пиконосец», входивший в третий флот военачальника Зсинжа,
Вахаба — красный гигант неподалеку от Хальмад с пла-нстной системой и одним из самых известных астероидных поясов. Считается, что произошло столкновение между самой крупной планетой системы и огромной кометой или случайно залетевшим астероидом, после чего в системе возникло астероидное поле, богатое природными ископаемыми.
Веллар — бывший капитан флота Империи, родом с Корусканта. Служил у военачальника Зсинжа. После угона с верфей Куата «Поцелуя бритвы» принял командование флагманом «Железный кулак» вместо капитана Раслана.
Вессири Йелла — кореллианка, бывшая напарница Коррана Хорна и Гила Бастры, ранее работала в КорБезе, затем стала членом Службы безопасности Новой Республики. Была замужем за Дириком Вессири. Позднее была заброшена на Корускант в качестве тайного агента под именем Ирин Фоссир, младшего медицинского техника Биомеханической клиники Рохайр. Помогала Веджу Антиллесу во время взятия Корусканта.
Вирренское выдержанное — лучшая марка корелли-анского виски.
Виспиль — планета, расположенная на границе секторов, контролируемых Новой Республикой и военачальником Зсинжем.
«Властитель неба» — «звездный разрушитель» класса «империал», входил в соединение под командованием Хэна Соло во время поиска военачальника Зсинжа. Участвовал в обороне тральщика «Небесная паутина» в системе Вахаба
Внешние территории — часть Галактики, в состав которой входят системы Татуина и Рилота. Этот сектор издавна считается самым отдаленным уголком галактической экспансии. Внешние территории находились под управлением Гранд Моффа Таркина с его Звездой Смерти, пока Мофф и его космическая станция не были уничтожены в Битве при Иавине.
Вольный фрахтовик — любое небольшое грузовое судно, не совершающее регулярных рейсов и принадлежащее, как правило, капитану.
Вомпа-песчанка — довольно крупный грызун с планеты Татуин, напоминает очень большого тушканчика.
Воорт («Хрюк») саБинринг — гаморреанец, в ходе имперских экспериментов над негуманоидами подвергся обработке, которая значительно улучшила его мыслительный процесс и математические способности. После успешного побега присоединился к Альянсу, выразил желание стать пилотом и принял имя в «честь» названия лаборатории «Бин-ринг», где проводились опыты.
«Вторая смерть» — название, данное военачальником Зсинжем необычному кораблю, собранному из обломков «Поцелуя бритвы». Все коды и знаки различия были изменены так;, чтобы корабль можно было принять за «Железный кулак». Была взорвана в битве при Селаггисе, где, как и планировалось, было фальсифицировано уничтожение флагмана Зсинжа Сам военачальник благополучно вернулся на Датомир.
Вуки — рослые, покрытые шерстью антропоиды с планеты Кашиийк. Известны на всю Галактику своим неистовством в бою. Лапы их оснащены острыми длинными когтями, с помощью которых вуки лазают. Живородящие млекопитающие, вуки-самки имеют шесть сосцов, которыми выкармливают детенышей. Раса вуки была порабощена Империей, и поэтому вуки не очень расположены к людям. Оби-Ван Кено-6и когда-то выдвинул предположение, что вуки имеют мощную связь с Силой, но доказать этого никому не удалось. Буки живут в больших городах, расположенных на деревьях, это уберегает их от хищников, обитающих в нижнем ярусе леса. Буки считают, что их леса делятся на семь уровней, и жизнь на каждом зависит от количества света, проникающего сквозь листву. На нижних уровнях — соответственно первом, втором и третьем — растут фосфоресцирующие растения, обеспечивающие эти уровни собственным светом. Буки никогда не спускались ниже четвертого уровня.
Галактический музей — огромный музей на Корус-канте, переживший несколько политических потрясений планеты. Здесь хранятся многочисленные исторические записи, артефакты, оставшиеся от ситхов и джедаев.
Гаморреанцы — довольно крупные, свиньеподобные антропоиды с планеты Гаморр. Очень воинственная раса с матриатным устройством примитивного общества, В семье часто бывает несколько супругов. Самцы делятся на четыре касты: вожаки (самые крупные и сильные в роду, как правило мужья матриархов), хряки (любой женатый самец), кабаны (неженатые самцы, нанимаемые кланом в качестве воинов), ветераны (старые самцы, неспособные к драке). Распространены по всей Галактике, так как их часто нанимают в качестве телохранителей, солдат и охранников. Злобны, сильны, но неповоротливы.
Гаттервельд — уроженец Куата, бывший солдат штурм-отряда из охраны верфей Куата, Оказался на борту «Поцелуя бритвы» во время угона корабля со стапелей, взял на себя-командование после гибели капитана, но не смог практически в одиночку спасти корабль от массированной атаки со стороны республиканских сил. Зсинж приказал спасти Гат-тервельда и наградил за отвагу. Стал служить военачальнику в его службе безопасности.
Гипердрайв — двигатель космического корабля и все его модули, позволяющие кораблю развивать сверхсветовую скорость и производить прыжок через гиперпространство. Большинству гипердрайвов требуется фузионный генератор. По слухам, гипердрайв изобрела неизвестная раса откуда-то из-за пределов Галактики. Впервые пришельцы появились в системе Кореллии. Кореллиане изучили секрет гипердрайва и построили собственный двигатель. Спустя некоторое время они продали идею путешествия через пространство другим планетам. Сообщение между мирами стало неизмеримо проще, что и породило огромное сообщество, известное как Старая Республика.
