Урбания

-На заводе — ловушка, — произнёс Дайнрил.

Оддар удивлённо вскинул брови. Эльф кивнул:

-Да-да, ловушка.

-Ты хочешь сказать, что Зайка — предательница?!

Дайнрил посмотрел на меня понимающе и даже в какой-то мере сочувственно. Я же никак не могла "въехать" в то, что он говорит. А говорил он такое, что это больше напоминало голливудский боевик, а уж никак не реальный мир.

Оказывается, Дайнрил пришёл куда раньше, чем мы думали. Ещё засветло он оказался на моей улице и уже собирался сворачивать к дому, как вдруг заметил Зайку. Она была очень встревожена, расстроена и не торопилась входить. Просто вышагивала туда-обратно. Дайнрила это заинтересовало. Он спрятался в кустах и неожиданно (во что я не верю) подслушал телефонный разговор Зайки с... Хирургом! Я уже говорила, что эльфы очень хорошо слышат, и конкретный экземпляр — не исключение. Ему удалось услышать не только реплики зайки, но и то, что говорил Хирург. В общем, смысл их беседы сводился к следующему: Зайка обязана заманить нас всех на упоминавшийся выше недостроенный завод, где нас будет ожидать "тёплый" приём. В противном случае могут пострадать её близкие. Дайнрил, разумеется, этих близких не знал лично, но, кроме ушей, у него и соображалка работала. Работала настолько сносно, что он ухитрился провести параллель между именами Соня и Эрик и подавленным настроением Зайки. Я подтвердила его догадки:

-Это её старшая сестра и племянник. Они что, в руках этого... урода?! Твою маму лошадиную! Что же делать?

-Бежать! — рявкнул Рор.

-Ну зачем же? — Дайнрил улыбнулся. — Разве ты не понимаешь, что это — лучшая возможность подсунуть Хирургу фальшивую брошку? Нас заманивают в ловушку не от большого ума, так почему бы не подыграть бритоголовым мальчикам?

IV. Весы

Жизнь полна сюрпризов...

Всего лишь позавчера я и понятия не имела, что из-за одной-единственной глупой выходки (исключительно от нефиг делать) мне придётся навсегда распрощаться с привычным укладом жизни, друзьями, родительским домом. Может, и не навсегда, но уж точно на неопределённый срок. Это было позавчера. А теперь? Стою в своей комнате и лихорадочно собираю вещи. Только самое необходимое. Миксер и кофеварка в Нурекне точно не пригодятся, да и кофе я не очень люблю. Чёрт, о чём это я? Кофе... а без чего я никогда не смогу нормально жить в средневековье? Глупый вопрос. Практически без всего. Ну, а в основном?

Конечно, было бы проще "свалить за бугор", туда, где Хирург не сможет до меня дотянуться. И не пришлось бы менять ничего серьёзного. Однако, так просто границу не переедешь. Нужна виза, билет на самолёт и, главное, время. А вот времени у меня и нет. Слабо сказано! "Больничные" выцепят меня ещё на полпути в аэропорт. Хорошо, что администрация Порталов, буде таковая существует, ещё не додумалась до бюрократических проволочек при пересечении виртуальных границ!

Вот я и стою в комнате, на кровати лежит самая большая спортивная сумка, которую я смогла найти в доме, и собираю вещички. Так, что мне пригодится? Вопрос из серии "Что взять с собой на необитаемый остров?" Ну, во-первых, сменная одежда и обувь, зимний и летний варианты. Во-вторых, мыло, шампунь и прочие приятные мелочи, без которых окончательно зарастаешь шерстью. В-третьих, золото. Нужно же на что-то жить всё это время. Бумага с ручкой и блокнот — вдруг получится научить умника Кхарто родному языку... Ну, походный нож, свечи, спички, ружьё с патронами, несколько фотографий на память... Что бы ещё взять? Ага, две литровые бутылки сорокаградусной в пластике — на первое время, а там, глядишь, и местный самогон можно попробовать. Расчёска, лук со стрелами, Сантар, косметичка. Сумка начала угрожающе потрескивать. Шиш тебе, втисну... Аптечку брать или не брать? Нет, возьму, ведь не всегда рядом окажется хороший маг... Сумка уже не трещала, а жалобно стонала. Ничего! Ещё стоит взять тот ножик из вьелшана, что я стащила из кладовых Кормака, и аккумулятор помощнее, и книжку о выживании "Природный Робинзон" (если авторы не врут, то, следуя книжным советам, можно устроить себе вполне сносную жизнь, имея только нож, топор и спички). А вдруг моя эмиграция несколько затянется? Как бы не пришлось, как Шерлок Холмс, трубку посасывать. Но пара блоков сигарет в сумку всё же втиснулась.

Так, вроде всё, можно спускаться навстречу неизвестности. Возможно, звучит несколько напыщенно, но мне так хочется.

Наверное, я собиралась слишком долго, потому что Оддар внизу уже заснул, а стенные часы как раз "прочирикали" три. Рор сидел у окна прямо на полу и разводил руками, ни дать ни взять индийский йог. Хорошо, муатийский. "А нынче нам нужна одна нирвана, одна на всех, мы за ценой не постоим"... Дайнрил опять исчез из поля зрения. Наверняка ушёл следить за ничего не подозревающими обывателями.

-А, ты всё? — Оддар нехотя приоткрыл один глаз. — Кидай свой баул в машину. Который час.

-Три с небольшим.

-Ох-х, всего-то? Если не возражаешь, я вздремну чуток. Днём, что ли, не выспался?

Гном зевнул и мгновенно вырубился, а я уселась на кресло, рядом с Рором, и пошире открыла окно. Стрекотали кузнечики, где-то вдали гудел ночной поезд, изредка брехала собака. Упоительно пахло ночными фиалками. Когда-то (я была в первом классе, брат ещё не родился) мы с мамой выходили на улицу и смотрели на звёзды. Небо было чистое-чистое, глубокое, и так же пахли фиалки. Помнится, я ещё тогда говорила, что звёзды странные и желтоватые... ой! Неужели для меня звёзды Нурекны казались нормальными? И, значит, рассказ Торама про то, что я — урождённая эльфийка по имени Рейатта (натощак и не выговоришь), правда? Да нет, не может быть такого! Это я специально себя накручиваю, из-за нервов. Ну где же Дайнрил?! Пора бы уже готовиться к штурму "крепости", а мы всё сидим на заднице. А, может, тоже поспать? Когда вампир вернётся, он сам всех разбудит.

Угу. Разбудит. Фэйсом об тэйбл. Лучше посмотрю на звёзды и понюхаю цветочки, кто знает, растут ли в том чужом мире маттиолы? И кто знает, вернусь ли я домой! Конечно, это отдаёт пессимизмом, но, как говорят алкаши в пивбаре — мой день начинается здесь, но где и когда он закончится, я не знаю. Что поделать? Склероз подкрался незаметно! Так, и ко мне тоже подкрался. Оддар ведь ясно сказал, чтоб я баул в машину бросала, а я чего сижу? Нечего спать, деточка!

Но, как это всегда и бывает, благими намерениями дорожка вымощена отнюдь не в рай, а в куда более жаркое местечко. Представьте себе: вышла девочка на улицу, звёздочками полюбоваться. А то, что я там увидела, так шарахнуло по воображению, что на звёзды сил уже не хватило. Так, тюк забросила туда, где ему давно было самое место. Я имею в виду "откидное место", в просторечии именуемое багажником. Место называют откидным потому, что те, кто там ездит, или уже откинули копыта, или вот-вот это сделают...

Короче, вокруг дома скользили какие-то тени, да так профессионально! Просто ниндзя какие-то! Жаль, что не черепашки-ниндзя, от тех хотя бы можно было пиццей откупиться. От этих — вряд ли получится. И куда же, чёрт возьми, запропастился Дайнрил?! Мордой его об коленку! Так ведь даже этой радости от судьбы не дождёшься, Талисман-то у него. Ровно как знал наперёд! Ой, ладно уж об этом! Всё равно прошлого не воротишь.

Всё, хватит. Пока я тут представляю, что могла бы сейчас сделать с Дайнрилом, мой любимый домик двадцать раз взорвут, подожгут или вообще не знаю что! Конечно, понимаю, что вскоре свалю отсюда пёс знает куда и на неопределённый срок, но не оставлять же отчий кров на поток и разграбление всем, кому не лень. Э-эх... кто бы это мог быть? Если бы на часах было не три утра, а, к примеру, десять вечера, то весь этот гоп-стоп можно было бы свалить на пацанов, которые вечером полезли в сад за яблочками. Только вот вся округа знает, что яблоки у меня по причине полного пофигизма с моей стороны растут кислые и используются в основном для запекания на костре и на закусь. К тому же, в этом году яблок уродилось столько, что девать некуда. Зачем лезть к соседям, если своими, сладкими, откармливаешь кроликов, да и кролики уже носы воротят.

То есть, вариант с детишками отпадает, остаётся неизвестное количество врагов. И это необходимо выяснить в первую очередь, исключительно ради того, чтобы рассчитать собственные силы или же отправиться за подмогой. Так-так, примерно десяток. Тут голыми руками не справишься, нужен пистолет или, на худой конец, лук со стрелами. Но это если совсем не будет выхода, а то я представляю себе рожу нашего участкового, если он найдёт на тихой улочке трупы со стрелами в горле. Психушка или версия с сектой? Не поверит же он в параллельное средневековье! А жаль. Такой бы боевик получился, мама, не горюй!

И всё же, кто это? Если "больничные" киллеры, то почему они так спокойно сидят и даже не чешутся? Вот же — я, у машины стою, на открытом и освещённом месте. Почему они не стреляют? Наверное, боятся, что остальные в случае моей безвременной кончины успеют испариться вместе с Талисманом. Скорее всего, дело именно в этом. Но всё-таки, будет разумнее вернуться в дом и сеть подальше от окон. А то мало ли что придёт в голову этим "людям в чёрном"?

Я уже ногу занесла было двигать, как вдруг, в лучших традициях жанра, кто-то подошёл ко мне сзади, зажал рот рукой и потянул вниз, под машину, с такой силой, будто воспылал африканской страстью. Я даже пнуть его в ответку не смогла! Во дела... мало мне психов в чёрном, ещё и маньяк какой-то припёрся. Как бы так изловчиться ему врезать, чтобы не пришлось расслабляться и получать удовольствие? Если локтем в бок? Я изо всех сил пихнула его и едва не взвыла в голос, потому как отбила об него всю руку. А нападавший даже не вздрогнул.

-Желаешь познакомиться? — ехидно предложил Дайнрил.

-Уже знакомы, — пробурчала я, тщетно пытаясь освободиться, — к сожалению. Пусти меня, сволочь!

-Ну, не думаю, что всё так плохо.

-Слушай, посмеялись и хватит. Тут бензином пасёт по-страшному! Встань с меня! Дай встать, скотина!

-Вот за "скотину" и не дам.

-Ты что, так ночевать собрался? Да? Под открытым небом и всё такое? Может, тебе на самом деле фиолетово, но я не хочу заработать простуду.

Дайнрил хмыкнул:

-Поверь мне, гораздо лучше лежать под открытым небом, чем под закрытой землёй. Я внятно излагаю?

-Что, тело снайпера боится?

-Что-то вроде этого. Где Оддар с Рором?

-В доме, если ещё не вышли.

-Значит, так: если хочешь увидеть рассвет, делай так, как я говорю. Лезь в машину. Да куда прёшь, низом, низом! На заднее сиденье.

-Щаз-з! Я люблю ездить на переднем.

-Ты что, глухая? Кому сказал, назад!

Милый такой, просто ангельский голосочек! Пришлось лезть: пока что я своими рёбрами дорожу. Гос-споди, ну и мартышкин же труд — переубеждать в чём-то этого... подонка! За такой труд я и получила банан, вернее, по банану. Откровенно говоря, лезть в какую бы то ни было машину из положения "полулёжа" вообще не очень приятно, да и на полу лежать — удовольствие ниже среднего. Вымажешься не хуже цыганёнка! На сиденье тоже не лечь, там уже валяются чьи-то шмотки. Что самое интересное, не мои. Ничего, ничего, вот будем мы в Нурекне, и этот эльф болотный просто вынужден будет отдать Талисман в "надёжные и добрые руки", и тогда посмотрим, каким местом обернётся к нему Фортуна. А пока... пока придётся ещё чуть-чуть потерпеть проклятого шовиниста. Вот только с Хирургом разберёмся, вызволим родичей Зайки, и можно с чистой совестью ехать на свободу, то есть, на Лесное Озеро.

Тут открылась вторая дверь, там, где, по идее, должна была находиться моя голова, а на самом деле лежали сумки. В машину со змеиной грацией заполз степняк Рор.

-А ты что здесь делаешь?

-Приказано собираться, — пробормотал Рор и, наткнувшись на сумки, в очередной раз помянул тролля. — Вещи надо класть на место!

-Я и положила на место! — возмутилась я. — В багажник. Разве это не твоё?

-Всё моё в Нурекне осталось, а айрекское дома не пригодится. Наверное, Оддар забыл.

-Я? — фыркнул гном, забираясь в машину. — Я ничего и никогда не забываю. Что я вам, человек? У меня один пакет, лежит в багажнике и никому не мешает. Да перестанете вы там возиться?

-Ну дела! — я даже присвистнула. — Нас сейчас прикончат эти самураи, а мы вещички поделить не можем!

-Какие самураи?

-Да те, которые в кустах прячутся. Прямо как в кино!

-Вокруг никого нет.

-Я же видела!

-Показалось, должно быть.

Ещё раз грохнула дверь:

-Хотелось бы, — вполголоса заметил Дайнрил, — но я их тоже видел, хотя это никакие не самураи, а отечественные бандиты. Кстати, они мне не привиделись, очень и очень реальные. А причина, по которой Оддар их не заметил, слишком проста. Они ушли.

-Ушли? — Рор поднял брови. — Зачем тогда вообще приходили?

-Чтобы удостовериться, что мы ещё здесь. И заодно... — эльф продемонстрировал какую-то хреновину с морковиной размером ладонь на две, — и заодно — ликвидировать.

-Этим?

-Этим, этим. Задумано было неплохо. Они создают видимость, что дом окружён, чтобы мы решили сбежать от греха подальше. Разумеется, на машине быстрее. А к аккумулятору подвешен вот такой искромётный механизм. Один поворот ключа — и у Хирурга больше нет врагов. Чисто, как в душе.

-Он совсем того, да? — я снова возмутилась. — Ему ж вроде как нужен Талисман! Неужели Хирург такой идиот, что не понимает: при взрыве его сокровищу хана? Ведь янтарь — это окаменевшая смола. Она горит в огне! С чем тогда он останется?

-А-а, ты про это? Это должен был быть не взрыв, а газовая атака. Отличная идея, и, как я уже говорил, чисто, без крови. Что-то вроде нейтронной бомбы.

-Беру свои слова обратно.

-Ладно, я пошёл возвращать подарочек. Сейчас вернусь!

Дайнрил исчез так же неожиданно, как и появился, оставив нас размышлять о коварстве Хирурга. По крайней мере, со мной это сработало. Но не с Оддаром! Спустя несколько секунд гном осведомился:

-Рита, ты знаешь, что такое нейтронная бомба?

-Как бы так... — я пожала плечами. — Что такое атомная бомба, знаешь?

-Ну, не совсем. Мне популярно объяснили, что это — когда тебя не будет, меня не будет, пива не будет — вообще ничего не будет.

-В общем и целом. Правильно. Ну, а нейтронная бомба — это... когда тебя не будет, меня не будет, а пиво будет.

-О-о! Взорвать бы такую бомбочку и спрятаться! Эх! А что такое у нас сейчас бабахнуло, что я есть, ты есть, а пива нет?!

Рор заржал. Блин, где же я это слышала? По телевизору, что ли? Хотя откуда Оддару знать про наши "комнаты смеха"? Так вполне могут выражаться алкоголики, которым с утреца опохмелиться нечем.

-Зато есть вино, — добавил гном. — Смотрите!

А-бал-деть! Оддар с видом невинного младенца открыл бесхозный пакет, лежавший между мной и Рором, и взору окружающих предстали пять бутылок креплёного виноградного вина "Бычье сердце", ёмкостью по ноль-семьдесят пять, граммов триста копчёного сыра "чечил" косичкой, две вакуумные упаковки нарезки розовой форели, три упаковки нарезки сырокопчёнки и баночка корнишонов. Причём ничего из этого списка отродясь не водилось в моём подвале, не говоря уже о холодильнике.