Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 7)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Опубликован:
21.04.2015 — 21.04.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://cotranslate.net/node/12669/translations
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Третий. Случайная телепортация. Никто не знает, где вы окажетесь, и вообще, без гарантий, сможете ли вернуться.

В лабиринте Метастаз, обычные ловушки-телепорты перемещают вас в его глубины.

Однако случайные телепорты разбрасывают куда попало.

Если активировать его, группа будет разделена, тем самым, один может оказаться в западне огромного количества демонов.

Также, тут есть запись о том, как отличать случайные телепорты от прочих.

В середине рассказа, Анимас обнаружил метод, с помощью которого, можно было быстрее перемещаться по лабиринту.

Анимас и его компаньоны стали небрежными.

Они были уверены, что сумеют покорить лабиринт.

Однако нет способа точно определить тип ловушки.

В конце истории, говорится что они, по глупости, угодили в случайный телепорт, который положил конец их группе.

Анимаса окружило множество врагов, но, даже потеряв правую руку, он сумел выжить.

Трое его компаньонов не спаслись.

Теперь, с телом, неспособным на сражения, Анимас бросил карьеру авантюриста.

В послесловии, были истолкованы причины её написания, и то, что покорение лабиринта ложится на плечи всякого, кто её прочитает.

Насколько правдив этот рассказ — неизвестно.

Как бы то ни было, тут сказано, что выжившие члены его группы — "Логово Монстра", смогли, после пережитого ужаса, основать свои или вступить в уже существующие команды. Это не могло не восхищать читателя.

Помню, в прошлой жизни, я играл в РПГ, в которой было похожее подземелье.

Правда, условия для зачистки подземелья в игре разные, но в этом мире, даже не всегда возможно достичь последнего уровня, настолько они сложны.

Авантюристы говорят, что в самом конце лабиринта, почти всегда, есть магический кристалл.

Однако я вовсе не удивлен, что есть такие читерские подземелья, которые, в принципе, нереально пройти.

Результаты исследования случайных телепортов были расписаны в конце книги.

В общих чертах: ограничения, диапазоны, их обычные и необычные свойства.

Судя по всему, весьма маловероятно, после телепорта оказаться где-то посередине — погребённым в земле или быть замурованным в стену, даже если вы в пещере.

По словам Анимаса, это потому, что магическая сила метастаз и внутренняя энергия предмета, будь то стена или какой-нибудь комод, отталкиваются друг от друга, что, возможно, связано с концепцией невозможности создать атакующую магию внутри тела человека.

Магическая атака не может быть материализована в теле другого человека.

Даже я знаю этот принцип.

Однако магия исцеления нарушает это правило.

Похоже, что одна из причин, по которой я не могу использовать безмолвные заклинания исцеления — непонятная логика этого мира.

Даже если говорить о метастазах, может сработать принцип исключения.

Например, если магия земли генерируется из почвы, она не может быть создана, непосредственно, внутри неё.

Неожиданно, эта простая теория перемещения тела человека в пространстве может требовать определенного уровня магической силы поверх обычного. Иными словами, для того, чтобы не застрять в предмете от активации ловушки случайного телепорта, нужно обладать сильной внутренней энергией. И неважно, воин или маг тот, кто в неё угодил.

Пока я размышлял, прозвенел звонок.

Как летит время.

Часть 3

Я направляюсь к месту встречи с Занобой, в столовую.

Она представляет собой отдельное здание, с тремя этажами.

Студенты разделяются по иерархии.

3-й этаж предназначен для Королевской и других знатных семей, Человеческой расы.

2-й — для простолюдинов-Зверолюдей.

1-й — для авантюристов и Магических рас.

Это, скорее всего, сделано для разделения учащихся, но элемента дискриминации тут немного.

Когда знать ест вместе с демонами и авантюристами,споры и драки случаются слишком часто.

Имеется большая разница, в понятии о том, как вести себя за столом, ну, и тому подобное.

Поскольку я — авантюрист, думаю, что первый этаж будет подходящим.

— Сюда, пожалуйста.

Заноба порекомендовал подняться на третий этаж, так как там лучше пища и обслуживание, поэтому он потащил меня за собой.

— Уу...

Когда я появился на лестнице, все взгляды устремились на меня.

Мой нынешний вид прямо-таки смердел простолюдином.

Из-за похолодания, поверх формы, я одел свою обычную одежду.

Серую мантию, купленную пять лет назад и изношенный дырявый жилет.

В последнее время, я подрос, так что он был мне немного мал.

Прямо скажем, я выглядел потрёпанным.

На 1-ом и 2-ом этажах было какое-то количество студентов, которые носили мантию, в качестве контрмеры против холода.

Однако, на 3-м этаже таких не было.

Чтобы не замёрзнуть, они носили накидки или кардиганы.

Проводя простую аналогию: все в парадном сидят, а я один пришёл в потёртой одежде авантюриста.

Такой, как я, которого несильно заботит его внешний вид, почувствовал острую, как шпага, атмосферу всеобщего презрения.

— Заноба, не думаю, что мы сможем здесь спокойно поесть. Может, спустимся на 2-й этаж?

— Из-за Ринии и Пурсены, мне туда путь заказан.

— Тогда, как насчёт первого этажа?

— Там слишком много всяких грубиянов, которые понятия не имеют, о застольном этикете. Такой знатный человек, как я, отказывается провести даже минуту, в обществе таких, как они.

— Тогда, нам придётся обедать отдельно.

— Как жестоко! Я ведь впервые, за долгое время, встретил мастера, а вам всё равно, что мне довелось пережить? По крайней мере, возьмите той же еды, что и я...

— Прошу, не заставляйте меня брать еду здесь.

Мы спорили на краю лестницы.

Хоть она и была довольно широкой, у некоторых студентов возникли сложности из-за нас, блокирующих проход. И в один момент...

— Кья~ Это Люк-сама!

Снизу послышались громкие голоса.

Это визжание становились ближе.

— Люк-сама~ я следующая~

— Нет! Люк-сама, не уходите~!

— Ээй~ Люк-сама, вы возьмёте меня на следующее свидание?

Один ловелас, осаждённый женщинами, пытается взобраться вверх, по лестнице.

— Я не могу этого сделать, простите. Нельзя приглашать на свидание больше двух девушек сразу.

Видите ли, у меня лишь две руки, поэтому, третья девушка будет чувствовать себя ужасно, если я не смогу вести её, как следует, верно?

— Аа~ Какая жалость~

— Хуфу, ужасно не так ли? Это всё из-за моей популярности. Давайте назначим свидание, на другой день, хорошо? Если, в ближайшем месяце, моя рука будет вакантна!

Говоря столь невероятные вещи, по лестнице поднимался парень, похожий на Пола.

С обеих сторон парня были девушки, чьи груди буквально втиснулись в униформу.

Положив руки им на талию, он продолжал идти.

Это, безусловно, тот же парень, которого я видел на церемонии поступления.

Люк? Его ведь так зовут, да?

А какая у него фамилия? Скайуокер?*

для тех, кто в танке, одного из главных героев Звёздных войн зовут Люк Скайуокер.

Пока я размышлял об этом, неожиданно, его взгляд сфокусировался на мне.

— Эй, ты....

Глаза Люка сузились.

Его лицо становилось всё более серьёзным.

— Если я правильно помню, ты и Фиттс...

Пока он говорил это, я поклонился.

Похоже, он видел поединок между мной и Фиттсом.

И хотя, похоже, Фиттс не держит зла за случившееся, раз уж они коллеги, Люк мог отнестись ко мне более враждебно.

Такие люди, как правило, волнуются за репутацию членов своей группы.

— Приятно познакомиться с вами, я — Рудеус Грейрат. Надеюсь, мы поладим. Прошу, присмотрите за мной, семпай.

— Ах~ Я знаю тебя, слышал от Фиттса.

Люк смотрит на меня как-то недобро.

— Я полагаю, ты уже знаешь моё имя?

— Нет....

Я покачал головой, будто младший брат чемпиона столетия, к которому внезапно соблаговолил обратиться с вопросом, его великий старший брат.

Хоть я и знал имя "Люк", но полного мне узнать так и не довелось.

— Похоже, у тебя нет уважения, по отношению к другим?

— Пр-простите. Ничего, если я попрошу вас оказать мне честь и сказать ваше имя?

Некоторое время, Люк смотрел на меня, с угрюмым лицом.

Наконец, фыркнув, он сказал.

— Меня зовут Люк Нотус Грейрат.

— Хее~, — Что это, как такое возможно~.*

*п/п: это отдельные реплики девок Люка.

— Должна сказать, твоя мантия о~очень не модная, тебе, вероятно, следует начать с обрезки кромок.

— Ткань изношена, ты мог бы вместо этого купить новую~.

Я слышу упрекающие голоса компании сопровождающих девушек, как они резко поливают меня критикой.

Но ничего из сказанного ими не дошло до моих ушей.

Люк Нотус Грейрат.

Такое же, как прежнее (родовое) имя моего отца. Пол Нотус Грейрат.

Отпрыск?

Нет, не похоже.

Пол уже давно отрёкся от имени Нотус.

Но Люк сказал своё имя очень гордо, возможно... он — кто-то вроде кузена?

— Мастер, кажется, вы действительно привлекаете проблемных людей, всех сортов.

— Верно, и теперь, как мне перестать их притягивать?

— Это был Люк, он из высшего сословия благородных Королевства Асура. Хоть он и студент, это только на словах. На самом деле, Люк — страж Принцессы Ариэль.

— ...В любом случае, здесь я точно есть, не буду.

— А что, есть другие варианты...?

В конце концов, в качестве компромисса, мы решили перекусить на улице.

При благоприятной погоде, с помощью магии земли, было легко и просто, создать стол и стулья, таким образом, импровизированное Кафе-Терраса было готово.

Увидев всё это магическое действо, впечатленный Заноба, громко воскликнул, — Вааау!

Я ощутил радость, от того, что человек, стоящий рядом со мной, был так впечатлён.

Во время еды, я выслушал всё, касательно ситуации Принцессы Ариель и её почетной свиты.

Ариель Анемои Асура. 17 лет.

Прямая наследница Королевской семьи Асура.

Вторая принцесса.

Императрица Асура не была благословлена множеством детей, у неё была только одна дочь. Она была третьей, в очереди на престол.

Потом, императрица дала рождение ещё одному, но случилось худшее. После этого, она, из-за страха ещё одного мертворожденного, больше не пыталась.

В конце концов, она смогла дать лишь одну наследницу родословной Асуры.

Помимо Ариэль, существует ещё два претендента на престол.

Первый принц и второй принц.

Влиятельные люди из высшей аристократии Королевства Асуры, состязались, чтобы наделить одного из них властью равной королю и, вследствие чего, получить выгоду от их поддержки.

Как это обычно бывает, с большим количеством сторонников, не все из них имеют возможность извлечь выгоду.

Потому что есть звания в министерстве, это естественный порядок вещей.

Те, кто относятся к самому низкому званию — не учитываются.

Поэтому, те, кто не хотели поддерживать одного из принцев, толпились вокруг наивной принцессы (Ариэль) с обещаниями.

Так, была создана фракция второй принцессы.

Как бы то ни было, за прошедшие четыре года, все те, кто оказывали ей наибольшую поддержку, были свергнуты.

Под видом обучения за границей, она прибыла в эту Академию, для пребывания в добровольной ссылке.

У этой принцессы двое охранников.

Первым был Фиттс.

— "Безмолвный" Фиттс.

п/п: в оригинале используется 無言-бессловесный/безмолвный/молчаливый(в отличие от ситуации с 'таинственной' ученицей, которая в оригинале "сайренуто"Человек, способный использовать Безмолвную магию.

В смутное время, когда фракция, поддерживающая принцессу, потеряла свою силу, он отразил все атаки наёмных убийц, с ужасающими способностями.

Откуда он родом и где протекало его детство, остается загадкой, но точно известно, что он относится к Эльфийской расе.

Крайне мало тех, кто могут научить использовать Безмолвные чары.

Хотя я так и не узнал ничего, про его мастера.

Кажется, будто они хотят скрыть всю информацию о его существовании.

В качестве прикрытия, рассказывают историю, что Фиттс проходил секретную тренировку, в Королевском дворце Асуры, чтобы стать хладнокровной машиной для убийств.

Другой охранник — Люк.

Люк Нотус Грейрат.

Второй сын нынешнего главы рода Грейрат, ветви Нотус — Филемона Нотуса Грейрата.

С самого начала, Люк был рыцарем принцессы Ариэль, с рождения, он получал специальное образование.

Даже после того, как она потеряла свое положение, он остался с ней, в качестве рыцаря. Если каким-то образом Принцессе удастся вернуть своё положение, он хочет быть рядом, в нужный момент, для страховки, когда придёт время побороться за престол.

Они оказались в центре внимания, с тех пор, как прибыли в эту школу, но, в тоже время, им завидовали, их уважали и боялись.

— Как бы то ни было, часть из данной истории — всего лишь гипотеза, поэтому я хотел предупредить тебя.

Сказал Заноба.

— Ах, спасибо... А откуда ты знаешь об этом?

— Потому что мне приказали проверить это.

— Кто?

— Две глупые девицы, из расы Зверолюдей.

Похоже, Риния и Пурсена.

На лице Занобы отразилась боль, когда он упомянул их.

Возможно, он также был на побегушках?

— Заноба... тебя... те двое издевались над тобой?

— Издевались? Нет, просто-напросто, мне пришлось признать поражение, во время боя.

— Сдаться, да?

Заноба напрягся.

Однако его голос остался ровным.

Это хорошо, что он согласился на подобное...

Если над ним издеваются, то для Занобы, должно быть, тяжело избавиться от них.

Если это по-настоящему беспокоит этого парня, то я хочу помочь ему.

Тем не менее, я не осведомлен о силе другой стороны.

Думаю, возможно, мне следует встать на сторону Занобы.

Даже среди расы Зверолюдей, племя Дорудия считается особенным. Они наживают себе врагов и вселяют страх среди других племён, расы Зверолюдей.

У них изначально предвзятое отношение, к некоторым вещам.

Пугающая разница, в понятии здравого смысла.

Но есть и хорошие личности среди них.

Например — Гислен.

Кроме того, я — союзник тем, над кем издеваются!

— Пожалуйста, скажи мне, если тебя что-то тревожит. Я не могу сделать многого, но хочу помочь.

— ХАХАХА! Учителю нет смысла связываться с моими проблемами, не переживайте.

Вместо этого, давайте поговорим о таких прекрасных вещах, как фигурки!

Сказав это, Заноба улыбнулся.

Фух~ну..

Я бы хотел бы ещё немного понаблюдать, как будет развиваться ситуация.

Часть 4

После обеда, я вернулся к прогулке.

Однако, так как я не мог придумать, куда пойти, после поверхностной экскурсии по зданиям Академии, я повернулся и пошёл обратно в библиотеку.

Я искал ещё больше документов, связанных с Катастрофой Метастазы.

Начнём с того, что ни в прошлом, ни в нынешнем мире, я никогда целенаправленно не посещал место, называемое библиотекой.

Только на поиски самих документов, я потратил уйму времени.

Библиотекарь дал мне посмотреть список книг.

На обложке одной книги было слово "Метостаза" в названии, поэтому я выбрал её.

123 ... 8910111213
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх