122
Сцена, у якій герой Зеленського мріє покосити з кулеметів український парламент, показана у 8-й серії 2-го сезону «Слуги народу».
123
Пресконференція Зеленського у грудні 2013 року, присвячена виходу на екрани фільму «Кохання у великому місті 3».
124
Іван Баканов з 2017 до 2019 року був керівником партії «Слуга народу». Обіймав посаду голови Служби безпеки України із 27 травня 2019 року (в статусі виконуючого обов’язки до 29 серпня 2019 року). Звільнений 17 липня 2022 року. Прим. редактора
125
Про реєстрацію нової політичної партії з назвою «Слуга народу» написала «Українська правда» у грудні 2017 року.
126
Відео з лайкою Ігоря Коломойського було опубліковано на ютуб-каналі «Радіо Свобода» 19 березня 2015 року.
127
Деталі взаємин Зеленського з Коломойським я висвітлював у репортажі для Time, присвяченому президентським виборам в Україні та опублікованому 28 березня 2019 року.
128
Загальнонаціональне опитування, опубліковане 25 вересня 2018 року провідною українською соціологічною групою «Рейтинг», поставило Зеленського на друге місце серед потенційних кандидатів у президенти: він мав підтримку 7,8 % — проти 6,8 % у чинного президента та 13,2 % у Юлії Тимошенко.
129
Українська служба BBC висвітлила скандал із аудіозаписами головного антикорупційного прокурора Назара Холодницького в детальному репортажі, опублікованому 4 квітня 2018 року.
130
Корупційний скандал, пов’язаний з імовірним контрабандним ввезенням та продажем російської військової техніки в Україну, виник у результаті розслідування українського видання Bihus.info, опублікованого 27 лютого 2019 року під заголовком «Армія. Друзі. Бабки».
131
Промова Петра Порошенка на Мюнхенській конференції з питань безпеки 16 лютого 2018 року.
132
У дописі в соціальних мережах з Мюнхенської конференції з безпеки 17 лютого 2018 року міністр закордонних справ України Павло Клімкін поклав відповідальність за скасування мирних переговорів з Росією того дня на «німецьку делегацію» — після того, як міністр закордонних справ Німеччини Зігмар Габріель, ключовий посередник у переговорах, повернувся до Берліна, щоб провести пресконференцію з нагоди звільнення німецького журналіста Деніза Юселя з турецької в’язниці.
133
Наступний раунд мирних переговорів у так званому Нормандському форматі — за участі міністрів закордонних справ Росії, України, Німеччини і Франції — пройшов у Берліні 11 червня 2018 року.
134
Зеленський оголосив у соціальних мережах 13 березня 2019 року — коли його президентська кампанія тривала вже понад три місяці, — що зйомки третього і останнього сезону «Слуги народу» завершилися.
135
Верховна Рада України 17 жовтня 2019 року ухвалила зміни до антикорупційного законодавства, виконавши передвиборчу обіцянку Зеленського: дозволила виплачувати винагороду людям, які викривають корупціонерів.
136
Американський інститут Gallup 21 березня 2019 року опублікував результати міжнародного опитування щодо довіри громадян до уряду під заголовком «World-Low 9 % of Ukrainians Confident in Government».
137
Моє інтерв’ю з Юлією Тимошенко вперше з’явилося в матеріалі, опублікованому в Time 28 березня 2019 року під заголовком «She Was Next in Line to Be the President. He Plays One on TV. Who Will Win Ukraine’s Election?».
138
Прем’єра третього сезону «Слуги народу» відбулася 27 березня 2019 року, про що написала українська служба BBC. Перший тур президентських виборів пройшов за чотири дні, у неділю 31 березня.
139
Згідно з результатами, оголошеними Центральною виборчою комісією України, Зеленський отримав 89 % голосів у Луганську та 87 % у Донецьку. Програв у другому турі лише у Львівській області, де Порошенко отримав 63 % голосів.
140
Сімдесят дев’ять відсотків респондентів висловили довіру Зеленському в опитуванні, яке у вересні 2019 року опублікувала провідна аналітична компанія України Центр Разумкова.
141
За результатами опитування соціологічної групи «Рейтинг», проведеного у червні 2019 року, 65 відсотків опитуваних відповіли, що перше, що має зробити президент для підвищення їхньої довіри до нього, це «закінчити війну на Донбасі».
142
Зеленський сказав це, коли показував свій офіс групі журналістів. Російськомовна служба Deutsche Welle 21 червня 2019 року опублікувала відео цієї екскурсії на своєму каналі в ютубі.
143
Агентство «Інтерфакс-Україна» було серед багатьох українських видань, які повідомили про декларацію про доходи Зеленського 20 травня 2019 року, в день його інавгурації.
144
Про те, що родина Зеленських заплатила за свою нерухомість у Криму ціну, нижчу за ринкову, повідомило 1 травня 2019 року агентство Reuters під заголовком «Exclusive: Wife of Ukraine President-elect Got Penthouse Bargain from Tycoon».
145
Інтерв’ю Олени Зеленської в ранковому шоу «Сніданок з 1+1», опубліковане на сайті телеканалу 25 листопада 2019 року.
146
Зміст телефонної розмови Руді Джуліані з Єрмаком вперше з’явився в моєму репортажі для Time 9 лютого 2021 року. Пізніше CNN випустило в ефір частковий запис розмови.
147
Білий дім опублікував стенограму телефонної розмови Трампа з Зеленським 24 вересня 2019 року.
148
Моє інтерв’ю з Єрмаком вперше було опубліковано в Time 10 грудня 2019 року.
149
Інтерв’ю Зеленського було опубліковано в Time 2 грудня 2019 року. Крім мене, президент запросив трьох журналістів із провідних видань Європи: Le Monde у Франції, Der Spiegel у Німеччині, Gazeta Wyborcza у Польщі.
150
Мій репортаж із Бучі вперше було опубліковано в Time 13 квітня 2022 року.
151
Коротке відео про масове поховання на церковному подвір’ї було опубліковано 12 березня 2022 року на сторінці мешканця Бучі Миколи Кривенка на фейсбуці. Отець Андрій Галавін підтвердив автентичність відео.
152
Наступними місяцями міжнародні медіа висвітлювали численні розслідування російських звірств у Бучі. Третього листопада 2022 року агентство Associated Press опублікувало репортаж під назвою «Crime Scene: Bucha. How Russian Soldiers Ran a ‘Cleansing’ Operation in the Ukrainian City». Двадцять другого грудня 2022 року часопис New York Times опублікував репортаж під заголовком «Caught on Camera, Traced by Phone: The Russian Military Unit That Killed Dozens in Bucha».
153
Дані про втрати, які опублікувала і швидко видалила російська газета «Комсомольська правда», висвітлила газета The Guardian у матеріалі, опублікованому 22 березня 2022 року під заголовком «How Many Russian Soldiers Have Died in the War in Ukraine?».
154
Associated Press опублікувало кількість тіл, знайдених у районі Бучі, у репортажі від 11 серпня 2022 року, з посиланням на міську владу.
155
Фразу про диявола Зеленський сказав 24 лютого 2023 року під час пресконференції, присвяченій першій річниці вторгнення.
156
Американський аналітичний центр «Інститут вивчення війни» (ISW) у своїй оцінці поля бою від 24 серпня 2022 року підрахував, що з 21 березня росіяни втратили в Україні приблизно 45 000 квадратних кілометрів території, що перевищує площу Данії.
157
Промова Зеленського на засіданні Ради безпеки ООН, опублікована на сайті президента 5 квітня 2022 року.
158
Спікер польського Сенату Томаш Гродський у своєму дописі в соціальних мережах 14 квітня 2022 року порівняв Бучу та інші передмістя Києва з біблійною Голгофою.
159
Зеленський докладно розповів про мирні переговори групі незалежних російських журналістів під час інтерв’ю 27 березня 2022 року, про що повідомляється на сайті президента.
160
За повідомленням російського інформаційного агентства «Інтерфакс», про це заявив російський переговорник Олександр Фомін журналістам у Стамбулі 29 березня 2022 року.
161
Олексій Данілов під час спілкування з Washington Post для репортажу, опублікованого 22 лютого 2023 року, розповідав деталі про вечерю Зеленського з помічниками у ситуативній кімнаті того дня, коли президент уперше відвідав Бучу.
162
Зеленський зробив цю заяву українським журналістам 5 квітня 2022 року, про що повідомляється на сайті президента.
163
Мою розповідь про візит Урсули фон дер Ляєн в Україну вперше було опубліковано в Time 28 квітня 2022 року під заголовком «Inside Volodymyr Zelensky’s World».
164
Інтерв’ю Зеленського Паулю Ронцгаймеру з німецького часопису Bild було опубліковано 8 квітня 2022 року.
165
Виступ Путіна на пленарному засіданні Петербурзького міжнародного економічного форуму 7 червня 2019 року, опублікований на сайті Кремля.
166
Дані Міжнародного валютного фонду показали, що з 2013 по 2015 рік економіка України скоротилася вдвічі — і 2019 року ще далеко не відновилася.
167
Про відведення військ на початку каденції Зеленського Hromadske повідомляло у матеріалі, опублікованому 27 червня 2019 року під заголовком «Ukraine’s WarTorn Stanytsia Luhanska Sees Historic Separation of Forces».
168
Організація з безпеки і співробітництва в Європі підтвердила виведення військ у рамках своєї моніторингової місії на сході України у спеціальному звіті, опублікованому 30 червня 2019 року.
169
Посол США Вільям Тейлор розповів мені, що давав цю пораду Зеленському 2019 року. Девід Іґнатіус у колонці Washington Post, опублікованій 30 листопада 2021 року, також цитує цю пораду Тейлора Зеленському.
170
Богдан Яременко був головою Комітету Верховної Ради України з питань зовнішньої політики та міжпарламентського співробітництва з 29 серпня 2019 року до 17 січня 2020 року, до 29 жовтня 2024 року входив до складу цього комітету. Прим. редактора
171
Зеленський сказав це 17 липня 2019 року в одному зі своїх відеоблогів на ютубі.
172
Інформаційне агентство УНІАН висвітлило загибель чотирьох українських морських піхотинців і подальшу телефонну розмову між Путіним і Зеленським у репортажі, опублікованому 7 серпня 2019 року.
173
Серед багатьох видань, які висвітлювали обмін в’язнями, був часопис New York Times з репортажем від 7 вересня 2019 року.
174
Deutsche Welle повідомила про звільнення Росією трьох українських військово-морських кораблів у сюжеті, опублікованому 18 листопада 2019 року.
175
Порошенко описав свої мирні плани в нашому інтерв’ю для статті, опублікованій в Time 12 червня 2014 року під заголовком «Petro Poroshenko: Man in the Middle». Ця стаття також містить мій репортаж про зіткнення на Донбасі тієї весни.
176
Промова Байдена у Верховній Раді 9 грудня 2015 року доступна в архівах Білого дому часів Обами.
177
Опитування громадської думки на окупованих частинах Донбасу були проведені 2019 року Центром східноєвропейських і міжнародних досліджень (ZOiS) у Берліні, директорка якого Гвендолін Зассе описала результати та методологію у звіті, опублікованому 14 жовтня 2019 року у виданні The Conversation.