Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

История португальской заморской империи, 1400-1668. Перевод монографии М.Ньюитта


Автор:
Опубликован:
13.10.2024 — 13.10.2024
Читателей:
1
Аннотация:
Подробная история Португальской колониальной империи (острова Атлантики, Индия, Восток, Ангола, Мозамбик, Бразилия)
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Завоевание Шри-Ланки и Восточной Африки

Война с голландцами не только не заставила португальцев сокращать и беречь свои ресурсы, но привела к еще более смелым и экстравагантным планам завоеваний. Фактически, растущая незащищенность как официальных, так и неофициальных торговых учреждений Португалии убедила вице-королей продолжить реализацию двух своих любимых проектов — завоевания рудников Замбези и Шри-Ланки.

У португальцев был форт и фактория в Коломбо с 1519 г., которые содержались благодаря объявленной королем Португалии монополии на торговлю корицей с Европой. Через порт Коломбо португальцы могли ввозить солдат, оружие и миссионеров, и в течение первой половины века они сохраняли свои позиции, активно поддерживая правителя Котте, на территории которого находился Коломбо. Поддерживая дело одного из сингальских королей в борьбе с его соперниками, португальцы стремились стать создателями королей и арбитрами в ожесточенных политических спорах, которые бушевали вокруг оспариваемого наследования сингальских королевств. Все попытки изгнать их и их марионеточных королей провалились, поскольку Коломбо можно было освободить и снабжать по морю, а в 1580 г. правитель Котте Дхармапала, который был полностью обязан своим троном поддержке Португалии, наконец согласился назначить короля Португалии своим наследником.

Тем не менее, до 1593 г. власть Португалии в Шри-Ланке была строго ограничена. До этого года большая часть равнинной Шри-Ланки контролировалась королевством Ситавака под властью двух энергичных и успешных королей-воинов, Маядунне и Раджасинхи, но смерть Раджасинхи в том же году привела к быстрому упадку королевства Ситавака. Португальцам был открыт путь к заполнению того, что они считали политическим вакуумом в то время, когда в Гоа официально проводилась политика территориальной экспансии. Территория Ситаваки была быстро оккупирована, но попытка вторжения в горное королевство Канди в 1594 г. закончилась катастрофой для португальских вооруженных сил. Тем не менее, в 1597 г., после смерти Дхармапалы, король Филипп был публично провозглашен королем Котте, и португальцы под командованием своего генерал-капитана, который приобрел некий отблеск власти и загадочности вице-короля, теперь контролировали большую часть равнинной Шри-Ланки, построив ряд фортов для того, чтобы контролировать страну и распределять дань из деревень между касадуш, индийскими поселенцами-христианами, сингальской знатью и различными церквями или отдавать ее военным капитанам для поддержки их войск 111.

Однако португальское правление в Шри-Ланке было непрочным, поскольку здесь происходили частые восстания, и португальцы почти постоянно находились в состоянии войны с непокоренным горным королевством Канди, которое в 1602 г. заключило непростой союз с голландцами 112. В конце концов, в 1617 г. король Канди согласился платить дань португальцам в рамках мирного договора, который предоставил ему фактическую независимость, хотя этот договор не помешал португальцам захватить и укрепить Тринкомали и Баттикалоа, два главных порта, находившихся под контролем Канди, в 1623 и 1628 гг.

Хотя португальцы так и не установили контроль над всей Шри-Ланкой, они доминировали над всеми приморскими регионами, завоевали и оккупировали значительную часть острова, создав территориальную империю, более обширную, чем их владения в Индии. Коломбо стал большим и впечатляющим городом-крепостью. Жуан Рибейру, солдат-хроникер португальских войн в Шри-Ланке, описал дюжину бастионов и крепостных валов "с рвом с обеих сторон, заканчивающимся у озера, которое окружало треть города со стороны суши. Его артиллерия состояла из двухсот тридцати семи орудий трех видов, калибром от десяти до тридцати восьми фунтов, которые все были установлены на лафетах". Здесь же находился пороховой завод. В самом городе было два прихода, монастыри пяти разных религиозных орденов (францисканцев, доминиканцев, августинцев, капуцинов и иезуитов), иезуитский колледж, мизерикордия и королевская больница. По оценкам Рибейру, в городе насчитывалось 900 португальских семей 113.

Несмотря на то, что Шри-Ланка была частью официальной империи, она всегда сохраняла репутацию места, где царит беззаконие. Франсуа Пирар, посетивший остров с португальской армадой в начале XVII в., ярко описал то, что явно было пограничным обществом:

"У португальцев на этом острове есть две крепости. Главная из них называется Коломбо, а другая — Пуэнт-де-Галь. Они сильны и имеют хорошие гарнизоны из солдат, в основном преступников и ссыльных; и точно так же туда ссылают только женщин, пользующихся дурной славой"114.

Жуан Рибейру описал, как губернаторы португальских провинций (дисавы) имели "право разрубать топором или сажать на кол туземцев; они также могли повесить португальца на первом попавшемся дереве без какой-либо судебной процедуры или юридических формальностей". Солдаты часто дрались друг с другом, и если кого-то убивали, его убийцу просто изгоняли из лагеря на восемь дней, "и как не было наказания, так не было и освобождения, ибо не было ни судебных разбирательств, ни юридических документов"115. Большое количество португальских эмигрантов, населявших в то время Бразилию, так и не добралось до Востока. Тем не менее, процесс лузитанизации местного населения начался с массового обращения в христианство, создания местной церкви и широкого принятия португальских имен и даже португальской одежды, музыки и танцев. Этот процесс мог бы пойти гораздо дальше, если бы не постоянные восстания, вызванные алчностью и жестокостью военачальников, которые рассматривали службу в Шри-Ланке просто как способ сколотить состояние.

Тамильское королевство Джафна на севере также попало под португальское влияние: в 1591 г. португальские войска посадили на трон марионеточного короля. Помимо португальского торгового сообщества, насчитывавшего около трехсот семей, обширная миссионерская деятельность привела к появлению христианского элемента среди населения, что значительно увеличило влияние Португалии в королевстве. Однако только в 1619 г., когда был основан голландский город Батавия, португальцы, наконец, совершили завоевание Джафны и разделили землю между своими поселенцами и сторонниками 116.

Пока активно осуществлялось завоевание Шри-Ланки, португальцы также пытались в очередной раз завоевать рудники Центральной Африки. К началу XVII в. афро-португальские авантюристы установили контроль над населением долины Замбези и прибрежными низменностями к северу и югу от дельты. Вожди региона подчинялись португальским капитанам Келимане, Сены и Тете (которых назначали капитаны Мозамбика) и поставляли солдат, носильщиков, лодочников и рабочих для постепенно формировавшегося афро-португальского общества. Большинство португальцев были вовлечены в торговлю золотом, и многие из них присутствовали на внутренних ярмарках, куда также назначались португальские капитаны. Хотя по большей части эти люди действовали за пределами эффективной юрисдикции официальной империи, они продолжали зависеть от капитана Мозамбика в отношении поставок ткани и огнестрельного оружия.

В 1609 г., через год после того, как голландцам не удалось захватить остров Мозамбик, вице-король назначил Нуньо Алвариша Перейру капитаном Мозамбика и завоевателем рудников. Перемирие, заключенное в том же году между Испанией и Голландией, обещало временное прекращение боевых действий, и власти Гоа, похоже, посчитали важным сделать упреждающий шаг на случай, если голландцы вернутся и возобновят свои нападения на Мозамбик. Слухи о существовании серебряных рудников не утихали, и всего двумя годами ранее Мономотапа официально уступил все рудники своего королевства португальскому капитану в обмен на помощь в защите своего трона.

Ни Перейра, ни его преемник Эштеван де Атаиде, защитник Мозамбика от голландцев, ни кто-либо из португальских жителей глубинки с их черными армиями не смогли обнаружить никаких серебряных рудников, хотя постепенно расширяли зону своего эффективного контроля. И доминиканцы, и иезуиты основали миссии в долине Замбези, и именно доминиканцы разработали политику приема молодых принцев королевского дома для получения христианского образования в Гоа 117. Однако к 1623 г., когда умер Мономотапа Гатси Лусере, усилия португальцев застопорились, главным образом, из-за соперничества внутри их общины, которое натравило капитана на судей-расследователей, посланных из Гоа, чтобы выяснить правду о рудниках, и их обоих — на могущественных афро-португальских sertanejos 118. Одно из неожиданных последствий состояния фактической гражданской войны внутри португальского сообщества заключалось в том, что в 1616 г. был открыт новый сухопутный маршрут от средней Замбези до Килвы на восточноафриканском побережье, проходивший через границы владений вождей Марави, которые граничили с Шире и озером Малави — районами, которые, как полагал Давид Ливингстон, он посетил первым из европейцев в XIX в.119 Золото и слоновая кость по-прежнему продавались в значительных количествах, и, поскольку голландцы избегали Мозамбикского пролива, Восточная Африка оставалась районом, где португальцы теперь чувствовали себя в достаточной безопасности.

Империя в 1620 г.

В 1590-х гг., сразу после поражения Армады, Португалия столкнулась с разрушительными нападениями англичан и голландцев, поражением на Шри-Ланке, антихристианскими преследованиями в Японии и непомерными потерями на carreira da India. Неспособность модернизировать военные и гражданские институты, хотя она еще и не подорвала фатально мощь империи, тем не менее, стала серьезным поводом для беспокойства. Основание ОИК в 1602 г. грозило нанести решающий удар. Однако Эстадо да Индия не только выжило, но и расширило свою коммерческую деятельность и территориальный контроль в Шри-Ланке и Восточной Африке. Союз с Испанией, наконец, начал приносить свои плоды, открыв испанские королевства для португальских финансов и торговли, в то время как перемирие с голландцами, подписанное в 1609 г., если и не остановило голландские нападения на португальские суда на Востоке, то успешно положило конец войне в Европе. В 1620 г. оптимистически настроенный обозреватель заморской империи мог бы предположить, что Португалия пережила самый сильный шторм.

Примечания

1 Brookes, A King for Portugal.

2 Mattoso, Hist"ria de Portugal, vol. 3, pp. 218-20.

3 Caetano, O conselho ultramarino, pp. 27-8.

4 Boyajian, Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, p. 34.

5 Информацию об основных семьях "новых христиан" см. в Boyajian, Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, pp. 33-8.

6 Van Veen, Defeat or Decay?, pp. 39-41.

7 Van Veen, Defeat or Decay?, p. 42.

8 Boyajian, Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, p. 26.

9 Hair, To Defend your Empire and the Faith, pp. 52-6.

10 F.Mauro, ed., O imp"rio luso-brasileira 1620-1750, Nova Hist"ria da Expans"o Portuguesa, vol. 7 (Editorial Estampa, Lisbon, 1991), p. 22.

11 Mattoso, Hist"ria de Portugal, vol. 3, pp. 34-5.

12 Maria Em"lia Madeira Santos, ed., Hist"ria geral de Cabo Verde, vol. 2 (Instituto de Investiga""o Cientifica Tropical, Lisbon, 1995), p. 197.

13 Boyajian, Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, p. 25; Geoffrey Parker, The Dutch Revolt (Penguin, Harmondsworth, 1977), p. 233.

14 Garfield, A History of S"o Tom" Island, главы 7 и 8.

15 C.R.Boxer, The Dutch in Brazil 1624-1654 (Oxford University Press, Oxford, 1957), p.6.

16 Birmingham, Trade and Conflict in Angola, pp. 51-6.

17 A.Gray, ed., The Voyage of Pyrard, 3 vols (Hakluyt Society, London, 1887-90), vol. 3, p. 314.

18 Thomas, The Slave Trade, p. 138; Boxer, The Dutch in Brazil, p. 16.

19 Описание этой системы см. в отчете Адриана ван дер Дуссена, цит. по Johnson and de Silva, O imp"rio luso-brasileira 1500-1620, pp. 251-3.

20 Van Veen, Decay or Defeat?, p. 15; Subrahmanyam, Portuguese Empire in Asia, p. 14; Mauro, O imp"rio luso-brasileira 1620-1750, pp. 212-15.

21 Статистические данные о росте сахарных плантаций и населения см. Johnson and de Silva, O imp"rio luso-brasileira 1500-1620, стр. 242-51.

22 Philip Curtin, The Atlantic Slave Trade: A Census (University of Wisconsin Press, Madison, 1969), pp. 25, 100; Ant"nio Carreira, Cabo Verde. Forma""o e extin""o de uma sociedade escravocrata, (1460-1878) (Instituto de Promo""o Cultural, Praia, 2000), chapter 7.

23 Birmingham, Trade and Conflict in Angola, pp. 56-9.

24 Thomas, The Slave Trade, p. 144.

25 Birmingham, Trade and Conflict in Angola, p. 60.

26 Gray, The Voyage of Pyrard, vol. 3, p. 313.

27 Boyajian, Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, p. 12; Subrahmanyam, Portuguese Empire in Asia, pp. 140-3.

28 Burnell and Tiele, The Voyage of John Huyghen van Linschoten, vol. 1, p. 32.

29 Souza, The Survival of Empire, p. 40.

30 Johnson and de Silva, O imp"rio luso-brasileira 1500-1620, p. 223.

31 See the discussion in Newitt, History of Mozambique, chapter 5.

32 Sousa Pinto, Portugueses e Malaios, pp. 34-9, 55.

33 Van Veen, Defeat or Decay?, p. 20 предполагает, что в среднем на это было потрачено 400 миллионов рейсов, что составляет, таким образом, 31 тонны серебра в год.

34 Johnson and de Silva, O imp"rio luso-brasileira 1500-1620, pp. 226-7.

35 Sousa Pinto, Portugueses e Malaios, p. 56.

36 Fernanda Olival, `The Military Orders and the Nobility in Portugal, 1500-1800', Mediterranean Studies, 11 (2002), p. 74.

37 Gray, The Voyage of Pyrard, vol. 3, p. 314.

38 Объяснение этого процесса в Мозамбике см. в Newitt, History of Mozambique, а о Молуккских островах см. Diffie and Winius, Foundations of the Portuguese Empire, pp. 373-4.

39 О работе этой системы в Мозамбике см. Ньюитт, История Мозамбика, глава 5.

40 Anthony Disney, `Goa in the Seventeenth Century', in Malyn Newitt, ed., The First Portuguese Colonial Empire (University of Exeter Press, Exeter, 1986), pp. 89-90.

41 Carletti, My Voyage Round the World.

42 Jean Baptiste Tavernier, Travels in India, trans. V.Ball, 2 vols (Macmillan, London, 1889); Jean Mocquet, Voyage " Mozambique et Goa. La relation de Jean Mocquet (1607-1610), ed. Xavier de Castro (Chandeigne, Paris, 1996).

43 Rui Loureiro quoted in Lu"s Ad"o Fonseca, `The Awareness of Europe within the Horizon of Portuguese Expansion in the Fifteenth and Sixteenth Centuries', Portuguese Studies 14 (1998), pp. 37-8.

44 Burnell and Tiele, The Voyage of John Huyghen van Linschoten, vol. 1, p. 17.

123 ... 4546474849 ... 616263
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх