— А ты считаешь наоборот ?
— Я никак не считаю. Я не ррит и не такес. Я Рраиллер или Ириллер. Как угодно.
— А ты считаешь наоборот ?
— Я никак не считаю. — прорычала в ответ Магда. — Вы не видите разницы между мной и такесами, и вы не можете понять откуда я здесь.
Ррит словно всбесился от этих слов. Он прыгнул на Магду, меняясь в цвете с желтого на яркооранжевый. Он сбил Магду с ног и оказался над ней, как в самый первый раз. Магда словно ощутила, что это был тот же самый ррит, хотя не могла различить их по виду.
— Все вы дикари. — прорычал ррит, глядя в глаза Магде.
— Конечно. — ответила Магда. — Ты бросаешься на меня как сумасшедший, а дикарь — я. Все правильно и логично.
Зверь с рычанием отпрыгнул от Магды и сверкнул на нее злым взглядом.
— Иди вниз, пока я не рассердился. — прорычал он.
Магда встала и пошла к выходу. Но она понятия не имела куда именно ей идти и она почти не думая выбрала первое попавшееся направление и пошла туда.
Через минуту она встретила на пути одного из рритов. Он зарычал и перегородил путь.
— Куда ты идешь ? — произнес он.
— Вниз. — ответила Магда.
— Разве ты не знаешь, что сюда запрещено приходить такесами ?
— Мне этого никто не об'яснил. — прорычала Магда на языке рритов.
— Никто не.. — Ррит не договорил фразы, поняв, что что-то не так. — Что ты сказала ? — прорычал он.
— Мне сказали идти вниз, но никто не об'ясник куда надо идти. Вот я и ищу дорогу методом хождений. — пространно ответила Магда, намеренно показывая рриту, что она свободно говорит на его языке.
— Ты забыл дорогу ? — не зная что сказать спросил ррит.
— Я ее и не знала. — ответила Магда. Я никогда не была внизу.
Ррит внезапно дернулся и, встав на задние лапы, выпустил когти. Он зарычал, показывая агрессию, но в нем не было никакой агрессии. Магда видела это и это проявлялось в том, что его шерсть была зеленой и не меняла окраску.
— Может ты повторишь, а то я ничего не поняла. — произнесла Магда.
Ррит фыркнул и опустился на все четыре лапы.
— Иди за мной. — прорычал он и двинулся по коридору именно в ту сторону, куда нельзя было ходить такесам.
Магда пошла за рритом и через некоторое время оказалась в какой-то лаборатории. Ррит провел ее через нее и они оказались в небольшой комнате.
— Ложись или садись. — прорычал ррит, ложась на пол. Магда села около стены и ждала пока ррит не заговорит.
— Я давно понял, что ты не ррит. — произнес зверь.
— Было бы очень странно, если бы этого кто-то не понял. — ответила Магда.
— Ррр. — прорычал ррит, хлопнув лапой по полу. — Ты не такес. — поправил он сам себя.
— Я сказала это с самого начала. — произнесла Магда.
— С какого начала ? — несколько удивленно спросил ррит.
— С того момента, как я оказалась здесь. Или вы думаете, что я пряталсь все время а теперь решила показаться ?
— А разве возможно что-то другое ? Откуда ты еще могла взяться ?
— С Реала. — ответила Магда.
— Не смешно. — прорычал ррит.
— Тогда зачем спрашивать ? — сказала Магда.
Ррит поднялся, прошел по комнате взад и вперед, а затем резко прыгнул к Магде, оказавшись перед ней.
— Я мог бы разорвать тебя на части. — прорычал ррит. — Но я не делаю этого. Почему ты считаешь меня врагом ?
— Довод довольно убедительный. — сказала Магда. — Однако очевидно, что тебе нужно от меня что-то, чего ты не получишь, если убъешь меня.
— Мне от тебя ? — удивленно прорычал ррит. — Мне ничего не нужно от тебя. — Я хочу только что бы вы поняли, что мы не враги.
— Обстрел Реала говорит о другом. — ответила Магда. — Вы уничтожили город рамиров и, как я поняла, даже не заметили этого.
— Мы не стреляли по планете. — прорычал ррит.
— Не важно, во что вы стрелали. Вы попали в планету и убили сотни тысяч ее жителей.
Ррит снова рыча ударил лапой об пол.
— Мы не стреляли в планету. Все попадания в нее совершили такесы.
— Тогда почему вы не остановили их ?
— Как ? Они захватили.. — зарычал ррит и вдруг остановился. — Откуда тебе известно о бое ?
— Ты же мне не веришь. — ответила Магда. — Зачем спрашиваешь ?
— Я жду ответа. — зарычал ррит.
— Я не такес. — ответила Магда.
— Меня это не волнует. Кто сказал тебе о бое ? — Ррит изменил свою окраску и стал желтым. Цвет словно пульсировал и становился то желтым то оранжевым.
Магда вскинула вверх руки и зарычала таким голосом, который мог напугать кого угодно. Ррит отпрыгнул от нее и налетел на противоположную стену.
— Я могла бы разорвать тебя на части, но я не сделал этого. — прорычала Магда, глядя на него и поднимаясь. — Почему ты считаешь меня врагом ?
Ррит опомнился, прыгнул на Магду и свалил ее с ног. Его когти вцелились в одежду Магды и пройдя сквозь нее достали до тела. Резким рывком зверь разорвал одежду и процарапал ей грудь до крови. Он рычал, его глаза светились бешенством. Шерсть встала дыбом и почти сияла оранжевым светом. Зверь полоснул еще раз по груди Магды.
— Ты мерзкий такес ! — взвыл он. — Ты поплатишься за все, за убийства, за то что вы сделали с моим отцом и матерью ! Я убью тебя !
Дверь раскрылась и в комнату с рычанием вбежало трое рритов. Они буквально снесли двоего собрата с Магды, отбросив его в сторону.
— Лежи и не двигайся. — приказал один из рритов Магде. Он осмотрел раны и взглянув на Магду добавил. — Сколько раз говорили не ходить сюда ?
Ррита, напавшего на Магду увели.
Магда не стала отвечать. Рриты промыли Магде раны каким то раствором, а затем наложили бинты.
Магда поднялась и села.
— Тебе нельзя вставать ! — зарычал ррит.
— А что мне еще делать ? — спросила Магда.
— Лежи и не двигайся. Тебе нельзя двигаться.
— Что еще за глупости. — произнесла Магда. — Я могу двигаться. — Она попыталась встать, но ррит остановил ее, чуть не запрыгнув на нее.
— Не заставляй меня применять силу. — прорычал он.
— Вы уже ее применили. — ответила Магда.
— Тебе не нужно было идти с Рраи. — ответил ррит.
— Бриа. — прорычал второй ррит. — Ты ничего не замечаешь ?
— А что ? — спросил первый у второго.
— Он говорит на нашем языке.
Рриты прекратили разговор и уставились на Магду, словно на какое-то чудо.
— Это запрещено ? — прорычала Магда.
— Где ты научилась ? — удивленно спросил Бриа.
— В другой галактике. — ответила Магда. — Где я могла еще научиться этому ?
— Но такесы.. — ррит осекся и заговорил снова совсем о другом. — Зачем ты пошла с ним ?
— За впечатлениями. — ответила Магда, решив что буквальный ответ будет лучше всего.
Появилось еще несколько рритов с носилками и Магду уложили на них, хотя она пыталась сопротивляться.
— Ложись. — прорычал один из рритов, а то я схвачу тебя за лапу и ты не сможешь ходить.
Магда легла, решив не вступать в конфликт. Несколько минут спустя она оказалась вместе с людьми, а рриты удалились не сказав ни слова. Они предоставили Магде самой отвечать на вопросы о том что произошло.
— Что они с тобой сделали ? — спросил Кионтар, подходя к Магде.
Она встала с носилок и принялась разматывать бинты.
— Они тренировались как перевязывать раненых на мне. — ответила Магда. Она размотала бинты, под которыми уже не было и следа от ран. Кионтар был удивлен. Он смотрел на Магду не понимая происходящего.
— Я не понимаю, зачем они это делали. — проговорил он.
— Конечно. Ведь вы же дикари. — проговорила Магда.
— Ты говоришь так, словно ты не такес. — ответил Кионтар.
— А как мне еще говорить ? — спросила Магда. — Я не виновата в том, что вы не видите никакой разницы между мной и вами.
— Какая еще разница ? — недоумевал Кионтар. — Ты похожа на сумасшедшую.
"Джесси, не нравится мне все это." — передала Магда. — "Они в упор не хотят видеть то что я оказалась на корабле только несколько дней назад."
"Мне тоже это не нравится, Магда." — ответила Джесси. — "Сначала они стреляют друг в друга, а затем говорят, что программы кораблей могут взаимодействовать без чьего либо вмешательства. Я не представляю себе взаимодействующие программы, которые не контролировали бы оружие, что бы не стрелять друг в друга."
"Надо что-то сделать такое, что бы они не поняли что мы делаем."
"Я думаю, Мэг, тебе надо стать кем нибудь из такесов. Например, Кионтаром и сделать так, что бы рриты приняли тебя за него."
"Я попробую." — ответила Магда.
— Значит я и есть сумасшедшая. — произнесла Магда. Она прошла вглубь помещения. Несколько человек даже не смотрели на нее. Магда прошла к небольшой стойке, за которой стоял один такес. Она остановилась напротив него, ничего не говоря.
Кионтар оказался рядом.
— Может ты хочешь выпить ? — спросил он.
— Я не против. — ответила Магда и Кионтар показал человеку какой-то знак.
Минуты спустя она сидела вместе с ним за небольшим столиком с бокаллом в руке.
— И что это такое ? — спросила она у Кионтара, сделав один глоток.
— Дакк. — ответил он. — Вино. — Магда не поняла слов и Кионтару приылось об'яснять значение слова "вино" и что "Дакк" — это его название.
Магда поняла, что вино было довольно крепким и у нее родилась идея. Она оказалась вполне работоспособной. Магда "напилась" вместе с Кионтаром. Она притворялась пьяной, а сама потихоньку задавала вопросы, на которые хотела получить ответ.
— Они настоящие звери. — говорил Кионтар, делая очередной глоток.
— Да. — поддакивала Магда. — У них такие зубы.
— Да что там зубы. — говорил Кионтар. — Хочешь я скажу тебе, зачем мы все здесь ?
— Зачем ? — спросила Магда пьяным голосом.
— Мы для них как кролики. — проговорил Кионтар. — Когда мы вылетали, нас было почти сто. А сейчас.. — Он обвел руками всех такесов.
— И вы ничего не делали ? — спросила Магда.
— Делали. — ответил Кионтар. — Еще как делали. Мы прихлопнули нескольких из них. Но они же звери. Они снова загнали нас сюда.
— Значит надо еще раз выйти. — проговорила Магда.
— Выходи. — проговорил Кионтар. — Они нас даже не охраняют. Но любой этот ррит может поймать нас где нибудь там. — он показал вверх. — И съесть. И ему никто не скажет даже слова. Так что можешь выходить. Попадешься Рриа и тебе конец.
— Кто это такой Рриа ?
— Как кто ? Ррит, конечно. — проговорил Кионтар.
— А почему именно Рриа, а не Бриан или еще кому ?
— Можешь попасться кому угодно. — ответил Кионтар. Но Рриа — самые злые.
— Почему ?
— Потому что их родственники того. Мы их прихлопнули. То есть не мы, а другие. Их рриты уже съели.
— А что с другими кораблями ? — спросила Магда.
— С какими другими ?
— С теми, которые захвачены такесами. — проговорила она.
— Не смеши меня, а то я не смогу пить дальше. — проговорил Кионтар, делая очередной глоток.
— Так что ? — спросила Магда.
— Ничего. — проговорил Кионтар Магде в ухо. — Такесы не могут захватить корабли рритов.
— Почему ?
— Они не умеют говорить. — усмехнулся Кионтар. — Корабль управляется голосом. Голосом ррита, а не такеса.
— И нельзя это изменить ?
— Как ? Для этого надо быть рритом, а не такесом.
— Надо.. — Кионтар замолчал. Ему в голову пришла мысль, что он наговорил очень много лишнего. — Я дурак ! — почти завопил он. Его глаза резко изменились и он будто протрезвел в один момент. — Ты никому не скажешь ? — спросил он умоляющим голосом, глядя на Магду.
— О чем ? — спросила Магда.
— О том что я наговорил. Не говори никому и я сделаю так, что бы они не трогали тебя, по крайней мере сейчас, пока еще здесь не всех..
— Они тебя слушают ? — спросила Магда.
— Да. Они только делают вид, что не слушают. Они сами выбирают кого взять, а я только подсказываю.
— Как подсказываешь ? — спросила Магда. — Ты показываешь кого надо в первую очередь ?
— Да. Если ты ничего не расскажешь, я..
— А если расскажу ? — спросила Магда. — Они возьмут тебя первой ?
— Не говори ! — взмолился Кионтар. — Что хочешь сделаю для тебя !
— Ладно. — произнесла Магда, но она уже испытывала к Кионтару настоящее отвращение. Она согласилсь лишь потому что не хотела оказаться на его месте. — Что рриты говорили тебе обо мне ? — спросила она.
— Ничего не говорили. — ответил Кионтар. — Ты не веришь ! Я говорю правду !
— Верю, верю. — проговорила Магда, поняв что страх заставит Кионтара говорить все.
— Ты расскажешь мне все. От начала и до конца. Начиная с того, как ты впервые встретил рритов.
— Я встречал их всегда. — проговорил Кионтар. — Когда я родился, я жил в семье рритов.
— А как ты оказался здесь ?
— Тогда мне был двадцать семь лет. — ответил Кионтар.
— А сейчас ?
— Сейчас тридцать девять. Я здесь уже двенадцать лет. Та семья рритов куда-то уехала, а меня оставили.
— А твои родители ?
— Я их никогда не знал. Когда я был маленьким я думал, что я ррит. И я понял что я такес только после двадцати семи лет.
— Тебя оставили и отправили сюда ?
— Нет. Меня отправили в другое место. Я не знаю что это такое. Там я впервые встретил такесов. Я не умел говорить так же как и ты и только понимал слова рритов, да еще мог сказать несколько слов на их языке.
— А где ты научился считать ?
— У рритов. Они научили меня. И считать и писать. Я мог объясниться с ними, если у меня была бумага и карандаш.
— Ты можешь мне показать как писать на языке рритов ?
— Конечно. Но мне неначем показывать.
Магда достала лист и карандаш, которые сделала в одно мгновение из своего вещества. Кионтар был удивлен, увидев это у Магды.
— Покажи только как писать и читать. Слова я знаю.
Кионтар показал около двух десятков букв, назвав их.
— Они пишут точно так, как говорят. Он написал несколько слов, а затем назвал буквы и попытался произнести слова. Но у него выходило довольно плохо.
Магда взяла лист, просмотрела, а затем произнесла слова на языке рритов, что вызвало у Кионтара дрожь.
— Ты можешь произносить слова ? — удивленно проговорил он.
— Что было дальше ? — спросила Магда, не отвечая на вопрос.
— Я попал сюда. А через несколько дней такесы подняли бунт. Они нашли где-то оружие и напали на рритов. Я в этом не участвовал. Я помог рритам.
— Почему ?
— Тогда я не знал что они делают с такесами. Я жил в семье рритов и считал их своими.
— И поэтому они оставили тебя ?
— Да. Они не трогают меня, но это не потому что они меня понимают. Я им нужен и я делаю для них работу.
— Ясно. Ты подслушиваешь разговоры такесов и сообщаешь о них рритам ?
