Белый Дьявол Луны

Фейт пронаблюдала, как молодая маг небрежно прошла оцепление, полностью проигнорированная теми, кто предположил, что она была просто еще одним проходящим копом. Затем она обратила свое внимание на Бардиша. Ей нужно было отправить домой отчет, и лучше было с этим не затягивать. Может быть, так она сможет отвлечься от беспокойства о состоянии Нанохи.

Наноха стояла в бальном зале, который ей снился вскоре после ее прибытия в Токио. Она снова танцевала с темноволосым мужчиной, который почему-то казался ей знакомым. Второй раз она смотрела в глаза мужчины, только чтобы романтический момент окончился звуком рушащегося барьера, после чего на совершенно не готовых к бою людей снизошел шумный хаос битвы.

Когда сон продолжился, Наноха заспешила по коридорам со своим партнером по танцу, ища, по-видимому, какое-нибудь место, что могло бы послужить как убежище от боя. Но куда бы она ни бежала, монстры — монстры, что выглядели пугающе похожими на некоторых атаковавших свадьбу Кёи существ — преграждали ей путь. Наконец, ее загнали в угол.

Когда монстры приблизились, прибыл спаситель. Женщина в бело-оранжевом фуку напала на монстров, рубя тех, что подходили к Нанохе. Она выглядела почти так же, как Сейлор Венера, девушка, что появилась сразиться с монстрами на свадьбе Кёи. Этой версии удалось в одиночку сдержать нападавших, гораздо свободнее держа свой кристаллический палаш, чем версия из реального мира одолженный кодати.

В комнату вошел мужчина с серыми глазами и серебристыми волосами, выхватывая на ходу меч. Он попытался напасть на Наноху, но его дважды блокировала Венера. Они сражались, кружась по всей комнате, их мечи сталкивались, когда они оба старались одолеть друг друга. В конце концов женщина начала замедляться, ослабленная недавним боем с монстрами. Она совершила ошибку, и мужчина зарубил ее.

В комнату вошла злобно улыбающаяся рыжая женщина с непрактично длинными ногтями и в черном платье. Затем она швырнула в Наноху заряд энергии. Перед Нанохой выпрыгнул ее спутник, приняв удар ценой собственной жизни.

Наноха закричала от горя, когда мужчина умер у нее на руках. Когда убийца ее спутника высмеяла ее, она протянула руку и схватила рукоять кристаллического меча, что выронила двойник Венеры. Она взяла меч в руки, подняла его с пола…

И развернула клинок, чтобы погрузить его в свою грудь.

Наноха вскочила, задыхаясь от шока. Этот сон был пугающе реален. Звуки, запахи, все было слишком подробно для какой-то пустой фантазии. Она все еще чувствовала боль в груди, там, где пронзил ее меч.

Но в то же время, хоть сон ощущался пугающе реалистичным, он был совершенно неправильным. Во сне, когда она столкнулась с опасностью, она сбежала, а не встала против своего противника и даже не попыталась защитить себя или окружающих ее людей. Последний раз, когда Наноха так себя вела, был незадолго до того, как Юно передал ей Чистое Сердце. Но во сне бегство было единственным, что она делала.

А затем, когда она потеряла всех своих защитников, она покончила с собой. Это было то, чего Наноха не могла представить. Если бы кто-то убил у нее на глазах Фейт, первой реакцией Нанохи был бы захват ответственного за это лица, а не самоубийство. И она была уверена, что Фейт ради нее сделала бы то же самое. Тот факт, что Вита так и поступила, когда она была ранена, был почти единственной причиной, что Наноха выжила и получила медицинскую помощь после той катастрофической миссии несколько месяцев назад. Наноха была уверена, что будь события в этом сне реальными, и если бы она по какой-то причине не смогла бы использовать магию, она бы взяла меч и атаковала. Пусть она никогда не тренировалась с мечом, но она достаточно знала теорию, наблюдая за тренировками ее брата и сестры и друзей, чтобы стать хотя бы некоторой угрозой.

Но даже когда Наноха попыталась убедить себя, что она никогда не будет так действовать, и что сон был лишь порожденным воображением странным образом, какая-то часть ее разума шептала, что сон был гораздо реальнее, чем она думала…

Наноха глубоко вдохнула. Это был просто сон. Просто сон. Просто сон, в котором она была на свидании со странно знакомым парнем, в которого она, почему-то, была безумно влюблена. Просто сон, в котором идеальный романтический вечер обратился в кошмар. Просто сон, в котором ее возлюбленного убили прямо перед ней, и она в отчаянии покончила с собой… Наноха покачала головой. Она не хотела задумываться над этим дольше чем необходимо. Наноха огляделась, ища, на чем еще можно сосредоточить свое внимание.

Она лежала на больничной койке. В вены на руке были введены иглы, а на другой руке был датчик, подключенный к устройству, отслеживающему ее пульс. На другой стороне комнаты она увидела дремлющую в кресле Арф. Голова Арф поднялась, когда она услышала выросшую в комнате активность.

— Наноха! Ты очнулась! — радостно вскрикнула она. Арф ненадолго вышла из комнаты, чтобы сообщить об этом врачам.

Следующие два часа Наноха провела под осмотром врачей. В конце концов, они не смогли найти у нее ничего плохого, кроме крайнего истощения, что они предложили исправить, переводя Наноху с глюкозы на более высококалорийную диету и запретив в обозримом будущем напрягаться.

— Мы уже это пробовали, до того момента, как начался бой на свадьбе ее брата, — отметила Фейт, входя в комнату.

— У нее уже были такие резкие упадки сил? — спросил доктор.

— У нее всегда была привычка выкладываться на полную. Но лишь в последнее время это начало заметно влиять на ее здоровье. Я уже связалась с ее лечащим врачом — доктором Ягами Шамал.

Наноха моргнула. Если Шамал знает о ее коллапсе, то в ближайшее время об этом скажут и Хаятэ, так же как и остальным Облачным Рыцарям. Главный вопрос в том, разозлятся ли они на нее, что она довела себя до нового краха, или на людей, отвечающих за битву, что вынудила ее перенапрячься.

Доктора эта новость обрадовала.

— Пожалуйста, пусть она свяжется с больницей, если в состоянии Такамати-сан есть что-то специфическое, что нам нужно учитывать.

Когда доктор ушел, Фейт повернулась к Арф и попросила ее установить барьер, не выпускающий звуки из комнаты. Когда с этим закончили, Фейт обратила свое внимание на Наноху.

— О ЧЕМ ТЫ ДУМАЛА, НАНОХА? — потребовала она. — ТЕБЯ ПРЕДУПРЕЖДАЛИ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТОЛЬ ВЫСОКОУРОВНЕВУЮ МАГИЮ! ТЫ МОГЛА НА ВСЮ ЖИЗНЬ ИСКАЛЕЧИТЬ СВОЕ ЯДРО СВЯЗИ! МНЕ ПРИВЯЗАТЬ ТЕБЯ К КРОВАТИ, ЧТОБЫ ТЫ ПРЕКРАТИЛА ПОДВЕРГАТЬ СЕБЯ ТАКОЙ ОПАСНОСТИ?

Фейт сгорбилась, выпустив в этой тираде все сдерживаемое беспокойство и гнев. По ее лицу покатились слезы, когда она потянулась к Нанохе.

— Пожалуйста, Наноха, — всхлипнула Фейт. — Не заставляй меня так волноваться. Я чуть не потеряла тебя в прошлый раз. Ты хоть представляешь, как я напугалась, когда увидела тебя такой?

Наноха держала свою плачущую подругу. После всех месяцев болезненной реабилитации только для возвращения возможности ходить, она слишком много зацикливалась на своих последствиях ранений. Она забыла, как сильно из-за ее ошибки страдали ее друзья.

Когда Фейт, наконец, успокоилась, Наноха спросила у нее, разобралась ли она с тем, из-за чего разгорелся бой на свадьбе Кёи.

— Ну, я и правда получила объяснение, но ты в это не поверишь, — сказала Фейт.

— Что такое? — подтолкнула Наноха.

— Мы оказались посреди войны. Обе стороны, похоже, считают тебя реинкарнацией давно умершей принцессы магического королевства, уничтоженного тысячи лет назад.

Наноху уже довольно давно и достаточно неплохо знали в магических кругах, как мага и как тренера магов. Она предполагала, что группа заинтересованных в ней магов заинтересуется по одной из этих причин. Но такого, конечно, она не ожидала. Наноха захихикала на явный абсурд всего этого. Она была дочерью пекаря, который раньше был телохранителем. С чего бы кому-то думать, что она принцесса?

— И кто же стороны в этой войне?

— Девушки в защитной форме с мини-юбками заявляют, что они реинкарнации твоей элитной гвардии — часть из которых, по-видимому, решила, что я держу тебя в плену, когда я не позволила им поговорить с тобой, раз уж они так и не объяснили, зачем им это. Напавшего на свадьбу мужчину, по-видимому, отправила женщина по имени Берил, которая якобы уничтожила в прошлом твое предполагаемое королевство и собирается это повторить.

По спине Нанохи пробежал холодок. Так звали женщину, что пыталась убить ее в ее сне. Это кошмар стал тревожить еще сильнее, чем когда она только проснулась.

— Но я никогда раньше даже не слышала о них.

— А им не важно. Я попросила Юно проверить рассказ о первой войне против этого Темного Королевства, надеюсь, что он сможет что-нибудь найти. Хаятэ проверяет, сможет ли она получить разрешение привести сюда Облачных Рыцарей, чтобы разобраться с ситуацией, с чем она, скорее всего, справится, если Юно найдет подтверждающие то, что я передала, записи. А если нет, Вита, возможно, возьмет небольшой отпуск и все равно покажется здесь.

Наноха вздохнула. Похоже, что ее первый за много лет отпуск преждевременно окончился.

Зойсайт избегал своей королевы. Так поступал не только он — Джедайт не вернулся со своей миссии убийства Лунной Принцессы, и Берил изливала свой гнев на Нефрайта за то, что он, по-видимому, предоставил неверное предсказание, которое и привело к неудаче Джедайта. Никто, даже глупейшие из йом, не желали предоставить королеве дополнительную цель, на которой можно выместить свой гнев. Нечастые крики боли Нефрайта лишь усиливали это решение.

Пока он искал, чем заняться, чтобы побыть подальше от королевы, пока она не успокоится, он заметил исходящий из комнаты странный свет. Заглянув внутрь, он увидел, как находящаяся на попечении Джедайта пленница стояла в вершине очень сложной медленно вращающейся вокруг нее схемы. В воздухе вокруг нее парили девять кристаллов, пока она на чем-то концентрировалась.

Поняв, что пленница прознала о смерти Джедайта и пытается бежать, он воззвал к своей магии и швырнул в женщину сферу энергии. Нападение произошло в тот же момент, что завершились ее чары, не сумев остановить ее побег. Пресия исчезла, вместе с большей частью вещей из комнаты, включая и большую капсулу с ее дочерью. На земле сверкнул один из кристаллов, что она использовала для своего побега, отброшенный, по-видимому, взрывной волной.

Зойсайт осторожно поднял кристалл. В камне была сила, много силы. Его королева может им заинтересоваться. Затем он услышал, как Нефрайт снова закричал, и решил, что побег Пресии может подождать, пока Берил не перестанет искать козлов отпущения для мук.

Когда Минако направилась к школу, ясно было, что полностью оправдалась ее вера в то, что статус Сенши как городской легенды подошел к концу. Битва на свадьбе Такамати/Цукимура была на передовицах газет. Журналистам удалось приобрести у фотографа копии «свадебных фотографий», и, как следствие, изображение Сейлор Венеры, скрестившей клинки с Джедайтом, делило место со столкнувшимися с роботами Фейт и женихом и взрывающей Джедайта Нанохой. К концу дня весь Токио будет знать, что махо-сёдзё и правда существуют, так же как и монстры, с которыми они сражаются. Одним Ками известно, какова будет реакция на это откровение.

Когда она вошла в класс, откровение о реальности Сенши было всеобщей темой для обсуждения. Нару и Усаги были весьма самодовольны, оказавшись правыми в существовании Сенши, особенно учитывая, что их мнение основывалось на спасении ими (в случае Нару, неоднократно). Кроме того, они были в замешательстве, стоит ли им быть счастливыми, раз уж теперь они точно знали, что им не привиделись эти спасения, или беспокоиться из-за того, что им не привиделась причина, почему их нужно было спасать. Поглядев на этих двоих, Минако просто порадовалась, что Лунная Принцесса оказалась той, кто всерьез принимал свою ответственность, пусть даже доходя при этом до того, что она при этом подвергала угрозе собственное здоровье. Она не хотела и думать, что бы произошло, если бы мир вдруг стал зависеть от хронической лентяйки, вроде ее коллеги-блондинки.

Когда день прошел, слухи сместились с существования Сейлор Венеры к двум другим появившимся в сражении махо-сёдзё, которых в статье назвали по именам. Кто-то думал, что они готовились стать Сенши, тогда как другие интересовались, не были ли они частью другой группы махо-сёдзё, с которыми Сенши стремились заключить союз. Третьи просто хотели поговорить с этими двумя, надеясь встретиться с Сенши. Те, кто думали, что Фейт и Наноха учатся на Сенши, начали предполагать, как можно получить приглашение на такое обучение. Минако потратила весь день, изо всех сил стараясь не смеяться заметно над самыми по своей сути абсурдными теориями ее одноклассников.

Когда Минако вернулась домой и приступила к домашнему заданию, запищал ее коммуникатор. Надеясь, что это послание от Фейт, насчет того, что они с Нанохой собираются делать с Темным Королевством, Минако активировала его и обнаружила, что вызывали ее другие, кого она ожидала.

— Ну, теперь весь мир знает, что мы существуем, — прокомментировала Рей. — Вам удалось чего-то добиться с этим публичным выступлением?

— Ну, для начала, подруга принцессы думает обо мне как о той, кто спас жизнь тети принцессы, в отличие от вас с Кино-сан, к кому она относится как к тем, кто пытался сжечь ее собаку. Кстати, она очень хочет с вами обеими поговорить. Что-то насчет обвинения в преступном нападении, — парировала Минако. Ей очень не хотелось прямо сейчас вести этот спор. Если Рей хотела об этом поговорить, она вполне могла позвонить во время обеда. Раз уж все остальные Сенши ходили в одну школу, было бы гораздо проще скоординироваться, не обрезая их и так крайне ограниченное свободное время.

— Какое у нее право жаловаться? — огрызнулась Луна. — Из-за того, что она сделала с принцессой, та потеряла сознание, когда победила Джедайта. Мы должны с ней что-то сделать, пока она еще больше не навредила принцессе!

— Может, ты прекратишь делать поспешные выводы, Луна? Действия на основе твоих предположений чуть все не испортили, — парировал Артемис.

— По словам Фейт, причина потери сознания Нанохи в том, что наша принцесса заядлый трудоголик, доработавшаяся до больницы и все еще восстанавливающаяся, когда ей пришлось сразиться с Джедайтом. Похоже, она настолько серьезно воспринимает свою работу тренера махо-сёдзё, что мы чуть не потеряли нашу принцессу из-за кароси, — добавила Минако.

Раздалась серия вздохов, когда остальные осознавали эту ужасающую возможность. Затем Макото спросила:

— Тренер махо-сёдзё?

— Верно. По-видимому, ее друзья и семья уже много лет знают об этом. Одна из них предположила, что я одна из ее учениц. Когда Луна подошла к Фейт, она, вероятно, предположила, что мы ищем Наноху, чтобы поучиться у нее.

Ами задала самый важный вопрос:

— Принцесса будет в порядке?

— Я не уверена. Фейт должна связаться с каким-то доктором, которая знает, как лечить то, от чего страдает Наноха. Если нам повезет, она сможет связаться еще с несколькими людьми, которые помогут справиться с Темным Королевством. Так что отныне, если увидите неподалеку незнакомцев с магией, не нападайте на них, пока не будете уверены, что они йомы. За последнее время мы наделали слишком много ошибок, мы не можем себе позволить новых.