— Привет, шестнадцатилетняя ведьма! — голос Джея прервал её мысли. Смекнув, что это Альпин разболтал о дне рождения, Милена застонала. Ведь она хотела продержать это в тайне!
Сегодня ёжик Факела на голове был на удивление аккуратным: каждая прядь тщательно расчёсана и уложена гелем. Его руки тоже, как ни странно пустовали. В них не было ни скейта, ни гитары. Зато на ногах Джея красовались те же потрепанные кеды с броскими красными шнурками.
— С днём рождения! Альпин хотел лично тебя встретить, но напился гномьего пива и уснул! — торжественно сообщил он. Милена вспомнила, как смешно икает пьяненький гном, и рассмеялась. Джей неуверенно протянул ей вещь, которую прятал от неё в ладони. 'Это подарок!' — догадалась Милена и выхватила его так быстро, что Факел дёрнулся от неожиданности. Подарком оказалось изящное кольцо с янтарным камнем-каплей. Милена чмокнула парня в щёку и защебетала слова благодарности. Это кольцо напомнило ей подарок, который она купила для Кристиана — серебряный браслет. Она снова начала благодарить Джея, но он небрежно отмахнулся. Наконец, Милена успокоилась и замолчала. Тишина затянулась. Чувствуя себя неловко, она вынужденно заговорила:
— Э-э-э...какой красивый обрыв! — Милена присела на край холма и опустила глаза. Но внизу было так темно, будто на тебя смотрел огромный чёрный глаз. Милена надела кольцо на безымянный палец и с минуту любовалась им. Интересно, как Факелу удалось угадать с её размером?
— Да, так и хочется в этот обрыв что-нибудь кинуть! — игриво отозвался Джей. Внезапно сзади раздались шаги. Обернувшись, Милена увидела Аш. Вильтон взлохматила дикую корону волос и покружилась, демонстрируя элегантное красное платье. Милена одобрительно присвистнула.
— Факел, тебя Гуг зовёт, — заявила верховная ведьма. Джей наморщился, вспоминая, что успел натворить за день. В ту же минуту Милена ощутила на себе его взгляд — такой горячий, что казалось, будто он прожигает кожу.
— В следующий раз, когда захочешь поговорить наедине, можешь просто сказать: 'О, Великий Джей Винс, отойди на пару минут! А то мы, ничтожные людишки, не достойны греться в лучах твоей славы!' — проворчал он. Аш хихикнула и шагнула к Факелу.
— Вот летун моего огня, дыхание ручья! Сделай-ка одолжение — уйди, — шутливо взмолилась она и хлопнула его по плечу. Факел повернулся к Милене и хотел что-то сказать, но вместо этого кинул на землю скомканную бумажку. Спустя секунду он уже растворился в ночной мгле. Аш проводила его взглядом и укоризненно помотала головой.
— Представляешь, это хулиганьё сегодня снова сорвало занятия! Он со своей бандой отправили всем ведьмам любовные записки с приглашением на свидание! И назначили его именно в то время, когда начинаются уроки! И что ты думаешь?! Все, не считая меня и Соршу, купились на их трюк! И ушли с занятий! Даже мисс Хэнджрал! — по голосу Аш было ясно, что она не столько осуждает выходку Факела, сколько восхищается ею. Вспомнив, кто такая мисс Хэнджрал, Милена недоверчиво покосилась на Вильтон. Неужели ведьма разыгрывает её?
— Но ведь ей девяносто пять лет! — воскликнула Милена. Единственным, кто касался мисс Хэнджрал за последние двадцать лет, наверное, были её очки!
— Между нами, ведьмами, говоря, мисс Хэнджрал питает нежные чувства к Амосу, — пробормотала Аш. В голове Милены возник образ долговязого старика с длинными ухоженными пальцами. По правде говоря, она сама симпатизировала наставнику. Будучи таким же неуклюжим, он безумно напоминал ей Вэнса — только в далёкой старости.
— Но давай оставим любовь мисс Хэнджрал на потом, — проговорила Аш, и из её голоса исчезли весёлые нотки. Она села у обрыва и по-детски свесила с него ноги. — Я пришла серьёзно поговорить, — Милена хмыкнула, сообразив, что Аш закончит фразу именно этими словами. — Я долго думала над нашим прошлым разговором... Сезон Дождей уже закончился, так что предлагаю начать поиски артефактов. Мы не можем допустить, чтобы стиги добрались до них первыми, — голосом Вильтон управляло нетерпение, а не страх, что заставило Милену усмехнуться. Она уже давно поняла, что Аш — не тот человек, который привык проигрывать. Ведьма как капризный маленький ребёнок. Пока не получит своего, не успокоится. И даже если перед ней закроются двери, она не уйдёт. Наоборот — останется и просунет голову в дверную щель, какой бы крохотной она ни была. — В том-то и дело, Аш. Я знаю, где хранится один из артефактов, — Милена с восхищением уставилась на далёкие горы. Громадные скалы напоминали гигантов, которые оживают по ночам, когда все ложатся спать.
— Я уверена, что один из артефактов скрывается в долине Сорго, — прошептала Милена. Она отвела взгляд от гор, которые тянулись неровной лентой вдаль, и посмотрела на небо. Поскольку луна была скрыта под облаками, её диск казался неразборчивым пятном. Кляксой, которая пропечаталась на следующей странице. Но всё же её синеватая дорожка просочилась, как чернила сквозь салфетку и осветила землю.
Милена неторопливо рассказала Аш о своих догадках и записке Агнессы. Она даже упомянула о фото дедушки, которое нашла среди груды бумаг.
— Но я не могу понять одного. Почему бабушка так зашифровала подсказку? Ведь если бы не приклеенное перо, я бы ни о чём не догадалась! — Милена вытянула шею и пристально взглянула на Аш, ожидая ответа. Почему-то она была уверена, что ведьма его знает.
— Ты должна помнить, что мы не единственные, кто ищет артефакты. Ворон мог спокойно заглянуть в комнату Агнессы и хорошенько там порыться, — Милена хлопнула себя по лбу за глупость. Какой простой ответ!
— Аш, я ещё не договорила... Когда Агнессу оживили, она успела сказать, что предатель среди нас. Что он стоит прямо возле меня! То есть, она имела в виду либо Альпина, либо Факела, либо... Кристиана, — последнее имя она насильно выдавила из себя. При этом сердце болезненно ёкнуло. Все эти дни Милена старалась не думать о словах бабушки, но игнорировать их тоже нельзя. На лице Аш не дрогнул ни один мускул. Лишь улыбка слегка померкла. Она устремила глаза вдаль и медленно произнесла:
— Что ж, тогда эти люди должны всегда находиться рядом с нами, — эта фраза зажгла внутри Милены новую надежду. Может, бабушка просто ошиблась?
— Почему? Ты не веришь, что они способны на предательство?
— Нет, Агнесса не могла перепутать. Запомни раз и навсегда: пьяные, дети и мертвецы всегда говорят правду, — отрезала Вильтон, — Просто я хочу, чтобы наши враги всегда были на виду. Так за ними легче следить. Есть одна старинная ведьмина мудрость: страшен тот враг, что прячется в лесу, а не тот, что вышел из кустов и идёт на тебя, — Аш замолкла, давая Милене время обдумать её слова, а затем продолжила. — Иногда друг, охраняющий твой тыл, сам является врагом, который подкрался. Решено. Через неделю ты отправишься в горы, — Вильтон резко встала с обрыва. Она пригладила помявшееся платье и положила на землю тяжёлую книгу.
— С днём рождения! Надеюсь, там ты найдёшь ответы, — ведьма ласково взъерошила ей каре и направилась к Утёсу. Милена взглянула на подарок. Им оказался толстый дневник с инициалами А.К. Так значит, эта вещь принадлежала её бабушке — Агнессе Каролл! Милена подняла книгу и крепко прижала к груди. 'Главное, не забыть поблагодарить Аш!' — подумала она и встала с холма. Но тут Милена вспомнила, как Джей бросил на землю листик. Она посмотрела вниз и действительно увидела там бумажку. Милена засунула её в карман куртки и поплелась к дракону. Не выдержав, она обернулась. Горы снова скрылись за таинственным шатром тумана. В эту ночь Милена готова была поверить в любую легенду. Даже историю о долине шаманов. В легенду о долине Сорго.
* * *
Милена сняла с себя обувь и плюхнулась животом на кровать. Её тело ныло от сегодняшнего полёта. Каждый мускул налился свинцом. Она подняла голову и довольно взглянула на свои подарки, лежащие рядом. Милена изучила каждую вещь по очереди и остановила взгляд лишь на четырёх предметах: флаконе с её любимыми духами, которые подарила Лиза; большом плюшевом медведе; картонной коробке, в которой покоились новые туфли; и самом главном подарке — дневнике её бабушки. Туфли подарила практичная Лора, а медведя, конечно же, Вэнс. Отец считал, что мягкие игрушки можно дарить всегда — от трёх до восьмидесяти лет. Хотя Милена была этому только рада. Несмотря на свой 'преклонный' возраст, она очень любила игрушки, которых в её комнате накопилась уже целая коллекция. Остальную часть подарков составляли разные украшения, одежда и косметика. Внимание Милены привлекла крохотная коробочка, в которой лежал подарок для Кристиана. Это был настоящий серебряный браслет. И хоть Милена потратила на него приличную сумму, она нисколько не жалела. Это того стоило. Не хватало только самого Кристиана. Милена долго искала его, но не найдя, отправилась на обрыв. Сейчас идти на поиски Вогана было глупо — на холм уже вышли стиги, так что до рассвета Утёс будет оккупирован.
В комнате раздался шорох. Милена вскочила с постели и выставила руку вперёд. Что-что, а реакция у неё выработалась отличная. Но шум не повторился. Только сейчас она осознала, что в 'норке' не горели гномий фонарь. Хотя перед тем, как уйти из комнаты, она его зажгла...
— Странно... Фонарь что — сам потух? — изумилась Милена. Сзади послышались тихие шаги. Она хотела обернуться, но не смогла. От страха ноги будто прилипли к полу. Милена уже собралась завизжать, как прохладные губы коснулись её шеи. Она настолько поразилась, что даже не успела испугаться. Губы были такими нежными и мягкими, что казалось, будто они не целуют, а щекочут кожу.
— Я долго ждал тебя. Где ты пропадала? — слова Кристиана пролетели мимо, как гонимые ветром лепестки. Раньше Милена не замечала в его голосе столько оттенков. Губы Вогана снова приникли к шее, и тело окатило вспышкой жара. Наконец, Кристиан насильно развернул её к себе. В голове Милены невольно пронёсся разговор с Лизой о том, как много девочек в этот день принесли новенькому валентинки. Даже Глэн приготовила блондину открытку. 'Эх, видела бы меня сейчас Хэнкс!' — промчалась злорадная мысль, и Милена хихикнула.
— Всё в порядке, Ми? Чего ты смеёшься? Или это у тебя опять нервишки играют? — прошептал Воган. Но Милена не ответила: очутившись в сантиметре от его лица, она уже не могла ни о чём думать. Девушка прильнула к нему так плотно, что удары его сердца слышала даже лучше, чем своего. Кристиан обвил рукой её талию и спустя секунду, его сладковатое дыхание опалило ей губы. Сначала рот Вогана прикоснулся к её губам почти неосязаемо, точно крылья бабочки. Но затем поцелуй углубился.
Движения его языка стали уверенными и властными. Чувствуя, как у неё кончается дыхание, Милена провела напоследок кончиком языка по его губам и отстранилась.
Но вдруг она ощутила на губах ещё что-то помимо солёного послевкусия. Судя по удивлённому лицу Вогана, он почувствовал то же самое. Милена скользнула взглядом по его губам и пошатнулась. На них красовался тонкий слой инея! Прикоснувшись к своим губам, Милена поняла, что он тоже покрыт хрупким кружевом. И хотя иней тут же растаял, во рту осталось необычное ощущение. Будто она почистила зубы остро-мятной пастой. Милена выдохнула и увидела, что с губ сорвалась струя пара! Как если бы она простояла на морозе в течение всего дня!
— Вот, что бывает, если ветряной ведьмак и ведьма будут слишком долго целоваться! Интересно, а что бы случилось, если бы мы зашли дальше? — Кристиан хитро ухмыльнулся. — Кстати, вообще-то я пришёл поздравить тебя с днём рождения. Но ты меня немного отвлекла...
— И как я понимаю, подарок это ты? А где же ленточка? Я подарки без бантиков не принимаю! — Милена нарочито капризно надула губы и представила блондина, обмотанного красными шелковыми ленточками. Вот это был бы идеальный подарок! Кристиан подошёл к письменному столу и взял с него букет цветов. В лунном свете его глаза казались неоновыми, ещё более нечеловеческими... и притягательными.
— Эти цветы называются чародейки. Они расцветают только, когда показывается солнце. И неважно, какое время суток. Стоит лучу скрыться за облаком, как они сворачиваются в бутоны, — пояснил Воган и протянул ей букет. Милена бросила взгляд на иссиня-чёрные розы и поняла, что они полностью оправдывают своё имя. Лепестки были бархатными на ощупь, а их спелая влажная сердцевина таинственно поблёскивала в полутьме.
— С-спасибо, — поблагодарила Милена, тщетно пытаясь восстановить дыхание. Она хотела показать Кристиану свой подарок, но решила, что это может и подождать. Милена аккуратно положила букет на кровать и беззвучно поманила ведьмака к себе. Когда Воган подошёл, она снова приникла к его губам. Жадно, буквально давясь ароматом Кристиана, Милена втягивала его, точно наркотик. Пожалуй, она переборщила, когда сказала, что уже получила главный подарок. Нет, самый долгожданный подарок Милена Каролл получала сейчас. В эту секунду.
* * *
— Если она не откроет глаза в течение минуты, я предлагаю, постричь её налысо. А затем приклеить её волосы к моей бороде и бровям. Как думаешь, Аш, мне пойдёт рыжий цвет? — прорвался сквозь сон знакомый бас. Милена недовольно зашевелилась, осознав, что её разбудили.
— Почему же она не просыпается? — раздался ещё один голос.
— Может, перепила гномьего пива? Ведь я подарил ей на день рождения целых две бутылки! — поняв, что ворчание принадлежит Альпину, Милена лениво улыбнулась. Конечно, только он мог предложить остричь её волосы, чтобы приклеить их к своим седеющим бровям и бороде!
— Просыпайся, Ми, иначе мы сейчас скинем тебя в реку! — предупредил гном. Милена неохотно разлепила глаза. У её кровати стояли Аш и Альпин, на чьём плече сидел толстый лохматый комок. Судя по торчащему хвосту, это была Флешка. Гном сейчас так напомнил Милене непутёвого пирата, который вместо попугая обзавёлся белкой, что она прыснула со смеху. Но затем хихиканье переросло в хохот. Кристиан прав: у неё определённо проблемы с нервами. Альпин одарил её озабоченным взглядом и отошёл.
— Что вы здесь делаете? — Милена торопливо прокашлялась: спросонья её голос звучал жутковато. Но ухмылка тут же слетела с губ. У Аш было такое встревоженное лицо, что она мигом вскочила с кровати. От частых недосыпаний щёки ведьмы осунулись, тонкие черты лица заострились, а и без того большие глаза теперь занимали пол-лица. Милена оглядела Вильтон с головы до ног и нахмурилась. Шею Аш обнимал красный шарф, а на руках красовались перчатки. Даже потрёпанную куртку со множеством застёжек заменила толстая шуба! Это точно дурной знак!
— Что происходит? — поинтересовалась Милена. По Утёсу Дракона даже шутка пошла, что Вильтон не снимает с себя куртку даже, когда моется.
— Собирайся, наследница, мы отправляемся в долину Сорго, — выдохнула Аш. Уголки её губы дёрнулись, будто она боролась с улыбкой. — И мой тебе совет: оденься потеплее. В горах всегда свежо, — Милена плюхнулась на кровать и надолго задумалась. Наконец, она оторвала взгляд от пола и робко пролепетала:
— Но ведь со дня моего рождения прошло только четыре дня, а не неделя! А ты говорила, что ... — Милена замолчала, поняв, что в комнате уже никого нет. Подойдя к дыре, она обнаружила в отверстии сразу две вещи. Записку с надписью: ' Жду тебя через два часа внизу ' и недокуренную сигарету, от которой всё ещё исходил дым.
