Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Его перебили — влетевший без стука запыхавшийся молодой человек, всем своим видом напоминающий какого-нибудь молодого университетсого преподаваля, чуть отдышавшись выпалил:
— Parteigenossen! Наш Герман Геринг...
— Что с ним? — был общий, не вслух — так про себя и взглядом, заданный вопрос.
— Он, найден у себя дома — застрелившимся...
Руководители нацистской партии переглянулись:
— С чего бы, это?!
— Он, оставил записку... Она сейчас в полиции, но текст успели прочитать: «Я устал, я ухожу...».
«Parteigenossen», так и ахнули:
— ГЕРИНГ УСТАЛ???
— От безделья тоже устают, — грустно резюмировал Эрик, — да... Нам будет сильно не хватать славного толстяка Германа... Ему бы ещё жить и, жить!
Все встали и, траурным молчанием почтили память преждевременно усопшего товарища. Потом, Эрик Юнгер деловито сказал, усаживаясь:
— Однако, жизнь продолжается... Kamerad Альберт Шпеер!
— Слушаю Вас, Kamerad! — тотчас отозвался принесший плохую весть «гонец».
— У нас есть мнение, что Вы идеально подошли бы на должность министра промышленности — в случае нашего прихода к власти... Как Вы на это смотрите?
— ...Что, вы?! Это невозможно, «Parteigenossen»! Я ведь, так молод!
— «Молодость — это единственный недостаток у человека, который проходит сам по себе»... Хахаха!
— Хахаха! — зашлись в смехе партийные бонзы.
— Сядьте на место покойного Геринга, Kamerad Шпеер, хорошенько подумайте прежде и, скажите — что Вы думаете, по поводу развития промышленности Германии на тридцатые годы...
* * *
Рисунок 22. Альберт Шпеер.
Рисунок 22. Альберт Шпеер.
Где-то спустя два месяца. Старинный рыцарский замок Блюнбах, земля Зальцбург...
Огромный зал с рогатыми оленьими головами на стенах, с огромным же камином в котором — несмотря на лето, горят внушительные поленья. Большой, стариной работы дубовый стол, за которым сидят тоже даже на вид — ОЧЕНЬ(!!!) «большие» люди. Люди, определяющие экономику, а значит — и политику Германии...
ХОЗЯЕВА!!!
Один из них спросил сидящего перед ними — на противоположной стороне стола, человека в годах:
— Так Вы говорите, герр Хельд, нам стоит поставить на этого нового парня?
Рисунок 23. Замок Блюнбах.
Рисунок 23. Замок Блюнбах.
В течении уже свыше двухчасовой беседы, этот вопрос был задан не в первый раз и каждый раз, премьер-министр Баварии Генрих Хельд, чуть-чуть подумав отвечал примерно одинаково:
— Да, господа! Сказать по правде, я всегда относил с опаской к покойному Гитлеру — уж больно он был дик и злобен — как бешенный пёс!
— И, тем не менее, Вы его нам рекомендовали...
— Извините, но мне не было из кого выбирать! Штрассер — красный, Рем — тупой болван, способный лишь на погромы. Остальные, не являются фигурами самостоятельными и, могут быть только на вторых или третьих ролях в политике... И я был уверен, что приручив Гитлера, мы сможем держать его на коротком поводке. Однако, по воле провидения... Всё, что ни случается — случается к лучшему!
— А этот парень — Эрик Юнгер, значит...
— Беседуя с ним, даже я — старый, прожжённый политик...
Герр Хельд замолчал, подыскивая с кем сравнить. Наконец:
— Этот человек, калибра нашего «Железного канцлера» — Отто Бисмарка!
Помолчав, он добавил аргумент, который он придерживал напоследок — как самый «убойный»:
— Наконец, я разговаривал с нашими военными — с министром Рейхсвера Грёнером, в первую очередь. Все они, в один голос говорят, что этот капитан — во всяком случае, предпочтительнее «того» ефрейтора будет.
ОЧЕНЬ(!!!) «большие люди» переглянулись и, всё тот же — кто беседовал с ним, утверждающе кивнул головой:
— Хорошо! Мы согласны встретиться с вашим новым «Бисмарком».
* * *
Здесь же, чуть позже...
...После чуть ли не пятичасового перерыва, его снова вызвали в «тронный зал»:
— Герр Юнгер! Мы Вас внимательно выслушали и, у нас появилось несколько вопросов...
— В любой момент готов ответить на любой ваш вопрос, господа!
— По поводу экономической, внешней и внутренней политики, Вы привели достаточные аргументы — чтоб с герром Хельдом и Вами, согласиться...
Фффуууффф! Напряженние, буквально нечеловеское — державшее Эрика последние дни, слегка «отпустило»:
— Большинство умных людей согласились бы с ними.
— Но, почему Вы не хотите сами — непосредственно, возглавить партию?
Слегка вежливо поклонившись, Эрик почтительно ответил:
— По той же причине, что и вы, господа, не хотите возглавить одну из политических партий или создать свою!
«Хозяева жизни», изумлённо переглянулись:
— Объяснитесь!
— Жизнь не стоит на месте, господа! Прогресс — не остановишь. Промышленные технологии изменяются и совершенствуются и, вместе с ними — изменяются и совершенствуются технологии политические. Время монархий и диктатур — когда лидеры стран открыто стояли на вершине политического «Олимпа», ушло безвозвратно. Кто этого вовремя не поймёт — тому придётся рано или поздно, предстоит или бежать из страны — как нашему Кайзеру или быть убитым собственным народом — как царю русских... А ни то, ни другое не хочу — так уж сильно я люблю Германию!
Замолчав, как будто задохнувшись от переизбытка чувств, Эрик помолчал буквально минуту и закончил:
— Любому человеку свойственно делать ошибки... Но, когда управляешь из «тени» — дёргая за нитки «куклу» выбранную народом, всегда есть шанс их исправить — просто заменив персонаж на самом «верху» на новый. Если я ошибаюсь, господа, то можете меня поправить: этот самый эффективнейший способ управления чернью называется «демократией».
Один из «хозяев» — самый пожилой из них, несколько надменно-вежливо вопросил:
— Или мне мнится, герр Юнгер, или действительно: Вы ставите свою особу вровень с нашими — раз такое заявляете!
Опять же учтиво поклонившись, Эрик с достоинством ответил:
— Я вас считаю, прежде всего — умными людьми! А умные люди никогда не будут возражать — если к их компании, присоединится ещё один умный человек... Или, я не прав, господа?!
Небольшие, впрочем — благосклонные и доброжелательные по отношению к Эрику смешки.
Наконец, один из до сих пор молчавших:
— Хм... Видите ли, молодой человек, «присоединиться» к нашей «компании», может только равный с нами положением. А, из всей собственности, насколько нам известно, у Вас имеется лишь аптека — доставшаяся в наследство от отца...
— Мне доподлинно известно, господин Крупп, что ваш отец тоже начинал с небольшой — почти разорившейся фабрики, доставшейся ему от вашего деда... А, господин Генри Форд, начинал с сарая — где он собирал свои первые моторные коляски.
Закончив, Эрик замолчал и спокойно стал ждать.
Наконец, переглянувшись с соседями по столу и по «клубу», сын «Пушечного короля» встал — давая понять, что аудиенция закончена:
— Хорошо! Мы, вскоре сообщим Вам наше решение.
Эрик понял — что он победил и история теперь, изменится до неузнаваемости и, он был уверен — в лучшую для всех сторону!
THE END.
Данный рассказ, возможно в будущем станет основой для написания большого произведния — если автора осенит на достаточно интересный и оригинальный сюжет. Или, быть может — ему кто-нибудь подскажет
Список используемых в тексте немецких матов:
(Ахтунг! Немецкие маты +18!)
Scheisse (шайсэ) — говно, хуёво, хуйня
Scheiss drauf! (шайс драуф) — похуй! насрать!
scheissegal (шайсэгаль) — похуй, до пизды, насрать
Scheisskerl (шайскерль) — мудак
Ein Scheissdreck werde ich tun! (айн шайсдрек вэрдэ ихь тун!) — Ни хуя я не сделаю! Хуй тебе!
beschissen (бешиссэн) — хуёвый, хуёво
bescheissen (бешайсэн) — наебать
Anschiss (аншис) — примерно: пиздюли
Arsch (арш) — жопа, говнюк, пиздюк
Arschloch (аршлох) — то же, что и Arsch, чаще в двух последних значениях
verarschen (фераршен) — наебать, так же более мягкое: обмануть, разыграть
Verarsche (ферарше) — наебалово
Arschbacke (аршбакэ) — то же, что и Arschloch
Arschlecker (аршлекер) — жополиз
Arschkriecher (аршкрихер) — то же, что и Arschlecker
Leck mich am Arsch! (лек михь ам арш) — Хуй отсоси! Пошёл на хуй! Употребляется также просто — "Leck mich!"
Schwanz (шванц) — хуй, а также: хвост
schwaenzen (швэнцэн) — прогуливать (в смысле, школу. Как ни странно, абсолютно нормальное слово)
Schwanzlutscher (шванцлутчер) — хуесос
Gurke (гуркэ) — хуй, шишка, огурец
Pimmel (пиммель) — хуй, мудак
Fotze (фотце) — пизда
Fotzenlecker (фотценлекер) — пиздолиз (дословно)
Halt die Fotze! (Хальт ди фотце!) — Заткни ебальник!
Hure (хурэ), Nutte (нуттэ) — шлюха, блядь, курва, шалава. Употребляются также и как нематные слова.
Schlampe (шлампэ) — потаскуха
Schickse (шиксэ) — блядь, давалка
Miststueck (мистштюк) — сука
Mistkerl (мисткерль) — сволочь, скот, мудак
ficken (фикен) — ебать, ебаться
Fick (фик) — ебля
Ficker (фикер), Stecher (штэхер) — ёбарь, блядун
Fick dich! Fick dich ins Knie! (фик дихь инс кни) — Пошёл на хуй! Заебись ты! (дословно: Ебись в колено!)
Gefickte Scheisse! (Гефиктэ шайсэ!) — то же, что и Verdammte Scheisse.
Schwule (швуле) — пидор, пидарас, также и: гей, гомосексуалист
Titten (титтн) — сиськи
Eier (айер) — яйца (в обоих смыслах)
Du gehst mir auf die Eier! (ду гейст мир ауф ди айер!) — ты меня заебал, дословно — ты мне наступаешь на яйца!
Du gehst mir auf den Sack! (ду гейст мир ауф дэн зак!) — смысл тот же, что и строчкой выше.
wichsen (виксэн) — дрочить
Wichser (виксэр) — дрочила, пиздюк
Verpiss dich! (фэрпис дихь) — Съебись!
Das Schwein (швайн) — свинья. Das Ferkel (феркель) — поросенок.
Notes
[
←1
]
ВНИМАНИЕ: Список всех немецких нецензурных ругательств с переводом на русский, в конце текста (+18).
[
←2
]
Подходящих реальных персонажей для реципиента не нашлось, поэтому пришлось его «слизать» с реального Эрнста Юнгера — немецкого писателя, офицера обоих мировых войн — внёсшего значительный вклад в военную теорию, одного из главных теоретиков «консервативной революции», несколько изменив биографию и заменив имя (авт.).
[
←3
]
Энрст Юнгер «В стальных грозах».
[
←4
]
Понять изменения, произошедние в Советской России, можно если почитать другую не вошедшую в роман «Максимальное благоприятствование» главу: http://alternathistory.com/maksimalnoe-blagopriyatstvovanie-samaya-realnaya-alternativa-1941-go-goda-glava-poslednyaya-bred-pit-ili-chto-iz-vsego-etogo-u-nas-poluchilos-chernovik/
[
←5
]
Красные бригады (итал. Brigate Rosse, часто использовалась аббревиатура BR) — подпольная леворадикальная организация, действовавшая в Италии. Была основана в 1970 году. Сочетала методы городской партизанской войны с ненасильственными методами (пропаганда, создание полулегальных организаций на заводах и в университетах).
[
←6
]
Хорст Вессель — нацистский активист, штурмфюрер СА, поэт — автор текста одноимённой с ним песни. Раненный коммунистами, он отказался от помощи врача-еврея и, умерев, стал героем Рейха и примером для подражания молодёжи. Но эти события произошли несколько позже и, дядюшке Фрицу простительно про них ничего не знать!
[
←7
]
Rammstein — «Du hast».
[
←8
]
Винифред — единственная дочь английского журналиста Джона Уильямса. После ранней смерти родителей её удочерили Клиндворты. Приёмный отец, Карл Клиндворт страстный поклонник творчества Рихарда Вагнера, познакомил девочку с семьёй Вагнеров. 18-летняя Винифред вышла замуж за 46-летнего Зигфрида Вагнера 22 сентября 1915 года. У супругов родилось четверо детей: Виланд, Фриделинд, Вольфганг и Верена.
Винифред Вагнер была близкой знакомой А. Гитлера и ввела его в круг своей семьи. После поражения «пивного путча», Винифред переписывалась с арестованным Гитлером и носила ему передачи. С 1925 года она общалась с Гитлером на «ты», вступил в его партию и принимала участие в работе съезда «NSDAP» в Веймаре.
[
←9
]
После освобождения из тюрьмы Гитлер приказал в апреле 1925 годаветерану «Ударного отряда» Ю. Шреку, ставшему его личным водителем, сформировать для себя новую личную охрану и охрану штаба НСДАП. Шрек сумел найти только 8 человек из бывшего состава «Ударного отряда», которые согласились войти в состав новой охраны, первоначально называвшейся командой защиты (нем. Schutzkommando). Затем по предложению Геринга она получила название СС (die SS) — как аббревиатуру от die Schutzstaffel — немецкого авиационного термина, обозначающего «эскадрилью прикрытия (защиты)», которым в годы Первой мировой войны называли отряд самолётов, обеспечивающих выполнение полётного задания и защищавших бомбардировщики и самолёты-разведчики.
[
←10
]
В январе 1919 года слесарь ж/д Мюнхена Антон Дрекслер основал Немецкую рабочую партию. Партии предшествовал «Комитет свободных рабочих за достойный мир» (нем. Freien Arbeiterausschuss für einen guten Frieden), созданный Дрекслером ранее. Первыми членами партии были в основном коллеги Дрекслера — рабочие депо. Партия была образована под влиянием наставника Дрекслера, доктора Пауля Тафеля — директора компании MAN и, одновременно, лидера Пангерманского Союза. Основной идеей Тафеля было создание националистической партии, опиравшейся на рабочих, в отличие от подобных партий среднего класса. В момент образования партия состояла примерно из сорока членов.
[
←11
]
Гитлеру принадлежит такая фраза, сказанная им позднее в беседе с Франком: «Я уверен в одном — если бы в 1924 году я знал, что стану канцлером, то не написал бы этой книги». Тогда же он признавал, что «Майн кампф» — это просто сборник передовиц для «Фелькишер беобахтер».
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|