120
Гречило А. Українська територіальна геральдика. — Львів, 2010. — С. 36—43.
121
Piekosiński F. Pieczęcie polskie wieków średnich // Sprawozdania Komisji do badania historii sztuki w Polsce. — Kraków, 1900 [1897—1899]. — T. 6. — S. 293—294, 306; Лаппо-Данилевский А. Печати последних галичско-владимирских князей и их советников // Болеслав-Юрий II Тройденович, князь Малой Руси: Сборник материалов и исследований. — Санкт-Петербург, 1907. — С. 211—310; Дашкевич Я. Геральдичне зображення Лева в період Галицько-Волинської держави (перша половина XIV ст.) // Знак. — 1998. — 4. 16. — С. 6—8; та ін.
122
Barwiński В. Pieczęcie ksiąžąt halicko-wlodzimierskich z pierwszej potowy XIV wieku // Wiadomozci numizmatyczno-archeologiczne. — 1909. — № 6. — S. 99—104; №7.-S. 127—130. Перевидання цієї публікації: Барвінський Б. Українські сфрагістичні пам’ятки XII—XIV століть // Записки НТШ. — Львів, 1996. — Т. CCXXXI. — С. 251—257.
123
Гречило А. Земельна геральдика // Пам’ятки України. — 1991. — № 3. — С. 42.
124
Крип’якевич І. Галицько-Волинське князівство. — С. 112.
125
Каменцева Е. И., Устюгов Н. В. Русская геральдика и сфрагистика. — Москва, 1974. — С 148.
126
Dlugosz J. Opera omnia. — Cracoviae, 1877. — T. XIII. — P. 39.
127
Летопись по Ипатскому списку. — С. 559. Ідеться про оборонну вежу в Білавино, руїни якої збереглися досі.
128
Петрушевич А. О городѣ Галичѣ за Луквой // Вѣстник Народного Дома. — 1887. — Ч. 52. — С. 467; Крип’якевич І. Галицько-Волинське князівство. — С. 154.
129
Kittel Е. Siegeln. — Braunschweig, 1970. — S. 215; Maclagan M. The Byzantine Empire and Heraldry // Genealógia 8c Heraldica. Actas do 17-o Congresso Internacional das (icncias Genealógica e Heraldica: Heraldica. — Lisboa, 1986. — P. 345—347.
130
Наприклад, Хроніка Матвія Паризького (середина XIII ст.) подає герб імператора Фрідріха II як «у золотому щиті дво— або одноголовий орел» та малюнок із двоголовим орлом (див.: Ströhl Н. G. Heraldischer Atlas. — Stuttgart, 1899. — Taf. XVIII, No. 1; Schurdel H. D. Flaggen & Wappen Deutschland. — Augsburg, 1995. — S. 51).
131
Ще й досі двоголовий орел є на державних символах Росії, Албанії, Сербії, Чорногорії, активно використовується в емблематиці Греції та Туреччини.
132
Высоцкий С. А. Светские фрески Софийского собора в Києве. — К., 1989. — С. 63,84.
133
Климкевич Р. О. Двоголовий орел Галицько-Володимирського Королівства // Музейні вісті. — Чикаго, 1959. — 4.1—II. — С. 5—10.
134
Dlugosz J. Opera omnia. — T. XIII. — Р. 39.
135
Dlugosz J. Insignia... — S. 16.
136
Piekosiński Е Pieczęcie polskie wieków średnich. — S. 392.
137
Piekosiński Е Pieczęcie polskie wieków średnich... — S. 316—317.
138
Vossberg Е A. Siegel des Mittelalters... — Taf. 19; Akta grodzkie і ziemskie. — Lwów, 1870. — T. II. — S. 8; Piekosiński F. Pieczęcie polskie wieków średnich... — S. 318; Однороженко О. Руські королівські, господарські та князівські печатки XIII — XIV ст. — X., 2009. — С. 51—53, 195—196, № 14, 16, 17.
139
Крижанівський А. Львівський монетний двір у XIV—XV століттях. — Львів, 2007. — С. 45—150.
140
Kuczyński S. К. Polskie herby ziemskie: Geneza, treści, fimkcje. — Warszawa, 1993. — S. 14.
141
Vossberg F. A. Siegel des Mittelalters...; Dzialyński A. T. Zbiór praw litewskich od roku 1389 do roku 1529. — Poznań, 1841; Żebrawski T. O pieczęciach dawnej Polski і Litwy. — Kraków, 1871 — Zesz. II; Gumoxvski M. Pieczęcie królów polskich. — Kraków, 1910—1920; та ін.
142
Polaczkówna H. Stemmata Polonica. — Lwów, 1926. — S. 30. На малюнку лев поданий без корони.
143
Гречило А. Міські печатки Львова XIV—XVIII ст. — Львів, 2010.
144
Dlugosz J. Insignia... — S. 17. Крім того, важливим джерелом є рукописний гербовник Кразма Камина 1575 р. (зберігається: Наукова бібліотека Львівського національного університету імені Івана Франка. Відділ рукописів і рідкісних видань. — Од. зб. 995 III: Liber insignorum Regionum atque clenodiorum Regni Poloniae summa cum diligentia elaboratus, 1575). До наукового обігу його ввів 1930 р. М. Фрідберґ, детально проаналізувавши та зіставивши цей твір разом із ще шістьма версіями «Клейнодів» Яна Длуґоша (Friedberg M. Klejnoty Dlugoszowe // Rocznik Polskiego towarzystwa heraldycznego. — 1930. — T. X. — S. 1—118).
145
Dlugosz J. Opera omnia. — T. XIII. — P. 38—41.
146
Передовсім: Paprocki B. Gniazdo Cnoty. — Kraków, 1578; Ejusd. Herby rycerstwa polskiego. — Krakow, 1584 (перевидання: Kraków, 1858).
147
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnej Polski / Wyd. A. Grabowski. — Kraków, 1845. — T. I. — S. 7; Paprocki B. Gniazdo Cnoty. — S. 1221, Paprocki B. Herby... — S. 709.
148
Гваньїні О. Хроніка Європейської Сарматії. — K., 2007. — С. 413.
149
Liber insignorum Regionum... — К. 9; Polaczkówna Н. Stemmata Polonica. — S. 32. У другому джерелі обидві голови орла вкриті коронами.
150
Kucharski W. Sanok і Sanocka ziemia w dobie Piastów і Jagiellonów. — Lwów, 1905. — S. 8. Папроцький не знав, який герб використовує ця земля (Paprocki В. Gniazdo Cnoty. — S. 1222).
151
Dlugosz J. Opera omnia. — T. XIII. — P. 39.
152
Переклад поданий за: Літопис Руський (за Іпатським списком). — К., 1989. — С. 418.
153
Гречило А. Земельна геральдика // Пам’ятки України. — 1991. — № 3. — С. 44.
154
Heymowski A. Herby polskie w brukselskim Armorial Gymnich, recte Lyncenich // Studia Żródioznawcze. — Warszawa, 1985. — Vol. XXIX. — S. 116.
155
Dlugosz J. Opera omnia. — T. XIII. — Р. 39.
156
Dlugosz J. Insignia... — S. 17; Polaczkówna H. Stemmata Polonica. — S. 32; Friedberg M. Klejnoty Dlugoszowe. — S. 54.
157
Опубліковано в: Wawel 1000—2000: Wystawa Jubileuszowa. — Kraków, 2000. — T. 1. — S. 37; T. 3. — S. 5.
158
Люстрація краківської скарбниці 1730 р. вже свідчила про поганий фізичний стан земельних хоругов (Zbiór pamiętników historycznych о dawnej Polszcze. —. Warszawa, 1822. — T. III. — S. 118).
159
Ojczyste spominki... — S. 7; Bielski M. Kronika... — L. 425.
160
Гваньїні О. Хроніка Європейської Сарматії. — C. 414.
161
Dlugosz J. Opera omnia. — T. XIII. — P. 41.
162
The Heraldry of Lithuania. — Vilnius, 1998. — P. 9.
163
Наприклад, на великій королівській печатці Владислава Ягайла з 1388 р. цей герб подано у щиті разом із гербами Польського королівства, земель Добринської, Сандомирської, Каліськоїта Куявської і Русі (Vossberg F. A. Siegeln des Mittelalters... — S. 12—13; Taf. 7).
164
Див. зокрема: Gumowski M. Pieczęcie książąt litewskich // Ateneum Wileński. — 1930. — T. VII, Nr. 3—4. — S. 684—725; Цітоÿ А. Наш сімвал — Пагоня. — Мінск, 1992. — C. 16—30; Шаланда А. Пагоня // Вялікае княства Літоÿскае: Энцыклапедыя. — Мінск, 2005. — T. 2. — С. 382; Rimsa Е. Heraldry: past to present. — Vilnius, 2005. — P. 58—71; та ін.
165
Paproski B. Gniazdo Cnoty. — S. 1228—1229, Paprocki В. Herby... — S. 719.
166
Dlugosz J. Opera omnia. — T. XIII. — P. 41.
167
Vossberg F. A. Siegel des Mittelalters... — Taf. 22—23; Semkowicz W. Sfragistyka Witolda. — S. 12, 19—20; Gumowski M. Pieczęcie ksiąźąt litewskich. — S. 720—721.
168
Paprocki B. Gniazdo Cnoty. — S. 1227, Paprocki B. Herby... — S. 717.
169
Volumina legum. — Petersburg, 1859. — T. I. — S. 83.
170
Архив ЮЗР. — K., 1907. — 4. 8, t. 5. — C. 127; Крикун M. Брацлавське воєводство у XVI—XVIII століттях: Статті і матеріали. — Львів, 2008. — С. 11.
171
Volumina legum. — Petersburg, 1859. — Т. II. — S. 99.
172
Paprocki B. Herby... — S. 719.
173
Volumina legum. — T. II. — S. 295. Див. також: Niesiecki K. Herbarz Polski. — Lipsk 1839—1846. — T. 1. — S. 177, 220.
174
Paprocki B. Gniazdo Cnoty. — S. 1227, Paprocki В. Herby... — S. 718.
175
Volumina legum. — T. I. — S. 87.
176
Гваньїні О. Хроніка Європейської Сарматії. — C. 420.
177
Russian arms and Armour. — Leningrad, 1982. — R 35.
178
Див. зокрема: Гречило А. Українська міська геральдика. — K., Львів, 1998. — С. 53, 63, 71—73.
179
Соболева Н. А. Российскад городская и областная геральдика XVIII—XIX вв. — Москва, 1981. — С. 17—18, 226—228; та ін.
180
Niesiecki К. Herbarz Polski. — Т. 1. — S. 230.
181
Чорний орел у золотому полі: Ягайлонська бібліотека в Кракові (Biblioteka Jagiellońska). — Відділ рукописів. — Sygn. 7006 III. — К. 33.
182
Лѣтопись Григорія Грабянки: Дѣйствія презѣльной и отъ начала поляковъ крвавшой небывалой брани Богдана Хмелницкого, гетмана запорожского, съ поляки. — К., 1854. — С. 21.
183
Антонович В. Коротка історія козаччини. — К., 1991. — С. 27.
184
Ситий І. Герб України XVIII ст. // Знак. — 2006. — 4. 38. — С. 2.
185
Исторія Русовь или Малой Россіи / Изд. О. Бодянский. — Москва, 1846. — С. 29; Akta historyczne do panowania Stefana Batorego króla polskiego. — Warszawa, 1881. — S. 336—338.
186
Żródia dziejowe. — Warszawa, 1881. — T. IX. — S. 203,217.
187
Грушевський M. Історія України-Руси. — K., 1995. — T. VII. — С. 155.
188
Шевальє П. Історія війни козаків проти Польщі. — К., 1993. — С. 24—25.
189
Грабовецький В., Гавриленко В. Невідомий універсал і найдавніша козацька печатка гетьмана Григорія Лободи з 1595 р. // Середні віки на Україні. — К., 1971. — Вип. 1. — С. 204—208.
190
Фотокопія документа: Сас Π. М. Герб Війська Запорозького: із минулого у сучасне. — К., 2010. — С. 83.
191
Сакович К. Вѣршѣ на жалосный погребѣ зацного рыцера Петра Конашевича Сагайдачного. — К., 1622. — С. 1 зв. Див. також: Степовик Д. В. Українська графіка XVI—XVIII століть: Еволюція образної системи. — К., 1982. — С. 301.
192
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией. — Санкт-Петербург, 1878. — T. X. — Ст. 487—490.
193
Там само. — Ст. 501—504; Воссоединение Украины с Россией: Документи и материалы в трех томах. — Москва, 1954. — T. III. — С. 567.
194
Крип’якевин І. З козацької сфрагістики // Записки НТШ. — Львів, 1917. — T. СХХІІІ— CXXIV. — С. 1—16; Ситий І. Печатка Богдана Хмельницького (за матеріалами Чернігівського історичного музею ім. В. В. Тарновського) // Знак. — 1996. — 4. 11. — С 3; Гавриленко В. Сфрагістично-геральдичні аспекти козацької державності // Там само. — 2001. — 4. 23. — С. 2—3; Однороженко О. Українські державні, земельні та міські печатки козацької доби (кінець XVI—XVIII ст.). — Харків, 2003. — С. 31—47,182—186; та ін.