— Да всё, всё! Иду я, иду! — торопливо зашагала Нами по направлению к одной скрытой бухте, где пираты Бешеного Вилли бросили якорь, заодно пытаясь сообразить, что именно ей сейчас наговорили. Она в жизни не слышала ни о каких тундрах , инстах и нубах . Слово лутить , впрочем, она тоже не слышала, но тут уже помогла её воровская натура, и перевела его как надо. И это откровенно пугало. Потому что её новоявленный капитан ощущался и звучал ещё более гнусным и жадным вором, чем была она сама. С кем она, спрашивается, связалась?
Глава 4
Пираты (?) Соломенной Шляпы
Два парня и девушка торопливо шли через пустынные улицы небольшого городка.
— Зоро, дай сигнал оболтусам, что пора отрабатывать свой кусок хлеба, — скомандовал Луффи.
Мечник молча достал из-за пазухи маленький ден-ден-муши — он же Маленький Улиткофон , — и набрал необходимый номер. Небольшая улитка с циферблатом на ракушке могла телепатически связываться с другими улитками на расстоянии пары десятков километров, а затем воспроизводить слова вслух, в точности имитируя голос ответившего на вызов.
— Зоро-аники? — всего через один гудок, почтительно, мужским голосом, произнёсла вылезшая из ракушки улитка.
— Джонни, бери Йосаку и выдвигайтесь к южному концу города, — скомандовал Зоро.
— Вообще-то мы сейчас идём к северному, зачем им идти к южному? — тут же спросила озадаченная Нами.
— Зоро-аники, ты точно уверен, что нам нужно идти именно к южному? — с отчётливыми нотками сомнения в голосе, уточнил Джонни.
Его вопрос прозвучал одновременно с вопросом девушки.
— Вернее, к северному концу, — покрывшись испариной, быстро поправился мечник, из-за чего удостоился пристального взгляда от Нами, и презрительного фырканья от Луффи.
— Окей, через пару минут будем! — отозвался, судя по голосу, заметно повеселевший Джонни, из-за чего взгляд девушки, направленный на Зоро, стал ещё более пронизывающим.
У неё появились основательные такие подозрения, что знаменитый Убийца Пиратов , сильно не в ладах с ориентированием на местности. И словно услышав её мысли, Луффи, идущий по правую от неё руку, слегка повернув голову, пояснил:
— Как ты уже могла догадаться, Зоро страдает топографическим кретинизмом в особо острой форме, — он с радостью сдал своего первого помощника, за что тут же удостоился его убийственного взгляда. — Он в состоянии заблудиться в прямом коридоре с двумя выходами, — продолжил парень, умело игнорируя как убийственный взгляд мечника, так и его отчётливо слышимое рычание. — Даже не думай отправлять его за чем-нибудь одного. Мало того, что он ничего не принесёт, так потом ещё придётся его самого искать, а если дать ему денег, обязательно их все пропьёт.
В следующую секунду, под ошарашенным взглядом Нами, Луффи удачно споткнулся... Удачным его спотыкание было потому, что если бы этого не произошло, он бы совершенно точно остался без головы. Меч окончательно доведённого до точки кипения Зоро, — сейчас ало-красного от смущения и ярости, — просвистел там, где ещё мгновением назад находилась шея Луффи. Следующий удар меча, направленный точно в лоб, он перехватил руками, зажав лезвие катаны между своих ладоней. И хотя сама Нами никогда не считала себя бойцом, она повидала достаточно, чтобы однозначно сказать — это не было игрой! Не споткнись Луффи или не поймай катану между своих ладоней, он бы однозначно умер. И как, спрашивается, на такое спокойно смотреть?
За свою карьеру воровки она повидала немало пиратских команд, поэтому, обычно, сходу могла понять динамику отношений внутри пиратской шайки... Правда, справедливости ради нужно заметить, что и понимать-то особо нечего. Кучка мерзавцев, во главе с главным мерзавцем, который отличался от остальных только большей силой и, зачастую, меньшим мозгом. Отношения в таких командах распределялись на два типа. Первый тип — это более-менее дружная команда во главе с капитаном. Второй тип — это команда, целиком состоящая из одних ублюдков, которые готовы всадить нож в спину любому человеку, включая своего капитана, если бы только не боялись его до полусмерти. Всё предельно просто.
И именно по этой причине Нами сейчас пребывала в недоумении.
Во-первых, Зоро, идущий по правую руку от Луффи, успокоившийся так же быстро, как и вспыхнувший , был известен всему Ист Блю, как непревзойдённый охотник на пиратов. Говорить о нём начали ещё несколько лет назад, но тогда его больше называли Три Меча Зоро или Охотник на пиратов Ророноа Зоро. Так продолжалось около года, после чего зелёноволосый мечник куда-то пропал. Слухи о нём постепенно начали затихать, даже пошли разговоры о его смерти. Однако стоило с момента его исчезновения пройти чуть больше полугода, как о нём заговорили вновь. И если Три Меча его периодически называли и сейчас, прозвище Охотник на пиратов довольно быстро сменилось Убийцей Пиратов . Всё из-за того, что он перестал брать пиратов живыми и стал убивать не только главаря, за которого была назначена награда, но и всех членов команды. Тут сразу возникал вопрос, как такой человек вообще может быть пиратом? И как он получает награды за убитых им пиратов? Или просто берёт и получает? Ведь все до сих пор считают его именно охотником за головами, а не пиратом.
Во-вторых, несмотря на присутствие Зоро, — личности чрезвычайно известной на всё Ист Блю, — рядом с ним шёл совершенно нормальный парень, на полголовы ниже самого мечника, выглядевший практически безобидно, но при этом занимающий должность капитана. Опять же, спрашивается, как так? Пусть, несмотря на весь его раздолбайский вид, под его старой соломенной шляпой скрывался незаурядным ум, — если судить по всему им ранее сказанному, — тем не менее, выглядел он в десятки раз слабее своего подчинённого. Так почему тогда именно он капитан? Только из-за своего ума? Неправдоподобно.
С другой стороны, когда Зоро атаковал, Луффи как-то слишком уж вовремя споткнулся. Да и катану он смог поймать, между своих ладоней, без всяких проблем. Хотя мечник атаковал его с такой скоростью, что сама Нами даже удара не заметила. Означало ли это, что Луффи силён? Вероятнее всего, да. Означало ли это, что он сильнее Зоро? Как-то сомнительно. Зелёноволосый мечник, в отличие от своего капитана, сразу производил впечатление сильного и опасного человека, — именно по этой причине она и пыталась выдать его за своего Босса, когда убегала от пиратов, — а вот Луффи казался простоватым и беспечным пацаном, ничего не воспринимающим всерьёз. И хотя она уже успела убедиться на собственном опыте, что он был далеко не таким уж беспечным и простоватым, каким казался на первый взгляд, он всё равно не выглядел сильным человеком. Во всяком случае, он точно не выглядел сильнее Зоро.
Получалась странная динамика отношений в странной команде странных людей.
И Нами только ещё сильнее в этом убедилась, когда на окраине города их поприветствовали очередные два парня из её новой команды. Ей стало понятно, что когда Зоро позвонил им по ден-ден-муши, они находились где-то неподалёку от места встречи. Хотя с момента звонка прошло не больше пятнадцати минут, парни, вольготно развалившиеся среди высокой травы на краю дороги, выглядели так, словно они здесь уже давно.
— Зоро-аники, Луффи-аники, вижу вы всё-таки нашли Нами? — именно такими словами встретил подошедшую группу один из поднявшихся парней, сейчас отряхивающий свою одежду от прилипшей к ней травы. Второй был занят тем, что пристраивал свои мечи в заплечные ножны. — Добро пожаловать в семью, Нами, — добавил парень, слегка склонив голову в сторону девушки. — Меня зовут Джонни, приятно познакомиться, — закончив отряхиваться, он приветственно протянул свою руку.
— Приятно познакомиться, — произнёсла она, с лёгким опасением пожимая протянутую ей руку.
С её точки зрения, осмотрительность тут была отнюдь нелишней. Джонни представлял собой сплошную гору мышц, из-за чего вполне мог сломать ей руку, лишь немного не рассчитав свои силы.
— Рад, что ты теперь одна из нас, — с улыбкой кивнул он.
Белые брюки, закатанные до середины голени, с передними накладными карманами, белая облегающая футболка с обрезанными рукавами и оранжевая жилетка без рукавов, стилизованная под спасательный жилет. На ногах Джонни носил белые открытые сандали, а на его носу красовались стильные солнцезащитные очки. На его левой щеке была набита татуировка, в виде кандзи море , и ещё одна татуировка красовалась на правой стороне шеи, только уже с кандзи огонь . Сам он выглядел заметно старше Зоро. Если зелёноволосому мечнику Нами готова дать лет двадцать пять максимум, Джонни выглядел на все тридцать. Немного растрёпанные чёрные волосы, высокий рост, широкоплечий, накачанный, сильно накачанный — он был заметно крупнее далеко не маленького Зоро. Хотя, как отметила девушка, мечей парень не носил. Зато он выглядел настолько внушительно, что, как она отлично понимала из своего личного опыта, большинство людей предпочитало с ним не связываться после одного-единственного взгляда в его сторону.
— Добро пожаловать в семью, Нами, — слегка склонил голову другой ожидавший их парень, когда Джонни отошёл в сторону. — Меня зовут Йосаку, — протянул он руку девушке. Как и в случае с Джонни, рукопожатие у него оказалось весьма внушительным, но в отличие от своего друга, Йосаку носил два меча, рукояти которых теперь выглядывали из-за его плеч, что сразу объясняло и размер его мышц, и специализацию. — Рад, что у нас наконец-то появился настоящий навигатор.
Телосложением Йосаку один в один повторял телосложение Джонни, — такой же высокий, такой же сильно накачанный и широкоплечий. Слегка растрёпанные светлые волосы, карие глаза, самые обычные черты лица. Чёрная облегающая футболка, жёлтые мешковатые штаны, тяжёлые чёрные ботинки и два уже упомянутых меча, широких и с тупыми концами, словно ножи мясника. Парень носил их в заплечных, открытых, кожаных ножнах. Помимо всего прочего, между его губ торчала незажжённая сигара. Подводя итог, можно было смело сказать, что Йосаку производил не меньшее впечатление, чем тот же Зоро или Джонни. Поэтому вопрос: Почему именно Луффи, капитан? , стал волновать Нами ещё сильнее.
— Так кого мы убиваем на этот раз? — с нескрываемым энтузиазмом спросил Джонни.
— Девять миллионов за голову, — охотно поделился информацией Луффи.
— Луффи-аники, я не про деньги спрашивал, а про имя пирата, — немного вымученно улыбнулся парень.
— Вот никогда не понимал вашего пристрастия знать имена покойников, — покачал головой Луффи. — Главное знать ходячие деньги в лицо и их количество, а остальное неважно.
— Бешеный Вилли, — подал голос Зоро. — Так пираты называли своего капитана.
Под взглядом Нами, Джонни поднял с земли небольшую сумку, в которой, как оказалось, лежало несколько десятков пачек с розыскными листовками.
— Так, девять миллионов, девять миллионов, — принялся бормотать парень, перебирая пачки. — Ага, вот они... Так, теперь Бешеный Вилли, Вилли, Вилли... Где же ты наш Вилли... Ага, вот. Тю! Да он ещё, считай, совсем новичок! Всего четыре месяца как заявил о себе, а такую большую награду получил не столько из-за личной силы, сколько из-за любви к поджиганию всего вокруг, включая атакованные им города и деревни. Короче, типичный идиот.
— Всего четыре месяца в деле? — задумчиво потер подбородок Луффи. — Нами! — он настолько неожиданно обратился к девушке, что она невольно подпрыгнула на месте от испуга. — Разве тебе не говорили, что нехорошо обижать маленьких? Мальчики только-только начали постигать ремесло пиратов, а ты их уже ограбила. Позор тебе, позор!
— Луффи-аники, мы вообще собираемся их убить, — заметил Джонни. — Тогда кто мы?
— Пираты, маскирующиеся под охотников на пиратов, кто же ещё? — Луффи посмотрел на него, как на идиота. — Ноша у нас такая, и тут уже ничего не поделаешь. Мы будем терзаться душевными муками, но всё равно продолжим нашу благородную работу, и будем дальше нести наше тяжкое бремя во имя луны. Да и кто-то ведь должен собрать все эти назначенные за их головы награды? Дозорные всё-таки стараются, назначают, поэтому мы просто не можем разочаровать их ожидания. Кроме того, представляете, скольких людей мы обеспечиваем рабочими местами? Тысячи и тысячи людей могут работать только благодаря нам! Фотографы, журналисты, работники банков, дозорные, торговцы, и многие-многие другие! А слухи и новости? Благодаря нам жизнь десятков тысяч скучающих бабушек и дедушек наполняется смыслом! Им есть о чем поговорить на старости лет, есть что обсудить друг с другом! Поэтому вы должны понимать, что мы просто обязаны убивать и грабить всех встречающихся нам на пути пиратов! Ради мира во всём мире!
Выслушав маленькую речь Луффи, — в процессе которой её челюсть отвисала всё ниже и ниже, — Нами начала понемногу осознавать, почему именно он был капитаном, а не Зоро, Джонни или Йосаку. И это просто не могло её не обеспокоить: психов просчитать нельзя. Психи и сами не знают, что будут делать в следующее мгновение. Однако больше всего её встревожила реакция остальной команды, а вернее полное отсутствие какой-либо реакции. Вообще. Зоро, Джонни и Йосаку выслушали весь сказанный Луффи бред, не поведя и бровью. Это, в свою очередь, сказало ей о том, что нечто подобное происходило достаточно часто, чтобы они уже успели привыкнуть.
Нами начала всерьёз переживать о своём скором будущем. Как там есть выражение? Если долго всматриваться в бездну, тогда бездна начинает всматриваться в тебя? А если с психами так же или ещё хуже? Какой она станет сама, если достаточно долго пообщается с этим ненормальным? В первый раз за последние десять лет она подумала о том, чтобы незамедлительно свалить куда подальше, и плевать на все потерянные деньги. Плевать на деньги! Ещё ни разу в жизни ей не приходила в голову настолько радикальная мысль. И это был очень показательный звоночек .
— Кто убивает Вилли? — выждав пару секунд, после того как Луффи замолчал, поинтересовался Зоро, словно он вообще не услышал прочувственной речи своего капитана.
— Зоро-аники, скольких ты уже сегодня убил? — вместо ответа, задал встречный вопрос Джонни.
— С чего ты взял, что я уже кого-то сегодня убил?! — совершенно искренне возмутился мечник. — Почему вы всегда так обо мне говорите, будто я какой-то кровожадный маньяк, который только и делает, что убивает всех вокруг?!
Два друга уставились на него совершенно пустыми глазами.
— Зоро-аники, ты с Луффи-аники уже больше полутора лет, — первым ответил Джонни.
— С Луффи-аники! — многозначительно добавил Йосаку.
— И за прошедшие полгода, я не помню ни одного острова, города или деревни, где бы ты не убил хоть кого-нибудь, — добавил первый.
Нами, посмотрев на Зоро расширенными от ужаса глазами, сделала несколько шагов назад, невольно спрятавшись за спиной Луффи. Общество психа, как-то неожиданно, стало более предпочтительным, чем общество хронического убийцы. Мысленно она снова подняла вопрос о причине капитанства парня в соломенной шляпе. Почему именно он, когда рядом есть намного более жуткие личности? Как так? Сосредоточившись на одном, она совершенно упустила из виду тот факт, что первая озвученная Джонни причина стала вовсе не патологическая неспособность Зоро никого не убивать, а его факт продолжительного знакомства с Луффи.
