Том 4 по 9 главу (Сторонний перевод)

танцы падающих лепестков на ветру и людей приветствующих новую жизнь.

Мне нравится смотреть на небо наполненное огромным количеством салютов ~

?

"Из того что ты говоришь следует что Лорд демонов это тип который хочет править миром, я правильно понял?"

"Да, но не совсем, он тот кто хочет уничтожить мир."

"И где все это начнется?"

"Я не знаю, наверное в аду?"

Ад да ~.

"Не смотри на меня такими глазами ~ В книге говорилось что это захватчики из чужого мира."

"Этот чужой мир, отличен от другого мира?"

"Я не ученая, поэтому я не знаю."

Это верно. В следующий раз нужно обсудить это с каким-нибудь ученым.

"Все это происходит в течении 66 летнего цикла?"

"Ага, есть записи, где лорды демонов появляются немного раньше или позже, но они, как правило, появляются за этот период ."

"Таким образом, этот срок почти истек к этому моменту?"

"Последний лорд демонов пал 62 года назад, но, похоже, что он тайно копит силы в бегах. Лорд демонов который был до него появился 132 года назад, так что не будет странно если нынешний лорд демонов появится в любой момент. "

Ариса нахмурилась сделав губы "уткой". Вид красивой маленькой девочки был разрушен.

"Есть ли какие-нибудь знаки предвещающие его пришествие?"

"Когда мир находится на грани кризиса бог говорит об этом оракулу, а он объявляет всем нам ~."

Как и ожидалось от фэнтези.

"Однако, если мы ожидаем объявления от оракула то почему бы не отвести 3-5 лет на подготовку героев?."

Имея такое огромное количество времени , естественно что страны могут подготовится.

"Известно ли место где появляется лорд демонов?"

"Похоже, что они в основном появляются в лабиринтах или окраинах вокруг них"

И снова лабиринт ...

Согласно книге которую я читала, причина достаточно проста, что бы лорду демонов поднять войска ему необходимы "вены земли", которые проходят глубоко внутри лабиринта."

"Разве он не может атаковать в лоб не поднимая армию?"

"Кто знает? Может быть, переход между мирами слишком дорого обходится. Это основано только косвенные доказательства, но кажется, что только демоны высокого уровня и лорд демонов способны пересечь миры."

Таким образом, слабый не может пересечь границу между мирами?

Вернее, они могу появится в непосредственной близости от лабиринта..

"Тогда, этот город Сейрю тоже в опасности..."

"Исключено."

Ариса кивает с серьезным видом.

"ты абсолютно уверена."

"Потому что, это место находится недалеко от Долины Драконов, верно? Если они появляются в таком месте, как это, они будут уничтожены ордами драконов. В легенде даже сказано что есть Бог-Дракон."

"Драконы и лорд демонов в плохих отношениях?"

"Они естественные враги. Нормальные драконы не ровня Лорду демонов, но если это под-класс божественного небесного дракона ,то дракон наверняка сильнее."

Драконы удивительны.

Угроза лорда демонов может быть устранена если поставить по небесному дракону возле каждого лабиринта, но ...

"Если драконы настолько сильны, зачем им беспокоится и призывать героя из другого мира?"

"Это потому, что ~ Сражение между драконами и лордом демонов слишком невероятно. Менестрели пели песню которая гласила что однажды герой пал от рук лорда демонов. После этого, повелитель демонов уничтожили несколько малых стран и встретил дракона. Лорд демонов был побежден, но из-за этой битвы две страны сгинули в пламени.Из песни менестреля следует что даже столь великая империя как та что предшествовала королевству Сага, сгинула бесследно, вмешавшись в конфликт демонов и драконов ".

Теперь я понял, это как пытаться устранить грабителя скинув на него ядерную бомбу.

По словам Арисы выходит что, когда-то был лабиринт, которым владел дракон. Тем не менее, с точки зрения человека, и дракон и лорд демонов угрозы, поэтому они призвали героя что бы бороться с ними. Неизвестно кто выиграл , но теперь нет ни одного лабиринта во владении драконов .

?

Возможно, демон который устроил погром в Сейрю, прибыл туда лишь для того что бы разведать обстоновку с защитой драконов.

Выходит что если драконы теперь не охраняют Сейрю то он может стать мишенью для атаки Лорда демонов .

Я говорю об этом Арисе.

"Даже если драконов больше нет, то должно пройти минимум 100 лет прежде чем он вновь станет целью, так??"

"Почему?"

"Лабиринт растет. Он порождает новых чудовищ и поглощает силы авантюристов, которые стремятся достичь его ядра. Когда лабиринт значительно углубляется, монстры также становятся сильнее."

"Я понимаю ... молодой лабиринт слишком слаб и не имеет необходимых ресурсов для Лорда Демонов."

Хм? Подождите...

"Эй, случайно, лабиринты не являются местом откуда Лорд Демонов начинает свой путь?"

"Ну да, есть некоторые, кто думают, так."

"Тогда, не лучше уничтожить лабиринт?"

Если мы уничтожим лабиринт (точку возрождения), то лорд демон будет иметь меньшую армию и работа героя будет намного легче, не так ли?

"Это может быть и так, но существует 6 лабиринтов на этом континенте. Предположим, что вероятность появления лорда демонов раз в 400 лет, в каждом из лабиринтов равна, то есть может произойти великое бедствие, а может и не появится вовсе. Кроме того, поскольку лабиринт производит используемые материалы, такие как магическое ядро, люди будут относится к нему будто он принадлежит им ".

"Я понял, если мы уничтожим тогда люди будут крайне недовольны."

"Да, королевство Кубоку было лидером малых стран среди соседей в течении длительного времени, пока их лабиринт был цел, но когда они разрушили ядро подземелья, от них быстро все отвернулись."

"Можно ли возродить уничтоженное подземелье?"

"Возможно ли? Кто знает, я в таких ритуалах не участвовала, поэтому не знаю деталей."

Выходит, лабиринт столь привлекателен что может толкнуть людей даже на подобный ритуал ...

Поговорка, что человеческая жадность не знает границ, верна ~

?

"Тем не менее, ты уверена что знаешь много".

"Ты говоришь это после тщатеьного расспроса?"

Ариса поражена. Я был уверен, что онахотела бы сказать, "Вы можете почитать меня еще больше ~", но если бы это был тест, то она с треском провалилась.

"В хранилище королевской семьи было множество документов хранящих записи о лабиринтах. Объяснения ранее может содержать выводы и гипотезы,с этим все в порядке?"

Она успешно устроила информационный потоп. ... Я почти утонул в этой информации.

"Я получила знания о Лорде демонов и герое из книг, документов, песен менестрелей и сказок. Вот почему научный факты и художественный вымысел могли смешатся. Хотя я внимательно отбирала информацию ~."

Кажется, что это были популярные развлечения.

"Что касается подробной информации о навыках и уровнях, она получена из собственного опыта и в результате наблюдений."

"Это все, что вы хотите знать?", Она мило наклоняет голову. Ее фигура вызывала бы смешанные чувства и желание защитить ее, если бы я не знал ее истинную природу.

"Это верно, я забыл спросить, сколько дней в году?"

Из слов Арисы выходит что в году 10 месяцев, 1 месяц равен 30 дням. Но в этом мире деление месяцев несколько иное, чем в нашем, месяцы делятся не на недели, а на три промежутка по 10 дней, Восходящая луна, Средняя луна и Нисходящая луна.(п.п. Вот ,блин, садисты чертовы, нет бы обозвать десятицами или еще чем нибудь по проще >_<)

Кстати, я думал, что мои часы не работаю 4 часа, но теперь я знаю, что в этом мире в сутках 28 часов.

По сравнению с годичной системой, это мировая система, короче примерно на 4%.

?

Так есть еще два часа до захода солнца, я прошу Арису и девушек, сходить купить необходимое для нашего путешествия.

"Тогда я на тебя рассчитываю, купи каменной соли и консервированных продуктов. Кроме того, купить две бочки для воды."

"Окей ~.", "Покупки ~?", "Нано десу.", Я получил оживленные ответы.

"На сколько дней продукты мы должны закупить?"

"Купите продуктов на 10 дней. Учитывая сезон нам для поездки нужны нормальные продукты хотя бы на первые три дня. Оставшиеся продукты не должны портится еще 240 дней, верно? Кажется, что мы должны были потратить большую сумму. "

"Я спрошу Марту-чан есть ли оптовый магазин в округе. И, поскольку мы, вероятно, не будем в состоянии дотащить заказ, я попрошу доставки."

"Да, пожалуйста."

На время закупок она становится надежным помошником.

Я был бы рад, сопровождать их, но я решил вернуться в комнату, потому что есть кое-что, что я хочу, проверить.

?

Кое-что, о чем я не скажу Арисе.

Драконы являются естественными врагами демонов.

Демоны хотят ликвидировать драконов.

Кто призвал меня в этот мир?

По какой причине я был призван в этом мире?

Почему моя сила отличается от сил героев?

Да, похоже что...

"Тот, кто вызвал меня меня мог призвать демон, или Лорд демонов ...."

И это не было вопросами ...

Глава 9. Вещи которые можно сделать в одиночку.

С вами Сато. Дни когда мы в младшей школе проводили эксперименты по химии были замечательны, не правда ли? В школе нас учили что вещи как правило различны между собой, я хорошо запомнил это и применяю на практике.

?

И все это усугубляется негативными домыслами, без возможности доказать обратное. Даже если это правда, герои должны победить Лорда демонов, что как правило и происходит. Если они проиграют, то я возьму на себя ответственность и приму бой вместо драконов.

Сделав несколько глубоких вдохов я успокоился..

Высокий показатель Ментальной Силы, к моему удивлению, имеет свои преимущества.

?

Прервав размышления я спустился с небес на землю. Теперь можно вновь обдумать главные вопросы.

Сейчас я хочу заняться Алхимией и Оценкой. Поскольку чары должны практиковаться стабильно и продолжительное время их я отложу на время поездки.

Во-первых, следует проверить инвентарь.

Я достал еду, по-прежнему была теплой. Немного откусив мне стало ясно что она не испортилась.

Оставшуюся еду я вернул в инвентарь.

Это немного поздно, но название Жареное мясо из Сейрю должно быть чуть более креативным что ли...

Я добавил новую заметку в описание инвентаря в ней я записываю дату и состояние.

Похоже он имеет функцию сохранения температуры объектов, а так же фиксации их положения. Все это я записываю. Я не думаю что инвентарь может останавливать время внутри себя или хотя бы замедлять его, вероятность подобного слишком уж мала.

Вынув жареное мясо которое раннее было помещено мной в коробку для хранения я ощутил что оно холодное. И так как прошло всего лишь пол дня , естественно что оно не сгнило. Написав в заметке что коробка не сохраняет температуру объекта в ней я продолжил эксперименты.

Теперь я собираюсь проверить можно ли перемещать предметы между инвентарем и коробкой.

Отметив медную монетку чернилами.Я попытался положить ее в коробку но не вышло.

Кажется, пока у меня только 1 уровень соответствующего навыка, она не сможет войти. Я поднимаю уровень навыка до 2 и она спокойно проходит внутрь. Попытавшись положить в коробку различные аксессуары я пришел к выводу что в коробке могут одновременно находится лишь 4 предмета 4 разных типов.. Это уровень навыка в квадрате? Стоит взять это на заметку.

При открытии вкладки хранения в меню в ней появилась вкладка [Коробка для хранения вещей] .

Я перетащил ее в инвентарь. Открыв окно инвентаря передо мной появилось оповещения что перемещение прошло успешно.

Несколько раз я повторил эти действия в обратном порядке и все проходило без лишних проблем .

Доступ к предметам в Коробке из инвентаря не требует манны . Эта информация тоже будет отправлена в заметку, но уже как постскриптум.Стоит подумать о том как это можно эффективно использовать.

Следующим пунктом я решил проверить можно ли читать книги в инвентаре. И можно ли это делать удобно и тайно так что бы избежать ситуаций вроде той с драконьим камнем. Я стал искать там где это располагалось бы в игре. Так же хотелось бы узнать есть ли возможность поискать по самому содержанию ....

Внутри инвентаря я выбрал пункт "Путеводитель по городам королевства", в появившемся меню кликнул на поиск. Далее ввел запрос "Замок" и поиск выдал всю необходимую информацию без каких либо проблем.

Результаты поиска целиком и полностью отображены.

Ах, я всегда хотел эту функцию в реальной жизни ~тогда мне не нужно было бы сканировать книги! Фэнтези миры удивительны!

И тут мне кое-что пришло в голову и я решил попробовать. Если можно читать только то что в поиске то смогу ли я прочесть всю книгу? Поскольку пункта "просмотр", нет во всплывающем меню, я ввел в поисковик пустой запрос. И таки сработало. Передо мной появился весь текст книги, который я мог бы прочесть прокручивая его вниз. Он похож на PDF файл по внешнему виду. Но все-таки поиск по словам на мой взгляд более удобен.

Затем я попытался взаимодействовать с книгой в коробке. Но к сожалению поиск не появляется..

Интересно, в чем разница?

?

Я достал алхимический набор и положил на столик в углу комнаты. Книга по алхимии лежит у меня в инвентаре и благодаря этому я могу читать ее даже в темноте просто открыв соответствующее меню.

Я стал читать Введение в алхимию. Старик гном мне говорил что нужно читать в этой книге в первую очередь. Но не правильнее было бы назвать эту книгу брошюрой? В ней ведь всего лишь 20 страниц. Она начинается с описания инструментов к которому к тому же приложены иллюстрации, дабы новички не ошибались при выборе инструментов.

Во-первых, я вынул ступку и пестик. Ступка сделана из неизвестного белого материала с розовым оттенком. Судя о оценке, он сделан из агата. Разве агат не драгоценный камень?

Следуя рецепту из книги, я размолол реагент вместе с высушенным лечебным растением,следом данную смесь поместил в плошку наполненную водой и тонким металлическим стержнем в ней..

Смесь была готова уже через 5 минут после начала, что собственно не удивительно так как это первое, что дается сделать начинающему, это очень просто.

> [Приобретен навык "Смешивание"]

Как только я получил оповещение я мгновенно поднял этот навык до максимума..

Конечное зелье назывался [жаропонижающее лекарство]. Судя по оценке, [жаропонижающее лекарство -3] так же под названием было приведено краткое описание [Жидкий препарат для снижения лихорадки. Эффект является крайне низким]. Я первый раз делаю зелье так что не странно что эффект его не высок.

?

"Те, кто обладают магической силой должны перейти к главе 2, те же кто таковой не имеет должен перейти к главе 4" так было написано на следующей странице книги. Эта книга больше напоминает самоучитель по бизнесу нежели книгу навыков из игры.

Глава 2 рассказывает об основах смешивания. Кажется, я должен сделать реальные зелья. Согласно книге, и наркотики и зелья были сделаны, посредству переработки и хотя они схожи в этом, но имеют различные эффекты. При производстве зелья необходим магический катализатор и MP, в обмен эффект наступит мгновенно.