" Hmmm... Je veux dire, non, Votre Majesté. Pour être honnête, je n"ai pas fermé les yeux du tout et je ne me suis pas déshabillée. Nous n"avons évidemment pas souhaité que notre mariage soit célébré publiquement, comme cela arrive parfois. Mais seuls dans notre chambre, François et moi nous sommes déshabillés à la hâte, nous dévorant des yeux et nous embrassant. Et puis, oui, je me suis allongée sur le dos. Et François m"admirait. Je l"admirais, et à ce moment-là, je ne pensais ni à l"Angleterre ni à la France, je pensais à l"amour et à François... Ce jour-là, notre fils aîné a été conçu... "
" Marquise, comment pouvez-vous parler de cela avec une telle impudence ? C"est... c"est le comble de l"indécence ! Fichez-moi la paix ! " L"infante parut offensée et, se retournant brusquement, elle se dirigea vers sa chapelle.
( https://www.youtube.com/watch?v=7hwZiBejAzk )
Ayant constaté que l'Infante, ma future reine, ignorait tout de la France, qu'elle gouvernerait conjointement avec son époux, et encore moins de la structure et du fonctionnement d'un État, j'ai adapté mes leçons de français et d'usages de la cour. J'ai commencé à enseigner à Marie-Thérèse la gestion d'un vaste domaine — la France est une baronnie comme la mienne, en un peu plus grande, et les principes fondamentaux de la gestion d'un domaine sont exactement les mêmes. J'ai déjà acquis une riche expérience dans la gestion de mon propre domaine, et je la partage avec ma future reine. Je ne peux pas dire que Marie-Thérèse soit ravie ; elle trouve des sujets tels que la politique, la finance, les impôts, le commerce et l'industrie terriblement ennuyeux et bien éloignés des affaires féminines.
" Écoutez, Marquise, pourquoi me racontez-vous tout ça ? C'est une affaire d'hommes, non ? "
" Oui, Votre Majesté, principalement des hommes, mais pas exclusivement. La vie est complexe et peut basculer à tout moment. Lorsque votre grand-mère, Marie de Médicis, et votre tante, Anne d'Autriche, sont devenues veuves subitement et ont dû assurer la régence pour leurs jeunes fils, elles ont été contraintes de se pencher sur tous les problèmes liés à la gouvernance du pays, car tout ne peut être confié aux ministres. Vous participerez aux conseils royaux dès le début. Par conséquent, écoutez attentivement chacun, mémorisez et notez, posez des questions de temps à autre pour clarifier certains points, mais ne vous disputez jamais avec votre époux devant des étrangers. Pas même devant les domestiques ou les dames d'honneur. Vous devez discuter des affaires avec votre époux exclusivement en privé. "
" Merci, Marquise, pour vos précieux conseils et leçons... Mais je voudrais vous interroger sur autre chose, quelque chose de féminin... Sur la façon de se comporter avec son conjoint dans la chambre à coucher... "
" Voyez-vous, Votre Majesté, votre futur époux est déjà un homme très expérimenté... "
" Il a des maîtresses ? " demanda l"Infante, surprise.
" Oui, Votre Majesté, il y en a, et même plusieurs. Je ne vous mentirai pas et je ne nierai pas ce que tout le monde sait. De plus, la situation est très complexe. D'un côté, la cour regorge de dames et de jeunes femmes qui rêvent de partager le lit du roi. De l'autre, Sa Majesté Louis XIV recherche les femmes qu'il désire par tous les moyens, y compris la violence la plus brutale. Peu de temps avant mon arrivée à Madrid, une dame d'honneur, défendant son honneur, a failli tuer le roi. "
" Quelle horreur !!! " s"exclama Marie-Thérèse.
" Rien de terrible, Votre Majesté. Si Louis avait été tué, son jeune frère serait devenu roi et votre fiancé. Ce jeune homme est d'une autre trempe. Mais j'espère un changement... "
" Qu"est-ce qui a changé ? " demanda l"infante avec curiosité.
" Il y a de nombreuses années, lorsque le roi Louis XIII de France , le père de votre fiancé, était encore un jeune vaurien, il tenta de séduire la duchesse Marie de Rohan de la même manière, et pour défendre son honneur, la duchesse poignarda le roi. Et cette blessure s'avéra bénéfique pour le roi : il ne tenta plus jamais de séduire d'autres femmes ni de tromper votre tante. "
— Hmm... Vraiment ? Espérons que son fils ait changé lui aussi... Et sinon ? Que faire ?
" Uniquement pour devenir irremplaçable. Irremplaçable et inégalée en tout, dans les affaires d'État, dans les passions et dans les plaisirs charnels. Devenir le genre de femme qu'il ne pourrait jamais trouver de meilleure nulle part. De telle sorte que même s'il essayait de te quitter, il reviendrait bientôt vers toi pour toujours, car il n'y a pas et il ne peut pas y avoir de meilleure femme au monde que toi, et par conséquent, il ne te quitterait plus jamais. "
— Ah, c'est comme ça ? Je vais y réfléchir... Et toi, comment vas-tu ?
" C"est un peu plus facile pour moi avec mon mari : nous nous connaissons depuis longtemps, nous sommes tombés amoureux, et de plus, c"est à lui que j"ai avoué mes sentiments en premier. "
" C"est incroyable ! " s"exclama l"Infante.
" Oui, cela peut paraître ainsi, mais c'est vrai. Et nous nous aimons toujours. Et je suis sûr que nous nous aimerons toujours. "
— Je suis content pour toi...
L'infante se tut, puis, après un long silence, demanda :
" Je me souviens qu'il y a longtemps, une de mes dames de compagnie m'a dit qu'il existait des livres sur la manière de se comporter dans la chambre à coucher... ou plutôt, sur le lit de la passion. Ces livres sont interdits par notre sainte mère, l'Église catholique, mais... Peut-être sont-ils utiles d'une certaine manière, s'ils sont encore lus malgré les interdictions de l'Église ? "
" Je comprends de quels livres vous parlez, Votre Majesté. Oui, de tels livres existent. Le premier s'appelle... " " I Modi " (Les Poses d'Arétino). Ce petit livre illustré fut le plus grand et le plus notoire scandale de tous les temps, il y a plus d'un siècle, en 1524. L'artiste Giulio Romano réalisa une série de dessins explicites de positions sexuelles, et le poète Pietro Aretino écrivit des sonnets érotiques pour les accompagner. Le pape ordonna la destruction de l'intégralité du tirage, le graveur fut emprisonné et l'ouvrage fut inscrit dans le tout premier index des livres interdits de l'Église.
Le deuxième livre est un roman français, L'École des Filles, publié récemment, en 1655. Il s'agit d'un roman dialogué où une femme expérimentée initie son amie naïve aux subtilités de l'intimité. Un peu comme je te les enseigne, mais en beaucoup plus dépravé — non, franchement, carrément dépravé, pour être honnête. Ce livre a d'ailleurs été interdit et son tirage confisqué.
— Vraiment ? C'est intéressant... Peut-on acheter ces livres ?
" Oui, si vous les achetez à un prix élevé et pas trop vite, c'est possible. Les Néerlandais en impriment constamment. Le fruit défendu est toujours savoureux et se vend toujours cher, c'est pourquoi il y a toujours des gens prêts à en profiter. "
" Marquise, " rougit Maria Theresa, embarrassée, " je... je... je vous en supplie, achetez-moi ces livres. Mais assurez-vous que personne ne le sache. "
— Oui, Votre Majesté.
Trois mois plus tard, ces livres, avec des couvertures différentes, bien sûr, furent livrés à Marie-Thérèse. J'espère qu'ils lui furent utiles. De mon côté, je poursuivais assidûment mes cours de français et de sciences politiques. Et maintenant, Marie-Thérèse ne les trouvait plus ennuyeux ni inintéressants. Je suis certain que la reine y trouvera tout cela utile.
Le mariage de Leurs Majestés Royales fut bien plus complexe que le mien, par exemple, même si je me suis mariée dans la cathédrale principale de France, et par le cardinal de Richelieu en personne. La cérémonie de mariage royale se déroula en plusieurs étapes. Tout commença non pas à Paris ni à Madrid, mais en terrain neutre : sur l"île des Faisans , au milieu de la Bidassoa, fleuve qui sépare la France et l"Espagne. L"histoire du déménagement de la cour royale espagnole de Madrid vers cette île mériterait un récit à part entière. J"ai cependant tendance à penser que cette histoire ne sera utile qu"aux quelques dames — les surintendantes de la cour royale.
Un immense pavillon en bois fut construit sur cette île spécialement pour la rencontre des deux cours royales. Les plus grands artistes des deux pays travaillèrent à sa décoration intérieure, notamment le grand Diego Velázquez (pour la partie espagnole) et Charles Le Brun (pour la partie française). J'ai moi aussi apporté mon concours et mon talent à la réalisation des deux parties de ce pavillon.
Les murs de ce magnifique pavillon étaient ornés de luxueuses tapisseries et les sols recouverts de tapis d'or. La frontière entre les États traversait exactement le milieu du hall principal. " Tapis d'or " n'est ni une figure de style ni une métaphore ; c'est la réalité. Ces tapis étaient tissés dans les manufactures royales de France à partir de fils spéciaux : du fil d'or des plus fins entrelacé de brins de soie.
Officiellement, les futurs époux — le roi Louis XIV de France et l"infante Marie-Thérèse d"Espagne — n"étaient pas censés se voir avant le mariage. Mais Louis XIV, rongé par la curiosité, a enfreint le protocole du palais et les règles diplomatiques.
Le 4 juin, il pénétra secrètement dans la partie espagnole du pavillon avec le cardinal Mazarin et observa l'infante à travers une porte entrouverte. Reconnaissant le roi parmi les visiteurs non invités, je laissa délibérément la porte ouverte, voire l'ouvrit en grand. Marie-Thérèse aperçut Louis, rougit, puis fit une révérence. Son père, le roi d'Espagne Philippe IV, sourit sévèrement et murmura à sa fille que le jeune homme derrière la porte était son futur époux. Louis était ravi de la beauté de sa promise. Du moins, c'est ce qu'il me sembla.
Le 6 juin eut lieu la réunion officielle des tribunaux. Les adieux de Marie-Thérèse à son père furent dramatiques : selon l"étiquette, le roi d"Espagne était censé conserver une dignité glaciale, mais avant de se séparer de sa fille bien-aimée (qu"il ne reverrait jamais), Philippe IV put à peine retenir ses larmes.
L'infante fut symboliquement transférée dans la partie française du pavillon. Là, elle fut entièrement rhabillée : on la dépouilla de sa lourde robe espagnole archaïque à grands cerceaux ( verdugado ) et on la revêtit d'une robe française plutôt légère, brodée de lys d'or, selon la dernière mode du Louvre et de Paris. Dès cet instant, Marie-Thérèse appartint pleinement et irrévocablement à la France.
Le mariage n'eut lieu que le 9 juin 1660. Il s'agissait de l'union du roi Louis XIV et de l'infante Marie-Thérèse, célébrée en l'église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz, petite ville frontalière française.
Sa Majesté Louis XIV portait un costume de brocart d'or incrusté de diamants. Son épouse, Marie-Thérèse, portait une robe de brocart blanc, et sa longue traîne de velours bleu ornée de lys d'or était portée par trois princesses françaises.
Vous vous souvenez du " quelque chose de bleu " ? Eh bien, c'est ça ! Et sans vouloir me vanter, je dois dire que la robe de mariée de l'Infante était presque une copie conforme de la mienne, seuls les boutons étaient différents, et non en saphir.
Après le mariage des jeunes mariés, une légende naquit : les portes principales de l"église Saint-Jean-de-Luz furent scellées de briques . Ce geste symbolisait l"union sacrée et éternelle entre la France et l"Espagne et la paix inviolable.
Ce mur est resté muré jusqu'à ce jour. Mais je dois vous décevoir : cette belle légende a été inventée une dizaine d'années après le mariage royal, lorsque cette vieille église, généralement exiguë, fut agrandie et que les portes de son ancien portail sud furent murées.
Contrairement à de nombreux autres mariages royaux, où la nuit de noces se transformait en un spectacle public auquel assistaient des dizaines de courtisans, Louis XIV fit preuve de délicatesse. Sa belle-mère, Anne d'Autriche (tante de Marie-Thérèse), accompagna personnellement les jeunes mariés jusqu'à leur chambre et les laissa seuls. Le lendemain matin, elle annonça fièrement à la cour que le jeune couple était " extrêmement heureux l'un avec l'autre ". Louis XIV semblait véritablement amoureux dès les premiers jours de leur mariage.
Les festivités se poursuivirent tout au long du voyage des jeunes mariés couronnés jusqu'à Paris, où ils firent leur entrée triomphale seulement en août 1660, au son des salves de canon et des cris d'une foule en liesse.
Ainsi parle-t-on. Mais les versions divergent. Certaines langues malveillantes prétendent que la consommation traditionnelle eut lieu simplement parce que Saint-Jean-de-Luz n'a ni palais ni espace pour accueillir une foule nombreuse, et que seuls quelques courtisans étaient présents. Mais je l'ignore, et je ne veux pas le savoir — mon service auprès de l'Infante prit fin dès son apparition devant l'autel. Louis XIV et sa mère m'offrèrent la charge de surintendant de la cour de la jeune reine de France, mais il me semble que " le loup mourra dans sa peau ". Je déclinai donc cet honneur douteux, et Anne de Gonzague, princesse palatine, fut nommée à ce poste. Et bien que je la considère avec une certaine aversion, en tant qu'ancienne frondeuse, je la comprends sincèrement. Être surintendante à la cour de la jeune reine, chargée de veiller à la moralité de ses dames d'honneur et de ses suivantes, tandis que le roi s'efforce de transformer la cour en harem, est un service infernal, pire que de marcher sur une baril de poudre dont la mèche est déjà allumée. Anna de Gonzaga, accomplissant ses devoirs avec honnêteté et conscience professionnelle, parvint à conserver cette position pendant un an dans de telles conditions. Quel exploit !
