Слово далось ему с огромным трудом, он как будто выдавил его из себя тонкой струйкой звука, да и то, лишь потому, что боязнь ошибки висела над ним темным облаком, иначе бы он просто оставил предложение незаконченным, с повиснувшим финалом, с многоточием, как угодно, лишь бы не произносить это слово вслух.
Джинни сглотнула воздух. По мере разговора решительность улетучивалась из неё, и на её месте появлялось всё больше горечи. Она снова защелкала своими ногтями, сосредоточенно их разглядывая.
— Да. Об этом и речь.
— Да нет! Тут какая-то ошибка! Ты просто что-то не так поняла. Такого же не может быть. Вспомни, о ком ты говоришь. Это же Рон! И Гермиона. Это невозможно, — сказал он уверенным тоном.
В сущности, это была последняя линия его обороны. Он засел на ней с решимостью удерживать её до самого конца.
— Я могла бы дать тебе почитать её письма, чтобы ты убедился самостоятельно. Но я не буду этого делать, боюсь, что тогда точно не смогу удержать тебя от чего-то ужасного.
— Нет, нет, нет, — он замотал головой.
— Честное слово, Гарри, никогда не хотела, чтобы ты через всё это проходил. По собственном опыту знаю. Когда стала читать во всех подробностях, я... Со мной стали твориться жуткие вещи...
— ...Я не верю, не верю... — бормотал он.
— В первый момент мне хотелось сорваться, помчаться в Лондон, покончить со всем этим раз и навсегда. Но я не могла, не могла! И меня начало всю разрывать изнутри. Я довела себя до такого состояния, что оказалось в больничном крыле, никто не мог понять, что со мной. Провалялась там две недели, на нервной почве, наверное. Проклятый темперамент! — она судорожно затянулась несколько раз, чтобы унять дрожь. — Но это меня и несколько успокоило. Я поняла, что должна быть сдержанней, чтобы не наделать ужасных глупостей.
— Вот почему ты примчалась вся такая невменяемая на рождественские каникулы? Орала как ненормальная.
— Да. Я орала одно, а думала о совсем другом. Если бы, если бы она не взяла с меня слово...
— Да к черту это слово! — он взорвался. — Ты о чем говоришь?! Если это правда, тебе нужно было всё рассказать. Как ты могла позволить этому продолжаться?!
— Ты просто идиот! Если жена позволяет этому продолжаться, что тут может сделать посторонний?! Будет только хуже, особенно, учитывая обстоятельства.
— Какие обстоятельства, какие обстоятельства?! — он поймал себя на том, что кричит уже во весь голос, но отбросил эту мысль в сторону.
— Такие! — не стала она расшифровывать.
— И вообще! Почему она не сопротивлялась? Я не верю. Это же Гермиона. Она могла... могла... я не знаю...
— Вот именно! Вот именно, что это Гермиона. Если бы это была я... если бы кто-то даже попытался... я бы его на клочки разорвала! Но это Гермиона. Что она сделала в первую очередь, как ты думаешь? Обвинила во всём себя, вот что.
— Да это чушь какая-то!
— Конечно, чушь. Только не для неё. Она всегда хорошо знала, что делать с чужими, и не совсем представляла, как поступать со своими. Вспомни её поведение с Маклаггеном. Типичная жертва, ты сам всё видел. Она всю жизнь думала, что за всех вокруг отвечает, понимаешь ты это?! За вас обоих в первую очередь. И, естественно, решила, что раз с ней так поступает собственный муж, то это из-за того, что она не смогла всё сделать правильно, что она всему первопричина. Начала искать способы, чтобы это исправить, и постепенно всё зашло совсем далеко... И потом, я только что подумала... Вот я тут ору, но мне пришло в голову, что если бы, скажем, ты... так себя со мной повёл... Ну, чисто теоретически. Я бы тоже, наверное... терпела бы.
— Что ты несёшь?!
— Я же сказала: теоретически. Я знаю, что ты никогда так не поступил бы, но ради того, чтобы тебя не потерять, ради брака...
— Прекрати! Ради какого брака?! Это же... мерзость! Это...
Он не мог найти слов. Кажется, только сейчас до него начало доходить. По-настоящему, не на уровне информации, на уровне чувств. Он вспомнил Гермиону, трепещущую под его руками. Это маленькое, хрупкое тельце. Её доверчивые глаза, когда она сказала "делай всё, как ты хочешь". Нужно быть чудовищем, чтобы причинить ей боль! Она для них двоих была самым близким, самым дорогим существом все эти годы. Она доверила себя, вручила себя на брачной церемонии, вручила с намерением прожить с этим человеком всю свою жизнь, надеясь на то, что он станет ей главной жизненной опорой, больше-то у неё никого и не было. И так обмануть её ожидания?! Её доверие, её тихие надежды?! Из-за чего? Из-за банального нетерпения?! Тебе досталось такое сокровище, а ты надругался над ним?! Да как вообще можно было даже подумать о таком?! Это же Гермиона, разве Рон забыл, это же ЧЁРТ ПОБЕРИ, Гермиона!!! Их Гермиона!
— Я убью его! — процедил он сквозь зубы, тяжело дыша и начиная подниматься с места.
Джинни подскочила к нему в мгновение ока.
— Сейчас же сядь на место! — она ухватила его за грудки, и он тут же взялся за её запястья.
— Отпусти.
— Я кому сказала: СЯДЬ! — он почувствовал, как напряглись её руки, а он не понаслышке знал, какими сильными они могут быть, если Джинни того захочет. — Ты обещал!
Он вдруг понял, что если не сядет, им придется драться. Самым настоящим образом. Что-то было в её взгляде, показывающее, что она не выпустит его ни под каким видом.
"Наверное, она права. Нужно разобраться во всём до самого конца".
Он сел и как-то сразу его мысли приняли другой оборот. Более охлаждённый.
— Послушай, это какая-то ерунда! Ну не может такого быть! Чтобы она такое позволила? И кому — Рону? Да он её сам всегда до смерти боялся.
— Вот она вся и вышла наружу — его боязнь! Когда выпьешь — море по колено, не так ли?
— Ну хорошо, допустим, он не сдержался, но она-то. Она-то могла пресечь это в любой момент. Она же волшебница, да ещё какая волшебница.
— Ох, ну как у тебя всё просто! Я же сказала, это происходило постепенно. Поначалу, вроде как, и поводов не было, он же с женой пытался этим заняться. В своём праве...
— Каком...
— Подожди! Ну, у неё правда был зажим. Она не могла. Видимо, кроме тебя у неё ни с кем как следует и не получилось бы в первый раз. И она себя в этом винила. В том, что вышла замуж, и не могла дать мужу того, что должна была бы дать по всем правилам. Поэтому терпела и искала пути, как выйти из этого положения. А он потихоньку начал этим пользоваться. Я же говорила тебе: вошел во вкус. Так бывает. И стало всё хуже и хуже, иначе с чего ты думаешь, я так с ума сходила, не в силах сорваться из Хогвартса?
— Ты о чем? — спросил он угрюмо и тут же подумал, зачем он это сделал.
— Он начал делать всё... грубее... Мерлин, Гарри, вот о чём точно не хотела говорить с тобой, так вот об этом! Хотела просто сообщить факт, без подробностей, но ты же начнёшь всё выяснять. Глядеть непонимающе. "Как", да "почему". Бил он её! Привязывал! Обзывал плохими словами! Обращался, как с животным. Так понятно?!
Он выдохнул несколько раз. Потемнело в глазах, и руки как-то сразу ослабли от возникшего шока.
— Как же можно...
— Еще как... можно, — она проглотила появившиеся слезы, — думаю... он отыгрывался таким образом. За всё. За все те годы, пока она помыкала им. За свой страх. За постоянное ощущение неполноценности. За её абсолютную недоступность. Бог знает за что еще!
— Я не понимаю...
Есть такое расхожее выражение: "не укладывается в голове". То, что он услышал, не укладывалось буквально, оно казалось чем-то огромным, угловатым и твердым, его нельзя было засунуть в черепную коробку, оно не хотело туда влезать, каким боком его не поверни. Он ещё раз вспомнил свернувшееся на постели тело, её фразы во сне... Обидеть это чудо?! Такое не могло поместиться в голове, никак не могло.
— Почему же она не сопротивлялась?! — выкрикнул он в отчаянии.
— Ха, — Джинни горько усмехнулась, — она не могла. По мере того, как положение становилось хуже и хуже, она всё глубже залезала в ловушку. Западня была состряпана идеально, не выскочишь, он обо всем подумал, шахматист херов! Какие у неё были варианты?
— Да как же? Долбануть заклинанием, и дело с концом.
— Каким? Авада кедаврой? Чтобы с концом. Нет? Тогда каким? Обездвижить? Допустим. Один раз. А потом? Что, каждый день, приходя с работы, накладывать на мужа петрификус и идти спать? Так ты себе это представляешь?
— Да хоть бы и так! Хотя есть способы и попроще. Выгнать его за порог раз и навсегда.
— Как просто! Невозможно постоянно держать человека под заклятьем так, чтобы об этом не узнали окружающие. А уж про "выгнать" и речи нет.
— Да почему же?!
— Да потому, что тогда пришлось бы объяснять причину, дурья твоя голова! Как бы она объяснила семье мужа, что держит его парализованным? А он ведь обязательно нажаловался бы на неё, я же говорила тебе, что он с самого начала принялся жаловаться, говнюк этакий! Семья бы встала на его сторону. Ты что, не знаешь нашей матери?! И уж, тем более, пришлось бы объяснять причину, по которой мужа выгнали вон.
— Так и объяснила бы! Не хочешь же ты сказать, что Молли и Артур приняли бы сторону Рона, если бы узнали правду?! Я в такое не поверю ни за что на свете!
— Именно этого она сделать и не могла! Объяснить им настоящую причину. А любое враньё не оправдывало бы её поведение.
— Да почему же?! Почему?!
— Потому что есть ТЫ, вот почему! Неужели так трудно догадаться? Что случилось бы, как только ты бы обо всём узнал? Ну-ка, ответь мне? А ты бы непременно узнал, если бы это всплыло. Впрочем, можешь не отвечать, у тебя и так всё на лице написано. Потому-то она и взяла с меня слово строго-настрого держать рот на замке.
— Ну и ладно, — буркнул он, — всё равно это лучше, чем... так.
— Лучше? Лучше?! Попробуй хоть разок поставить себя на её место. Что бы произошло, узнай ты обо всем? Ты бы пошёл "разбираться" с Роном, не так ли? Убил бы его или покалечил. Что было бы дальше? Муж убит, любимый человек в Азкабане, с работы немедленно выгоняют, или ты думаешь, Отделу Тайн нужны грандиозные скандалы? Ах да, скандал на весь магический мир! Только представь себе газетные заголовки! Ни на одну работу с этого момента не устроиться, все вокруг показывают пальцем, а раз даже родителей нет, то нет и средств к существованию и жилья, вдобавок. Хорошо?
— Жилья?
— Да, Гарри, жилья. Она не могла даже просто уйти от него, потому что ей банально не было бы, где жить. Они снимают жильё, и оно недешевое, между прочим, ты знаешь, какие в Лондоне цены, даже в пригородах. Договор аренды подписан на неё, и подписан надолго, ты же понимаешь, что она, естественно, по своей привычке взяла всё оформление на себя. У неё банально не было бы денег, чтобы снять еще одно жильё и оплачивать то и другое одновременно.
— Она могла бы жить здесь, на Гриммо...
— Прекрасная идея!
— Не знаю... у кого-то еще.
— Пару недель, может быть. Но не год же, как ты себе это представляешь?
— А разве нельзя было как-нибудь... ну... расторгнуть этот договор?
— Это как же?
— Ну... наложить конфундус, сказать, что ничего не было.
— Иди ты к василиску в пасть, Гарри! Воображаешь себя умнее Гермионы?! Договор заключен с банком, а не с частным лицом, у них есть копия, ты на весь банк собрался накладывать конфундус? Тут уж нужен империус. Потом ты бы лично, собственной персоной прибыл бы арестовывать свою любовь?!
— Всё равно, всё равно, — замахал он руками от бессилия, — можно было что-то придумать! Ну, неужели нельзя было найти способ, как выйти из этой ситуации?! Какое-нибудь зелье, в конце концов! Которое отбивает желание.
— Ты, видно, не совсем хорошо понимаешь... Неужели ты правда думаешь, что такие вещи делают от желания? Это — здесь, — она ткнула себе пальцем в макушку. — Лишись он желания, просто стал бы её избивать уже по-настоящему, а не так... обозначая. Тогда ей бы стало совсем сложно скрывать последствия, а она этого боялась больше всего. Помнишь, как она запаниковала на поминках твоей напарницы?
— Так в этом было дело?! А я-то гадал... Значит...
Он вдруг вспомнил гневный шепот Рона в темной комнате за занавеской.
— Знаешь, почему она пришла такая растрепанная в тот день? Знаешь, что он сделал?
Она замолчала, как будто ожидая его любопытства на этот счет.
— Он связал её накануне вечером и бросил в ванну. Она провалялась там всю ночь, он не позволил ей даже привести себя в порядок, перед тем, как пойти на церемонию. Вот так. "Наказывал" за предыдущие отлучки.
Она отвернулась и дрожащими пальцами полезла за очередной сигаретой.
— Как можно терпеть такое... — прошептал он, не в силах даже чуть-чуть повысить голос.
— Любовь, будь она неладна! Любит тебя до усрачки, боится за тебя. Сама себе соорудила идеальную западню. Он-то давным-давно понял, в чём дело. Вот и чувствовал полную свою безнаказанность. Даже, как пить дать, нашёл оправдание собственному поведению. Типа: "она другого любит, в мыслях мне изменяет с ним, вот пусть и получает по полной". А вслух говорил, что и не только в мыслях.
— Что?!
— Ну да, нёс всякое. На той церемонии обвинил её в том, что она добилась для него места от тебя известным способом... короче, не хочу даже произносить вслух, что он сказал, и так понятно. Надавал ей пощечин. И после этого ты в той же самой каморке полез ко мне под юбку! Да меня чуть не стошнило, когда я узнала, что они были там до нас!
— Понятно. А она потом...
— А она вбежала и, увидев наши напряженные позы, первым делом подумала, что я не выдержала и всё тебе рассказала. И перепугалась до смерти.
— Это какой-то жуткий кошмар! Я постоянно надеюсь, что сейчас проснусь.
— Я в этом кошмаре нахожусь уже больше полугода. Гарри... я правда... до того устала всё это держать в себе, если бы ты знал! — она вернулась в кресло и вся как будто растеклась в нём, стала выглядеть какой-то жалкой и беспомощной, как не выглядела, наверное, уже очень давно. — У меня этих писем — во-от такая пачка. И подробные описания её мучений, где она по всякому поводу задает мне идиотские вопросы, и история её попыток как-то выкрутиться из положения, и судорожные метания в поисках где бы переночевать, чтобы в очередной раз не возвращаться домой. А уж когда он потерял работу, стало совсем худо. Пока он служил в Аврорате, у него периодически были ночные дежурства, хоть какая-то отдушина. Потом, у Джорджа, он частенько так нажирался под вечер, что лыка не вязал, поэтому на него можно было фактически не обращать внимания. Но когда Джордж его выгнал... Ох, я вообще поражаюсь, как ты мог всего этого не замечать!
Он и сам поражался. Поражался, и чувство вины сейчас впервые пронзило его сердце горячим клинком. Действительно, что он за аврор, если не видел того, что творилось под самым его носом?! Конечно, у него было оправдание, что он никогда, даже в самом ужасном сне не мог представить себе подобного, что он готов был бы плюнуть в лицо тому, кто даже предположил бы такие вещи о его друзьях. Но, чёрт возьми, её синяки! И её поведение, то, как она периодически притрагивалась к горлу... и запястьям. Странное происшествие на поминках. То, как она всеми силами стремилась избежать возвращения домой. И наконец, последнее подтверждение, после которого никаких сомнений не должно было уже оставаться — её слова, сказанные во сне. Неужели этого было мало? Выходило, что для него — мало. Порой, порядочный человек может оказаться невольно более жестоким, чем тот, кто подозревает всех вокруг. Даже когда сама она пришла к нему в ужасном состоянии, не в силах более терпеть, с просьбой устроить мужа на работу, а на самом деле, с мольбой просто куда-то его деть, он всё равно ничего не понял. А ведь он должен был всё понять сразу же, после первого же их разговора. Когда он спросил её, почему Джордж выгнал Рона с работы, она отвернулась и сказала, что не хочет об этом говорить. Очевидно, она ЗНАЛА, что произошло! И её чувство вины, которое он ошибочно приписал стыду за то, что она выпрашивает место, в действительности, было осознанием, что собственным потворством насильнику она привела к тому, что тот принялся за других!
