Я молю Господа, что бы юный король понял то, что сказал ему перед смертью его прадед и не повторил ошибку своего предка.
Главные признания Луи XIV сказанные им правнуку:
"Дитя мое, скоро вы станете королем великого королевства. Стремитесь сохранять мир со своими соседями. Я слишком любил войну, не подражайте мне в этом. Война — это разорение народов. В итоге "У меня нет средств" (Je n'ai plus de fonds) и "Моя казна пуста" (Mes finances соnt épuisées). И мне нечего вам оставить.
Не подражайте мне и в моих чрезмерных расходах. Во всем принимайте советы и всегда ищите лучшее решение.
Постарайтесь как можно скорее облегчить бремя своего народа и сделайте то, что я, к несчастью, не смог сделать сам".
Этим умирающий король признал, что безумные траты на все его войны и все связанные с войной расходы, в сочетании с тратами на Версаль и роскошь двора, истощили Францию.
Умирая от гангрены, Король-"солнце" наконец-то понял, что он оставляет страну в крайне печальном состоянии, в состоянии упадка и истощения государства (l'épuisement de l'État). Напоследок он добавил мальчику: "Помните, что короли умирают так же, как и все остальные люди".
30 августа 1715 года я навестила умирающего короля. Он узнал меня и тихим шепотом спросил:
— А... это вы, маркиза... Пришли позлорадствовать?...
— Не без этого, Ваше Величество, не без этого.
— Вынужден признать, вы были правы... Господи, как же вы с Кольбером были правы... Господи, и почему ты не дал мне тогда понять, как жестоко я ошибался? Сегодня я думаю, что вы были бы для Франции лучшим монархом, чем я...
— Не знаю, что решил Господь, но я прощаю вам то зло, что вы причинили моей семье. Я не могу простить вам зло, которое вы причинили Франции, но я буду молить Господа нашего, дабы Он даровал вам свое прощение и забвение. И до встречи в аду, Ваше Величество, мне тоже уже недолго осталось ходить по этой земле...
Это было в предпоследний день земной жизни короля Франции Луи XIV, по недоразумению названного "Солнцем". Если он и был Солнцем, то он был Черным Солнцем. Этот венценосный враг Франции умер 1 сентября 1715 года. День его смерти превратился в искренний и стихийный народный праздник. Парижский парламент 4 сентября отменил завещание короля, открыв эру возвращения дворян и парламентариев в управление страной. Но мне кажется, Франции это уже не поможет.
Старые друзья нашей семьи, те, кто еще помнит меня, рассказали мне по секрету о финансовых итогах долгого правления Луи XIV — государственный долг превысил два миллиарда ливров, а королевские сборщики налогов собирают около шестидесяти миллионов ливров в год.
Это полное разорение, это банкротство страны. И я не знаю, как вытащить мою страну из этой бездонной пропасти.
Я трудилась все эти десятилетия вовсе не для такого прискорбного финала...
Написано крупными буквами, другими почерками и другими чернилами поперек следующей страницы манускрипта, ставшей последней заполненной страницей в этой тетради:
"Наша прапрабабушка, Мари Клотильда Изабель Жюли, маркиза де Рокфёй, урожденная виконтесса де Ла Фер, баронесса де Монфланкен в своем праве, ушла в вечность 21 декабря 1719 года, славно прожив на нашей грешной земле 99 лет".
https://www.youtube.com/watch?v=bWBy8ug9LhI
Битва в Дюнах (фр. Bataille des Dunes), известная также как битва при Дюнкерке, произошла 14 июня 1658 года во время франко-испанской войны (а равно англо-испанской войны). Завершилась победой французских войск маршала Тюренна над испанскими войсками Хуана Австрийского и принца Луи де Конде.