Легенды о герое Галактики

...-Дасти, я ничего не понимаю, — удрученно сказал адмирал Вэнли, вытряхивая в свою чашку последние капли бренди из бутылки. — Во-первых, почему всем срочно потребовалась война? Во-вторых, что это еще за выплаты Рейху? Впервые слышу!

-Эх, Ян, — вздохнул тот. — Я думал, ты знаешь, но ты, наверно, эту лекцию проспал... Мы платим им, чтобы они продолжали с нами воевать.

-Но зачем?! — изумился Вэнли. — Ведь если кончится война, начнется нормальная мирная жизнь, и...

-Ян, ты, конечно, гениальный флотоводец, — сказал Аттенборо, — но ты ничего не смыслишь в таких делах! Мы ведь сто пятьдесят лет воюем, не забыл? Наша экономика не выдержит и лишней недели мирной жизни! — Он вздохнул. — Знаешь ли, перековка мечей на орала — это очень долгий и дорогостоящий процесс... Так что допивай и давай собираться на фронт.

Тем временем в столице Галактического Рейха полным ходом шли приготовления к торжествам в честь очередного дня рождения кайзера, и адмирал Кирхайс впервые в полной мере осознал, что означает содержать двух супруг сразу. На праздничные наряды пришлось потратить колоссальную сумму, а ведь были еще эксклюзивные туфельки из кожи редчайшей радужной змеи, без которых Анна и Роза наотрез отказались появляться на балу!..

-Что значит — нет? — удивленно спросил Зигфрид обувщика, в чьей мастерской шились туфельки. — Вы же сказали, что заказ будет готов сегодня!

-Видите ли... — тот потупился. — Он готов... был. Но его перекупили. Да. Перекупили.

-Обе пары?! — ужаснулся Кирхайс. — И, кстати, кто это сделал?!

-Маркиза де Моран, — вздохнул мастер. — Простите, господин адмирал, но она предложила двойную цену... Если желаете, мы изготовим еще две пары по новым расценкам, времени хватит!

Кирхайс мысленно пересчитал сбережения. Денег катастрофически не хватало, и это даже если присчитать припасенные на черный день ордена, выручку от которых вообще-то принято было тратить на боевые операции! Брать же в долг Зигфрид не был приучен.

Он в глубокой задумчивости вышел из мастерской. Домой идти было нельзя. Явись он без туфель, Анна и Роза, конечно, ничего не скажут, но посмотрят более чем выразительно. Значит, действовать следовало оперативно и по возможности скрытно...

Зигфрид принял решение. Прямо в парке при кайзеровском дворце он снял мундир, спрятав его в заветном дупле, вывернул наизнанку неуставную красную майку, из того же дупла извлек заветный берет... Не хватало щетины, но обрастать ему было некогда.

Правда, разгуливать по парку в образе команданте Зига было несколько некомильфо, но тут навстречу очень удачно попался адмирал Лоэнграмм.

-О, Райнхард! — обрадовался команданте и, бесцеремонно сдернув с того плащ, задрапировался в него, туманно пообещав: — Потом верну!..

Маркиза де Моран любовалась своим приобретением. Как удачно она зашла! Да за такие туфли не жаль было бы переплатить и втрое! Две абсолютно одинаковые пары ее размера... А как подобран рисунок кожи!

Она взяла из одной коробки левую туфельку, из другой — правую и поднесла к свету. Никаких различий! Мастер, что сделал их, был настоящим гением своего ремесла! Маркиза сладко зажмурилась, представляя, как появится на балу, потом поудобнее устроилась в кресле, приподняла подол и надела новенькие туфельки. О, какое это было замечательное чувство!..

Жуткий звон и грохот заставили ее вскочить, покачнувшись на высоких шпильках.

-Ганс, что это?! — вопросила маркиза вбежавшего дворецкого.

-Т-т-танки, мадам! — доложил тот дрожащим голосом. Маркиза бросилась к окну.

-Моя оранжерея! — вскричала она. На месте изящного стеклянного сооружения громоздилась куча осколков, в которую глубоко зарылся якорь космического линкора. — Мои коллекционные орхидеи!..

С неба на прочных тросах спускались рычащие танки и брали особняк на прицел.

-Пираты... — ахнула маркиза, когда двери распахнулись, и на пороге появился некто в развевающемся плаще, опоясанный шелковым кушаком, за который были небрежно заткнуты зловещего вида лазерные абордажные сабли.

-Мы благородные повстанцы, — поправил незнакомец, столь бесцеремонно вторгшийся во владения дамы.

-Команданте Зиг?! — Маркиза покачнулась. Команданте в ее личном рейтинге системных повстанцев занимал прочное второе место после бригадира Вольфа. — Вы?! Здесь?!

-Так точно, — ответил тот. — Мадам, прошу извинить за вторжение, но мне нужна ваша обувь.

Некоторое время маркиза переваривала его слова, после чего отреагировала так, как и полагалось благородной даме, владелице заводов и судостроительных верфей, а именно попыталась вцепиться в лицо негодяю остро отточенными ногтями. Только хорошая реакция и плащ Лоэнграмма спасли команданте Зига от вынужденного визита к пластическому хирургу!

-Негодяй! — бушевала маркиза, пластая плащ на ленточки. — Мерзавец! Мое поместье!.. Моя оранжерея! Орхидеи!.. И вы еще имеете наглость что-то требовать?!

Рядом негромко провыл сервопривод, и маркиза внезапно обнаружила себя висящей в воздухе. Она пыталась лягаться, но против десантника в бронескафандре шансов у нее не было.

-Н-да, — сказал команданте. — Приподнимите-ка ее повыше...

Он ухватил брыкающуюся маркизу за щиколотку и ловко снял левую туфельку, потом повторил ту же процедуру с правой ногой.

-Подавитесь!.. — прошипела возмущенная дама. — Вам это даром не пройдет! Я вас из-под земли достану!..

-Не отпускайте ее пока, — попросил команданте, пакуя добычу в саквояж, напоминающий о бесстрашных воздушных пиратах. — Прекрасно. Благодарю за сотрудничество, мадам! Уходим!..

Взревели моторами танки, якорь со скрежетом пополз вверх и скоро исчез в небесах. Маркиза, не помня себя от ярости и унижения, растоптала остатки плаща. Потом одумалась, подобрала его и тщательно изучила. И, разумеется, нашла монограмму...

-Лоэнграмм! — выговорила она, и глаза ее зажглись хищным огнем. — Так значит, команданте Зиг — это Лоэнграмм! Но как он замаскировался, мерзавец! Ну, я этого так не оставлю!..

Часом позже маркиза де Моран закатила грандиозный скандал в генеральном штабе, требуя немедленно извести повстанцев под корень. Особенно подлого изменника Лоэнграмма! (В штабе недоумевали, потому что именно адмирала-тылмейстера в повстанцы не пускали, небезосновательно опасаясь непредсказуемых последствий.) После этого маркиза сделала несколько щедрых пожертвований на нужды флота и удалилась, кипя от негодования...

Из книги "Оружие победы". Автор — Элизабет Гольдбаум

"Концепция системных повстанцев нашла самый горячий отклик и поддержку в высших кругах власти. Обеспокоенные периодическими налетами, граждане всецело поддерживали оборонную политику Рейха, финансировали создание новых военных заводов и иных предприятий, обеспечивающих безопасность обитаемых планет.

Тем временем адмиралитет продолжал совершенствовать техническую базу системных повстанцев. Так, знаменитый адмирал Кирхайс предложил сразу несколько новинок, поднявших планку на недосягаемую высоту. К примеру, перекраска всего флота была предприятием трудоемким, долгим и затратным, и надувные космические корабли стали выходом из положения. Правда, их необходимо было надежно пришвартовывать на орбите, чтобы не сносило звездным ветром, но это же делало возможным экстремальное пилотирование, чего не позволяла обычная техника: якорь выстреливался в подходящий планетоид, и корабль выполнял маневр разворота. Тогда же адмирал Кирхайс решил: кроме якоря можно выстреливать и еще что-то полезное. Творчески развив эту идею, под личиной команданте Зига он ограбил склад буровых установок и вывез несколько катушек прочного троса. Теперь он мог спускать танки прямо с палубы крейсера! Это стало новым словом в десантировании тяжелой техники.

О танках следует упомянуть отдельно. Известно, что детство адмирала Кирхайса не было безоблачным: по причине крайней стесненности в средствах ему оказались недоступны так любимые мальчиками игрушечные машинки и самолетики. Став же команданте и приняв вводную о необходимости создания десантных повстанческих отрядов, он снова проявил изобретательность: забрал со складов перерабатывающего завода списанные карьерные грузовики и путем минимальных усовершенствований превратил их в эрзац-танки, каковых оказалось вполне достаточно для решения поставленных руководством задач..."

Из дневника Зигфрида Кирхайса

Бал удался! Анна и Роза блистали! Кайзер оказал им большую честь, поочередно пригласив на тур вальса.

Я опасался, что маркиза де Моран меня узнает, но она почему-то весь вечер очень злобно косилась на Райнхарда (который Лоэнграмм) и, кажется, даже наступила ему на ногу. Каблуком. Он еще долго хромал... Эх, плащ ему вернуть не удалось. Ну да ничего, у него еще есть.

И завершение вечера оказалось более чем достойным! Кайзеру передали какой-то документ, он прочитал, улыбнулся и попросил тишины. После чего объявил: "Сегодня я, да и все мы получили прекрасный подарок! Только что флот Союза Свободных планет, нарушив перемирие, нанес коварный удар по нашему форпосту! Поздравляю, господа! Война!"

Зал взорвался овациями. Адмирал Чо от избытка чувств вскочил на люстру, размахивая связкой бананов. Я же на радостях подхватил обеих супруг и немного покружил. Интересно, почему маркиза де Моран так смотрела на их ножки?..

Легенда тридцатая

Известно, что адмирал Чо был несколько чрезмерно брутален, и именно поэтому его везде сопровождала переводчица. Помимо тонкого понимания лаконичных реплик адмирала, среди достоинств этой девушки также числились благородное происхождение и высокий рост, еще более увеличенный за счет туфель на каблуках. В силу своей сутулости адмирал Чо обычно оказывался ниже своей переводчицы, щеголявшей немыслимой высоты шпильками, а потому признавал ее главенство. Благодаря этому удалось избежать многих неприятных ситуаций. Так, например, адмирал собирался уже начисто уничтожить флот Союза, когда переводчица погрозила ему пальцем. Тогда адмирал Чо отринул берсерсерское безумие, вспомнил, зачем он находится на этой должности и просто разогнал чужие корабли. В самом деле, не останься у Союза флота, что стали бы делать адмиралы?.. Жаль, сами они часто забывали об этом, но мало у кого имелась такая подсказчица!

Беда случилась, когда переводчица адмирала случайно сломала каблук — он застрял в щели между плитками, коими был вымощена дорожка к дворцу кайзера. Девушка вскрикнула, адмирал с присущей ему расторопностью успел удержать ее от падения, но обувь было уже не спасти, поэтому переводчица сняла вторую туфельку. И вдруг осознала, что находится в парке наедине (врача-адъютанта Пауля можно было не принимать в расчет) с адмиралом Чо, у которого в глазах разгорается нехороший огонек. И который, вдобавок, на полголовы выше лишенной каблуков девушки.

Адмирал очень внимательно оглядел ее с ног до головы, видимо, придя к каким-то важным для себя выводам.

На мгновение девушке сделалось страшно, но затем она догадалась потерять сознание. Разумеется, адмирал был достаточно галантен, чтобы подхватить ее на руки и доставить во дворец. Но с тех пор он временами посматривал на переводчицу с очень странным выражением, как бы намекавшим: "я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь"...

А у переводчицы состоялся исторический разговор с начальством, начавшийся с вопроса:

-Ну и насколько устойчив контроль?

Девушка вздернула подбородок.

-Он, конечно, выпрямился, но я заказала новые туфли, и теперь снова выше Чо на целый дюйм! Он не посмеет ослушаться!

-Молодец, — потрепал ее по плечу кайзер. — Но следи за этим, а то получится, как с Кирхайсом... Хотя это еще не худший вариант. Но в данном случае Рейх такой случайности не перенесет!

-Так точно! — щелкнула шпильками переводчица. — Разрешите идти?..

Адъютант Пауль с тех пор вынужден был носить два кейса. В одном хранились бананы для адмирала, а во втором — запасные туфли переводчицы.

Из книги "Жизнь с гением". Автор — Элизабет Гольдбаум

"Адмирала Чо было сложно заставить сделать что-либо против его воли. Не скрою, мне недурно удавалось справляться с этой задачей, ровно до тех самых пор, как я не пала настолько низко, что адмирал оказался выше меня на полголовы. С тех самых пор мой авторитет заметно пошатнулся, и как бы ни старалась я упрочить свое положение, время от времени в непроницаемых глазах адмирала мелькало насмешливое выражение, взгляд его как бы говорил: "но мы ведь оба знаем!" — и, право, это повергало меня в смятение.

Как-то раз, когда у штатного парализатора сели батарейки, адмирал Чо совершил надо мною насилие. Нет, не скрою, сидеть на ветке векового дуба и любоваться звездами — это очень романтично, но я предпочла бы делать это по собственной воле!

Финал этой истории наступил теплой июльской ночью. Я вошла в кабинет адмирала, чтобы передать ему последние распоряжения кайзера. Чо стоял у окна, лунный свет обрисовывал его фигуру. Думаю, он пытался разглядеть сияние Марса, особенно яркое в эту ночь.

Он обернулся ко мне, приподнял густую бровь и ласково спросил:

-Ну чё?..

Я машинально перевела для себя его реплику и вдруг увидела, что в его огромной ладони горит полураспустившаяся алая роза. Что я могла сказать в ответ?! Впрочем, иногда лучше обойтись без слов...

Опустим же завесу тайны над этой сценой..."

Из дневника Зигфрида Кирхайса

Что-то я ничего не понимаю! Райнхард (который Чо) выглядит до неприличия счастливым и так смотрит на свою переводчицу, будто готов ее съесть. Нет, я понимаю, там имеется, на что полюбоваться, и если бы я не был женат... и если бы не сам Райнхард... Гхм! Сама переводчица очень мило смущается, а кайзер почему-то хихикает. Ой, не к добру это, не к добру...

Легенда тридцать первая

На очередном балу к адмиралу Кирхайсу подошла маркиза де Моран и крепко взяла его за пуговицу.

-Что вам угодно? — испугался он. Его супруги напряглись.

-Ваши жены вас обманывают, — отчеканила та. — Пока вы потрошите конвои Союза... некто Лоэнграмм дарит им туфельки!

-Анна? — покосился Зигфрид на супруг, пребывая в крайнем изумлении. — Роза?

-Никогда, — отчеканила Анна.

-Лучше смерть, — фыркнула Роза и притопнула каблучком той самой туфельки.

-Ну-ну, заблуждайтесь дальше, — дернула плечом маркиза и удалилась.

-Дорогие, о чем это она? — недоуменно спросил Кирхайс у супруг. Он же знал, что туфли покупал им он один!

-Не знаем, — четко ответили дамы.

-Ну и ладно, — легко согласился Зигфрид и повлек их танцевать.

Маркиза же де Моран, златовласая и зеленоглазая бестия, голодной акулой кружила около молодого адмирала Лоэнграмма и в итоге заполучила его в личное распоряжение.

-Вы так задумчивы, — мурлыкала она, — так одиноки...

-Квартальный отчет, — помимо воли выдал он. — Я же все-таки адмирал-тылмейстер... Я должен оправдывать звание!

Маркиза подумала о том, что это звание давно высмеяли при дворе, но затем...

-А что у вас с отчетом? — спросила она серьезно, прикрываясь веером и наступая каблуком на плащ адмирала, чтобы не сбежал.