Драко Малфой и Личное Проклятье Слизерина

В общем, Нат решил, что достаточно занят, чтобы простить молодому Пожирателю такое пренебрежительное отношение и в доказательство поделился кое-чем из личных запасов.

Драко добавил недавно купленные водоросли и корешки к общей куче. Подумал. Спрятал в карман перевод Натова проклятия. Может, Джерри подскажет, в чём там дело с этим зельем.

Ему не потребовалось особых усилий, чтобы отстать от оживлённой компании однокурсников и меланхолично зашагать к реке. Возле старых мостков он свернул и медленно пошёл вдоль берега. По поверхности тёмной воды неслись мириады опавших листьев, капли воды вперемешку с крупными мокрыми снежинками разбивались об этот желто-бурый ковёр и смешивались с мутными речными волнами. В просвет между облаками пробился тоненький лучик света, как будто специально для того, чтобы подсветить скромную медную табличку над вызывающе белой калиткой. Драко бросил на неё косой взгляд и прочитал: 'Вишни'.

Он протянул руку, чтобы постучать, но заметил сбоку круглую кнопку, а под ней — верёвочку.

'Дёрни за верёвочку, дверь и откроется'.

Он подёргал.

Из кнопки тут же донёсся загробный голос:

— Войдите!

Калитка открылась. Драко подумал: 'скрипнула и открылась', но сообразил, что ничего такого не слышал. Малфой потоптался на пороге, вошёл, закрыл калитку и неожиданно резко ускорил шаги, подходя к дому. За его спиной резкий порыв ветра взметнул ворох опавших листьев и сбросил с яблонь несколько увесистых сгнивших плодов.

— Входи! — Джерри распахнула дверь и втащила Малфоя в дом. Драко плюхнулся на вовремя подвернувшуюся скамеечку и посмотрел на девушку:

— Жуткий у вас домик, — поёжился Драко. — Вроде ничего особенного, а всё равно. У меня чуть инфаркт не случился.

— Ага, — жизнерадостно согласилась Джерри. — Разувайся давай! Я там есть собираюсь уже полчаса. А вместо этого книжку читаю. Это ещё что, вот соседка к нам сегодня заходила, так она в обморок упала.

— Тут что, дементоры?

— Не. Просто дом такой. Здесь прошлый жилец повесился. И позапрошлый, кстати, тоже.

— Я смотрю, ты нормально разговариваешь.

Драко разулся и вошёл в кухню. Кухня здесь занимала, наверное, большую часть первого этажа. Большой очаг, а рядом — современная магловская плита, которой, очевидно, пользовались чаще. Шкафы и буфеты с посудой, какие-то баночки, скляночки, пакетики, в общем — обычная, только большая кухня, где предметы магической утвари валялись и висели рядом с тостером, кофеваркой и холодильником.

— Во вторник Профессор возил нас с няней в Лондон, к зубодёру. Отпилили мне там кусок десны, теперь можно и разговаривать, и есть, и новым зубом хвастаться.

— Не надо, — Драко шутливо закрылся руками.

— И не собиралась, — заверила Джерри. — Там очень сложно разглядеть. Зуб, называется! Возвышается на миллиметр над поверхностью, что таким можно прожевать? Курицу?

— Буду. А где няня?

— У неё выходной. Да ну, зачем мне нянька? Она скорее домоправительница. Два дня можно и без неё прожить.

— Профессор, похоже, окончательно уверился, что ты неспособна к 'самостоятельной жизни', — Драко развалился в кресле и на колени ему вскочил чёрный кот Малыш. Он действительно был мелковат для взрослого кота, зато пушистый и безупречно чёрный. И тяжёлый, когда захочет. А если залез на колени, то сманить его можно только чем-то очень вкусным. Ну, или подождать, пока он высушит и согреет грязные мокрые лапы о вашу мантию и сам слезет.

— А я, наоборот, поняла, что очень даже способна, — Джерри провела рукой над газовой горелкой, и в ответ тут же радостно заплясали синие язычки. — Только не понравилось мне это. Скучно. Придёшь домой — а никто не спрашивает, как дела. И никого не косёт, когда ты болеешь, и никто не моет вместо тебя пол, а я это ненавижу. В общем, сидеть на шее гораздо лучше.

— Давно хочу спросить, — Драко почесал Малыша за ухом, отдёрнул оцарапанную руку и отхлебнул предложенного чая. — Ведь ты же не сквиб?

— Ты видишь, я не умею колдовать, — Джерри нарезала сыр. — Я думала, папа, то есть Профессор, тебе давно сказал, что меня даже в школу не взяли, и вообще разоблачил всю мою лапшу с твоих развесистых ушей. Что, нет?

Малфой поморгал, потом осознал примерный смысл вопроса и осторожно ответил:

— Но ты же варишь зелья! Даже те, в которых нужна кровь мага, и ты же берёшь для этого свою кровь, я сам видел.

— А толку? — обиженно ответила Джерри, посасывая раненый палец, из которого после неудачной встречи с ножом сочилась та самая кровь мага. — Твой клиент даже смотреть не стал на эти посылки! Я уверена, служба безопасности вскрыла и тщательно проверила их ещё на полдороге. Всё, в этот раз уже точно — взрыв!

— Хорошо-хорошо, — согласился Малфой. — Но не пытайся в очередной раз сбить меня с мысли. У тебя кровь мага, ты умеешь зажигать огонь,..

— Я умею поджигать самые разные вещи, но с чего ты взял, что это не фокус?

— Потому что нет фокуса, чтобы зажигать звёзды.

— Я не зажигаю звёзды! Это глупости! — категорично заявила Джерри, со стуком ставя тарелки на стол.

— Да, они сами зажигаются, но только когда ты этого хочешь, — Драко намазал второй тост маслом и предложил девушке.

— Ещё вареньем!

— Я не дотягиваюсь, кот мешает.

— Кот хороший! — Джерри протянула Драко банку с ежевичным вареньем. Ей очень хотелось сменить тему разговора. — Почему ты так не любишь животных?

— Люблю, особенно свиней. Когда они в яблоках и подливке. Далее... я видел, как от твоего взгляда разлетелась витрина с сувенирами, когда продавщица тебе нагрубила. Как ветром сбило с ног и провезло по всей луже тех девушек, которые решили посмеяться над тобой. А жутким ваш сад стал после того, как тебе запретили срубить эти яблони и посадить твои любимые вишни, про висельников я слышу первый раз, так что это всё твоя фантазия. В общем, во время очередной грозы, которые почему-то часто совпадают с твоими приступами плохого настроения, яблони всё-таки сгорят дотла от прицельного попадания молний.

— Давай, давай, повесь ещё на меня все наводнения за последние двадцать лет, — обиженно проворчала девушка, съёживаясь и кутаясь в чёрный шарф. У неё часто, а зимой — постоянно, болело горло. — Все несчастные случаи, аварии на производстве, возрождение Тёмного Лорда, давай, перечисляй, ребёнка каждый обидеть может.

Она действительно вдруг стала казаться ребёнком, беззащитным и несчастным. Драко попытался сморгнуть наваждение, но оно не проходило. Рыжие волосы, чёрный длинный шарф, в который Джерри завернулась чуть ли не целиком, большой рот, чистые зелёные глаза, блестящие от непрошенных слёз... Малфой-младший впервые испытал на себе ещё одну сторону странной, нечеловеческой магии. Какая-то мысль мелькнула в углу сознания. Мальчик попытался ухватить её, но мысль оказалась настолько робкой и неясной, что всё время ускользала.

— Я серьёзно, — настойчиво продолжил он. — Ты — маг. Наверное, в тебе больше магической силы, чем у Дамблдора! Почему ты не колдуешь, как все? Почему у тебя нет волшебной палочки?

— Я не колдую вообще!

— Колдуешь! Это магия! Поэтому Профессор не позволяет тебе жить среди маглов — там твои 'фокусы' быстро обнаружит Министерство. Все мы когда-то колдовали также — спонтанно, без палочки, практически не контролируя. Но сейчас я, например, не смогу повторить своё первое колдовство, меня научили концентрировать силу, направлять так, как мне нужно, и иначе я не могу.

— Если ты такой умный, — тоном оскорблённой королевы ответствовала Джерри, — ты и сам до всего додумаешься. А сейчас или мы займёмся делом, или иди отсюда.

— У тебя сейчас курица подгорит, — любезно сообщил гость.

— С чего начнём? — деловито спросила Джерри, устраиваясь на краешке стола. — С разбора ошибок или и так всё ясно?

— Всё ясно. В корне неверный подход. Посылки он не принимает, ароматическими свечами не пользуется, попасть в его ванную не может никто, так же как и в спальню. Я пробовал, разве что эльф-уборщик...

— Никаких эльфов! — строго погрозила пальцем девушка. — На них магия действует не так, как на людей, а языки у этих пасынков природы укоротить можно разве что заговорённым кинжалом. И то, я не гарантирую, что у него не отрастут два новых, и он не примется болтать в два раза больше.

— Кстати об эльфах! Помнишь Кричера? Его приставили за мной следить.

— Кто?

— Кто! Не знаю. Его хозяин, но кого он считает своим хозяином? Это может быть и мать, и тётя, и кто угодно.

— И Поттер.

— Вот пикси! В общем, полстраны. И теперь нам надо быть ещё осторожнее.

— А сейчас он за тобой не следит?

— Не знаю. Надо же ему когда-нибудь спать? И к тому же это уже ничего не изменит. Главное, мы не должны пользоваться его помощью.

— Много от него помощи! Дальше. Ты принёс что-нибудь?

Драко молча вывалил на стол содержимое сумки. Джерри с восторгом, какой, должно быть, испытывают магловские дети при встрече с Санта-Клаусом, запустила руки в добычу и минут пять рассматривала и сортировала полученные порошки и травки.

— Где ты взял это сокровище? — спросила она, любуясь на мясистый корень санткларса.

— Друг подарил. Ему сейчас не до опытов, ударился в чёрную магию.

— Правда?

— Ага. Кстати, я принёс проклятие, над которым он работает. У него не получается какое-то предупреждающее зелье или что-то вроде.

— Оставь на потом, ладно? Я в них мало что понимаю. Давай всё-таки к делу! Взрыв. Как и где?

— Дверь, — уверенно заявил Малфой после секундной заминки. — Дверь открывается, заклинание детонирует, всё взрывается.

— Как определить, когда закладывать? У тебя есть распорядок его дня?

— Ни малейшего намёка на распорядок. Может весь день проторчать в кабинете, может носиться и заглядывать во все щели. В последнее время вообще сутками исчезает из школы.

— Ну и как тогда? Нужно выбрать место, куда больше никто не ходит.

— Спальня? Эльфы не открывают дверей, а кто ещё?

— Действительно, кто? — Джерри в упор посмотрела на Драко. — Гости у него есть?

— Настолько близкие? Ходят слухи насчёт Макгонагалл...

— Тьфу! Если уж Макгонагалл, ты должен был бы давно вычислить, какие тут слухи?! — Джерри спрыгнула со стола и зашагала из угла в угол. Чёрный широкий шерстяной шарф развевался, словно крылья летучей мыши, и в эту минуту сходство со Снейпом как никогда бросалось в глаза, несмотря на рыжие волосы.

— Вспомни! Сколько вы за ним следили! Должно быть место, где бывает только он. Спальня — ненадёжно. Возможно, он там что-то хранит. У меня, например, вещи по всему дому валяются. А возле кровати стоит шкафчик с особенно ценными вещицами, так что и наш клиент может так же... и если ему надо кому-то показать... без посторонних глаз, понимаешь? Или Поттер — они близки, возможно, Дамблдор настолько ему доверяет, что... ну что ты молчишь?!

— Дай мне хоть слово вставить, — смиренно попросил Драко. — Налить тебе чаю?

— Без сахара, — потребовала Джерри. — Буду беречь зубы. У меня их всего двадцать девять.

— Я могу назвать три места, где, по моим наблюдениям, вероятность чужого присутствия минимальна: это его спальня, каменистый пляж на берегу озера и поляна, где летом цвели такие... чёрные цветы... на, кажется, фиолетовых стебельках.

— На, кажется, фиолетовых, — передразнила девушка. — Сам подумай! Как мы заминируем всю поляну?! Или весь пляж? К тому же надо брать в расчёт животных. Можно, конечно, было бы ввести ограничение по весу, если бы в лесу не водились кентавры и волки, а в озере — русалки.

— В общем, с чего начали.

— Да, так мы далеко не продвинемся! — она застыла посреди кухни, пристально глядя на вешалку с вышитыми полотенцами. Драко мельком взглянул в окно: там снова начался то ли снег, то ли дождь. Неожиданно для самого себя он подошёл к Джерри и обнял её за плечи. Девушка издала невнятный звук и натянула концы шарфа так, будто пыталась задушиться.

Какое-то время Малфой стоял, уткнувшись носом в тонкие, летучие тёмно-рыжие волосы, потом всё-таки начал думать над подготовкой своего первого террористического акта. Для этого ему пришлось сосредоточить все свои умственные возможности, и Джерри пришлось повторить три раза, чтобы до Драко, наконец, дошло:

— Там дождь кончился. Пойдём, поговорим на улице.

— А нас там не подслушают?

— Твой Кричер нас везде подслушает, — рассудительно ответила девушка. — А я, может, всю неделю ждала возможности прогуляться под руку с высоким блондином перед носиками Азалии и Ипомеи. Не знаешь, почему девочек постоянно называют цветочными именами?

Глава 10.

— Ну, и что ты скажешь об этой истории с ожерельем? — Джерри расположилась за столиком в ожидании своего любимого дынного мороженого.

— Тебе не вредно столько мороженого? — ответил Драко. — У тебя же горло.

— У меня десять месяцев из двенадцати горло, — капризно улыбнулась девушка. — И что, мне теперь нельзя хоть чуть-чуть вкусного? Скажи уж лучше, почему на этот раз прокол. Я так понимаю, она его не донесла.

— Вмешалась подружка той девчонки, которую мы назначили курьером. Пакет порвался, курьер коснулась ожерелья, так что практически весь удар пришёлся на неё.

— Значит, не такой уж сильный был удар, — покачала головой Джерри. — Поттер там не замешан?

— Представь себе, влез и тут, — Драко приобнял Джерри за талию и продолжил жаловаться: — Он опознал ожерелье. Не знаю, как. Он подозревает меня.

— Только он?

— Похоже на то. Но у меня алиби, я был у Макгонагалл — Драко ухмыльнулся. Ллео. Бедняга, он долго потом пытался избавиться от привкуса Оборотного зелья. — В общем, нашу посылку завернули к Профессору. Он не рассказывал?

— Нет, только осведомился, видела ли я, что произошло.

— А ты?

— Правду. Не видела. Я, как и собиралась, пошла из бара на берег, отнесла горячего грога Ондатру.

— Кому-кому?

— Ну, этому старикану, ты его назвал Бродягой. Только он не бродяга, он живёт в хижине на берегу. Он похож на Ондатра из сказки о Муми-троллях.

— Тебе надо меньше сказок читать, — несколько раздражённо ответил Драко. — Думаешь, этот полоумный обеспечит тебе, если что, алиби?

— Нет, но меня видела тётка, которая приходит к нему готовить обед, кажется, то ли его племянница, то ли внучка. Так даже лучше, правда?

— Возможно.

Малфой краем глаза огляделся. Народу в 'Трёх мётлах' всегда было довольно много, но сейчас, после того, как погода внезапно прояснилась, люди предпочли выйти прогуляться. Мадам Розмерта рассеянно протирала стаканы, бросая гневные взгляды на неряшливую женщину за стойкой. Почему она её не выгонит?

Разделавшись с мороженым, Джерри потянула Драко на прогулку. Солнце пригревало по-весеннему, школьники парочками кружили по деревне, не обращая внимания на окружающих. Малфой присел на невысокую деревянную ограду вокруг новомодного фонтанчика, который, правда, отключили ещё в сентябре. Джерри встала прямо напротив него, и Драко с удовольствием разглядывал её бледное, прозрачное лицо, тяжёлый хвост чёрных, с металлическим блеском, волос и тонкую, изящную фигурку в модной мантии. По сравнению с ней школьницы в их бесформенной форме типа 'балахон' казались просто чучелами.