| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
День 13.
Суббота. 12 часов.
Дом мамы ЮнМи.
Перед входом в кафе стоит большой красный автомобиль, сверкающий металлизированной поверхностью кузова и хромированными деталями отделки. Соседи по кварталу, идущие в гости к госпоже ДжеМин, чтобы принять участие в просмотре нового клипа с участием ее дочери, внимательно осматривают машину, проходя мимо нее. Уже внутри кафе, недалеко от входа, их встречает одетая в новое желтое платье, идеально подходящее для сеульского пекла, СунОк, чей взгляд постоянно ласкает через оконное стекло припаркованный автомобиль, а улыбка выражает тщательно скрываемое торжество. Сегодня один из самых лучших дней среди прожитых ею лет, воспоминание о котором она намерена пронести через всю жизнь. Ведь всего лишь два часа назад президент FAN Entertainment СанХен заключил с ней контракт на 3 млн. вон на участие группы 'Корона' в передаче 'Ужин с СунОк' и деньги даже переведены на ее карточку. А полчаса назад новенький, свежеприобретенный KIA Sorento под управлением охранника Sea group занял свое нынешнее место у дверей кафе, на котором будет находиться до приведения в порядок склада, который со временем должен превратиться в полноценный гараж.
Прикоснувшись рукой к новой, еще непривычной, золотой сережке в ухе, СунОк оглядывает зал, отмечая, что в отличие от прежних времен он заполнен только на треть. Соседи, проигнорировавшие камбэк песни ее сестры, ясно показали свое отношение к айдолу, скомпрометировавшему себя темной историей с воровством. Что ж, тем хуже для них. Еще раз оглянувшись и отметив, что на всех столах в достаточном количестве присутствует соджу и закуска, СунОк подходит к маме, за спиной которой размещен стенд с достижениями ЮнМи. Сейчас должен начаться показ фильма о пребывании 'Короны' в Японии, но только они с мамой, из присутствующих здесь, знают, что сначала будет ролик, который был снят сегодня ранним утром.
На экране телевизора возникает заставка с логотипом 'Короны'. На фоне многоэтажного современного Сеула с виднеющейся вдали телебашней Намсан появляется группа 'Корона', одетая в классические сэйлор фуку с белым верхом, красными галстуками и синими юбками до колен. Стоящая в центре Агдан делает шаг вперед и начинает читать стихотворение:
Завет
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
...
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой друг, ты будешь Человек!
Последнюю строфу члены группы, встав рядом с Агдан, читают уже хором, а на завершающем предложении вытягивают вперед правые руки, направив указательные пальцы на зрителя. Спускается заставка 'Короны'.
Казарма подразделения морской пехоты, в котором служит Ким ЧжуВон. В это же время.
— Хен, что это было? — допытываются у Чжувона сослуживцы.
— Тише, — резко осаживает он их, — давайте посмотрим фильм.
На экране появляется заставка: 'Корона. К вершине Фудзиямы'
Дом мамы ЮнМи. В это же время.
С улыбкой глядя за приключениями 'Короны' и ЮнМи в Японии, СунОк понимает, как мало ей рассказала сестра о своем пребывании там. Ее пальцы то сжимаются в кулак, то опять разжимаются. Мама, чувствуя волнение своей старшей дочери, успокаивающе гладит по спине. К концу фильма напряжение в зале нарастает и когда СонЕн с ЮнМи объявляют о попадании группы в HOT100, все вместе, одновременно с ДжиХен и ИнЧжон на экране, кричат:
— Boombayah!
Казарма подразделения морской пехоты.
— Boombayah! — вопит весь личный состав роты ЧжуВона, включая его самого.
Кабинет ЮЧжин в доме ее семьи. В это же время.
— Boombayah, — с ненавистью шепчет ЮЧжин, пытаясь сломать карандаш в руке.
Дом мамы ЮнМи.
На экране титры с именами создателей фильма сменяются на название песни.
Playing with fire
В роли ЮнМи солистка BlackPink Lisa
https://www.youtube.com/watch?v=9pdj4iJD08s
Наблюдая за историей девушки, обжегшейся на первой любви, СунОк вспоминает, о чем рассказывали участницы группы в ее передаче. О том, как было решено упростить танцевальные движения по сравнению с 'Boombayah', чтобы все желающие могли повторить их в клубах. Как ДжиХен обнималась со своим братом, которого специально привлекли к съемкам. Как шутили над СонЕн, которая прижималась к его спине во время езды на мотоцикле. Как опасно было стоять рядом с горящим строем факелов. Сколько раз пришлось переодеться за время съемок. Но постепенно и сама песня своим ярко выраженным ритмом и плавной мелодией втягивает СунОк в себя и не отпускает уже до самого завершения.
— Надо слушаться маму, ЮнМи, — шепчет себе под нос Сунок, — и старшую сестру тоже.
— Наша Юна самая красивая, — гладит по спине госпожа ДжеМин свою старшую дочь.
— Это наша ЮнМи! — взрывной характер СунОк не позволяет ей промолчать.
(Прим. Появился вбоквел от Муррчи.)
http://samlib.ru/editors/b/biru_h/murrcha1.shtml
Форум поклонников группы 'Корона' в Корее. Чуть позже.
(+53215;-78) Какая классная песня. Какие классные у нас девчонки.
(+51473;-127) Как здорово они танцевали.
(+39824;-257) А мне даже со спины очень понравился брат ДжиХен. Я бы хотела с ним познакомиться.
(+21430;-9287) Наверное, он занят СонЕн. Ты уже опоздала. Хе-хе.
(+15873;-32447) Мне кажется, эта песня даже не хуже 'Boombayah'.
(+33014;-12016) Мне очень понравилась новая песня, но 'Boombayah' не превзойти.
(+52019;-98) Не будем спорить. Надо срочно выучить стихотворение Агдан и текст новой песни, чтобы поддержать наших девочек на концерте.
(+47514;-172) К началу концерта будут готовы плакаты с надписями. Мы их делаем с самого утра. Кто хочет — может помочь нам. Вы знаете наше кафе.
(+40235;-420) А меня с подругой показали в аэропорту, когда девочки улетали в Японию. Все меня видели?
(+33472;-1573) Мы видели, как они убегали от тебя. Вот что мы видели.
Удалено модератором.
(+43709;-143) Мне больше всего понравились лица бейсболистов, когда они смотрели на ДжиХен. Наверное, они сильно испугались.
(+42831;-112) На тебя бы так с битой шли. Не только бы испугалась. Хе-хе.
(+50163;-87) По-моему, они там совсем не спали. То снимались в 'Принцессе Мононоке', то разучивали 'Baby'. Бедные наши девочки.
(+53928;-89) А я смотрела фильм в кафе и все хором кричали 'Boombayah', когда СонЕн объявила о Billboard.
(+58029;-97) В нашем кафе тоже все кричали. А еще некоторые плакали вместе с БоРам. Я тоже не выдержала.
Удалено модератором.
(+51283;-154) Всем опять привет из Америки, из Сан-Франциско. Я смотрела новую песню по прямой трансляции на стриме и даже смогла записать текст. Я знаю наизусть уже все песни 'Короны', а здесь везде в клубах и на радио крутят 'Boombayah' и 'Baby'. Надеюсь, когда-нибудь увижу девочек вживую. (прим. много орфографических ошибок).
(+53968;-75) FAN Entertainment выложили данс-практику 'Playing with fire'.
(+301;-51283) Ваши неудачницы не умеют ни петь, ни танцевать. Не то что наши девочки из 'HotIce'.
(+55381;-274) Опять здесь эти глупые создания из Once.
Удалено модератором.
Удалено модератором.
(+21051;-22064) FAN Entertainment объявили о том, что на сегодняшнем концерте Агдан в последний раз сыграет на синтезаторе с фанерной крышкой.
(+22143;-22187) Наверное, ЮнМи никак не может распрощаться с 'фанерным' KORG-ом. Хе-хе.
Удалено модератором.
(+55514;-589) FAN Entertainment объявили о предварительной договоренности о проведении концертов группы 'Корона' в США. Группа вылетит вместе с Агдан, которая примет участие в церемонии вручения премии Хьюго 23 августа в Сан-Хосе, Калифорния. Даты и места проведения концертов будут объявлены позже.
(+54027;-172) Я сплю и вижу счастливый сон. Я не хочу просыпаться.
(+55936;-251) Все на концерт. Поддержим нашу Агдан.
Кабинет президента FAN Entertainment. 14 часов.
Президент СанХен, главный менеджер КиХо, менеджеры Ким и ЕнЭ, группа 'Корона' слушают трансляцию из установленного на столе радиоприемника. ЮнМи синхронно переводит диалог американских ди-джеев.
— Ну что, Джон, теперь ты, наверно, знаешь, где находится Корея и не путаешь ее с Японией?
— С Японией по-прежнему путаю, Стив, но где находится, разглядел на карте.
— Да, эти девчонки из 'Короны' заставили многих выучить географию. Особенно одна из них.
— Мы даже знаем ее имя — Пак ЮнМи. Сейчас она автор четырех композиций в HOT100 и, судя по всему, в завтрашнем чарте появится и 'Baby'. Ее первая песня 'Bye Bye Bye' в исполнении группы 'FreeStyle', появившаяся в чарте 10 месяцев назад, лишь совсем недавно выбыла из него. А еще она претендует на премию Хьюго.
— Всего час назад SONY music заявили, что организуют концерты 'Короны' в Сан-Хосе, Сан-Франциско и Лос-Анжелесе в ближайшее время. Думаю, там мы обязательно познакомимся с этой талантливой девушкой и возьмем у нее интервью.
— А сейчас, парни и девчонки, прозвучит так полюбившаяся многим из вас 'Baby'. 'Корона'! Юххе-е-е!
— Юхх-е-е! — с воплем подскакивают со своих местах члены группы, победно поднимая руки. ЕнЭ, тоже вскочившая вместе со всеми, под взглядами мужской части совещания медленно опускается обратно на стул.
Немного попрыгав, садимся на стулья и устремляем преданные взгляды на СанХена, который, по-хозяйски развалившись в кресле, довольно наблюдает за нашей реакцией.
— Ну что, все слышали? Сразу после вашего отпуска начинаем подготовку к поездке в Америку, не забывая о том, что мы хотели сделать. КиХо, что с билетами на концерты?
— Полностью раскуплены, господин президент.
— Вот что значит хороший менеджмент. Каких усилий стоило сгладить проблему с этим кошельком, — играем с СанХеном в гляделки, пока я пытаюсь сделать глаза по-настоящему фанатеющими от любимого президента, — Но мы справились. Ты слышишь меня, ЮнМи?
— Конечно, сабоним. Буду стараться еще больше.
— Не забывай, что все в этом принимали участие, в том числе и члены группы. Надеюсь, ни от кого из вас я больше не увижу никаких сюрпризов. Все. Свободны. Готовьтесь к концерту.
Сеул. Jamsil Sports Complex. Олимпийский стадион. 18 часов.
До отказа заполненный стадион замолкает, когда на большом экране над сценой появляется 'Корона' с читающей 'Завет' Агдан. Но постепенно знающие текст фанаты встают и присоединяются к ЮнМи, превращая чтение стихотворения в произнесение гимна. Строки:
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой друг, ты будешь Человек!
звучат уже по-настоящему торжественно. СунОк, тоже стоя читавшая вслух стихотворение своей младшей сестры, наклоняется к сидящей рядом маме и пытается перекричать шум стадиона.
— Мама, смотри, мама! Это же ЮнМи! Наша ЮнМи!
Мама улыбается.
На экране появляются лица членов группы, раздаются аккорды 'Boombayah', на сцену поднимается 'Корона', а над трибунами начинает колыхаться море из фанатских плакатов с цитатами Агдан.
Чуть позже.
Вперед выходит ИнЧжон. За ее спиной на экране встает стена бушующего пламени.
— А сейчас наш камбэк с песней ...
— Playing with fire, — раздается оглушительный клич фанатов.
Playing with fire (прим. фанкам)
Звучит начальный проигрыш на рояле и на протяжении всей композиции большая часть стадиона подпевает группе.
В роли ЮнМи солистка BlackPink Lisa
https://www.youtube.com/watch?v=hWwM7sMZcgQ
Позже. Окончание концерта.
Сразу после 'Pourquoi tu vis' Агдан встает за свой KORG, который сегодня уже многократно был показан крупным планом.
— Это тоже грустная композиция, но я не могла ее не исполнить. Я хочу посвятить ее всем тем, кто поддерживал и верил в меня, а особенно своей семье — маме и сестре, которые тоже сидят на трибуне. Итак,
Жизнь продолжается.
Гусейн Абдуллаев — Жизнь продолжается
https://www.youtube.com/watch?v=8oAJOfcbagw
Легкая музыка с восточными мотивами обволакивает трибуны дивным призрачным туманом и заставляет зрителей, словно заколдованных, наблюдать за легкими касаниями пальцев ЮнМи к клавишам. СунОк, пытаясь утешить, обнимает утирающую слезы маму.
— Мама, это же наша ЮнМи, мама. Не надо плакать.
— Я слышу, дочка, я рада. Все хорошо.
Тишину, несколько секунд стоявшую после окончания композиции, нарушают девушки 'Короны', окружившие ЮнМи и со смехом заставившие ее выйти из-за синтезатора.
— Да-а! Жизнь продолжается! — кричит в микрофон ДжиХен, — И поэтому сейчас прозвучит ...
— 'Boombayah', — ревет стадион.
Общежитие группы 'Корона'. Вечер. Общая комната.
Сижу на диване. Медитирую. Только что уничтожили вечерний бенто, привезенный СунОк еще днем вместе с обедом, и я чувствую себя полностью умиротворенным. Главное — не заснуть бы. Сегодня всю ночь переводил 'Завет' на японский. Получилось с большим трудом. Наверное, бонус от ГуаньИнь был разовым и мне опять придется переводить тексты, пытая самого себя в поисках нужных слов. А каких трудов нам стоило записать с 7 часов утра до 12 дня три разноязычных варианта стихотворения? Но, стиснув зубы, твердя мысленно про Волю, мы сделали это. Зато и камбэк с японским вариантом 'Playing with fire' прошел в сопровождении нашего чтения 'Заповеди'. Теперь еще, по распоряжению СанХена, осталось перевести саму песню на английский, чтобы выступать с ней в Штатах. Надеюсь, что удастся.
Сквозь полусомкнутые веки наблюдаю за хаосом, царящим в общежитии. Девчонки перебегают из комнаты в комнату, что-то оживленно обсуждая между собой. Таким образом они собирают вещи, готовясь к завтрашнему отъезду на Чеджу. Ну, как можно быть такими неорганизованными. Вот у меня все в порядке. Сейчас в нашей с КюРи комнате заполнением моего новенького чемодана занимается СунОк, после концерта приехавшая с нами забрать посуду от бенто и помочь уставшей младшей сестре. Не мешать же мне ей. Все равно список с нужными вещами у нее. Да пока и не особо много тех вещей. А, может, стоит купить ту мотоциклетную косуху? Хотя, куда мне ее одевать? Мотоцикла нет. В отличие от СунОк, успевшей сегодня просадить всю зарплату за свою передачу на покупку сережек, двух колечек и часиков, у меня нет тяги к бесцельному накопительству. Ну, да я только рад за нее. Кстати, о деньгах. Сегодня мама заплатила остававшийся хвост кредита в 14000 долларов и наша семья, наконец-то, скинула с себя банковское ярмо. Так что встает вопрос — куда бы пристроить получившиеся 104000? Может, стоит посмотреть курс биткойнов? Благо, СанХен разрешил, наконец, использовать новый планшет. Правда, взял с меня клятву, что никаких сообщений в сети я писать не буду, а мою страничку по-прежнему будет вести ЕнЭ.
Что-то еще ускользающее в мыслях не дает покоя. Точно. Где деньги от KORG-а? Там мои законные 195000 баксов. Ах, да, еще налоги. Ну, значит, 130000-140000 зелененьких. А ведь где-то еще и мои увеличившиеся роялти. От открывающейся перспективы захватывает дух, а в груди плавно растекается тепло.
— ЮнМи, вставай, — вырывает меня из мечтательной задумчивости требовательный голос СунОк. — Пойдем, покажу, что я тебе собрала.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
