— Микаэль, вы не обижайтесь, но вы слишком долго просидели со своей программой "Террана", — уже серьезно сказал палач. — То же "зеркало" используют все мои коллеги уже лет пятнадцать. Вы просто не в курсе.

— Интересно, о чем еще я не в курсе, — проворчал Стовер.

— Хотя бы о том, что сразу же после того, как меня наняли вы, со мной связался Теуш. Вам сообщить размер суммы, которую мне заплатили? Учтите, деньги я взял.

— Замечательно. Рад за вас.

— Спасибо. Так что я тут представляю не только ваши интересы, Микаэль, но и интересы Теуша и Антиконтроля, как организации, тоже. Однако, — палач сделал паузу и улыбнулся, — есть еще один человек, интересы которого превыше всего.

— И кто же это? — поинтересовался Стовер.

— Я сам. Но вы не волнуйтесь, я не нарушу работу команды и не потесню вас ни в коей мере. Тем более, что все интересующее я уже узнал. Не тревожьтесь. Спокойной ночи, Микаэль.

* * *

Проходить Индиго-сиур на катере Сэфес оказалось одно удовольствие. Агор и Аран, которых Стоверу после пары неудачных попыток удалось ввести в систему, были результатом более чем довольны — расчеты стали занимать втрое меньше времени, чем раньше. Пространственные коридоры решили пока что не использовать, шли по опорным точкам. Тут Стоверу пришлось поневоле сказать "спасибо" памяти и способностям погибшего "кота", без них так лихо ходить не получилось бы.

Проходя через миры, уже посещенные пятеркой, они собрали дополнительную информацию, и команда пришла в восторг — размер предполагаемой добычи превышал пределы разумного. Секторальная станция! Если все получится, то после этого дела можно будет вообще не работать никогда в жизни и, мало того, покрыть свое имя почетом и уважением на три поколения вперед. Станция — это вам не катер. Это куда серьезнее.

Однако на следующей точке вышла заминка.

— Далат. Не пойдем мы туда, — угрюмо заявил Аран, закончив вычисления. — Сильный конклав, а нам не нужны неприятности.

— Нельзя туда идти, — поддержал брата Агор. — Слишком опасно.

— На этом катере нам ничего не опасно, — возразил Стовер.

— Опасно, Микаэль, опасно. У Далата очень сильные друзья. Если в Далате то же, что и везде, то там уже есть Аарн. А что вы Аарн скажете? Что идете за станцией, чтобы катер им вернуть?

Они не шутили. Микаэль это знал. То есть, может быть, и шутили, но как-то очень на свой манер. Они не улыбались и сейчас, смотрели на Стовера неподвижными темными глазами.

— Если мы не пойдем в Далат, то куда же мы пойдем? — спросил Стовер. — У вас есть конкретные предложения или вы просто констатируете факт?

— Мы пойдем туда, куда они ушли из Далата, — снисходительно ответил Аран. — Но чтобы понять, куда ушли они, нам нужна дополнительная информация.

— И где ее взять?

— Пусть в Далат сходят Ричи и Клайд, — предложил Агор. Предложил буднично, словно побывать в Далате было то же самое, что выйти из дома на улицу и вернуться обратно. — Мы уведем катер к одному из миров, на котором работает Транспортная Сеть. В Далате она работает. Не на всех планетах, но работает. Они сходят через Сеть и узнают, куда ушла станция.

— Как они это узнают?..

— Клайд ксенолог, вот пусть и поработает, — с удовольствием сказал Агор.

— Но ксенолог-то тут при чем?!

— Ну, не палача же туда посылать, — заметил Аран.

— Сам пойду, — угрюмо ответил Стовер. — с Грегори. От нас явно будет больше толку.

— Нет, не будет, — возразил Агор. — В Далате сейчас Аарн. Они — чужие. И вообще, весь конклав давно поражен чужой заразой. Возьмите Клайда, он пригодится.

Микаэль кивнул. Близнецы, пусть и были странные, все-таки почти всегда говорили правильные вещи. Не ошиблись они и в этот раз.

* * *

На одной из планет Далата Стовер провел в результате трое суток. Результат пребывания там оказался совершенно неожиданным.

Да, станция была там. И Аарн были там. Мало того, что были, они с помощью двархов сумели купировать атаку чужого корабля. Про это сейчас говорила вся планета. А вот дальше начиналось что-то совершенно странное, о чем Клайду (пригодился ксенолог, правы были братья!) под большим секретом поведал один из эмпатов, которого Клайд сумел разговорить. То есть для начала ксенолог просто завязал разговор, а потом с легкостью ввел эмпата в транс и начал выворачивать его сознание наизнанку.

Да, станция была. Но корабль, который отогнали двархи, внезапно вернулся и напал на нее снова. Аарн к тому моменту уже не было, Белая Стерва увела флот. Станция ушла в неизвестном направлении. Чужой корабль — тоже.

— Они ушли в черную зону, — добавил эмпат. — У нас ходят слухи, что их уже и в живых-то нет. Вроде бы Белая Стерва отрядила на поиски корабль, но разве ж они кому докладывают?

— А где это произошло? — осторожно спросил Стовер.

— Да уж не у нас, — усмехнулся эмпат. — Мы — окраина, а станция, конечно, у столицы вышла.

— Значит, корабль напал, внезапно появившись из ниоткуда, и ни пилот станции, ни искин не сумели вовремя отреагировать? — напрямую спросил Стовер. Клайд к этому моменту уже настолько хорошо "обработал" эмпата, что прямых вопросов можно было не стесняться.

— Ага, — безмятежно ответил тот. — Они там друг напротив друг друга минуты три висели. А потом ушли.

— И никто ничего не попытался сделать?

— А как? Там такая силища, что руку протяни — сгоришь. Мы, грешным делом, подумали, что столице того... кранты. Восемь планет потеряли, ни одного живого человека не осталось — и к каждой такой вот корабль просто на полчасика подходил и ничего вроде бы не делал.

Клайд и Стовер переглянулись. Эта информация оказалась совсем новой, и, несмотря на проблемы с организацией, передать ее Антиконтролю было необходимо. Потерявший восемь планет Далат, причем потерявший физически, а не через, например, повторное зонирование — это уже серьезно. Это даже не инферно, которое, при желании, можно хотя бы попробовать остановить. Что-то совсем из ряда вон выходящее.

— Давайте точные координаты местонахождения станции и идите себе, топитесь на здоровье, — ласково сказал Клайд.

— Не надо, пусть живет, — возразил Стовер. — Зачем?

— Ну, как хотите, — пожал плечами ксенолог. — Тогда идите и нажритесь сладкого. Или соленого. Чего больше нравится.

* * *

Через сутки на катере Стовер снова разговаривал с Агором и Араном. Математики тщательнейшим образом проанализировали то, что удалось узнать Стоверу и Клайду, и потом почти десять часов занимались расчетами. Приунывший было Стовер ободрился, когда они позвали его на корму, где оборудовали себе некое подобие каюты, и приготовился слушать.

— Итак, — степенно начал Аран, — получается очень интересная схема. Станция действительно ушла на территорию черной зоны. Вот только увел ее туда не пилот, а, судя по тому, где она финишировала, ее вел тот гермо, Ит.

Стовер удивленно поднял брови.

— Они у рауф? В одном из миров рауф? — недоверчиво спросил он.

— Если бы, — Агор щелкнул пальцами, и в воздухе перед ним повисла прозрачная коробка, плоская, квадратная, в которой лежали разноцветные стеклянные шарики. — Давайте разберем эту задачу на примере.

Стовер сжал зубы и мысленно застонал. Ну только не это!.. Сейчас математики начнут доказывать, что они умные, а все остальные — дураки.

"Ладно, — зло подумал он. — Потом отыграюсь. Было уже, проходили".

— Микаэль, не переживайте, — попросил Аран. — Мы же не можем тащить вас в белый свет, не объяснив, куда и по какой причине мы направляемся?

— Хорошо, — сдался Стовер. — Только давайте не затягивать. У нас времени мало.

— Времени у нас предостаточно, — возразил Аран. Взял коробку и протянул ее Стоверу. — Микаэль, окажите нам любезность. Ударьте, пожалуйста, по коробке снизу. Только не сильно, — предостерегающе добавил он.

Стовер ладонью хлопнул коробку по прозрачному донышку и посмотрел, как стеклянные шарики, сталкиваясь боками, катаются взад-вперед и замирают.

— Скажите мне пожалуйста, Микаэль, как вы считаете, движение шариков было хаотичным или нет?

— Хаотичным, — наобум сказал Стовер, и не угадал.

— А вот и нет. Шарики подчинятся многим законам — и тяготению, и тому, что находятся на плоскости, и силе, и направлению вашего удара, — принялся пояснять Аран. — В движении каждого из них есть логика. Заметьте, я не случайно взял замкнутую коробку, а не просто плоскость. Вы знаете, что Контроль придерживается математической модели, в которой отсутствуют отрицательные значения?

— Читал, — коротко ответил Стовер.

— Ну так вот. Станция — это как раз и есть такой шарик. Пользуясь имеющейся информацией, мы сумели понять, что сыграло роль удара, и какова была его сила и направление. Остальное было проще...

— Спасибо за лекцию, — Стовер предупреждающе поднял руку. — Я понял. А теперь можно конкретнее — где они?

— Где — это оказалось довольно просто, потому что роль детонатора в этом ударе сыграл гермо. Открытым остается другой вопрос — когда? — Аран нахмурился.

— Прекратите говорить загадками, — рявкнул Стовер. — Куда мы идем, в результате?

— На Мадангу, — Агор движением руки убрал коробку, которая тут же растаяла. — Мы идем на Мадангу, Микаэль. Несколько неожиданный поворот событий, вы не находите?

Стовер опешил. Впервые за последние дни он по-настоящему растерялся.

— Подождите... Но ведь планета закапсулирована, как они могли туда попасть?!

— Вот это и остается тем самым нерешенным вопросом, — Аран откинулся в кресле и скрестил руки на груди. С достоинством и даже немножечко высокомерно посмотрел на Стовера. — Мы предлагаем следующее. За два "шага", которые мы уже просчитали, вы перемещаете катер в район пространства, ранее принадлежавший системе Маданги. Дальше... будем пробовать разобраться на месте.

— Вы просчитали эти ваши "шаги" через черную зону? — с недоверием спросил Стовер.

— Рассчитали, — подтвердил Агор. Его брат кивнул. — Не радуйтесь, дальше будет сложнее. Сейчас мы считали, основываясь не на координатах в районе зоны, а на то, как шла секторальная станция.

— Весело, — пробормотал Стовер. — Спасибо, Агор. Спасибо, Аран. Нет, на самом деле спасибо. Очень надеюсь, что вы не ошиблись.

— Мы не ошиблись, — уверенно сказал Аран. Агор кивнул. — Возник еще один вопрос. Микаэль, скажите, а что вы собираетесь делать, когда найдете станцию?

— Атаковать, разумеется, — удивился Стовер.

— Да? — с сомнением спросил Агор. — И каким, интересно, образом?

— С помощью катера, — подтвердил Стовер. Почему они спрашивают настолько очевидные вещи? Странно.

— Ммм... ну, ладно, — не совсем уверено проговорил Аран. — В общем, с координатами все понятно. Вы делаете свое дело, а мы делаем свое. Надеюсь, наше сотрудничество и дальше будет плодотворным.

— Вот и хорошо, — Стовер ободряюще улыбнулся математикам и вышел из их крохотного закутка. — Грегори! Михаил! Можно вас на минуту? Нужно поговорить.

* * *

До зоны, в которой ранее располагалась планетарная система Маданги, они добрались за двое суток. Катер неподвижно повис в пространстве, освещенный ярким светом звезд — система находилась практически в ядре галактики.

Стовер вспомнил, что на Маданге по-настоящему темно бывало лишь осенью, когда небо покрывали облака, но и они все равно слабо светились... красиво. Это действительно было красиво.

А сейчас на их небосклоне звезд не видно вообще. Черный, непроницаемый купол без единого проблеска. Единственная звезда — их собственное солнце, которое ушло в капсулу вместе с планетой. Самая надежная тюрьма из всех возможных. Из нее никто и никогда не сумеет вырваться. Кто, интересно, это придумал первым — официалы или Контроль? Контроль, наверное. Сволочи, конечно, знатные, но умные, да, этого у них не отнять. Однако лирика лирикой, но что же дальше?

— Агор, Аран, теперь объясните, что вы имели в виду, когда мы сюда только отправлялись. Мы на месте и что нам теперь делать?

— Ждать, — ответил Аран.

— Ждать — чего? — возмутился Стовер. Проклятая расчетная группа! Сколько лет он просил, чтобы они не говорили загадками, но нет — они святой обязанностью считают, по их собственному выражению, "заставить собеседника думать". Стовер думать не хотел, он хотел ответов на поставленные вопросы, причем ответов максимально четких и по делу. Как же, эти по простоте и слова не скажут...

— Ждать станцию, разумеется, — сжалился Агор. — Микаэль, вы хороший человек, но уж очень нетерпеливый. Мы же сказали вам, что времени предостаточно, помните? Станция — во временной капсуле, вместе с системой. Капсула откроется — вот вам и станция. Или на планете, или вне, если успеет выйти.

— Подождите, подождите, — запротестовал он. — Вы хотите сказать...

— Да, капсула сбоит, она в мерцающем режиме, — подтвердил Аран. — Иначе станция вообще туда бы не попала.

— А разве такое возможно? — Клайд подсел к ним и с интересом уставился на математиков. — Вы уверены в том, что сейчас сказали, уважаемые?

— В обычных условиях — невозможно, — покивал Агор. — Но в нынешних, изменившихся — видимо, да. Этот процесс, про причины которого мы ничего толком не знаем до сих пор, внес в существующий порядок свои коррективы.

— Но вы-то откуда знаете, как эти коррективы повлияют на ту же Мадангу?

— Мы еще больше трехсот лет назад теоретически доказали, что подобный процесс возможен, — Аран посмотрел на Стовера своими темными, непроницаемыми глазами. — Мы пытались говорить об этом в родном мире, но нам никто не поверил. Мы ушли в другой мир, но нам не поверили снова. Мы пошли к официалам, но нас объявили шарлатанами и отказались даже выслушать. Официалы связаны с Контролем, и мы поняли, что разговаривать с нами не хочет именно Контроль, при котором и существует эта Официальная служба. Мы несли информацию, а ее признали деструктивной и вредной. И запретили. Во всех мирах, в которых мы находились, нам не было дороги.

— А теперь вы наблюдаете то, что мы тогда предвидели, в действии, — закончил Агор.

— То есть вы знали, что это произойдет? — оказывается, палач тоже подошел к беседующей группе и пристроился на подлокотнике кресла, в котором сидел Клайд.

— Нет. Мы знали, что подобное явление может существовать в принципе, — уточнил Аран.

— Так что же вы... почему вы до сих пор молчали? — недоуменно спросил Стовер.

— У нас до сих пор, — Аран сделал ударение на "до сих пор", — нет уверенности в том, что этот процесс — именно то явление, которое мы предвидели. Сходство присутствует в очень многих моментах, однако есть и различия. Всего предусмотреть невозможно. Мы анализируем, но о результате говорить пока рано.

— Но ведь часть уже сошлась, верно? — спросил Клайд.

— Верно, — согласился Аран.

— А вы Контроль именно поэтому так сильно не любите? — ксенолог улыбнулся, обезоруживающе и ласково.

— Нет, не поэтому, — сухо ответил Агор.

— А почему?

— Вас это не касается, — невозмутимо сказал Аран, вставая. — Разговор окончен.