Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

История португальской заморской империи, 1400-1668. Перевод монографии М.Ньюитта


Автор:
Опубликован:
13.10.2024 — 13.10.2024
Читателей:
1
Аннотация:
Подробная история Португальской колониальной империи (острова Атлантики, Индия, Восток, Ангола, Мозамбик, Бразилия)
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

36 Monteiro, A guerra em Portugal nos finais da idade m"dia pp. 79-84.

37 Jo"o Ramalho Cosme and Maria de Deus Manso, `A ordem de Santiago e a expans"o portuguesa no s"culo XV', in As ordens militares em Portugal (C"mara Municipal de Palmela, Palmela, 1991), pp. 43-56; также опубликовано в Estudos de hist"ria da expans"o portuguesa (Colibri, Lisbon, 1992 г.).

38 О роли орденов в зарубежной экспансии см. Sanjay Subrahmanyam, The Career and Legend of Vasco da Gama, (Cambridge University Press, Cambridge, 1997), глава 2; также Henrique de Gama Barros, Hist"ria da Publica administra""o em Portugal nos s"culos XII a XV, 11 томов (S" da Costa, Лиссабон), vol. 2, стр. 339-40.

39 Monteiro, A guerra em Portugal nos finais da idade m"dia p. 61.

40 D.Lomax and R.J. Oakley, eds., The English in Portugal 1367-87 (Aris and Phillips, Warminster, 1988), p. 69. Эта книга состоит из выдержек из хроник Фернана Лопиша.

41 Monteiro, A guerra em Portugal nos finais da, idade m"dia, pp. 44-58.

42 Francisco Bethencourt and Kirti Chaudhuri, eds., Hist"ria da expans"o portuguesa, 5 vols (Tema e Debates, Lisbon, 1998), vol. 1, p. 120.

43 Gomes Eannes de Azurara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea, ed. C.R.Beazley and E.Prestage, 2 vols (Hakluyt Society, London , 1896), vol. 1, p. 48.

44 Lu"s Felipe Thomaz, De Ceuta, a Timor (Diffel, Carnaxide, 1994), глава 1.

45 Dejanirah Couto, `Quelques observations sur les ren"gats portugais en Asie au xvie si"cle', Mare Liberum, 16 (1998), p. 65.

46 Malcolm Letts, ed. and trans., The Diary of J"rg von Ehingen (Oxford University Press, London, 1929), pp. 32-7.

47 См.обсуждение в Carlo Cipolla, Guns and Sails in the Early History of European Expansion 1400-1700 (Collins, London, 1965).

48 Weston F.Cook, The Hundred Years War for Morocco (Westview, Boulder, CO, 1994).

49 Monteiro, A guerra em Portugal nos finais da idade m"dia, p. 139.

50 Walter de Gray Birch, ed., The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, 4 vols (Hakluyt Society, London, 1875-84), vol. 3, pp. 48-9, 100.

51 Macaulay, ed., The Chronicles of Froissart, pp. 351-2.

52 Ant"nio Sergio, Breve interpreta""o da hist"ria de Portugal (S" da Costa, Lisbon, 1978), p.29.

53 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, pp. 22-6.

54 Castro e Almeida, Conquests and Discoveries of Henry the Navigator, p. 42.

55 См.недавнее обсуждение этого в Russell, Prince Henry the Navigator, pp. 33-6.

56 Phillips, The Medieval Expansion of Europe, p. 155.

57 Castro e Almeida, Conquests and Discoveries of Henry the Navigator, p. 39.

58 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, p. 49.

59 Albuquerque, Introdu""o a hist"ria, dos descobrimentos portugueses, p. 89.

60 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, p. 59.

61 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, p. 44.

62 Об истории семьи Перестрелло на португальской службе см. Carmen M.Radulet, `Os Italianos nas rotas do com"rcio oriental (1500-1580)', in Arturo Teodoro de Matos and Lu"s Filipe Thomaz, eds., A carreira da "ndia e as rotas dos estreitos (Actas do VIII Semin"rio Internacional de Hist"ria Indo-Portuguesa, Angra do Hero"smo, 1998), pp. 257-2.

63 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, pp. 49-61.

64 Diffie and Winius, Foundations of the Portuguese Empire, pp. 64-5.

65 Crone, The Voyages of Cadamosto, p. 2.

66 Pereira, Esmeraldo de situ orbis, p. 74.

67 Azurara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea, vol. 1, p. 184.

68 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, pp. 66-71.

69 Цит.по M.Newitt, `Prince Henry and the Origins of Portuguese Expansion', in M.Newitt, ed., The First Portuguese Colonial Empire (University of Exeter, Exeter, 1986), p. 29.

70 Godinho, A economia dos descobrimentos henriquinos, pp. 181-8.

71 Например, Ant"nio Borges Coelho, Ra"zes da expans"o portuguesa (Livros Horizonte, Лиссабон, 1964), выдержавший пять изданий в период с 1964 по 1985 год.

72 Azurara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea, p. 261.

73 Charles E.Nowell, `Prince Henry the Navigator and his Brother Dom Pedro', Hispanic American Historical Review, 28 (1948), pp. 62-7; см. также Jo"o Paulo Oliveira e Costa, `D.Afonso V e o Atl"ntico a base do projecto expansionista de D.Jo"o II', Mare Liberum, 17 (1999), pp. 39-71, примечание 17, и обсуждение в Thomaz, De Ceuta a Timor, рр. 150-1.

74 Russell, Prince Henry `the Navigntor': A Life, `Introduction'.

75 J.Bensaude, A cruzada do Infante Dom Henrique (Ag"ncia Geral das Col"nias, Lisbon, 1946).

76 P.E.Russell, `Prince Henry the Navigator', Diamante, 11 (1960), p. 15.

77 J.Verissimo Serr"o, Hist"ria de Portugal, vol. 2 (Editorial Verbo, Lisbon, 1977), pp. 204, 272-9.

78 Цит.по Russell, `Prince Henry the Navigator', p. 22.

79 `The Voyages of Diogo Gomes', in Crone, The Voyages of Cadamosto, p. 98.

80 Diffie and Winius, Foundations of the Portuguese Empire 1415-1580, pp. 114-15.

81 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, pp. 75-6.

82 Oliveira Marques, A expans"o quatrocentista, pp. 73-4.

83 Crone, The Voyages of Cadamosto, p. 5.

84 J.W.Blake, Europeans in West Africa, 2 vols (Hakluyt Society, London, 1946), vol. 1, p. 200; `The Voyages of Diogo Gomes', in Crone, The Voyages of Cadamosto, p. 102.

85 `The Voyages of Diogo Gomes', in Crone, The Voyages of Cadamosto, p. 94.

86 `The Voyages of Diogo Gomes', in Crone, The Voyages of Cadamosto, p. 98.

87 `The Voyages of Diogo Gomes', in Crone, The Voyages of Cadamosto, pp. 100-2.

88 Oliveira e Costa, `D.Afonso V e o Atl"ntico a base do projecto expansionista de D.Jo"o II', pp. 53-5.

89 Pereira, Esmeraldo de situ orbis, p. 72.

2

Португальская экспансия, 1469-1500 гг.

После 1469 г. расширение португальских предприятий в Африке набрало обороты, и за последующие двадцать лет все западное побережье Африки вплоть до мыса Доброй Надежды было посещено, исследовано и нанесено на карту. Возможно, что еще более важно, португальцы получили представление о системе ветров Южной Атлантики и составили таблицы солнечного склонения, которые сделали возможным точный расчет широты. В эти годы португальская Корона успешно утвердила свой контроль над всей европейской торговлей с Западной Африкой, но в то же время она начала сталкиваться с вызовом своей монополии со стороны собственных граждан, поселившихся на островах. К 1500 г. растущая конкуренция между коммерческими интересами Короны и интересами островных поселенцев и торговцев создала новую динамику экспансии, которая была совершенно непредвиденной ранее в этом столетии. Неофициальная контрабандная империя возникала параллельно с развитием официального предприятия Короны. Ученик чародея обнаружил, что не может контролировать силы, которые он выпустил на волю.

Возобновление интереса к Марокко и Кастилии

В течение тридцати лет после смерти дона Педру в 1449 г. экспансия в Северную Африку имела приоритет над любой дальнейшей экспансией вдоль побережья Африки на юг. Дон Афонсу V, его брат Фернандо и ведущие дворяне, составлявшие его окружение, пошли по стопам инфанта дона Энрике и сохранили первостепенный интерес к военным экспедициям в Марокко 1. Для португальской знати это означало возвращение к политике Реконкисты со всеми вытекающими отсюда последствиями в плане статуса, добычи и продолжения важной роли в остальном в значительной степени архаичного класса конных рыцарей. Для короля это означало создание нового королевства по ту сторону Гибралтарского пролива. 1460-е годы предоставили португальцам важную возможность для дальнейшей экспансии, поскольку султанат Маринидов в Фесе распадался, а его политическая фрагментация в сочетании с доминированием местных религиозных лидеров означала, что согласованное сопротивление со стороны марокканских вождей было маловероятным. Экспедиция против Танжера в 1463-1464 гг., возглавляемая самим королем, провалилась, но в 1468 г. большая армия под командованием инфанта Фернандо разграбила город Анафе. Три года спустя португальцы смогли организовать успешную десантную атаку на Арзилу, которая пала после ожесточенного боя 2. С падением этого города Танжер был покинут его жителями и также попал в руки португальцев. Португалия теперь контролировала четыре порта на атлантическом побережье Марокко, и Афонсу ознаменовал этот триумф принятием более грандиозного королевского титула, назвав себя "королем Португалии и Алгарви по эту сторону и за морем в Африке": для простых португальцев в последующих поколениях он стал просто "O Africano [Африканец]".

С бывшим правителем Танжера было подписано двадцатилетнее перемирие, которое дало португальцам эффективный контроль над значительной частью северного побережья Феса, а также были достигнуты соглашения с местными мавританскими лидерами, которые начали принимать португальский протекторат и стали известны как mouros de pas (мирные мавры). За заключением мира последовала быстрая коммерческая экспансия в Марокко, большая часть контрабандной торговли велась без надзора и контроля короля. Как всегда в Португалии, неформальная империя расширялась параллельно с официальной, но двигалась в своем собственном ритме и отвечала своим собственным целям 3.

Однако в очередной раз любая идея возобновления реконкисты в сколько-нибудь значительном масштабе была отложена, поскольку на горизонте вновь появилась перспектива объединения корон Кастилии и Португалии. У Энрике IV Кастильского была только одна дочь Хуана в качестве наследницы, и после его смерти в 1474 г. кастильское дворянство разделилось на сторонников Хуана и сторонники сестры Энрике, Изабеллы, которая в 1469 г. вышла замуж за Фердинанда Арагонского. Партия Хуаны обратилась к Португалии за помощью, которая должна была быть скреплена браком и союзом двух корон, и в 1475 г. португальские войска вторглись в Кастилию. Последующая война закончилась неудачно для Португалии, армия которой потерпела поражение в битве при Торо, после чего большая часть кастильской знати покинула дело Хуаны. Затем Афонсу V предпринял тщетную попытку заручиться поддержкой Франции и Бургундии и лично отправился ко двору Людовика XI в сопровождении, среди прочих, Перо де Ковильяна, который должен был стать самым известным секретным агентом своего времени. Внутренние дела были оставлены в умелых руках инфанта Жуана, и он вместе с португальской знатью продолжали заниматься кастильскими делами до тех пор, пока в конечном итоге не был подписан Алькасовский мир в 1479 г.4

Контракт Фернана Гомеша

Войны в Марокко и Кастилии помешали Короне предпринять какие-либо крупные инициативы по развитию западноафриканской торговли, которая в то время не вносила сколько-нибудь важного вклада в королевские доходы. В 1469 г. Афонсу передал в аренду большую часть монополии Короны на торговлю с Гвинеей Фернану Гомешу, "уважаемому жителю Лиссабона", который поступил на королевскую службу 5. Гомеш платил 200 000 рейсов в обмен на монополию и обязался ежегодно открывать еще 100 лиг африканского побережья. Размер платежа Гомеша и относительную незначительность торговли Гвинеи для Короны в тот период можно рассматривать в некоторой перспективе, поскольку известно, что в 1473 г. доходы португальской Короны составили 47 миллионов рейсов — сумма, уплаченная Гомешем за аренду, составляла всего 0,4 процента королевского дохода. Аренда Гомиша не распространялась на торговлю с реками верхней Гвинеи, которая уже была открыта для поселенцев острова Сантьягу, как и первоначально на торговлю в Аргуиме, которая была сдана в аренду другим подрядчикам, хотя позже он арендовал торговлю в Аргуиме еще за 100 000 рейсов. Корона также сохранила монополию на весь цибетин и перец малагетта и покупала всю слоновую кость у Гомеша по особенно низкой цене.

Похоже, что Гомеш действовал по своему контракту несколько иначе, чем Энрике. Вместо того, чтобы довольствоваться выдачей лицензий любому отдельному торговцу, который обратился бы к нему с этой просьбой, Гомеш организовал большой ежегодный торговый флот численностью до двадцати судов. Один или два из этих кораблей отправлялись на разведку вдоль побережья, в то время как остальные торговали в устьях различных рек Западной Африки. Гомеш смог нанять лучших кормчих и продолжал нанимать людей из королевского двора, тем самым подтвердив традиционную связь фидалгуш и мелкой знати с африканским предприятием. Вполне возможно, что именно генуэзский капитал позволил Гомесу профинансировать свое предприятие, поскольку он разрешил генуэзским купцам путешествовать со своим флотом, и торговая станция, основанная в одном месте на побережье, недалеко от Рио-де-Сестос, получила название Ресгейт-ду-Дженовезе, потому что именно генуэзцы первыми высадились там 6. Как бы ни была организована система, она работала чрезвычайно эффективно. Контракт вступил в силу в 1470 г., а в следующем году Жуан де Сантарен и Перо де Эскобар с помощью своих лоцманов достигли побережья современной Ганы и смогли сообщить о наличии значительного количества золота. В течение следующих трех лет другие капитаны, находившиеся на службе у Гомеша, Перо де Синтра, Лопо Гонсалвиш, Руй де Секейра и Фернанду По, проплыли вдоль побережья до Гвинейского залива, причем последний из названных капитанов открыл в 1472 г. остров, который позже стал носить его имя 7.

Пока на карту наносились сотни лиг береговой линии, торговые суда Гомеша начали открывать новые рынки золота и рабов. Его успех принес ему богатство и рыцарское звание с разрешением добавить "да Мина" к своему имени. В 1473 г. он договорился о продлении своего контракта на один год и купил у короля право торговать перцем малагетта за 100 000 рейсов. Однако этот период мирной экспансии и прибыльной торговли оказался недолгим. В мае 1475 г. Афонсу предпринял необдуманную попытку выдвижения претензий на кастильский трон, и последовавшая за этим война привела к тому, что кастильцы оснастили несколько флотов для налетов на португальские суда, грабежа островных поселений и попыток вырвать торговлю с Гвинеей из рук Португалии.

Подобный вызов не должен был стать неожиданностью для португальцев. С начала XV в. в экспансию в Западную Африку были вовлечены и другие народы, помимо португальцев. Венецианцы и генуэзцы получили значительные торговые привилегии благодаря сотрудничеству с португальцами и вполне могли быть основными инвесторами в первых поселениях и торговых плаваниях. Однако кастильцы, фламандцы и французы были менее склонны работать в рамках португальских королевских монополий и бросали вызов португальскому доминированию. Соперничество было наиболее очевидным на Канарских островах, где португальцы постепенно были вынуждены отказаться от своих претензий на острова, заселенные кастильцами и французами. В торговле с Гвинеей позиции Португалии были намного сильнее и еще больше укрепились в 1450-х гг. благодаря папским буллам. Тем не менее, похоже, в портах Андалусии было организовано несколько торговых и каперских экспедиций в этот регион. Например, в 1453 г. флот кастильских каравелл был отправлен для торговли в Гвинею. Португальцы подстерегли этот флот и захватили одно из судов, инцидент, который привел к шквалу претензий и встречных исков по поводу того, кто имел право торговать в этом регионе. По приказу Энрике с отдельными нарушителями быстро расправлялись, а в 1460 г. андалузец по имени де Прадо был отправлен в кандалах в Португалию и сожжен в Порту как пират 8. Хотя кастильцев, которые были готовы плавать по лицензии португальцев, не только терпели, но и положительно поощряли, независимые кастильские торговые рейсы продолжались, а после того, как португальцы обнаружили наличие золота на побережье Мины, судовладельцы из Фландрии и Кастилии пытались получить свою долю в торговле. В 1475 г. корабль с командой, набранной в Нидерландах, но капитаном которого был кастилец, успешно торговал на побережье Мины, но потерпел крушение на берегу, где весь экипаж был убит (и съеден, как радостно утверждали португальцы) местными жителями.

123 ... 7891011 ... 616263
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх