Деньги не пахнут 2

  "Это явно прибавит мне веса и репутации."

  Дружба с людьми такого круга говорит сама за себя.

  — Приехали.

  Машина замерла у парадного входа, где уже ждал мужчина. Совсем не похожий на слугу. Одет безупречно, сдержанная уверенность во взгляде, красота почти нечестная.

  — Должно быть, вы друзья Рейчел. Встретил вас вместо нее — так будет проще остальным гостям, — произнес он с теплой улыбкой и протянул руку.

  Брат Рейчел.

  — Джерард Мосли, — представился он.

  Следом пошли представления гостей:

  — Энрике Гонсалес.

  — Грег Лентон.

Глава 5

  — Просто друзья? — слова прозвучали нарочито невинно, словно мимоходом.

  Жесткая ладонь Джерарда ослабила хватку, уголки губ изогнулись в вежливой улыбке.

  — Ах, Рейчел говорила, что у неё нет близких друзей. Все, по её словам, просто... друзья.

  Тон был мягким, но взгляд вдруг метнулся к Гонсалесу. В этих прищуренных глазах читалась не праздная любознательность, а расчет — словно он пытался выловить крохотную искру лжи на лице собеседника.

  — Ну что, идём внутрь? — предложил Джерард, и, дождавшись кивка, повёл компанию вглубь дома.

  Шум шагов глухо отражался от стен. Мраморный пол холодил подошвы, пахло дорогими полиролями и тонким парфюмом, будто воздух сам щеголял в смокинге.

  — Долго добирались? — началась дежурная болтовня.

  — Нет, повезло, пробок почти не было....

  — Правда?

  — Ожидал минут сорок, а приехали ровно за двадцать семь! — отрапортовал Добби, не дав никому вставить ни слова. Его ответы били быстро и точно, словно пули по мишени. На этом фоне собственная молчаливость казалась естественной.

  Мысль вернулась к словам, проскользнувшим между строк: просто друзья. Эта фраза принадлежала Рейчел. Джерард явно что-то искал среди гостей — кого-то, кто значился лишь как "просто друг". И это, конечно, не звучало безобидно. Это был сигнал: за таким человеком стоит присмотреться повнимательнее. Похоже, он пока не знает, кто именно...

  Пристальный взгляд то и дело скользил то на меня, то на Гонсалеса. Двоих оставил в коротком списке, но по какому признаку — загадка.

  Долго скрывать не удастся. Связь с Рейчел рано или поздно всплывёт. Но не сегодня. Сегодня важнее другое — собрать сведения. Если правда о "просто дружбе" выйдет наружу, уровень настороженности поднимется до небес, и тогда нужные слова перестанут звучать. Сегодня этого допустить нельзя.

  — Вы пришли? — прозвучало впереди, словно колокольчик.

  В проёме стояла Рейчел. Не строгий костюм, а белоснежное платье, мягкое, как утренний свет. Линия выреза у ключиц словно нарочно притягивала взгляд.

  — Рейчел! Ты выглядишь... восхитительно!

  — Ха-ха, спасибо.

  — Нет, серьёзно, ты всегда красивая, но сегодня... другой уровень.... Вау....

  Добби играл свою роль с таким энтузиазмом, будто на кону была премия Оскара. Взгляд мечтательный, голос сочился восторгом. Со стороны можно было решить, что он и есть тот самый близкий друг. К счастью, внимание Рейчел прочно захватил именно он, а не я. Прекрасно. Тем легче остаться в тени, сохранить маску "обычного коллеги".

  — Мы последние?

  — Да. Остальные прибыли раньше, чем ожидалось....

  Гостиная встретила сиянием хрустальной люстры, словно сотни крошечных солнц разом вспыхнули под потолком. Мраморный пол холодил ступни, узор ковра казался слишком вычурным, а мебель — чрезмерно пышной, будто роскошь сама дошла до грани безвкусицы и не удержалась. В центре этой позолоченной сцены — женщина средних лет. Вокруг неё полукругом расселись шестеро лакеев, в золоте от лацканов до запонок. Рейчел подвела нас прямо к ней.

  — Позвольте представить — моя мама.

  Удивление пронзило, но не от красоты. Нет, в её лице не было той резкой яркости, что досталась детям. Похоже, красота Рейчел и её брата — отцовское наследие.

  — Это Шон, Лантон и...?

  — Гонсалес.

  — Приятно познакомиться. Присаживайтесь.

  — Для нас честь! Спасибо за приглашение, миссис Мосли!

  Пока вёл себя спокойно, Добби опять разыгрывал бурю эмоций, будто вдохнул лишнюю дозу кофеина.

  — Зовите меня просто Джуди.

  — О, конечно, Джуди. Кстати, мистер Мосли....

  — К сожалению, муж не сможет присоединиться. Вышла срочная работа....

  — Отец... не придёт?

  Холодная мысль кольнула в висок. Весь замысел этой встречи держался на разговоре с отцом Рейчел. Надо было вытянуть сведения о "Теранос". И вот теперь — ключевая фигура исчезает из уравнения. Что-то здесь не так.

  Адвокат не из мелкой конторы не бросает День благодарения ради работы. Это не похоже на обычный форс-мажор. Может, у них разлад?..

  Возможно, в их семье не всё гладко. Рейчел никогда об этом не упоминала, но близости, чтобы делиться подобным, и не было. Разочарование неприятно кольнуло, но не время было зацикливаться на этом. Сегодняшняя цель ясна — сосредоточиться на матери Рейчел.

  Это тоже важная задача. Пусть надежда и выглядит наивной, но вдруг окажется, что мать Рейчел, Джуди, происходит из одной из богатейших династий Америки? Даже малейшая деталь из её прошлого станет находкой.

  На первый взгляд — обыкновенная женщина. Хоть одежда и дорогая, и украшения безупречны, от неё исходила скромность. Ни следа той надменной осанки, что обычно отличает людей со старыми деньгами.

  Тонкий аромат чая разлился в воздухе, когда кто-то из прислуги поставил передо мной фарфоровую чашку. Джуди улыбнулась мягко и произнесла:

  — Есть и другие сорта чая. Если этот не придётся по вкусу, дайте знать.

  В её голосе улавливались интонации, которые выдавали воспитание. Детство явно прошло в родовом доме. Акцент может рассказать о корнях.... Техас? Нет. Канзас? Миннесота? Исключено. Ни намёка на южное протяжное звучание или среднезападную певучесть.

  — Все уже знают, но напомните — из каких вы отделов?

  — Департамент природных ресурсов.

  — M&A. Шон со мной, — поспешил вставить Добби, опередив мой ответ.

  Джуди чуть склонила голову и с интересом уточнила:

  — M&A? Любопытно. С какими отраслями обычно работаете?

  — Практически со всеми, — бодро начал Добби.

  — А всё-таки приоритеты есть?

  — Не совсем. В инвестиционном банкинге есть деление на отраслевые группы и продуктовые. M&A — это продуктовая....

  Он углубился в подробности, но лёгкий толчок локтем прервал поток.

  — Ой, извините. Наверное, скучно слушать?

  — Вовсе нет. Очень интересно — об этом так мало знаю. Продолжайте.

  Улыбка Джуди выглядела искренней, без тени вежливого равнодушия. Она действительно слушала.

  — Отраслевыми вопросами занимается Industry Group — технологии, ритейл, медиа, телеком. Продуктовые группы работают с инструментами — M&A, облигации, кредитное плечо. К примеру, если технологическая компания проводит сделку M&A, подключаются обе группы....

  Добби всё говорил и говорил, а в глазах Джуди горел неподдельный интерес. Она жадно ловила каждое слово, словно эта тема имела для неё скрытое значение.

  — Значит, её цепляет тема сделок? Интерес к управлению?

  Но простота вопросов выдавала — практического опыта в этой сфере нет.

  Минуты тянулись, разговор всё больше вращался вокруг M&A. Потом взгляд Джуди скользнул к нам с Гонсалесом:

  — Вы двое не похожи на американцев....

  — Моя семья из Мексики, — ответил Гонсалес спокойно.

  — Мексика? Значит, учитесь в США?

  При упоминании Мексики её интонации изменились — любопытство зазвучало острее.

  — А вы? — её глаза обратились ко мне.

  — Семья родом из России.

  — Правда?

  — Но переехали рано, теперь я гражданин США.

  — Понятно....

  На долю секунды интерес вспыхнул, когда прозвучало слово "Россия", но угас, как только речь зашла о первом поколении иммигрантов.

  — Неужели она даже не проверяла досье?

  Тень скуки легла на её взгляд. Она бросила короткий взгляд на изящные стрелки часов.

  — Старики вроде меня только омрачат веселье. Ужин в пять. Рейчел, покажи им дом до того. Поговорим позже.

  После этих слов Джуди развернулась и ушла, будто отрезала ножом. Резкий уход, но и в этом был смысл — настоящая власть не тратит время впустую.

  "Всё, что хотела, узнала..." — мелькнула мысль.

  Интерес Джуди сводился всего к двум темам: "отделы" и "регионы". Это походило не на проверку друзей дочери, а скорее на оценку того, кого из окружения девочки можно будет использовать в будущем.

  Слишком уж живо она расспрашивала о структуре компании....

  "Неужели ищет кадры?.." — закралось предположение.

  Вполне возможно. Среди сотрудников Goldman нередко подбирают подходящих специалистов — через два года работы многие становятся лакомым кусочком для конкурентов. Идеальный вариант для Джуди — кто-то, связанный с её дочерью. Такой человек вызывает доверие, его проще подтянуть, воспитать, встроить в собственную систему.

  Мексика, Россия... Растущие рынки. Если её интересуют эти регионы, значит, семья ведёт бизнес на глобальном уровне и замахивается на транснациональные проекты.

  "Нет... Это уже лишние домыслы."

  Фактов мало. Складывать из них мозаику пока рано. Сейчас главное — собрать больше информации.

  — Экскурсия? Ну.... Пойдёмте, провожу, — произнесла Рейчел.

  Все поднялись с диванов. Она обвела нас взглядом и слегка нахмурилась.

  — А ты-то зачем? — спросила она у Джерарда.

  — А почему нет?

  — Тебе же экскурсия ни к чему.

  — Думаешь, я пришёл ради неё?

  Оба улыбались, но в улыбках сверкали стальные искры. Невидимая схватка разыгрывалась прямо на глазах. Джерард явно выискивал "того самого друга". А Рейчел делала всё, чтобы этот друг остался в тени.

  — Ну, чего ждём? Веди уже.

  — Хорошо, пошли.

  Победил Джерард — настоял на своём, и Рейчел не смогла отказать. Экскурсия началась с библиотеки.

  — Вот это да... Совсем другое ощущение, — выдохнул кто-то.

  — Недавно отремонтировали...

  После классической гостиной библиотека казалась воплощением современного минимализма. Если там царила величественная пышность, то здесь — чистота линий, холодный блеск стекла и металла. Полки ломились от старинных изданий — это были первые тиражи, редчайшие экземпляры. Одна эта коллекция стоила миллионы.

  — Постой... Это что, Ван Гог?

  — Да, подлинник.

  На стенах висели шедевры, от которых веяло той самой аурой, которую невозможно подделать. Более десятка картин — каждая тянет на десятки тысяч долларов.

  Внизу располагался винный погреб за стеклянной стеной, мини-кинозал, бассейн, боулинг, тренажёрка и бильярд.

  После осмотра подвала мы вышли на улицу — перед глазами раскинулся мини-гольф и сверкающий на солнце открытый бассейн.

  — А это что за здание?

  — Гостевой дом.

  — Немаленький....

  — Там три спальни....

  Рейчел всё время держалась рядом с девушками, ни разу не взглянув в мою сторону. Джерард же крутился неподалёку, продолжая своё негласное расследование. Пришлось раствориться между Добби и Гонсалесом, чтобы лишний раз не светиться. Даже если Рейчел вдруг посмотрит — не факт, что заметит.

  — Вот это круто.... Ты знал об этом? — спросил Добби.

  — Нет.

  Ответ вышел рассеянным — в этот момент взгляд зацепил Джерарда, который подошёл к Рейчел.

  — Кстати, Рейчел, ты говорила, что у тебя есть близкий друг из твоего отдела. А здесь никого из твоего отдела нет.

  — Что?.. — Рейчел застыла, словно ледяная статуя.

  В этой группе не оказалось никого из её отдела. Ближе всех к ней был лишь тот, кто пару дней работал с ней на временном проекте... но раскрывать это означало выдать себя. А соврать? Это только усугубило бы ситуацию, когда правда всё равно всплывёт. Рейчел выглядела растерянной, когда вдруг раздался бодрый голос:

  — Это я.

  Рядом стоял парень, с которым довелось однажды пообедать. Кажется, звали его Джим.

  — Разве ты не из технарей? — прищурился Джерард.

  — Сейчас да. Но во время стажировки проходил ротацию с Рейчел: техотдел, FICC и индустриалка.

  Джим бодро вызвался сыграть роль "просто друга", даже не подозревая, какой клубок интриг вяжет своими словами.

  — Не в прошлом году, а в этом, — добавил он с невозмутимым видом.

  — Что-то с трудом верится. У нас редко новички попадают в один отдел. Мы их вообще набираем по капле...

  Удача. Настоящий дымовой занавес. Джим даже не осознавал, что прикрывает и даёт время собраться.

  Экскурсия по дому, впрочем, ничего особенного не принесла. Ни семейных фото, ни кубков, ни мелочей, которые намекнули бы на конкретную компанию. Но кое-что всё же удалось подметить.

  Первое: в семье явно что-то не ладится. Интерьер говорил громче слов. Материны комнаты — классика, отцовские — модерн. Вместо компромисса каждый гнул своё, и, в итоге, дом напоминал чудовище, сшитое из двух чуждых миров.

  И ещё странность — этот принудительный тур по дому. Одно дело — посидеть в гостиной, другое — бродить по комнатам. Да, богатство чувствовалось сразу, как только переступили порог. Но золочёные узоры на стенах ясно показали: здесь не просто обеспеченные — здесь деньги текут рекой.

  Взгляды коллег к концу экскурсии изменились. В них проступил восторг, почти благоговение. Ещё немного — и слухи о несметном богатстве Рейчел разлетятся по всему "Голдману". Вряд ли она этого не понимала. Может, как раз этого мать и добивалась. Подозрение крепло: разведка талантов. Если так, за ужином наверняка проскользнёт название компании.

  — Как насчёт боулинга?

  Чтобы убить время, спустились в подвальный зал. Разбились на команды по полу, азартно гремели кегли, кто-то радостно кричал после удачных бросков, кто-то досадливо цокал языком.

  Часы тянулись мучительно, словно издеваясь. Каждый миг казался вечностью. Но, к счастью, стрелки двигались. Наконец позвали к ужину. В столовой уже сидела хозяйка.

  — Должны быть голодны. Прошу, занимайте места.

  Длинный стол был накрыт на двенадцать персон. Случайности тут не было — у каждого своё имя на карточке. Даже это мелочь, но важная: расположение за столом всегда говорит о многом. Чем ближе к хозяйке — тем выше значимость.