Корона для айдола

— КюРи, наш 'Bunny style' и есть каваий, — наставительно отвечает ей СонЁн. — Так что прекращай ворчать. ЁнЭ-онни, что у нас дальше по программе?

И правда, мы все уже давно из-за дикой жары сняли с себя джинсы и щеголяем здесь в коротких летних платьицах. Естественно, с шортиками под ними. А если нам еще и одеть кроличьи ушки, то ничем не будем выделяться среди местных девчонок.

— А может, заглянем для начала в эти стойеновые магазины? — предлагаю я. — А потом пойдем в те, в которых по триста девяносто. Ну, и дальше по восходящей. Устами младенца всегда глаголет истина.

— Нескромный умный младенец, это, наверное, ты? — после недолгого молчания группы заявляет мне ХёМин.

Согласно киваю головой.

Под разразившийся общий смех, СонЁн с трудом выдавливает из себя.

— И чьи же это слова?

— Не помню точно, СонЁн-онни, — пожимаю плечами я. — Вроде бы это немецкая поговорка.

— Хорошо, так и сделаем, — с улыбкой принимает решение ЁнЭ.

Чуть позже.

Опять закупились всякой мелочевкой. И меня заставили. Ладно еще японские сладости. Маме с СунОк они понравятся. А вот зачем я купил вместе со всеми манэки-нэко, только в отличие от других — черную? Хорошо — будет подарком для Мульчи. Зато и полезную вещь приобрели. Теперь у каждой из девчонок, ну, и у меня тоже, по стопке комиксов с мангой 'Принцесса мстительных духов', которую по предложению ИнЧжон купили для особо важных автографов.

Хорошо, что нас в Японии пока плохо знают. Ходим спокойно, общаемся. Никто не пристает. Вдруг замечаю ларек с уличной едой.

— Онни, смотрите — это же французские блинчики. Может, перекусим перед концертом?

Поначалу засомневавшиеся девчонки затем намного опережают меня в скорости поедания вкусного калорийного фаст-фуда.

— К югу от улицы Такэшита проходят японские 'Елисейские поля', — теперь в микрофон на камеру говорит ХёМин, — улица Омотэсандо, которая по своей протяженности превосходит Такэшита в два раза. Вдоль просторной аллеи с ровными рядами деревьев расположились магазины, кафе и рестораны, рассчитанные на более взрослую и состоятельную клиентуру.

— Может быть, мы успеем туда заглянуть? — с надеждой в голосе спрашивает КюРи.

— Уже нет, онни, — посмотрев на часы, с сожалением отвечает ЁнЭ. — Нам пора в Будокан.

LILI's FILM 1 — JISOO in Japan

Lisa and Jisoo in Tokyo

Глава 10.

Район Синдзюку. Суббота. 25 июля. Вечер.

— Мы находимся в районе сплошных развлечений и шоппинга Хигаси Синдзюку, на восточной стороне железнодорожного вокзала Синдзюку, — объявляет в микрофон ИнЧжон. — Здесь, под огромным телеэкраном, установленным на здании Studio Alta — самое популярное место встреч в районе. Вы прямо сейчас одновременно видите нас вживую на улице и в клипе.

Стоим около выхода перед камерами, а над нами крутят 'Boombayah' и висят огромные стенды с нашими фотографиями. Это уже второе подобное место, куда мы приехали. До этого были в Синдзюку Кабуки-Тё, районе красных фонарей, хе-хе. Там тоже на здании Yunika Vision на экранах показывали 'Boombayah'. Вот теперь вижу, что СанХён серьезно вложился в наш промоушен.

Кажется, нас начинают узнавать. Хотя, возможно это нетрудно сделать. Ведь достаточно только посмотреть на нас и поднять глаза вверх. Вокруг уже собирается народ. Много народа.

— Минуту, я только дам автограф, — отвлекается от съемки ИнЧжон.

— Все, никаких автографов. Срочно сворачиваемся, — командует менеджер Ким, показывая пример.

Взяв ноги в руки, устремляемся к нашим автобусам. При желании БоРам может бегать очень быстро. Даже ДжиХён и ИнЧжон слегка отстают от нее. Я честно бегу последним, прикрывая симпатичные тылы группы. Позади остаются только медленно отступающие от толпы охранники. Работа у них такая. Чувствую, что могу ускориться в любой момент. Неужели это следствие моего похудания? И все-таки неплохие тылы у моих сонбе.

Blackpink Boombayah playing in Japan

Boombayah in Tokyo

Арена 'Tokyo Dome'. Позже.

Стою в раздевалке, держу правой рукой бейсбольную биту и легонько постукиваю по ладони левой. Амерского копа косплею. Выпросил биту у ДжиХён на минуту. Под осторожными взглядами девчонок на пробу кручу кистью. Вроде, получается неплохо. А если потренироваться в замахе? А ну-ка, раззудись плечо, размахнись рука.

— ЮнМи, хватит! — останавливает возгласом меня СонЁн. — Убить всех здесь хочешь?! Немедленно верни биту ДжиХён.

И правда — чего это я разошелся? Чуть БоРам не пришиб. Та едва пригнуться успела. Маленький рост и реакция ей в помощь. Опять старой жизнью повеяло. Когда в своем мире парнем был, такая же бита неплохо у меня в руке лежала. У Коляна в багажнике валялась. Так что примерялся, было дело. Отдаю биту ДжиХён, которая подходит ко мне с ехидной улыбкой. Надо бы извиниться перед БоРам. И почему все улыбаются?

— БоРам-онни, прости, я слегка увлеклась.

— ЮнМи больше биту в руки не давать, — припечатывает ХёМин. — Если хотим остаться в живых.

Переоделись и теперь спускаемся вниз, поближе к полю. Смотрю по пути ролики бейсбольные на смартфоне, которые мне СонЁн показывает. Просвещает дремучего меня. Все корейцы, да и, как выясняется, японцы, все о бейсболе знают. Это как у нас все знатоки футбола. Один я тут такой — темный. Сегодня, оказывается, не просто матч первенства лиги, а матч самых принципиальных соперников — 'Yomiuri Giants' и 'Hanshin Tigers'. Ожидается рубилово. Причем самое серьезное. Тут могут при рывке на базу так шипами в ногу въехать, что потом костей не соберешь. Бросаю взгляд на мячик в руке ХёМин.

— Онни, можно мне мяч подержать?

Тяжелый, сволочь. Чуть ли не бильярдный. Опять смотрю на экран смартфона. Прикидываю скорость полета этого мячика и начинаю понимать, зачем бьющим каска на голове. Да им реально убить можно.

Сегодня весь день новой песней занимались. После 'Boombayah' нам никакая хореография не страшна, а вот с английским и пением возникли проблемы. Ну, я и так о них знал. Но технология отработана — СыХон и ЁнУн соврать не дадут. Так что запоют по-английски и без лишних взвизгов очень скоро. Уж я постараюсь. Хе-хе. Лишь бы меня в процессе девки не убили, а сейчас еще мячом этим страшным по голове не получить. Не казенная все-таки. Голова, в смысле.

Стоим в туннеле перед воротами на поле и глядим друг на друга. Ничего девицы выглядят. Спортивная форма им к лицу. Особенно обтягивающие бриджи. О, СанХён командует выход. ДжиХён с битой в руках толкает в спину БоРам, конвоируя ее вперед.

— Я покажу тебе позже, что такое ад, — злость БоРам выглядит настолько наигранно и по-детски, что все смеются.

Терпение, Серега.

А немаленький стадиончик. И забито все до отказа. Шумят, кричат, что-то скандируют, какие-то транспаранты держат. У нас на концерте немного по-другому все. Спишем на спортивный фанатизм. Да нет, вон наши что-то орут. И сюда уже добрались. Ладно, мы очень даже 'за'. Пора работать.

На поле арены к стоящим около питчерской горки командам, в сопровождении съемочных бригад выбегает группа 'Корона'. Стадион взрывается приветственными криками. Фанаты 'Короны', которых неожиданно много, не уступают в слаженности действий бейсбольным болельщикам.

Сделав несколько групповых кадров с игроками от 'Короны' отходят две фигурки. Это ХёМин и ДжиХён. Кэтчер 'Yomiuri Giants' занимает место на домашней базе. ДжиХён, в защитном шлеме, становится перед ним на место бьющего и грациозно взяв двумя руками биту, замахивается ею для удара. По трибунам проносится гул. ХёМин, не менее изящно изогнувшись и вытянув правую руку с мячом назад, резко выбрасывает ее вперед. Стадион выдыхает — идеальная техника броска для девушки. Мяч, слегка подкручиваясь по дуге, летит в сторону базы и ныряет прямо под битой ДжиХён. Кэтчер ловит мяч и броском возвращает его ХёМин. Та ловко перехватывает его в полете своей ловушкой. ДжиХён вытаскивает биту из песка и снова элегантно поднимает ее. ХёМин повторяет бросок. На этот раз ДжиХён удается отбить мяч верхней частью биты. Мяч срезается назад и в сторону и попадает в камеру члена съемочной группы. Возможно, оператор чудом спасает свою жизнь. Стадион изумленно замолкает, глядя, как ДжиХён, отбросив в сторону биту и каску, победно отплясывает, подняв вверх руки. Группа с криками бежит к ней. Съемки закончены, но остается самое главное, из-за чего многие пришли сегодня на стадион — выступление 'Короны'. По стадиону раздаются звуки 'Boombayah', 'Корона' начинает петь, а ее фанаты подхватывают припев.

Производственные помещения 'Sony music'. Поздний вечер.

— Я доволен нашим пребыванием в Токио. Вижу улыбки на ваших лицах, а значит, довольны и вы. В этом помещении мы сегодня находимся в последний раз в эту поездку. Завтра с утра группа едет на концерт в Йокогаму. Там у вас будет пара часов, чтобы сняться на набережной для съемочной группы. Менеджер Ким, зачем вам эта бита?

— Господин президент, на этой бите игроки 'Иомиури джайентс' оставили автографы и Агдан посоветовала устроить в агентстве что-то вроде музея, в котором можно будет выставлять подобные вещи.

— Музей в агентстве? Мысль неплохая. Возможно, выделим помещение. А сейчас уберите ее с моих глаз.

Глаза ДжиХён, у которой менеджер Ким отобрал биту еще на стадионе, наполнены болью и тоской. Группа сочувственно смотрит на нее. Ведь эта бита так органично смотрелась у нее в руках, когда ДжиХён подошла к побледневшим бейсболистам за автографами. Только БоРам, шедшая позади нее, смогла снять оцепенение с японских профессионалов, которым пришлось поднимать упавшую с ее головы каску. Бейсболисты сумели отплатить 'Короне' наглым требованием ответных автографов на фото.

— Хочу предупредить, что по приезду в Сеул, свободного времени у вас не будет. Даты концертов определим уже в понедельник. Но, может быть, дам вам один выходной на встречу с родными. Менеджер Ким, отвезите группу в отель.

Форум поклонников группы 'Корона' в Корее. В это же время.

(+54343;-214) Вы видели, как ХёМин подавала, она, наверное, могла бы выступать в софтбольной лиге.

(+53145;-248) А БоРам? Каска явно была ей велика, она даже поддерживала ее руками, хе-хе. Какая она хорошенькая.

(+54365;-298) Я заметила, что Агдан постоянно рядом с СонЁн. Наверно, СонЁн назначили главным сонбе.

(+3500;-21961) Бедная СонЁн. Но может, хоть она научит ее каким-то манерам.

Удалено модератором.

(+55189;-326) Мне стало известно, что 'Корона' прилетает в Сеул завтра в 23-45. Даже не спрашивайте, откуда я это узнала.

(+55109;-154) Надо встретить их.

(+55216;-204) Скорей бы узнать, когда у них концерт в Корее.

(+51295;-61) Всем привет, я американская кореянка из Сан-Франциско. Простите мой корейский, но я уехала в Америку с родителями, когда мне было десять лет. Я хочу сказать, что мне очень нравится К-Поп. Я постоянно слышу здесь корейские мужские группы и они мне очень нравятся. Но несколько дней назад я услышала песню 'Boombayah' на корейском языке и сразу влюбилась в нее. А потом увидела клип по местному кабельному ТВ. Так я узнала про вашу группу 'Корона'. Мне очень нравится Агдан.

(+56127;-389) 'FAN Entertainment' решили раскрутить 'Boombayah' в Америке? Президент СанХён сошел с ума.

(+23;-54182) Бедные американцы. Мне уже надоело слышать эту песню везде, куда бы ни пришла. Прилипает как жвачка. Не выплюнешь.

(+56287;-328) Бедные хейтеры. Какая тяжелая у них жизнь.

Париж. 11 округ. Проспект Республики. Блинная 'Bretons'. Вечер.

В зале довольно пусто. Туристы предпочитают другие места в вечернее время. Бармен протирая стаканы, посматривает на висящий на стене телевизор, звук которого сильно приглушен. За одним из угловых столиков сидят две ухоженных женщины. Перед ними стоят винные бокалы и кувшин с сидром.

— Сильви, ты уже должна на что-то решиться, нам уже не по двадцать лет.

— Я сама все понимаю, Элен.

В этот момент один из посетителей, сидящих за соседним столиком, просит бармена сделать погромче звук телевизора и женщины вынуждены поднять глаза на экран, на котором видны военные в морской форме.

— Простите, мадемуазель, просто мой сын находится на одном из этих фрегатов, — извиняется мужчина.

'Вчера наши моряки в сопровождении послов Республики Корея и Республики Франция в Японии побывали на презентации группы 'Корона', чей концерт посетили накануне в Токио...'

Камера показывает крупным планом лица послов, французского адмирала и стоящих перед ними девушек. Девушки выглядят очень странно. На них что-то наподобие индейских кожаных одеяний с белыми меховыми накидками за плечами. У всех на глазах линзы синего цвета. Сильви начинает вглядываться в лицо что-то говорящей адмиралу коротковолосой блондинки.

— Mon dieu, не может быть. Это же та девчонка Гамен. Она все-таки сделала себе пластическую операцию? — изумленно произносит Сильви.

— О чем ты, Сильви?

— Да вот про нее. Она была моим гидом в Сеуле, когда я была там полтора года назад. Она говорит по-французски не хуже нас с тобой и собиралась стать звездой эстрады.

На экране мелькают кадры с прошедшего концерта. Вот кореянки танцуют что-то быстрое в одежде режущего глаза цвета, а вот они уже в чем-то розовом, а вот невысокая девушка в матроске и бескозырке, в окружении группы, поет по-французски явно что-то драматическое и ей с восторгом хлопают моряки во главе с адмиралом, а вот уже и сама Гамен исполняет что-то лирическое и опять на французском.

— Не может быть. Как же ее зовут? А ведь у меня где-то есть ее автограф. Ее первый автограф.

'Уже через неделю наша доблестная эскадра будет в Инчхоне'.

Глава 11.

Йокогама. Минато Мирай, 21. Воскресенье. 26 июля. Утро.

Наступает моя очередь прочитать несколько предложений с плаката, удерживаемого пареньком-ассистентом из съемочной группы, в очередной раз показав зрителям, что и без корочки сунын я вполне могу грамотно строить фразы. Но пока были в пути, я уже запомнил сценарий и теперь пытаюсь своими словами пересказать его. СанХён снова доверил быть старшей над нами ЁнЭ, пока менеджер Ким бегает где-то по 'Йокогама-арене' с техническим персоналом.

— Вот мы и во втором по величине, но вместе с тем самом космополитичном городе Японии — Йокогаме. Это один из крупнейших и загруженных торговых портов в мире. Сегодня здесь наш последний концерт в эту короткую поездку. Мы сейчас находимся в центральном и деловом районе Минато Мирай, 21 и идем вдоль набережной. В переводе Минато Мирай, 21 означает 'Порт будущего в 21 веке' и здесь можно заниматься как бизнесом, так и шоппингом, туризмом или прочими видами отдыха и развлечений. Район постоянно растет, отвоевывая землю у моря. Строятся и открываются новые гостиницы, торговые центры, магазины, рестораны и кафе. Сегодня мы с вами посетим развлекательный парк 'Cosmo World' и визитную карточку Йокогамы — башню 'Landmark Tower'.

Заходим в парк. Снова на меня наставляют камеры и подносят микрофон.

— Из-за нехватки времени мы успеем посетить лишь два аттракциона: прокатимся на одних из самых экстремальных в Японии и мире розовых американских горках 'Diving Coaster' протяженностью почти в километр и поднимемся на одном из самых больших колес обозрения в мире 'Cosmo Clock 21', высотой в сто двенадцать с половиной метров. Как видите, некоторым из моих сонбе уже не терпится это осуществить.