Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Ero Manga Sensei / Эроманга-сэнсэй t1


Автор:
Опубликован:
14.10.2014 — 14.10.2014
Аннотация:
От автора Моя сестренка не может быть настолько милой. **** Перевод: RuRa-Team****** Статус перевода: Активен Состояние перевода: 1 том Язык: Русский Формат: Rus - fb2, Eng - doc Кратко о ранобэ: Новая романтическая комедия вращается вокруг Масамунэ Изуми, автора ранобэ в старшей школе. У него есть младшая сестренка Сагири, которая не выходила из собственной комнаты больше года. Она даже заставляет брата ей готовить и приносить еду. Масамунэ хочет, чтобы сестренка наконец-то вышла из комнаты. Иллюстратор ранобэ Масамунэ рисует весьма извращенные рисунки, но очень хорошие. Он никогда не встречал своего иллюстратора и всегда полагал, что им окажется отвратительный, изврат-отаку. Но вскоре оказывается, что его иллюстратор - это его младшая сестра. И чтобы подлить масла в огонь, красивая девушка создательница седзе-манги становится их соперником.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Конечно же, нет. Она отказывается выходить из комнаты уже в течение года. Я уже много чего перепробовал, но... ничего не помогло.

— Другими словами, у нас одна цель.

— Ну... можно сказать и так.

Мы говорили не об одном и том же, но мне было лень объяснять ей это. По правде же, я просто хотел, чтобы Сагири просто вышла из комнаты.

— Тогда, Онии-сан, теперь мы союзники, верно?

Кисть Мегуми сжалась в кулак, когда она говорила это.

— Союзники, да?..

Я не проявил особой радости.

... Потому что эта девушка для меня выглядела довольно бесполезной.

— Хорошо, не сиди там. Подойди и сядь рядом со мной.

Мегуми похлопала по месту рядом с ней.

Я немного сопротивлялся, так как я планировал сидеть напротив неё.

— Давай, давай. Не задерживайся! Быстрее!

— ... Говоришь так, словно это твой дом.

В конце концов, я сел рядом с Мегуми, как она и просила.

— Хехехе ~~ Рядом с ~ Онии-саном ?

"Какая раздражающая девушка. Мои очки благосклонности к тебе снова упали".

[ Скажи, Онии-сан... эта девушка... так раздражает...]

Сагири это немного напрягало.

[Ты тоже, Онии-сан, идиот что ли? Тебе так легко мозги запудрить... беспомощный.]

"Вах Вах Вах Вах Вах Вах!!! Очки благосклонности моей младшей сестры по отношению ко мне также падают!!!"

Нет! Всё совсем не так, Сагири!.. Пусть я и хотел ей это объяснить, но это было невозможно в моём текущем положении.

— О боже ~ Онии-сан ~ В чем дело? Почему твоё лицо так покраснело? А! Возможно ~ ты смутился ~ Хе-хе-хе, как мило ~

"Смутился? Иди к черту, Мегуми! Я... я пытался держать под контролем своё сожаление".

— Т-так, всё, хватит. Вернемся к главной теме: ты сказала, что хочешь, чтобы мы стали союзниками... верно?

— Да. Хе-хе ~ как бы нам назвать наш альянс? Как насчет "Альянс вытаскивателей Изуми-тян из её комнаты"?

— Что это за имя такое?

— Имя, которое передает название нашего альянса и его цель.

Воистину, в нём передавалось чувство решимости и нежелания сдаваться. Но именно поэтому у меня были плохие чувства по этому поводу.

— До обсуждения этого у меня есть вопрос. Почему ты хочешь, чтобы Сагири вышла?

— Конечно же, чтобы заставить её ходить в школу!

— Тогда почему ты хочешь, чтобы она ходила в школу?.. Я понимаю, что ты староста класса, но это не причина, чтобы так работать над этим... Я не могу найти подходящий ответ.

— Я хочу стать её другом.

Нежно ответила Мегуми.

— После церемонии вступления я стала друзьями со всеми детьми моего возраста, кроме Изуми-тян.

"... Эта, эта девушка только что сказала нечто просто экстраординарное?"

"Стала друзьями? Со "всеми моего возраста"? Она, она ведь не имела в виду только своих одноклассников, верно?"

— Одна из моих одноклассниц не ходит в школу, поэтому все и волнуются. Кроме того, это именно то, что староста и должна решать. Так как у меня уже был опыт в этом деле, то я думаю, что смогу с этим справиться.

— Т-ты сказала, что у тебя был опыт... это значит?..

— Тогда я была в младшей школе.

"Что за невероятная девушка".

[Скажи этой лицемерке проваливать уже поскорее!]

"Не говори так, Сагири... по крайней мере... возможно, стоит её послушать?"

Мегуми засмеялась.

— Я уже стала всеобщим другом, поэтому я с нетерпением жду, когда я вытащу Изуми-тян из её комнаты.

А если подумать об этом: она зовет Сагири "Изуми-тян".

[Мы ни разу не встречались, а она бесстыже пытается со мной сблизиться...]

Она даже не думала, что будет отвергнута, хотя, точнее сказать, что она никогда не боялась быть отвергнутой.

[Таких девчонок я ненавижу больше всего.]

Я слышал, как моя младшая сестра сказала это ледяным голосом.

— Ясно. Я всё понял. И как ты собираешься сделать это?

Нетерпеливо спросил я. Если я объединюсь с ней, то, возможно, смогу вытащить свою младшую сестру наружу.

— Онии-сан, сперва я хочу тебе кое о чём спросить. Ты знаешь, чем каждый день занимается Изуми-тян у себя в комнате?

— Об этом...

На мгновение меня обуял страх того, что эта девушка видела трансляцию Сагири и обо всём узнала.

— Обычно хикикомори проводят всё своё время за компьютером. В таком случае, с определенной помощью со стороны её семьи, у меня есть решение, которое поможет вытащить её.

"Не говори это с такой жестокостью, ладно?"

— Ага, в какой-то степени можно сказать, что она проводит всё своё время за компьютером... так что за секретное решение?

Мегуми подняла один палец и улыбнулась:

— Отруби ей интернет.

— ...

[...]

"Эта девчонка что, на самом деле так думает?"

"Это... это её решение?"

"Слишком простое. Слишком прямое. Слишком жестокое. Какое это, к черту, секретное решение проблемы?"

— Ого?.. Почему ты ничего не говоришь, Онии-сан? Хорошо, прямо сейчас звони своему интернет провайдеру и отрубай этот корень всего зла.

Страшно... Я боюсь этой девчонки...

Подумать только, что она подобное предложила!

— Ты, ты не человек! Ты что, хочешь стать богом?

— Почему это стало настолько преувеличенным?

— Отрезать её от интернета — это слишком! Если бы я был хикикомори, то я бы не знал, что мне делать в состоянии подобного отчаянья!

Может, она и выйдет, но подобное решение оставит неизлечимый шрам в наших отношениях.

— Ого? Действительно?

Мегуми смущенно спросила:

— Пока у тебя есть друзья, то тебе не нужны компьютеры и интернет, верно?

— Ч-что?

Она сказала это так естественно, так убедительно, что это меня на несколько секунд ошеломило.

— Возможно, что без друга и интернет станет бессмысленным? Без друзей, да ~ что бы она делала без компьютера... странно...

— Нет, погоди... есть...

Мегуми склонила набок голову. Казалось, что моё ответ несколько поставил её в тупик.

— Есть... много...

— Много?

"Да. К примеру, писать ранобэ. Рисовать иллюстрации. Читать посты на форуме. Слушать музыку. Играть в игры. Даже работать".

"Компьютеры, без сомнения, лучшее изобретение в мире".

"В чём-то они даже превосходят друзей. Можно сказать, что пока у тебя есть компьютер, тебе может не понадобиться друг".

"Я не прав? Моё мышление ошибочно?"

... Конечно же, я не мог сказать это вслух.

— Е-есть много вещей, которых ты можешь делать на компьютере... очень интересных. Можно сказать, что всё нормально, даже если у тебя нет друзей.

Услышав моё объяснение, Мегуми открыла свой рот:

— Что?! Разве не веселее общаться с друзьями в школе?

[К ЧЕРТУ ТАКОЕ ВЕСЕЛЬЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!]

Завопила Сагири криком из глубин души.

"Зжжжжжжжжжзззззззззззззззззззз"... Ужасный звук атаковал мои уши.

Слава богу, я использовал один наушник. Иначе бы моих барабанных перепонок уже не было.

— ... Ах... ха....

Мой обзор размылся... Я покачнулся.

— Эй, Онии-сан! Ты в порядке?!

— Я в порядке. В порядке. Всё нормально...

Я пытался подавить звон в ушах и выпрямиться.

— Прямо сейчас, этот звук...

— Звук? Какой звук? О чём ты говоришь?

Я пытался скрыть это... но как не смотри на это — мои усилия были напрасны. Этот звук, скорее всего, можно было расслышать и без наушников.

— ...

"Взгляд"

Мегуми внимательно посмотрела на моё ухо.

— Ясно... Изуми-тян... слушает же... ведь так?

[Онии-сан, поскорее соври.]

"Не проси невозможного".

— Ха-а... Обнаружила... Ну, ничего не поделаешь.

Я указал на беспроводной наушник.

[Онии-сан!]

Яростно закричала Сагири. Она, вероятно, сейчас бросит трубку.

— Подожди! Изуми-тян! СТОЙ! Не вешай трубку!

Мегуми подняла руку и закричала.

— Повесишь сейчас ~~ Будешь жалеть потом.

[Что эта девчонка говорит...]

"Даже если ты спрашиваешь, то я всё равно не знаю, что ответить".

— Хм, хм ~

Мегуми озорно улыбнулась.

Я не мог не вздрогнуть.

— Ч-что ты делаешь...

[...]

Даже Сагири заметила, что что-то не так, поэтому не сразу повесила трубку.

Теперь я сидел на диване рядом с Мегуми.

Она наклонилась ко мне... из моего положения сбежать было невозможно. Цитрусовый аромат, отличающийся от запаха сестры, атаковал мои чувства.

— Хе-хе-хе ~ Онии-сан ~ Твоё сердце так колотится ~

— Кх-х...

Мегуми одарила меня прекрасной улыбкой. В то же время она стала гладить мою грудь, словно избалованная кошка.

— Эй, эй!.. Подожди!.. Что ты делаешь?

— Трем-трем ? Трем-трем ? Э-хе-хе ~ запах Онии-сана так успокаивает ?

— !..

"Что происходит?.. Почему, почему, почему эта девчонка внезапно стала тереться об меня? Всё это не очень хорошо!"

Пусть я мог поклясться, что у меня к ней не было никаких чувств, но её пальцы...

Тонкие руки Мегуми обвили мою шею, затем она наклонилась к моему уху и подула.

— Они-и ~ сан...

Затем она сдвинулась к моей груди и прошептала завораживающим голосом.

— Онии-сан... ты когда-нибудь целовал девушку?

"Бам! Бам! Трах! Трах Трах!"

Внезапно с потолка донесся такой грохот, словно кто-то хотел проломить его.

— ... ... ...

— ... ... ...

Я и Мегуми повернули головы наверх, не говоря ничего.

— Пффффффффф...

Мегуми взорвалась от смеха.

"Бам! Трах! Трах! Клац! Клац!"

Сагири вывели из себя. Прямо сейчас... Этот звук...

"Мегуми, Сагири — что вы обе хотите от меня?"

Пока я пытался понять ситуацию...

— Ха!

Мегуми достала мобильный, который всё ещё слушала Сагири, из моего кармана.

— Ты...

— Я воспользуюсь им ~ ?

— Затем, словно быстрый кролик, она отпрыгнула от меня. Приложив телефон к уху, она сказала:

— Изуми-тян, рада познакомиться с тобой! Меня зовут Мегуми ~

— Эй, отдай!

Я быстро поднял руку... но Мегуми легко выскользнула.

— Ох, плохо, плохо...

Она медленно сделала несколько шагов от меня, затем повернулась ко мне спиной и начала делать что-то подозрительное.

— Эй! Ты! Ты что делаешь?

Я подошел к Мегуми, но она спокойно развернулась ко мне.

— Ничего, ничего ~ Совсем ничего.

Затем она бросила мне обратно телефон.

— Держи. Она повесила трубку.

Я поймал его и спросил:

— Что ты только что сделала?..

— Кто знает ~ Что же я сделала? Аха-ха-ха-ха...

"Какой раздражающий смех".

Мегуми спрятала руки и прекратила смеяться.

"У этой девчонки... определенно какие-то злые планы".

"Всё же, сейчас не время волноваться о ней".

— Я немного беспокоюсь. Пойду проверю её.

— Ах, Изуми-тян в порядке. Она не поранилась или что-то вроде этого. Кроме того...

Внезапно голос Мегуми стал серьезным.

— Онии-сан, могу ли я тебя спросить? Об Изуми-тян.

"Знать не знаю! Я беспокоюсь о своей младшей сестре, поэтому я иду проверить её". ... Я на самом деле хотел сказать это.

Однако следующее слово, слетевшее с моих губ, было...

— Что?..

— Как Изуми-тян выглядит? Я никогда не видела её фотографии?

— Прости. Вообще-то фотографии Сагири и у меня нет.

Конечно же, она должна была быть в вещах мамы. Но я чувствовал, что не должен был касаться их.

— Ну а как насчет... как Сагири выглядит?

Я дал ей прямой ответ:

— Во-первых, она чрезвычайно красива и мила.

"Крак!"

— ...

Снова я и Мегуми уставились на потолок. Сагири... похоже, снова забеспокоилась.

Однако в этот раз звук отличался от сигнала "время еды". Впервые я услышал такой звук.

— Хо-хо... Чрезвычайно красива и мила... Понятно.

— Ну, хотя с первого взгляда в ней ничего особенного, но у неё хрупкая внешность, которая заставляет людей сомневаться, можно ли к ней прикоснуться. Она производит впечатление спокойной и чарующей девушки... Но как только ты заговоришь с ней, то она покажет мягкую и нежную сторону. Возможно, я был рожден только для того, чтобы видеть её улыбку.

"Крак! Крак!"

Другой звук донесся с потолка, в то время как Мегуми была полностью поражена.

"Плохо. Я только что сказал нечто отвратительное... на самом деле это звучало словно любовное признание... Она может подумать, что у меня комплекс сестры. Ну ладно, все нормально, так как Сагири не слышала это".

— Так ~ вот оно что ~ хе-хе-хе-хе...

— Чего ты смеешься?

— Ничего! Пфффф... тогда... что ещё?

— Ещё, да? ... Ну... её иллюстрации очень хороши.

"Она профессиональный иллюстратор, в конце концов. Но мне не надо говорить Мегуми это".

— Хо ~ так Изуми-тян тоже может рисовать. Да, кстати, какие у неё иллюстрации?

— У неё лучшие Эро-иллюстрации.

"КРАК!"

— ...

Мы снова взглянули наверх... что с ней такое?

— Э? Эро-иллюстрации?

— Да, она очень хорошо рисует Эро-иллюстрации!

"Бам! Бам! Бам! Бам!"

— Возможно, Изуми-тян... эро-девушка?

Я энергично кивнул.

— Супер эро-девушка.

"БАМ!"

Черт... как шумно... Даже тараканы разбежались от такого шума.

— Одно время у неё были проблемы при выборе очень откровенного нижнего белья...

— Чтобы носить?

— Чтобы рисовать!!!

"Почему я должен говорить ей — её однокласснице — какое нижнее бельё носит моя младшая сестра?"

Мегуми погладила свою грудь и расслабилась:

— Ха-а? В самом деле ~ Ты пугаешь меня ~ Я думала, что Изуми-сан и Онии-сан состоят в странных отношениях.

— Прекращай немедленно со своими беспочвенными недоразумениями. Мы всего лишь живем вместе, да и как брат и младшая сестра могут полюбить друг друга?

— ...

— Почему ты молчишь?

— Ничего, совсем ничего, не беспокойся. Просто, ну, я чувствую, э-э...

"Что ты хочешь сказать?".

— Короче, у меня последний вопрос. Я задам его?

Голос Мегуми снова стал серьезным. Я также серьезно ответил:

— Спрашивай.

— Онии-сан, что ты хочешь, чтобы твоя сестра делала?

— Что ты подразумеваешь под этим?

— Я имею в виду... ты действительно хочешь, чтобы она ходила в школу?

— ...

— Просто сегодня... короче говоря, Онии-сан вел себя так, словно пытался защитить свою младшую сестру от моих когтей.

"Я действительно хочу, чтобы Сагири ходила в школу?.. Хм-м-м..."

— Сказать по правде, я хочу не совсем этого.

— Ах, я так и знала.

— Ах-х... Всё, что я хочу — это чтобы моя младшая сестра вышла из комнаты. Её не надо ходить в школу или что-то вроде того.

"...В конце концов, мои цели и цели Мегуми не одни и те же".

— Ты хочешь сказать... Что всё нормально, если она не будет ходить в школу?

— Конечно же, будет лучше, если она пойдет. Но бессмысленно заставлять её... Я думаю, что у неё есть куча времени, чтобы обдумать это и решить самой.

— Но что насчет обязательного образования?.. Она никогда не заведет друзей, если останется дома.

— Да, ты права. Но это то, что я думаю.

Я могу так сказать, потому что знаю об истинной личности Эроманги-сэнсэя. Совсем недавно я не сказал бы что-то вроде этого.

123 ... 56789 ... 202122
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх