— Сложенные вместе "Душесокрушающий удар" и "Смещающий удар", помноженные на личную стабилизацию... — отмахнулся я.
В любом случае девушка не сможет изучить эти две техники. По какой-то причине я чувствую, что максимум, что она сможет так выполнить его раза три, а потом все, истощение.
— Как ты смел, скрывать от меня подобное? — ухватив меня за ухо, спросила она, — вот и делай после этого добрые дела. Ладно, выздоравливай, в любом случае пока ты в больнице тебя не тронут.
Помахав мне на прощание, Киу выскочила из палаты. Я же проводив её взглядом, достал ещё одну сигарету, а затем до меня дошло. А что ей вообще надо то было? Тьфу, ты блин, оладий! С мрачным видом закурив, я принялся обдумывать сложившуюся ситуацию.
Вечером этого же дня я поднявшись крышу больницы угрюмо смотрел на вечерний город. Мысли были безрадостные, настроение соответствующее, а постановке событий ещё хуже. Дьявол! Ну, скотина Хан, я тебе это ещё припомню, разрушить Ки-центр, хм, что это вообще такое? Надо будет у кого-нибудь потом спросить.
Неожиданно прямо передо мной не перила откуда-то снизу выскочила страшная морда, произнесшая:
— О чем задумался моя прелесть? Я о тебе беспокоился.
— Привет, Мамунги. — поздоровался я с ним, — как твоё ничего?
Удивленно посмотрев на меня, он спрыгнул и отошел мне за спину. Сегодня он был без своего мачете. Хм, а что это у него в руках было? Не важно.
— Мамунги, скажи, как ты оцениваешь ситуацию в целом?
— Дрянь! — резко ответил он и отпил пива. — Отменное пиво. Может, присоединишься?
— Не откажусь, — посмотрел я на эту морду и поймав бутылку с пивом просто сбил с неё пробку прислонив горлышко к краю оградки. Отпив напиток я молча согласился, пиво и правда было отменным. Даже не помню когда пил что-то подобное.
— Знаешь, ситуация не такая уж и плохая как может показаться на первый взгляд. Того, что я уже видел, должно хватить для понимания того что ты не пропадешь. — Проговорил Мамунги, — кстати, не сильно беспокойся на счет остальных школ, эта малышка Киу однозначно сказала, что если тебя тронут, она уничтожит их.
— Серьезно?
— Я не шучу, не смотри что выпил, — уверенно произнес он, — но ситуация и правда — дрянь.
Наконец допив третью бутылку, Мамунги подошел ко мне:
— А на счет Ку-Мун-Рена, ты был ему не безразличен, раз он пошел на разрушение твоего Ки-центра. В том случае Мурим не смог ничего сделать. Ну что ж, мне пора, рад был видеть тебя парнишка.
А затем он сиганул вниз с здания. Проследив за его стремительным перемещением по стене, я только хмыкнул. Понты! Сам могу не хуже, если захочу. Эх, и правда я наконец-то полностью разобрался себе, почувствовал, что значит сражения между муриминами. Впереди у меня целая жизнь, которую я не собираюсь отдавать. Жить, да... Я хочу жить!
Примечания (помечены звездочкой *):
Хё — Блюдо корейской кухни. Основа — мясо (гугль в помощь).
-ним — Уважительный суффикс, используемый в Корее.
-сабом — обращение к тренеру, инструктору, учителю.
Кван-джанним — обращение к мастеру (например, таэквандо, или хапкидо).
-си (щи) — это нейтрально-вежливое "вы" среди примерно равных людей.
Агаши — обращение к молодой незамужней девушке до 35 лет.
Аегусси — уважительное обращение к девушке, переводится как "девушка"
Сонбэ — обращение к старшим по обучению или к старшим коллегам по работе. Нечто вроде аналога японскому "семпай".
ПЯН-СЕ — (Пегезы, пигоди) Корейские пирожки на пару.
Кимчхи? (кимчи?, ким-чи?, гимчи?, в диалектах корё-сарам: чимчи?) — блюдо корейской кухни, представляющее собой остро приправленные квашеные (ферментированные) овощи, в первую очередь — пекинскую капусту.
Куксу или кукси — лапша с овощами и мясом в специальном холодном или горячем бульоне, аналог рамэна.
СимГиЧхэХон — Разум, дыхание, тело и душа.
Mani deuseyo! — с кор. Приятного аппетита.
Камса-хамнида — с кор. Спасибо.
Ципао — традиционная китайская одежда.
Рукопожатие — Для китайского жестового стиля общения использование этого вида приветствия характерно при знакомстве, встрече малознакомых или давно не видевшихся людей в ситуации взаимодействия на официальном уровне.
Немного о корейском менталитете:
...Не удивляйтесь, если при знакомстве вам будут задаваться личные, в нашем понимании, вопросы о возрасте, семейном положении, должности и образовании. Корейцу важно определить свое место по отношению к вам. Уважительное отношение к старшим традиционно для всех корейцев, включая детей и 'зеленую' молодежь. Должное уважение вызовет и ваш уровень образования, не последнюю роль в этом играет и престижность учебного заведения, в котором вы учились. Корейцы очень трепетно относятся к семье и к своему государству, у них развито чувство коллективизма, долга, патриотизма...
Ученик извне — Это те, кто изучал боевые искусства в какой-либо школе, не будучи при этом её учениками или их изгнали из школы в ряд нескольких причин.
МТМ — Машинно-Тракторная Мастерская.
Немного о языке жестов:
Издревле считается, что левая сторона — мужская, а правая — женская.
С этим учением связано и положение рук у женщины и у мужчины во время выражения их намерений.
Во время поздравления или приветствия мужчина правую руку сжимает в кулак, и накрывают левой рукой — это является проявлением добрых намерений. У женщин всё наоборот, но при этом левая ладонь не сжата в кулак, а просто согнута.
Ни в коем случае нельзя перепутать руки, так как получатся жесты с полностью противоположным поздравлению смыслом.