Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Малфой отвернулся и взглянул на часы над входом в лавку 'Ремонт волшебных предметов'. До встречи со Снейпом осталось около часа. Даже если отложить полчаса на дорогу, всё равно надо было срочно чем-то заняться, и Драко отправился в Лютый Переулок.
Горбин, как обычно, раскладывал пасьянс.
— Ну, — осведомился Малфой, — что говорят Ваши карты?
— Карты не говорят, молодой человек, — вздохнул Горбин. — Они лишь указывают нам, к чему стоит прислушаться. Вы, разумеется, по поводу шкафа?
Драко выложил на прилавок фрагмент деревянной резьбы, полученный накануне. Горбин внимательно изучил узор возле окна, потом под специальной лампой, затем одобрительно кивнул:
— Надеюсь, мне удалось передать его достаточно точно, — сообщил он. — Если всё сложится удачно, связь должна наладиться.
— Если Вам дорога жизнь, всё сложится как нельзя более удачно, — процедил Драко, искоса бросая взгляд на старинное зеркало в углу. Ему понравилось выражение своего лица, поэтому мальчик продолжил: — Вы и так уже затянули дело до невозможности. Вам мысли о пенсии в голову не приходят?
Горбин ссутулился и принялся бормотать что-то неразборчивое, но жалобное. Малфой-младший гордо расправил плечи.
'А чем ты так доволен?' — зазвучал в голове тихий голос отца. — 'Тем, что запугал жалкого старикана, который последние полсотни лет не вылезал из своей норы?'
'Тьфу!' — раздражённо подумал в ответ Драко. Триумф захлебнулся, настроение снова испортилось. Он вышел из лавки и не спеша двинулся во 'Флориш и Блоттс'.
Джерри со Снейпом явились как раз вовремя. На лице девушки крупными заглавными буквами читалось, что у неё просто сногсшибательные новости. Она едва дождалась, пока Профессор обсудит с продавцом новый номер 'British Magic Chemistry' и оформит подписку на следующий год. Затем Профессор немедленно потребовал, чтобы ему нашли десятый том 'Артура — короля Прованса'. Он, видите ли, пристрастился к этой бесконечной эпопее о том, как Артур стал королём Уэльса, Шотландии, Англии и ещё шести независимых королевств, поэтому просто не мог уйти из магазина без новинки. Но только Снейп, наконец, повернул к выходу, как продавец ВСПОМНИЛ, что у него же припасено раритетное издание 'Учебника алхимии и зельеварения' под редакцией Бернара Тревизана, самого автора 'Аллегории Источника'!
Неудивительно, что Джерри, едва закрылась за ней дверь магазина, разразилась бурной, но, к счастью, бессвязной речью, из которой ничего не поняли не только заинтересованные прохожие, но даже Профессор.
— Мисс Джерри, — очень вежливо попросил Снейп, — может, всё-таки соизволите перейти на английский?
— А я на каком говорю? — удивилась Джерри и продолжила в два раза чётче и в три раза медленнее:
— Мы влипли, люди. Мы так влипли, что слов нет, одни эмоции!
— Это я уже понял, — раздражённо буркнул Драко. — Ты что-нибудь узнала?
— Ага! И сэкономила тебе десять галеонов. Майкл прекрасно осведомлён. А ты понимаешь, что это значит? Они даже не скрывают своих намерений! Ты знаешь, кто в Англии не скрывает своих намерений?!
— Я лично могу назвать двоих, — подумав, ответил Снейп.
— А кто, кроме Поттера? — переспросил Драко.
— Разумеется, Тёмный Лорд. От кого ему, по-твоему скрываться?
— А что, Поттеру тоже не от кого скрываться?
— Разумеется. Ему не надо скрывать намерения, потому что он сам не знает, что ему в очередной раз взбредёт в голову. Обычно идеи ему подкидывает Дамблдор. Так, мы отвлеклись.
Джерри закатила глаза, демонстрируя, что она прекрасно знает, что об умственных способностях Поттера Профессор может распространяться часами.
— Так зачем Ему нужен этот тыквоголовый Ллевелис? — нетерпеливо спросил Драко.
— Ты слышал об Альтернативной Школе? — гордо спросила Джерри. — Нет? А мне сегодня Майкл рассказал. Это школа только для чистокровных магов. В этом году состоялся первый набор, но, видимо, Лорду этого недостаточно. Сейчас Мангейленд ещё в Лондоне, его повезут в школу на личном автомобиле, маскируя под магла. Майкл сам напечатал им права, страховку и документы на машину. У меня есть копия, там всё обозначено — и марка, и номер, и фотография водителя.
— Итак, осталось немного поработать дорожными инспекторами, — решил Снейп и взмахом волшебной палочки обрядил себя и Драко в какую-то немыслимую форму. — Джерри, мы очень тебе благодарны, а сейчас ты идёшь к Фоггсу и ждёшь там.
Солнечный луч вновь выбился из-за облаков и упал прямо на Джерри. Драко, как всегда, с любопытством понаблюдал, как доминирующим цветом её взлохмаченных волос стал чёрный, а потом вдруг перевёл взгляд на Профессора.
— Ну папа! — капризно протянула девушка.
— Это опасное дело, — отрезал Снейп. — Ты будешь только мешать.
Джерри топнула ногой, потом утёрла глаза, оживилась, отдала Драко копии документов и гордо зашагала куда-то вдоль улицы.
— Поднимите челюсть, Драко, — посоветовал Профессор. — Честное слово, это негигиенично — пропускать воздух через рот, не говоря уже о том впечатлении, которое Вы производите. Если Вы так притворяетесь маглом, то, должен заметить, изрядно переигрываете.
Глава 7.
Солнце нерешительно выглядывало из-за облаков, сомневаясь, а стоит ли сегодня вообще выходить. Ветер качал чахлые стебельки высохшей за лето травы, голуби рылись в расклёванном пакете с остатками чьего-то завтрака. По тёмной от недавнего дождя дороге мчались древние развалюхи, вполне приличные тачки и навороченные дорогие машины.
Драко поправил форму и посмотрел в ту сторону, где стоял Снейп. Тяжёлые серые облака проплывали сплошным строем, в редкие просветы нехотя проходили слабенькие лучи света. Малфой-младший был напряжён до предела. Обещанный лексус всё не показывался.
... Посмотри в эти окна, ты увидишь в них новые стены,
Посмотри в их глазах, там горит электрический свет,
Мир поделен руками людей на чёрный и белый,
Мы решили добавить ещё какой-нибудь цвет.
Красный — это кровь и война,
Синий — это небо и смерть
Мы выбираем розовый знак,
Хотя и у него есть какой-то другой
Смысл...
Драко не знал, почему ему вспомнилась именно это песня. Благодаря соседству Стренджа, репертуар 'Pinky' Малфой знал практически наизусть. И именно 'Declaration' они последний раз не слушали, всё больше про любовь. Да, точно. А Крэбб с Гойлом в это время изображали подпевающих бабуинов. Придурки, что с них возьмёшь.
Внезапно мальчик увидел, как к нему по склону холма по петляющей дороге, подпрыгивая на камнях, летит чёрная машина, очень похожая на ту, что на фотографии. Судя по тому, что водитель зачем-то включил фары и постоянно сигналил, он был либо пьян, либо маг. В любом случае Драко должен был его остановить, а затем сразу подать сигнал Снейпу.
Драко тут же взмахнул палочкой, потом понял, что не той. Надо было толстой и полосатой, которая входила в комплект с формой. 'Ну так даже лучше!' — подумал мальчик и выпустил в небо сноп золотистых искр.
— Авада Кедавра, — завопил долговязый водитель, высовываясь из разбитого окна. Драко уже почти автоматически сделал красивый (он так надеялся) шаг в сторону и заклинание ушло в землю.
— Что за люди, — удручённо подумал он. — Вечно сначала проклянут, а потом уже выясняют, кого. — И послал в голову агрессора обездвиживающее заклятие, одновременно уворачиваясь от оранжевой молнии с заднего сидения.
Снейп подбежал к машине и, выставив перед собой VG-щит, приказал человеку с заднего сиденья немедленно вылезать. Драко не знал, как ставить щиты, поэтому подошёл поближе к Профессору.
— Снейп! — с ненавистью прошипел человек в сером костюме в мелкую полосочку. — Предатель!
— Выбираёте выражения, — с брезгливым видом ответствовал Профессор. — С какой стати вы с МакСоммером тут спектакль устраиваете? Похитили студента... Зачем?
— А ты не знаешь, Снейп? — захохотал собеседник в костюме. — Надо же, Сом, мы обошли этого мистера Всезнайку! Иди-иди, Снейпи! Что это за маскарадные костюмы на вас, ребята?
— Если вы собираетесь поместить этого мальчишку, — Снейп кивнул на Ллевелиса, сидящего в углу с невыразительным лицом, — в Альтернативную школу, то сильно ошибаетесь.
— Ха! — презрительно ответил маг. — Мальчишка — маг. Значит — в Школу.
— Меня всегда поражала ваша любовь к коротким, отрывистым, максимально упрощённым фразам, — сообщил Снейп, изобразив глубочайшую скорбь. — Но теперь я делаю вывод, что и думаете вы примерно теми же обрывочными, простейшими мыслями. Иначе давно бы сообразили, что исчезновение студента из Хогвартса привлечёт в это место нежелательное внимание Министерства. Там и так охраны везде понаставили, а после вашей выходки и вовсе шагу ступить будет нельзя. В планы Тёмного Лорда это отнюдь не входит. Ваше счастье, что искать Мангейленда отправили меня.
Драко мысленно заухмылялся. Но только мысленно, так-то он оставался холодным и надменным.
— Так что я предлагаю вам просто отдать мальчика на моё попечение, — продолжил Снейп. — Иначе... Что ж, я думаю, такими бестолковыми слугами Тёмный Лорд дорожить не будет и предпочтёт отдать вас в руки Министерства. Ваша болтливость и тупоумие могут привести к катастрофе, и Он, несомненно, поймёт это, когда вокруг исчезнувшего первокурсника разгорится скандал на всю Британию, а, может, и за её пределами.
— Любишь ты языком чесать, Снейпи! — поморщился киднеппер. — Нет, чтобы по-простому всё объяснить.
Профессор считал, что он и так излишне упростил свою мысль. Противнику не оставалось ничего, кроме как согласиться с аргументами Снейпа (в частности, с волшебной палочкой, приставленной к его горлу) и поставить бесчувственное тело Мангейленда на дорогу.
— Сними с него заклятие, — приказал Снейп.
Маг в костюме в полосочку недовольно покосился на Профессора и пробормотал что-то себе под нос.
Ллевелис взмахнул руками и очнулся.
— Драко! — радостно воскликнул он. — А я потерялся!
— А я заметил, — мрачно ответил Драко.
... Посмотри, в твоём саду уже маршируют войска,
Слышишь грохот? Они собираются здесь устроить бой
Ты можешь насыпать на арену ещё немного песка,
Чтобы он впитал всю пролитую за эту ночь кровь.
Одни воюют за власть,
Другие воюют за мир,
Мы выбираем бой против всех,
Хотя так мы сами несём в наш дом ту же самую
Смерть...
— Круто! — восхитилась Пэнси, во все глаза глядя на Драко. Тот приосанился и самодовольно ухмыльнулся. Благодаря Ллевелису его шестикурсник стал звездой факультета — как же, спас малыша из лап похитителей. О том, что украли этого самого малыша исключительно по глупости Малфоя, вспоминали только завистники и недоброжелатели.
В этот воскресный вечер Слизеринцы решили устроить небольшую вечеринку по случаю чудесного спасения Мангейленда, поэтому, когда всех младших разогнали спать, Ллео всё-таки остался, крайне довольный собой. Устраивать фейерверк ему не доверили, зато третьекурсники наперебой расспрашивали о Лондоне (грязные трущобы!) и похитителях (они как выхватят палочки, как завопят всякие проклятия, я одному залепил 'Сполио' в лоб, второго просто ногой двинул, кому-то голову напополам разнёс, но вдесятером они меня всё-таки скрутили).
Драко сидел на спинке кресла, глядя на портрет декана-основателя и потягивая безалкогольный коктейль. Прелесть этого напитка заключалась в том, что он вместо спирта, который легко определить хотя бы по запаху, содержал сок поющих бобов из оранжереи Стренджа.
— Хороший урожай был в этом году, — отметил Драко.
— Я их попробовал кровью подкармливать, — признался Нат.
Стрендж сидел в своём любимом кресле, поглаживая развалившегося у него на коленях чёрного кота.
— Драко! — вмешался Ллео. — А помнишь, ты обещал мне рассказать про этот портрет?
— Помню, — согласился Драко, поймав заинтересованный взгляд Пэнси. — Этот портрет, как ты уже успел заметить, не волшебный. И, тем не менее, он висит у нас над камином на самом почётном месте.
— Я слышала, Слизерин уничтожил все свои магические портреты, — робко вставила девушка, теребя угольно-чёрную прядь.
— Да, — кивнул Драко, задумчиво глядя на бледное лицо Салазара Слизерина. — Видите ли, он вышит вручную. У нашего декана-основателя было семь дочерей. Ну, ещё несколько умерли в младенчестве, а в историю вошли семь. Он сам обучал их магии и зельеваренью — тогда это были совершенно разные понятия, примерно как сейчас рукопашный бой и кулинария. И когда дочери капризничали, Слизерин сажал их за вышивание, чтобы они подумали над своим поведением и осознали, что колдовать всё-таки лучше, чем колоть пальцы. Портрет отца — лучшая из таких коллективных работ, и самая поздняя.
Ллео с уважением посмотрел на полотно размером три на четыре метра.
— Где-то было написано, — прервала затянувшуюся паузу Пэнси, — что колдуний Слизерин было шесть. Про седьмую дочь как-то не встречала.
— Эту историю рассказал мне Файер, он тогда был моим Старшим, — ответил Драко. — Он всю жизнь рылся в архивах, даже после школы отправился в какой-то монастырь, чтобы покопаться в их летописях. Мне кажется, в таких вопросах ему можно доверять.
— Я тоже слышал, что дочерей было семь, — добавил Стрендж, разливая по бокалам вишнёво-бобовый коктейль. — Кому-нибудь вишенку бросить?
— Мне, — попросил Ллео.
— Мне мой Старший даже считалку такую рассказывал, старинную. Аннабелла, Беллатрикс и третья — Сабрина, Долорес, Изольда, Флокс, Джеральдина. По алфавиту, понимаете? — Натаниэль щёлкнул пальцами и опустил в свой напиток язычок зеленоватого пламени.
— Джеральдина — это в честь погибшего сына? — уточнил Драко.
— Да. После смерти наследника Слизерин очень переживал и надеялся, что у него хотя бы родится ещё один сын.
— А родилась дочь.
— Более того, после этой дочери больше детей у его жены быть не могло. Потому что она умерла.
— Он, наверно, её ненавидел, — поёжилась Пэнси.
— Да вроде нет, — пожал плечами Нат. — Знаю только, что однажды в порыве бешенства во время очередной семейной ссоры кто-то затронул тему отсутствия прямого наследника. Кажется, муж одной из старших сестёр. Ему деньги нужны были. А Салазар вспылил, убил зятя и со злости проклял младшенькую так, что сам потом никак не мог расколдовать. Понимаете, он текст проклятия забыл, а иначе антизаклинание не найдёшь. Но то, что он всю оставшуюся жизнь пытался её расколдовать, что-то да значит.
— А! — хлопнула себя по лбу Пэнси. — Мне же тоже рассказывали. Про Личное проклятие Слизерина! Его пытались воспроизвести около трёхсот лет, потом бросили.
— Пошли танцевать, — ответил Драко. — Нат, вели эльфам сыграть что-нибудь поэнергичнее. Ллео, а ты что стоишь? Пригласи кого-нибудь. Пэнси, я приглашаю тебя.
Девушка опустила пышные ресницы и улыбнулась.
— Драко, но они же все на голову меня выше, — Ллео подёргал Старшего за полу мантии.
— Не все, — возразила Пэнси. — Вон, Бетти совсем невысокая. Давай, не стесняйся, ты же сегодня герой!
Глава 8.
В октябре официально разрешили прогулки в Хогсмид и Слизеринцы облегчённо вздохнули. Некоторые, увидев, какой ливень хлестал за окном в первый разрешённый день, даже отказались идти. Но большинство всё-таки отправилось. Крэбб и Гойл надеялись подраться с кем-нибудь с другого факультета, Пэнси и её подружка Этайн рвались в 'Зонко' и в 'Сладкое королевство', и все были крайне удивлены, когда Драко вышел их проводить, не надев верхнюю мантию и даже не собираясь на улицу.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |