— Я все понимаю, мисс. Большие деньги не любят ни случайностей, ни глупого риска, ни суеты. Я вас слушаю. — Краем глаза отмечаю, как на секунду замерла светловолосая голова в чепце-апостольнике справа от нее. По ходу дела, нет у меня недели на плавное признание сестрам Курихара, голос, интонации, привычные речевые обороты так же индивидуальны, как отпечатки пальцев. Чую, спалила меня монашка, как пить дать, спалила. Не пронесло, значит. — Мой менеджер рассказал о четырех вариантах на выбор, эту часть можно пропустить. Вы хотите мне предложить взглянуть на какой-то из них более пристально?
Эда неуловимо ухмыльнулась, но все так же, не поднимая головы, изучала бумаги, время от времени чиркая в них какие-то пометки. Терри без интереса скользил взглядом по стене напротив, совершенно не обращая внимания на происходящее в комнате. Сэм угрюмо молчал, сцепив руки в замок и не вмешиваясь в разговор. А дорого одетая японка с интересом, будто на говорящий стул, уставилась на меня. Покрутила колечко на тонком пальчике, едва заметно закатила глаза, осуждающе покачала головой и, наконец, соизволила ответить.
— Не надо перебивать старших darling. Мне нужно, чтобы ты досконально уяснила все нюансы, understand me? Good. — Поднимаю руки ладонями вперед, показывая, что готов слушать, никак не комментируя то, что услышу. — Мы хотим бой one against two, другие варианты не сделают интриги, а значит, принесут мало денег. Are you ready без неприятных сюрпризов гарантировать победу — вот в чем вопрос. Я хочу услышать четкий ответ — yes or no? Можешь говорить.
— Мисс, на сто процентов дает гарантию только бог. И то только на словах. Однако, понимая всю ответственность, я берусь за эту работу. И я ее сделаю. — Интересно, кого она мне напоминает? Есть что-то такое в чертах лица... затрудняюсь сказать, что именно, но определенно что-то знакомое. — Вот только, сами понимаете, повышенный риск требует повышенной оплаты.
Эда наконец-то поднимает голову от документов и, готов поклясться, за дымчатыми стеклами ее очков проскальзывает удовлетворенная, но вместе с тем одобрительная усмешка.
— Маска, маска, а я тебя знаю. И вот почему-то даже не удивлена встрече. — Она не напоказ вздыхает, закатывая глаза. — Скажи мне, грешница, в Роанапуре осталось хоть одно злачное место, куда можно сходить и не наткнуться на тебя? Ну так, чисто отдохнуть от твоей наглости?
— В городе дофига всяких мест, святая сестра. — С недовольной гримасой снимаю медицинскую маску и кидаю ее на стол. — Вот только куда ни пойди, везде ты. И чего тебе в монастыре не сидится? Вечерня давно закончилась, до заутрени далеко, что ж тебя носит-то где ни попадя?
— Она реально школьница, учится в Хачимитсу на курс младше твоей сестры. — Довольно лыбящаяся монашка откидывается в кресле, отвечая на повисший в воздухе вопрос своей компаньонки. — И реально в каждой бочке затычка, мы с ней постоянно пересекаемся в самых неожиданных местах. Но за свои слова отвечает и умений у нее хватит, были случаи удостовериться. Знаешь, Йокояма, теперь, когда я узнала, кто выйдет на ринг, я окончательно успокоилась насчет ставки, наши денежки не пропадут. Пожалуй, Церковь дополнительно выделит двести тысяч на этот проект.
Ну охренеть просто. Меня, оказывается, угораздило с сестренкой самой безбашенной патрульной всея академии познакомиться. Да еще при таких неоднозначных обстоятельствах, радость-то какая.
— Время, уважаемые леди, время. И, сразу замечу, святая сестра, не двести, а максимум сто. Не стоит рушить коэффициенты, мы же договаривались. — Терри кинул взгляд на часы, собрался и наконец-то решил поучаствовать в беседе. — Говорите ей свои условия, оглашайте бонусы и разбегаемся. У всех полно дел, ночь только началась.
Когда за нами лязгнул засов железной двери караулки, стрелки на часах как раз показали полночь. Позади остались бесконечные переходы внутри Арены и двадцать минут ожесточенных, местами безобразных торгов, когда меня обвиняли в алчности и неблагодарности, а я отгавкивался нежеланием калечиться забесплатно. Терри, фигурально выражаясь, оплевывал всех окружающих концентрированным ядом, сетуя на женскую склочность, а Сэмми гранитной глыбой стоял за мои и свои интересы.
В итоге, как водится, договорились. Хоть и переругались не по разу, но компромисса достигли. Во всяком случае, когда ударили по рукам и утрясли последние, особо ни на что не влияющие моменты, недовольных лиц не наблюдалось. Конечно, каждому пришлось чем-то поступиться, урезать осетра в своих хотелках, но было бы странно, если бы вышло по-другому. Просто все очень хотели денег, что, безусловно, объединяло и настраивало на конструктив, а не на бессмысленное меряние пиписьками.
— Итого, сестренка, в субботу мы станем богаче на шестьдесят кусков. Дикая сумма, до сих пор не могу поверить, что удалось столько из них выжать! Ты только прикинь, Ингрид, десятка с моей ставки, четвертак с той, что тебе позволят сделать. Плюс двадцать пять, как процент от спонсорского выигрыша. И все суммы чистыми, без клубного сбора. Ну и по мелочи приятного накидали: тебе билет в VIP-ложу, мне массажистку, раздевалку, форму, призовую корзинку, как в прошлый раз. Доктор, если понадобится, за их счет, лечение тоже. — Мы скорым шагом, чуть ли не бегом, неслись в сторону "Желтого флага", надеясь, что Федя еще не успел ужраться в дрова, а Инна не нашла приключений на свои нежные нижние девяносто, или сколько у нее там выросло. — Не смотри ты на меня так. Я выиграю, эти деньги уже у нас в кармане.
— С чего ты так уверена? — Шведка забежала вперед и резко затормозила, уперев мне руку в грудь. Требовательно нахмурила бровки, повторила. — Ты с хрена ли так воодушевилась, бестолочь? В день нашего знакомства ты, знаешь ли, херово выглядела, хотя махалась один на один, а в эту субботу тебя одновременно вдвоем будут рихтовать, дуэтом.
Торможу, цепляю пальцами упрямо выпяченный подбородок своей подруги, наклоняюсь вплотную так, что упираюсь своим лбом в ее, проникновенно гляжу глаза в глаза и, криво усмехаясь, даю обоснование своей уверенности.
— В прошлом турнире я выходила драться. Только драться, ничего более. — Вижу зарождающееся понимание и утвердительно медленно опускаю и поднимаю веки. — Приходилось сдерживаться, останавливать калечащие связки, не доводить комбинацию до конца, чтобы не убить. В субботу я собираюсь действовать так, как меня учили, не заморачиваясь моралью. На кону наше с тобой будущее, Ингрид, вряд ли нам еще раз дадут столько заработать. Если понадобится, я их просто грохну. Осуждаешь?
— Да с чего бы. — Блонда, так похожая на белокурого ангелочка, застывшим взглядом пристально вглядывалась мне в зрачки, что-то пытаясь там разглядеть. Наконец, удовлетворенно расслабилась, растянув лыбу от уха до уха. — Наоборот, поддерживаю. Боялась, что ты сопли жевать начнешь и в итоге пострадаешь. Хрен на них на всех, Рэн, не мы такие, жизнь такая. Нам с тобой о себе надо думать, сама знаешь, кроме нас этим вопросом никто не озадачится.
Уже на подходе к знаменитому на весь город шалману по ушам ударили оглушительные звуки рока, под которые так весело и задорно бить кому-то морду. Правда, для разнообразия никого в этот раз в двери не выкидывали, потому зайти получилось легко и просто, без наездов и склок на входе. В глаза моментально бросились изменения в обстановке, часть столов была сдвинута к стенам, а на освободившейся площадке в окружении галдящей, потрясающей зажатыми в кулаках купюрами толпы шла драка.
Вернее, шла не банальная кабацкая драка, а почти что благородная схватка один на один. Когда мы в обход разгоряченной крепким алкоголем и кровавым зрелищем публики пробирались к стойке, кто-то кого-то уронил, судя по радостным победным воплям и разочарованному стону проигравших.
Организатор боев тут же, перекрикивая поднявшийся гвалт, заорал, что праздник только начался и шоу, так сказать, маст гоу он, не расходитесь, дорогие зрители. Мордобой будет продолжен, как только уважаемые господа получат свой выигрыш, и желающие сделают новые ставки. Калечить друг друга станут некая всем известная Македонская, только что навалявшая некоему попутавшему берега Кабану, и очередной перспективный новичок — Блондин.
Нам на местные игрища было абсолютно поровну, у меня в конце недели у самого еще более зажигательные танцы намечаются. Так что, не обращая внимания на поднявшуюся суету с выплатами и новыми ставками, мы ломанулись на поиски наших потеряшек.
Проскочив весь зал справа налево, рассмотрев его вдоль и поперек, мы с мелкой удрученно констатировали, что Федя с Инной нас не дождались, и где их теперь искать — большой вопрос. Если на Боксера по зрелому размышлению еще можно было забить — мальчик взрослый, захочет — сам найдется, то за наш потерявшийся конвой отчет придется держать сначала перед Анзу, потом перед Президентом Тайного студсовета, а затем, на закуску, перед Балалайкой.
Встретились у барной стойки, молча констатировали неудачу поисковых мероприятий. Посмотрели друг на друга, передернулись от одной мысли о предстоящих мытарствах. Ведь каждая из упомянутых дам — та еще сучка, любая из них душу из нас вытрясет за то, что оставили домашнюю девочку в таком неоднозначном месте в неподходящей компании. Так что самостоятельно вернуться на кичу, а когда начнутся поиски, уйти в отказ и сделать непонимающие глаза, не вариант. Не получится. Нафиг-нафиг, будем искать дальше.
— Мистер Бао, прошу прощенья за вопрос, вы нас, наверное, не вспомните, мы в вашем ресторане оставили подругу и знакомого. — Плюхнувшись на свободный стул рядом с необъятной спиной в зеленом жилете цвета хаки, машу рукой, стараюсь привлечь внимание бармена. — Девушка примерно нашего возраста, светлые волосы, симпатичная, русская. Не местная, в смысле, не из Нижнего города. И здоровый такой бугай с перебитым носом и сломанными ушами...
— Ой, да заткнись ты. Помню я тебя, нарисовалась, хрен сотрешь. И блонду твою тоже помню, не трынди тут и не порть мой вечер еще больше. — Бао, кинув неодобрительный взгляд в глубину зала, где как раз началось новое месилово, цапнул идеально чистый, буквально сверкающий бокал и начал его полировать. — С тебя сегодняшний бардак и начался, как не запомнить. Вон, полюбуйся, Двурукая заявилась, теперь опять ремонт придется делать.
— Так вроде не сломано ничего. Что, кстати, не может не удивлять. — Вскарабкавшаяся на соседний стул Ингрид заинтересованно оглянулась, но не нашла, к чему придраться. — Слушай, нудный, не надо ля-ля, у тебя что ни вечер, то побоище, при чем тут мы?
Мужик за стойкой смешно на нее вытаращился, покраснел и чуть ли не фальцетом начал шипеть:
— Говорю же, пришла Двурукая, узнала, что какая-то девка до нее пятерых мексиканцев разметала, ни разу не отхватив в ответ. Хорошая драка прошла без нее, как так! — Бармен потешно взмахнул руками, чуть не выкинув бокал за спину, еле слышно матюкнулся на вьетнамском и вновь вернулся к бессмысленной полировке посуды. — Вот она на это страшно оскорбилась, уже час угомониться не может. Слыш, Датч, води ее куда-нибудь в другое место пить, будь человеком. Надоела твоя Рэви, слов нет, как надоела.
— Да щас. Разбежался. — Прогудело у меня над головой слева. — Нас и здесь все устраивает. Клиент всегда прав, слышал такое правило экономики? Чем бухтеть попусту, лучше повтори-ка мне виски. Только наливай из правильной бутылки, а не то, что мы вчера привезли.
Бармен оскорбленно засопел, но снятый было с полки за спиной "Jameson" вернулся обратно на место.
— Я другое правило слышал. — Ворчливо заметил Бао, доставая из-под стойки пузатый темно-зеленый, почти черный в полумраке бара флакон с надписью "Connemara". — Клиент не всегда прав. Клиент иногда охреневший. Такое правило экономики мне больше нравится.
Стучу костяшками пальцев по столешнице, прерывая грозящий затянуться диспут.
— Это все интересно, но вернемся к нашим баранам. Вернее, одной потерявшейся овце, баран сам найдется, когда проспится. Она ничего не просила передать перед тем, как исчезла? — Показываю повернувшемуся ко мне бармену букву "V", потом тыкаю пальцем в бутылку, которую он вознамерился спрятать обратно. — Два шота вот этого, будьте так любезны. И одну сигарету.
— Передавала. "Роза и лилия", русская сказала, что вы поймете, о чем речь. — Бао недовольно плеснул две порции неизвестного, но вполне достойно пахнущего виски в снифтеры, катнул один в мою сторону, второй отправил довольно оскалившейся от новостей шведке. — Они ушли сразу после вас. Сигареты поштучно не продаем, у меня тут не блошиный рынок. Вон, у чёрного спроси, может быть, угостит девушку.
Благодарю, поворачиваюсь, но вопрос задать не успеваю.
— Какие-то проблемы, гук? — Миролюбиво протянул смутно знакомый чернокожий здоровяк, уставившись поверх моей головы на внезапно взбледнувшего вьетнамца, одновременно подталкивая поближе ко мне лежащую перед ним пачку Мальборо. — Тебя что-то не устраивает?
— Датч, никаких проблем, просто дал совет девушке. — Заметно нервничая, заерзал Бао, потихоньку отходя в сторону. — Тебе показалось. Я не гук, надоело уже напоминать. Прочитай название моего бара, черномазый. И вообще, некогда мне тут с вами лясы точить, клиенты ждут.
— Угощайся. Зажигалка есть? — Большая лысая голова наклоняется ко мне, я в ответ чиркаю Зиппо, прикуривая, и благодарно киваю. — Мы, кажется, знакомы? Вы — те две девочки, с которыми недавно повздорила Рэви перед входом в этот гадюшник, так?
Молча соглашаюсь, потихоньку отхлебывая янтарную жидкость из бокала. А ничего так, вкусно, хоть и напоминает почему-то шотландские образцы, а не продукцию Зеленого Эйрина. Шебутная лоли тоже никуда не спешит, цедит потихоньку, прислушиваясь к доносящимся от места схватки воплям. Эх, как же неохота вставать и по-новой топать в место, из которого сегодня еле ноги унесли, кто бы знал. Жаль, что выбора нет, придется идти через "не хочу".
— Тогда выпивка с меня, я обещал. Настроения общаться у вас нет, я так понимаю, навязываться не стану. — Датч покопался в карманах разгрузки, достал две визитки и авторучку, протянул одну из карточек мне, а в ответ на недоуменно вздернутую бровь по-доброму усмехнулся. — Возьми, может быть, пригодится. Мы — транспортная компания "Лагуна", занимаемся доставкой грузов, иногда нарушаем закон. На этой запиши свои контакты, судя по тому, что я видел в прошлый раз, вы тоже изредка, чуть-чуть, выходите за рамки общепринятых правил. Люди, которые смогли удивить Рэви на ее поле, мне интересны и могут быть полезны в некоторых делах моей компании.
Мы вместе, не сговариваясь, покосились в сторону плотного кольца спин, за которым упомянутая Рэви отводила душу, выбивая дерьмо из очередного неудачника, и синхронно подмигнули друг другу. Что сказать, душевный человек, от него просто веет спокойствием и надежностью. И ненавязчивый, что не менее важно.
После того, как я записал на картонке телефон школы, попутно объяснив, где учусь и как меня вызывать, если вдруг понадоблюсь, он вежливо кивнул, прощаясь, поднялся и удалился в сторону висящих на стене телефонных кабинок. А мы с Ингрид остались сидеть за стойкой и неторопливо цедить очень неплохой, как оказалось, вискарь, настраиваясь на посещение места, которое, будь наша воля, обошли бы сегодня седьмой дорогой.
