Рот Цисси открылся от удивления, но она успела поймать себя на слове.
— "Сириус, я слышала, что тебя выпустили из Азкабана".
Гарри переместился к своему крестному отцу, оставив светловолосого мальчика, и улыбнулся, когда Сириус положил руку ему на плечо.
— "Я вышел. Цисси, это мой крестник, Гарри Поттер. Гарри, это моя кузина Нарцисса Бл — простите, уже не Блэк, Нарцисса Малфой, леди Уилтшир".
Глаза Нарциссы тут же переместились на шрам в виде молнии на лбу Гарри.
— "Значит, он тот самый ребенок, который победил Того, Кого Нельзя Называть, как ему повезло".
— "Мама", — тихо сказал Драко слева от нее.
— "Гарри Поттер придет на Зимний маскарад?"
Нарцисса выглядела встревоженной этим.
— "Конечно, нет, Драко! Ты знаешь о моем ужасном кузене Сириусе Блэке — от него отреклась наша семья. Он опозорил имя и репутацию семьи. Нам не нужны такие отбросы на нашем мероприятии, и если бы мы пригласили Гарри Поттера, этот мусор тоже пришел бы".
— " Ауч", — сказал Сириус, держа руку на сердце и насмехаясь над тем, что его укололи.
— "Это было обидно, Цисси".
Когда она только закатила глаза, он усмехнулся.
— "Зимний маскарад, да? Дай угадаю, голубая и ледяная тематика, огромный бальный зал для танцев, еда на пальцах, которую никто не хочет есть, и дорогие вина. Все, кто есть, будут там", — сказал он с ухмылкой.
— "Боже, как я разочарован, что пропустил это".
Нарцисса просто посмотрела на него, не обращая внимания на сарказм, сорвавшийся с губ ее кузена.
— "Ты не был приглашен, так что это не имеет ни малейшего значения. Как ты смеешь разговаривать со мной после того, что ты сделал с этой семьей?"
Сириус фыркнул.
— "Что я сделал для этой семьи? Цисса, все, что я сделал, это отказался позволить моей матери помыкать мной и заставить меня жениться на Кэрроу — и меня вычеркнули из семейного древа. Я не позорю себя за то, что сделал свой собственный выбор".
Его взгляд упал на ее сына, и он слегка улыбнулся.
— "Но я вижу, у вас теперь есть сын. Драко, не так ли?"
В ответ на кивок мальчика он тепло улыбнулся.
— "Ну, я твой дядя, Драко, и мне очень приятно познакомиться с тобой. Ты очень похож на своего отца".
— "Спасибо, сэр", — сказал Драко, поморщившись, когда Нарцисса легонько потрепала его по голове, и его поза сразу же стала более жесткой, чем та, в которой он стоял.
— "Как поживает Люциус в эти дни, Цисса?"
Нарцисса держала руку на плече сына, глядя на Сириуса.
— "Он в порядке, спасибо".
— "Белла все еще в Азкабане, что является благословением, так как мы оба знаем, насколько отвратительно безумной она была. Не могу сказать, что я скучаю по ней. Но вчера вечером я ужинал с Энди", — сказал Сириус разговорчиво, как будто его ничего не волновало.
— "У нее все отлично. Кстати, у нее замечательная дочь, и она даже присматривает за Гарри для меня. Сейчас она учится в Хогвартсе. Ее зовут Нимфадора, если тебе интересно, но она предпочитает называться Тонкс. В мае ей исполнится четырнадцать".
Глаза Нарциссы на мгновение приобрели печальный вид, прежде чем она скрыла это.
— "Мне не интересно слушать о том, как поживают другие опальные члены нашей семьи, и я уже прекрасно осведомлена о текущем статусе и местонахождении Беллы. Драко, пойдем. Нам еще многое нужно сделать для приема".
Драко помахал на прощание рукой, когда мать вытолкнула его из магазина, а Сириус улыбнулся Гарри.
— "Извини за это, Гарри".
— "Она твоя кузина?"
спросил Гарри, глядя, как светловолосая женщина и ее сын торопливо идут по улице.
Сириус кивнул.
— "Вообще-то она младшая сестра Андромеды. Но мы с Энди не ладим ни с кем из нашей семьи".
Сириус заплатил за купленные мантии и повел Гарри по улице к "Дырявому котлу", где они вскоре ели горячие сэндвичи с солониной. Гарри все еще думал о мальчике. Он не понимал, как Сириус был для них родным, но не разговаривал с ними. Неужели они были похожи на Дурслей, задавался он вопросом?
— "Дядя Сириус?"
— "Хм?"
спросил Сириус, намазывая маслом хлеб перед собой.
— "Как ты связан с Драко Малфоем и почему ты не ладишь с ними?"
Сириус грустно улыбнулся.
— "Это довольно сложно, Гарри".
Он постучал пальцами по столу, пытаясь придумать, как это объяснить.
— "Понимаешь, иногда мир воспринимает все очень серьезно, а иногда... иногда люди просто снобы".
Гарри лишь в замешательстве уставился на него.
Сириус вздохнул.
— "Я происхожу из очень богатой и старой чистокровной семьи, Гарри. Это значит, что моя семья существует уже много поколений, и на протяжении веков в моей семье было много людей с магической кровью. Никто в моей семье не похож на Дурслей, например, магглов или людей без магии. Ну, это ложь, у нас был один сквиб несколько поколений назад, но от него отреклись, но это не важно, в моей семье все владеют магией, ты понимаешь?".
На небольшой кивок Гарри, он продолжил.
— "И поскольку наша семья восходит к такому престижному началу, им не нравится, когда их заставляют быть с людьми, которые не такие, как они. Им не нравятся отличающиеся люди или перемены".
Он потянулся за хлебом и откусил большой кусок, пока Гарри наблюдал за ним.
— "Гарри, в мире есть много чистокровных семей, и они гордятся тем, что они чистокровные, но проблема в том, что они очень предвзято относятся к тем, кто не является, цитирую, "чистокровными". Ты знаешь, что означает слово предрассудок?"
— "Нет", — сказал Гарри, глядя на него снизу вверх.
— "В основном это означает, что они осуждают людей, даже не имея возможности узнать их, только потому, что они не принадлежат к той же чистокровной крови, что и они сами. Мои родители очень строго следили за тем, с кем я могу общаться, кто мои друзья и с кем я могу проводить время. Все они должны были быть из таких же уважаемых чистокровных семей, как наша. Именно поэтому я не лажу ни с кем из своей семьи. Когда я поступил в Хогвартс, меня определили в Гриффиндор. Я был первым членом семьи Блэк, которого не определили в Слизерин, и мои родители были в ярости, даже больше, чем в ярости. Потом был твой отец, и хотя Джеймс Поттер был чистокровным, он не был уважаемым чистокровным, по мнению моих родителей. Причина была в том, что в его семье не было предрассудков, и они уважительно относились ко всем, как и положено человеку".
— "Я чистокровный?"
спросил Гарри, пытаясь уловить всю эту новую терминологию.
Сириус покачал головой.
— "Нет, Гарри, ты тот, кого люди называют полукровкой, уважаемый, но все же не тот, с кем моя семья сочла бы нужным общаться. Такими уж они были людьми. Видишь ли, Гарри, твоя мама была магглорожденной. Она была единственным человеком во всей своей семье, который когда-либо обладал магическими способностями. Поэтому твоя тетя не была волшебницей, и я думаю, что именно поэтому она так ненавидела твою маму. Но женитьба твоего отца на ней считалась большим табу в моей семье. В любом случае, именно поэтому Энди не ладит с нашей семьей. Тед тоже магглорожденный, и когда она влюбилась в него, моя тетя Друэлла и дядя Сай сказали ей, что она должна выбрать между принадлежностью к семье Блэк и выбором мужчины, которого она любит. Энди выбрала быть с Тедом. И она очень счастлива, как вы можете видеть".
Гарри на мгновение уставился на него.
— "Я не понимаю, почему все это имеет значение".
Сириус тепло улыбнулся.
— "В том-то и дело, Гарри — это не имеет значения. Или не должно иметь значения — это более подходящее выражение. Твоя мама была магглорожденной, но она была настолько талантлива и так хорошо владела магией, что если бы ты не знал, что она магглорожденная, то никогда бы не догадался. Это все равно, что посмотреть туда и сказать, что вам не нравится кто-то с каштановыми волосами или что все, у кого большой нос, глупые. Вы никогда не должны никого осуждать, не узнав его поближе. Вы не знаете, какая у них была жизнь и почему они ведут себя так, как ведут. Твой папа однажды сказал мне это лучше всех: У нас у всех красная кровь. Так что дай шанс каждому, кого ты встретишь, хорошо?"
Гарри улыбнулся.
— "Это несложно, дядя Сириус".
Он усмехнулся своему крестнику.
— "Хорошо, я рад это слышать. Теперь о том, как я связан с Нарциссой и Драко. Ну, брат моей матери, Сигнус, мой дядя Сай, и он и его жена, моя тетя Друэлла, родители моих кузин Беллатрикс, Андромеды и Нарциссы. Три печально известные сестры Блэк, красивые, и они знали это. Нарцисса вышла замуж за Люциуса Малфоя, и у них есть один сын по имени Драко. Это имеет смысл?"
Гарри кивнул.
— "Да."
Сириус улыбнулся.
— "Хорошо."
Гарри замолчал на минуту, поедая свой сэндвич.
— "Драко казался милым".
Сириус улыбнулся и сделал длинный глоток пива, стоящего перед ним.
— "Я надеюсь, что это так, Гарри. Я очень надеюсь, что это так".
* * *
Следующим днем Сириус навестил Андромеду и Теда, пока Гарри занимался с Римусом. Он с удовольствием понюхал воздух, когда вошел в дом.
— "Яблочные сухарики?" — с надеждой спросил он, когда аромат яблок и корицы завладел его чувствами, когда он вошел в кухню.
Тед держал руки на стойке по обе стороны от жены, его тело было прижато к ее телу, а его губы — на ее горле.
— "Э, простите, я могу вернуться".
Тед нежно поцеловал свою жену, прежде чем повернуться и улыбнуться Сириусу.
— "Нет, все в порядке. Заходи, Сириус".
Сириус благодарно улыбнулся ему.
— "Не хотел мешать".
Андромеда рассмеялась, ее руки занялись волосами.
— "Конечно, нет, мы просто потеряли счет времени".
Тед ухмыльнулся ей.
— "Я пойду на рынок и куплю для тебя все необходимое", — он поцеловал ее в щеку, кивнул Сириусу и поспешил прочь.
Сириус усмехнулся ей.
— "Я действительно не хотел тебя прерывать. Я имею в виду, как давно вы женаты? Вы все еще целуетесь на кухне?"
Андромеда рассмеялась, вернувшись к тесту, которое она месила руками.
— "Боже правый, Сириус, мы с Тедом едва ли уже умерли. Я всего на восемь лет старше тебя! И да, у нас по-прежнему много-много секса".
Когда он слегка поморщился, она усмехнулась.
— "Ты вчера получил парадные мантии?"
Он кивнул, ухмыляясь ей, когда занял место за кухонным столом.
— "Я так и сделал и столкнулся с твоей сестрой".
Ее руки на мгновение перестали месить, и он увидел, как она напряглась, а затем вернулась к тесту, как будто ничего не произошло.
— "О?"
Сириус кивнул, внимательно наблюдая за своей кузиной.
— "Она выглядит такой же красивой и царственной, как всегда. У нее есть сын. Его зовут Драко. Он очень похож на Люциуса, примерно ровесник Гарри, и из него явно вырастает настоящий маленький аристократ".
— "Она... она счастлива?" — прошептала она.
Сириус подошел к ней сзади и развернул ее к себе, чтобы обнять.
— "Думаю, да. Ее глаза выглядели грустными, когда я упомянул, что ужинал с тобой в тот вечер, но потом она быстро скрыла это. Я помню ее в Хогвартсе, она была безумно влюблена в Люциуса Малфоя. Полагаю, она до сих пор влюблена".
Андромеда прочистила горло и повернулась к тесту, с которым работала.
— "Ну, я полагаю, она занята планированием большого зимнего маскарада в Малфой-мэноре. Об этом всегда говорят весь сезон".
— "Мы должны разбить его".
Андромеда рассмеялась.
— "Это доведет ее до кровавого сердечного приступа, не говоря уже о том, что будет с моей матерью, если я войду туда".
Сириус хихикнул.
— "Но это было бы весело".
Андромеда забавно покачала головой, прежде чем положить яблочную смесь в центр и свернуть тесто вокруг него.
— "Наверное, так и было бы, но этот мост был сожжен давным-давно, Сириус. Пятнадцать лет назад, и... она ясно дала понять, что я больше не являюсь частью ее семьи, частью ее жизни. Я опозорила имя семьи Блэк".
— "Ты была первой белой овцой; ты дала мне вдохновение".
Она аккуратно подоткнула тесто.
— "Жалею ли я о том, что потеряла родителей и сестер, выбрав Теда? Я любила их, Сириус, и всегда буду любить, но мой Эдвард... он делает меня такой невероятно счастливой, у нас прекрасная дочь, и я бы ни за что на свете не отказалась от этого. Иногда я скучаю по своей семье больше, чем могу вынести, особенно по Цисси, мы были так близки, ты знаешь, но они изгнали меня, и я не собираюсь навязываться им, когда они не хотят меня видеть, и когда у меня есть все, что мне нужно, прямо здесь".
— "Я знаю", — сказал ей Сириус, наблюдая за работой ее рук.
— "Я чувствую то же самое. Я просто... Гарри спрашивал меня, как я связан с ними, и это заставило меня задуматься. Я рассказал ему о том, что такое предрассудки и как важно не судить кого-то, не узнав его поближе; по сути, это полная противоположность всему, чему нас учили в детстве. И я как раз думал о том, как Драко слегка ссутулился, а она слегка ударила его, и его поза напряглась, и... все, что я мог видеть, это мое собственное детство со строгими правилами и формальными собраниями, и... Энди, я офигеть как благодарен, что мне больше не придется быть частью этого мира".
Андромеда подошла к раковине, чтобы вымыть руки.
— "Ты мог бы им стать, если бы захотел, знаешь ли. Ты теперь глава Дома Блэков. Ты мог бы устраивать большие вечеринки, проводить большие мероприятия и приглашать всех".
Он ухмыльнулся.
— "Никогда за миллион лет".
Когда она засмеялась и поставила первый противень в духовку, он улыбнулся.
— "Однако я обнаружил, что учу Гарри правильному столовому этикету. Я не совсем понимаю, почему, но это так".
— "В этом нет ничего плохого", — честно сказала ему Андромеда.
— "Я сделала то же самое с Нимфадорой. Это вдалбливали нам в детстве, и мы должны передавать эти знания. Никогда не знаешь, когда или если это когда-нибудь пригодится им в будущем. Вежливость — это не плохо".
— "Знаешь, что я люблю в тебе больше всего, Энди?"
— "Что?" — спросила она, вытирая руки о фартук.
— "Ты меня просто достала", — сказал он с улыбкой.
— "Мы, белые овцы, должны держаться вместе", — сказала она ему, сверкнув глазами.
— "А теперь давайте поговорим о наших рождественских планах. Мальчики, вы все придете сюда на ужин?"
— "Я бы ни за что не пропустил это", — сказал ей Сириус, широко улыбаясь.
— "Так, это яблочные сухарики, которые я чувствовал раньше?"
Примечания автора:
(французский) Tu es la personne la plus agacante = ты самый надоедливый человек
(французский) va te faire foutre = поцелуй меня в задницу
Глава 40: Та, что с первым Рождеством
Я нахожусь под впечатлением от серии Beatles и сейчас слушаю альбом Rubber Soul, пока пишу эту главу. Виной всему Джеймс Поттер в моей голове LOL. В любом случае, вот вам, ребята, немного легкого пуха, но я надеюсь, что вам понравится. Странно писать о Рождестве в июне, но приходится писать там, куда ведет история.
Я действительно хотела показать Нарциссу холодной и высокомерной, но при этом намекнуть, что она немного расстроена тем, что не свободна от своего окружения, так сказать. Андромеда не ненавидит ее и скучает по ней, она ее сестра, и не злая, как Беллатриса, но это не обязательно означает, что она супер хороший человек. Будет ли она дезертировать? Посмотрим. Малфой не будет "хорошим", но и не будет злым.
