— Хех. Не нужно беспокоиться обо мне. Побеспокойся лучше о себе! Всего-то и хлопот будет, чтобы попросить меня вернуть труп назад! — крикнул Нантиан в ответ.
Они оба были вице-капитанами этого отряда. Капитан Лю Цзе вскоре должен был стать командиром другого подразделения, и должность капитана займет один из них. [2]
Нантиан и Джин Ронг с трудом терпели друг друга и использовали малейший шанс, чтобы посмеяться над другим.
— Ладно, достаточно. Наша цель теперь как загнанный зверь, у которого нет выхода. Мы должны быть осторожны и все будет хорошо. Пойдем быстрее! — Лю Цзе прервал их, нахмурив брови.
Нантиан и Джин Ронг холодно фыркнули и отвернулись друг от друга, их тела устремились вперед с еще большей скоростью.
* * *
Махмуд имел вид чрезвычайно жалкий. Его глаза были глазами чудовищного зверя, безумно двигаясь в его глазницах, когда он осматривался. Всякий, увидевший его, убежал бы, дико визжа.
Махмуд чувствовал себя крайне обиженным и несчастным. Из-за простого убийства трех семей? Зачем вообще поднимать такой шум и посылать за ним столько людей?!
Так уж сложилась ситуация. Махмуд, который провел большую часть своей жизни в Юго-Восточной Азии, решил для себя, что Китай — хорошее место и там много интересного. Он решил пробраться в страну, чтобы повеселиться.
Два дня назад, сильно пьяный, Махмуд обнаружил, что красивая девушка, живущая по соседству, возвращается домой. Под воздействием алкоголя он силком ворвался в ее дом.
После жестокого насилия над девушкой он убил ее мужа и родителей!
Не в силах перенести унижение, девушка откусила язык и истекла кровью рядом с мертвой семьей.
Соседи пришли, услышав крики, и были убиты красноглазым Махмудом!
Так началась трагедия Махмуда, когда полиция объявила его в розыск и послала офицеров найти его и арестовать.
Махмуд был очень силен и полицейские были бессильны против него. В конце концов два офицера были принесены в жертву, что вызвало такой гнев больших шишек от Отдела Общественной безопасности, что они сами почти вскрыли себе вены в гневе! Несколько команд Сил Особого Назначения были немедленно посланы, чтобы выследить его!
Несмотря на чрезвычайную силу, Махмуд оставался весьма уязвимым для пуль! Поэтому он был вынужден быстро сбежать, как бездомная дворняга. Если бы он не умел скрываться под покрытием густого леса, его бы давно подстрелили!
Используя ландшафт, Махмуд чувствовал себя, как рыба, выпущенная в воду, и легко избегал преследования Сил Спец Назначения. Он даже вернулся и убил несколько своих преследователей!
— Эти ребята давно засветились. Они слишком примитивны и не смеют продолжать идти за мной! — Махмуд высокомерно усмехнулся. — Плевать, что это Китай, и это одна из сверхдержав. Я хожу и делаю, как мне нравится.
— Шуа!
Пока он так мечтал, за его спиной внезапно раздался резкий, пронзительный звук!
Махмуд содрогнулся и в тот же миг уклонился.
— Пууф!
Прямая стрела из титанового сплава прострелила левую руку Махмуда, унося с собой большой кусок мяса!
[1] TL / N: Лю здесь отличается. Они не связаны!柳青 Лю Цин против 刘杰 Лю Цзе
[2] ED / N: Возможно, они лейтенанты, но слово, используемое здесь, не военное звание, а просто— это — вице-капитан.
Глава 87
Острая и мощная стрела пробила насквозь руку Махмуда и воткнулась в ствол огромного дерева недалеко от него. Более половины стрелы вошло в ствол древа, которое было такое большое, что мужчина мог охватить его руками. От стрелы на поверхности остался торчать только хвост, который все еще дрожал.
— Ах! Моя рука!
От удара Махмуд рухнул на спину. Когда он схватился за руку, то закричал от боли.
Большая и уродливая рана разошлась от его левого плеча до самой кисти руки. Его левый бок был опущен в сторону, и левая рука бесполезно болталась рядом с ним. Мышцы на этой руке были полностью разорваны на две части!
Из раны вытекло огромное количество крови и он почувствовал сильный озноб. Если бы Махмуд не отреагировал достаточно быстро, эта стрела пронзила бы ему сердце!
— Господи! Я же не умру здесь? Как я могу просто умереть? Я должен вернуться в свою страну! Да! Мне обязательно нужно вернуться!
Махмуд уже сожалел о своих поступках. Он никогда не должен был проникать в Китай! Его жизнь в Юго-Восточной Азии была комфортной и ненапряжной. Даже если, время от времени, он и убивал несколько человек, никто его за это не преследовал!
Пересиливая себя и превозмогая боль, Махмуд вскочил на ноги, и пару раз безжалостно ткнул в пятно на израненной руке.
Сразу же скорость потери крови значительно уменьшилась. Тем не менее, кровопотеря продолжалась.
Из-за большой потери крови тело Махмуда было очень напряжено, когда он кинулся в джунгли.
— Че, как жаль. Еще немного, и я бы его сделал.
В 500 метрах, Лю Цзе со вздохом положил свой двухметровый лук.
Неясно, из какого материала он был изготовлен. С первого взгляда лук, похоже, был вылеплен из рога какого-то животного, но был чрезвычайно прочным. Даже с огромной силой Лю Цзе, он мог оттянуть тетиву лишь до трети от ее максимального натяжения!
Как и ожидалось от эксперта на пике Темного Цзин, его интуиция в отношении опасности была действительно очень высока! Казалось, он просто отвлекся всего на долю секунды, но ему все же удалось избежать смертельной травмы.
Лю Цзе повесил длинный лук на плечо и погнался за добычей.
Со временем расстояние между ними стало быстро уменьшаться. Помимо того, что Махмуд был тяжело ранен, ему нужно было уворачиваться от ужасающих стрел. При таких обстоятельствах он вообще не мог увеличить свою скорость.
— Ха-ха! Небеса всегда оставят путь для отчаянного!
Даже такой специалистт, как Махмуд, начал терять надежду, видя,что группа Лю Цзе, находившаяся всего в 100 метрах от него, перекрыла ему пути отхода. Но ему повезло — впереди были другие люди!
В тот момент Махмуд вспомнил высказывание, знаменитое в Китае. Игнорируя свои раны, он заставил себя увеличить скорость на целый порядок!
— Сяо Ву, как далеко мы от того места?
Лю Цзе обратился к юноше, лет 20, рядом с ним.
— Мы почти достигли. Не более 400 метров!
Сяо Ву поднял руку и посмотрел на устройство на запястье.
Чтобы у Махмуда не было возможности убежать, Лю Цзе и остальные разработали подробный план преследования, чтобы в определенном месте загнать его в смертельный угол!
— Плохо! Капитан, впереди несколько гражданских лиц!
Обогнув предательскую пропасть Лю Цин, который шел первым, увидел ситуацию впереди.
— Что? Бог мой! Почему в таком отдаленном месте есть случайные люди ?! Поторопитесь и остановите его! — вскричал Нантиан.
— Мы должны остановить его! В противном случае мы вернемся с этой дикой охоты на гусей с пустыми руками!
Лю Цзе не обратил внимания на тон Нантиана. Вместо этого он тут же потянул длинный лук со спины и приготовился.
Затем он вытянул метровую титановую стрелу из своего колчана и наложил ее на тетиву.
Поставив левую ногу на землю и правую ногу на лук, Лю Цзе схватил тетиву обеими руками и потянул!
Мускулы всего его тела вздулись от напряжения, а на его шее и на руках показались синие вены.
Сочетание всех четырех конечностей дало беспрецедентную силу!
— Ка, ка!
Вместе со странными скрипучими звуками длинный лук медленно раскрывался!
В этот момент Махмуд уже был в 20 метрах от группы Бэй Фэна. Уже через один вздох или через две секунды он был бы среди группы!
— Пошел!
Длинный лук был оттянут на пятую часть его длины и вместе со всей силой в теле Лю Цзе и надеждой в его сердце, мощная стрела была отправлена в воздух в направлении Махмуда!
Полёт стрелы можно было описать не таким уж и большим количество слов. Если бы кто-то описывал это одним словом, это было бы ... молниеносно!
Она летела так быстро, что можно было видеть только след, который тянулся за ней!
Такое зрелище действительно заставило бы вас задохнуться и задуматься, стрела, подобная этой, была быстрее или медленнее пули?
— Должен попасть!
— Все зависит от этой стрелы!
Все затаили дыхание, наблюдая, как стрела летит по воздуху. Все они горячо молились, что этой стрелы будет достаточно, чтобы убить Махмуда!
— Плохо!
Махмуд все время опасался этой стрелы, но когда она действительно прилетела, он обнаружил, что его скальп болит, а лицо — бледное.
Используя всю свою силу, он едва успел наклонить голову. Мощная стрела просвистела мимо того места, где раньше была его голова, скользнув мимо щеки!
Это было только небольшое касание, но длинная кровавая линия сразу же появилась на его лице!
— Ах! Черт! Я вас всех урою!
Закричал Махмуд в ярости, не прекращая движения. Напротив, его скорость увеличилась!
'Здесь четыре человека. Я поймаю одного из них наугад. Таким образом, они пощадят крысу, чтобы спасти вазу!' [1]
Махмуд посмотрел на четырех человек на скалистой платформе. Три взрослых и маленькая девочка. С его больной природой он обычно ходил за девочкой в 100% случаев.
Но с паком гончих на хвосте Махмуд не собирался рисковать и просто схватил ближайшего к нему человека.
— Не двигай даже пальцем, иначе ты умрешь!
Махмуд выкрикнул фразу на ломанном Мандарине со странным акцентом, обхватил ладонями шею Бэй Фэна, а два острых ногтя уперлись в его яремную вену.
— Махмуд! Прекратите сопротивляться! Вы не сможете убежать!
Лю Цзе и остальные тоже подбежали.
— Ха-ха-ха! Бросить сопротивляться? Должен ли я также лечь на землю и ждать, пока ты меня убьешь? Лучше не делай ничего опрометчивого, или этот человек мертв!
— Босс!
Мистик Один и остальные, наконец, отреагировали на ситуацию.
Грива грязных волос была распущена над кровавым лицом Махмуда. Вместе со своим маниакальным смехом и странным способом речи он казался злым духом, который только что вышел из ада!
— Бл*дь! Мы были так близки к успеху! Откуда, черт возьми, взялась эта группа идиотов?!
У Лю Цзе и других было чрезвычайно ужасное выражение на лицах. Их чувства были теми, которые переживает зачуханная вульгарная собака!
— Быстро! Дайте мне вертолет, который сразу же доставит меня в аэропорт! Я лишь хочу возвратиться в Юго-Восточную Азию. Как только я буду там, у нас не будет причин вредить друг другу!
Махмуда был, как сумасшедший. Он был похож на загнанного в угол тигра, а его тело источало запах опасности.
Он действительно боялся. Если бы ему удалось выбраться из этой ситуации, он никогда не вернулся бы в Китай снова, никогда в жизни!
— Капитан, что нам делать?
Нантиан обернулся и посмотрел на Лю Цзе, у которого было столь же противоречивое выражение на лице.
"Может быть, мы должны позволить ему уйти? А как же люди, которых он убил, как они смогут спокойно уйти на покой? Но если мы ударим, этот человек наверняка будет мертв! С такой непосредственной близостью и против эксперта Темного Цзин у меня нет уверенности в спасении этого парня ..."
Лю Цзе задумался. С одной стороны, у него были семьи погибших офицеров и убитых гражданских лиц. Но, с другой стороны, перед ним есть живой человек.
— Капитан, мы не полиция. Наша цель — Махмуд! Чем нас связывают другие жизни? — холодным голосом предложил Цзин Рон.
— Ни за что!
— Ни за что!
Пока остальные колебались, Лю Цзе и Лю Цин отвергли эту идею.
[1] ED / N: китайская идиома, это означает избегать удара с полной силой (или вообще) из-за вероятного побочного ущерба / потерь (что обычно было бы хуже, чем выигрыш)
Глава 88
— Перестаньте шушукаться; мое терпение не бесконечно. Не вынуждайте меня сжать руку!
Махмуд увидел, что группа что-то горячо обсуждает и внезапно заволновался.
— Капитан, я чувствую, что предложение вице-капитана Джин Ронга ...
— Не нужно это обсуждать. Я не согласен с этим!
Различные предложения от членов команды были немедленно отклонены Лю Цзе. Одно дело, если такие вещи случались в его отсутствие. Но наблюдать собственными глазами за тем, как невинный человек стал заложником и игнорировать это? Нет, это не то, что он мог допустить!
Лю Цзе считал, что забота о своих соотечественниках — это ответственность каждого китайца.
Возможно, некоторые могут назвать его идиотом, но такие идеалы полностью характеризовали Лю Цзе! Как он мог вынести то, что какой-то случайный иностранец пришел на его родину и угрожает его соотечественникам ?!
Джин Ронг холодно хмыкнул в ответ. Поскольку решение принято, он больше не беспокоился о последствиях. Теперь капитан будет беспокоиться обо всем остальном.
— Махмуд! Убив так много невинных граждан моей страны, ты не сможешь убежать. Если отпустишь заложника прямо сейчас, я могу походатайствовать о твоем помиловании!
Лю Цзе сделал два шага вперед, пытаясь убедить Махмуда.
— Стоп! Не подходите ближе, или я немедленно убью его!
Махмуд в панике закричал, наблюдая за попыткой Лю Цзе приблизиться к нему.
У него не было выбора, кроме как продолжать защищаться. Если бы он был на пике формы, какой-то Лю Цзе не представлял бы угрозы. Но будучи пораженным стрелой и преследуемым так долго, он был слишком ослаблен и был не в силах противостоять этому парню!
— Я хочу спросить, вы ребята, уже закончили болтать?
Скучный голос выскочил из ниоткуда, заставив обе стороны переключить свое внимание и глупо посмотреть на юношу в объятиях Махмуда.
Вот что за нервы нужно иметь, чтобы быть таким же смелыми, как этот ребенок?! Лю Цзе и остальные были озадачены.
'А вдруг этот парень все еще не понял ситуацию? Может быть, он думает, что мы снимаем фильм?'
— Заткнись! Я убью тебя, если снова откроешь рот! Хорошо, мое терпение почти лопнуло. Эй, вы! Пошевелитесь и вызовите вертолет!
Махмуд почувствовал, что вены на его висках пульсируют. А тут еще этот проклятый пацан осмелился быть таким наглым!
— Я...
— Ты запачкал мою одежду... знаешь, что это за вещь? Знаешь сколько я потратил денег на ее заказ? Что мы будем с этим делать, а?
Лю Цзе собирался ответить Махмуду, но был прерван тем легким, скучающим голосом.
-Ах-х, закрой рот! Еще одно слово, и я, твой папочка, клянусь Богом, что убью тебя на месте!
Сердце Махмуда пылало от страшной ярости. Его острые ногти до такой степени плотно прижались к шее Бэй Фэна, что кожа заметно продавилась внутрь.
— Маленький Брат, мы здесь не снимаем кино. Пожалуйста, прекрати разговаривать. Молчи и соглашайся с ним во всем. Я обещаю, что мы не позволим ему причинить тебе вред!
Лю Цзе не хотелось, чтобы Махмуд еще больше разозлится. Он поспешно вытянул руку и предупредил Бэй Фэна, надеясь, что тот просто заткнется.
— Хорошо, пожалуйста, держи себя в руках. Я соглашусь со всеми твоими условиями и немедленно вызову вертолет...
— Этот парень действительно этого хочет? — Бэй Фэн казался крутым перцем, когда повернулся к Лю Цзе и спросил у него мягким тоном.
