| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Зейдлиц-Курцбах не привел Оппенландера к военному трибуналу, фактически он привел Оберфельдарца доктора Мааса, дивизионного врача 305-й пехотной дивизии, для удостоверения инвалидности для службы. Это должно быть основано на болезненном ранении, оставшемся после Великой войны, заставляющей генерал-майора постоянно принимать тяжелые наркотики и алкоголь.
Эти события были свидетелями Отто Рюле в то время цальмейстера медицинской службы 305-й пехотной дивизии на Хауптвербандсплатц Городище. Взятый в плен в Сталинграде, позднее являвшийся членом "Nationalkomitee Freies Deutschland", он был назначен профессором в ГДР.
Seydlitz-Kurzbach didn't bring OppenlДnder to court martial, in fact he brought Oberfeldarzt Dr. Maaß, the Divisionsarzt of the 305. ID, to certificate disability for service. This has to be based on a painful wounding still from the Great War forcing the Generalmajor to betake constantly heavy narcotics and alcohol.
These events were witnessed by Otto RЭhle at that time Zahlmeister within the medical service of the 305. ID at the Hauptverbandsplatz Goroditsche. Captured in Stalingrad, later member of the"Nationalkomitee Freies Deutschland", he was appointed to a professorship in the GDR.
23.02.1943 5-й военный округ уведомляет HPA о текущем лечении (среди прочего, с массажами) в резервном военном госпитале Баденвейлер (Reservelazarett Badenweiler), Teillazarett Haus Baden; требуется еще три месяца
05.05.1943 г. командование 5-го военного округа было проинформирована о хирургической операции в резервации "Ларетто-госпиталь" [Teillazarett Lorettokrankenhaus] в Фрайбурге, в резервации, и цифровой коррекции, в то время как исправление работоспособности должно быть восстановлено примерно через четыре недели; якобы акампсия была вызвана уже 12.09.1941 года, когда он был тяжело ранен осколком снаряда в качестве полковника и командира 420-го пехотного полка
23.02.1943 Wehrkreis V notifies the HPA of the current treatment (among other things with massages) in the Reservelazarett Badenweiler, Teillazarett Haus Baden; duration for another three months required
05.05.1943 the Wehrkreis-command V was reported by the surgical department of the Reservelazarett II Freiburg, subsection Loretto-hospital [Teillazarett Lorettokrankenhaus], of a digital acampsia, meanwhile corrected as far as availability for duty should be restored in about four weeks; allegedly the acampsia was caused already on 12.09.1941, when he was severely wounded by a shell splinter as Oberst and commander of the IR 420
комендант гарнизонной комендатуры "Краков" (Kommandant der Standortkommandantur Krakau) — 30.09.1943 г. — 1.06.1944 г., ?
вр.и.д. командира (m.d.F.b.) 198-й пехотной дивизии (198. Infanterie-Division) — 1.06 — 5.08.1944 г.,
в резерве командного состава (FЭhrer-Reserve) — 5 — 16.08.1944 г.,
в резерве командного состава, на лечении в резервном военном госпитале Баденвейлер (Reservelazarett Badenweiler) из-за общего психофизического состояния истощения — 16.08.1944 г.
13.11.1944, выпив перед офицерами и сержантами резервалазарет Баденвайлер, он нарушает правила NS-Frauenschaft. Впоследствии Рейхскригсгерихт [Верховный суд Рейха] инициировал предварительное расследование в связи с действиями, затрагивающими вооруженные силы во время войны [Wehrkraftzersetzung]
00.00.1945 вопрос о психиатрической экспертизе в Reservelazarett II TЭbingen, Teillazarett Nervenklinik; этот отчет сохранился в неизменном виде: BA-MA, RH 12-23 / 621 (HSanIn, Beratender Psychiater und Psychiatrisch-wehr-psychologisches Institut MilitДrДrztliche Gutachten, WehrmachtfachДrztliche Gutachten, hier: Res. Laz. II TЭbingen... Курт Оппенландер, 1945).
В беседах с психиатром он настаивал на том, что его замена в Сталинградской области в октябре 1942 года была основана по состоянию здоровья, однако из-за дизентерийного заболевания желудочно-кишечного тракта, о котором до сих пор нигде не упоминалось. Кроме того, Оппенландер признал частое употребление снотворных с момента его ранения в 1941 году.
13.11.1944 boozed in front of officers and NCOs of the Reservelazarett Badenweiler he is violating an event of the NS-Frauenschaft. Subsequently initiation of a preliminary investigation by the Reichskriegsgericht [Supreme Court Martial of the Reich] because of activities affecting armed forces during war [Wehrkraftzersetzung]
00.00.1945 issue of a psychiatric expertise in the Reservelazarett II TЭbingen, Teillazarett Nervenklinik; this report has survived intact: BA-MA, RH 12-23/621 (HSanIn, Beratender Psychiater und Psychiatrisch-wehr-psychologisches Institut MilitДrДrztliche Akademie, WehrmachtfachДrztliche Gutachten, hier: Res. Laz. II TЭbingen, Teillaz. Nervenklinik, WehrmachtfachДrztliches Gutachten Generalleutnant Kurt OppenlДnder, 1945).
In the discussions with the psychiatrist he's insistent that his replacement in the Stalingrad-area in October 1942 was based for health reasons, however because of a dysentery-like gastro-intestinal disease thitherto still nowhere mentioned. In addition OppenlДnder acknowledged a frequent intake of hypnotics since his wounding 1941.
19.02.1945 судебное разбирательство Рейхскригсгерихта было прекращено, и в своем решении Кригсгерихт согласился с мнением психиатра о том, что полное опьянение Оппенландера с ретроградной потерей памяти [Volltrunkenheit mit glaubwЭrdiger Retrograder Amnesie] после ссыпания четырех бутылок скула было плацебо. , в будущем титеотализм был незаменим
09.03.1945 г. был наказан генералом Фельдмаршаллом Кейтелем за то, что он находился в своей комнате в течение недели [7 Tage Stubenarrest], из-за того, что 13.11.1944 г. он потребовал приветствий [ура []] от сержантов и людей из резервалазаретта, когда он выпил ненадлежащие намеки, повреждающие его кредит и мужское достоинство экстенсивно. Его поведение не позволяет продолжать свою должность в офицерском корпусе.
28.3.1945 Армейское кадровое управление [das Heerespersonalamt] сообщает о запланированном увольнении Оппенлендера в соответствии с ї 24 (2) b Закона о вооруженных силах Венгрии (из-за употребления алкогольных напитков) на 30.06.1945 без права быть в форме
19.02.1945 the court proceedings of the Reichskriegsgericht were abandoned, in his decision the Kriegsgericht subscribed to the view of the psychiatrist holding that OppenlДnder's complete intoxication with retrograde loss of memory [Volltrunkenheit mit glaubwЭrdiger retrograder Amnesie] after cosumption of four bottles of whine was plausible, in future teetotalisme was indispensable
09.03.1945 disciplined by Generalfeldmarschall Keitel with confinement to his room for a week [7 Tage Stubenarrest], due to a demand for cheers [Hurrarufe] from NCOs and men of a Reservelazarett on 13.11.1944, when he drunken dropped improper hints damaging his credit and the manhood extensively. His behaviour doesn't allow to continue his position in the officer corps.
28.3.1945 The Army Personnel Office [das Heerespersonalamt] informs of OppenlДnder's planned dismissal according ї 24 (2) b of the Wehrgesetz (Armed Forces Law, due to drinking of alcoholic beverages) for the 30.06.1945 without the right to be in uniform
...1945 г. — взят в плен американскими войсками,
после Второй мировой войны:
умер в лагере интернированных N 8 (Internment Camp No. 8) в г. Гармиш-Партенкирхен (Garmisch-Partenkirchen, область Мюнхен — Верхняя Бавария (Gau MЭnchen-Oberbayern), Американская зона оккупации) 17.03.1947 г.
награды:
Рыцарский крест ордена "Железный крест" (25.07.1942 г.),
Золотой Немецкий крест (14.01.1942 г.),
орден "Железный крест" 1-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
орден "Железный крест" 2-го класса (1914) с планкой "1939" (1939),
Рыцарский крест Ордена военных заслуг [королевство Вюртемберг],
Рыцарский крест 2-го класса ордена Альбрехта Мужественного с мечами [королевство Саксония],
Почётный крест фронтовика (участника Первой мировой войны),
знак "За ранение" 2-го класса (серебряный) (1918),
похвальная грамота Главнокомандующего сухопутных войск (4.10.1941 г.)
Graf von Oriola, Ralph Georg Edgar Joachim Eddo (граф Ральф Георг Эдгар Иоахим Эддо фон Ориола)
родился Herischdorf / Silesia 9.08.1895 г.
* 09.08.1895 Herischdorf im Erzgebirge/Niederschlesien (heute: MalinМk/Polen)
умер в г. Нюрнберг (NЭrnberg, административный округ Средняя Франкония (Regierungsbezirk Mittelfranken), Свободное государство Бавария (Freistaat Bayern)) 28.04.1970 г.
воинские звания:
фанен-юнкер (Fahnenjunker) — с 5.03.1914 г.,
лейтенант (Leutnant) — с 2.11.1914 г. (старшинство (Patent) с 19.02.1913 г.),
старший лейтенант (Oberleutnant) — с 20.06.1918 г.,
капитан (Hauptmann) — с 1.07.1927 г.,
майор (Major) — с 1.10.1934 г.,
подполковник (Oberstleutnant) — с 1.08.1937 г.,
полковник (Oberst) — с 1.06.1940 г.,
генерал-майор (Generalmajor) — с 1.05.1943 г.,
генерал-лейтенант (Generalleutnant) — с 1.11.1943 г.
должности:
05.03.1914 eingetreten als Fahnenjunker
16.08.1916 Abteilungsadjutant
12.06.1917 ins Feld mit dem Feldartillerieregiment 6
30.04.1918 im Stab des Garde-Feldartillerieregiments z.b.V.
05.12.1918 stellvertretender Adjutant des Artilleriekommandeurs 11
04.03.1919 Abteilungsadjutant
01.09.1919 Regimentsadjutant
28.09.1920 Batterieoffizier
01.03.1922 Abteilungsadjutant
01.10.1923 Adjutant des Artillerieregiments 3 (Frankfurt / Oder)
01.09.1926 in der 15. (r) / Artillerieregiment 3 (Sprottau)
01.05.1928 in der 2. / Artillerieregiment 4 (Halberstadt) [laut Stellenbesetzung]
16.01.1930 Chef der 3. / Artillerieregiment 2 (Stettin)
01.04.1934 im Stab des ArtilleriefЭhrers III (Berlin)
01.10.1934 Kommandeur der III. / Artillerieregiment 18 (Glogau)
15.10.1935 Kommandeur der III. / Artillerieregiment 18 (Liegnitz) [laut Stellenbesetzung]
Ральф Граф фон Ориола вступил 5 марта 1914 года в качестве Фанхенджункера в Имперской Армии. Сын офицера поступил в 1-й Силезский полевой артиллерийский полк "фон Пейкер" N 6. При этом он был произведен в лейтенанты 2 ноября 1914 года. Патент датирован 19 февраля 1913 года. Затем он служил в Первой мировой войне в 1-м Силезском полевом артиллерийском полку "фон Пейкер" N 6. До осени 1915 года он работал офицером батареи и водителем батареи. В ноябре 1915 года он был назначен Ордонанзофизье. С июня 1916 года он был использован в качестве адъютанта отдела в 1-м Силезском полевом артиллерийском полку "фон Пейкер" N 6. В апреле 1917 года он был назначен Ордонанзоффизье из 235-й пехотной дивизии. В апреле 1918 года он пришел офицером в группу армий герцога Альбрехта. 20 июня 1918 года он был произведен в лейтенанты. Он был не только ранен во время Первой мировой войны. Кроме того, он был награжден другими наградами в дополнение к обоим Железным крестам. После войны он был принят на должность лейтенанта в рейхшир. Он прибыл 1 октября 1919 года в качестве полкового адъютанта в 6-й артиллерийский полк рейхсвера. Также весной 1920 года в переходной армии численностью 200 000 человек он все еще принадлежал к 6-му артиллерийскому полку рейхсвера. В формировании 100-процентной армии рейхсвера он был доставлен в 3-й (Preuß.) артиллерийский полк. В этом он был использован в течение следующих нескольких лет в качестве офицера батареи. 1 апреля 1922 года он был назначен адъютантом IV (верховой) дивизии 3-го (Preuß.) Артиллерийского полка в Потсдаме. С 1 октября 1923 года он был назначен полковым адъютантом в 3-м (Preuß.) Артиллерийском полку во Франкфурте-на-Одере. В 1926/27 он был переведен в 15-ю (верховая) батарея 3-го (Preuß.) Артиллерийского полка в Спроттау. 1 июля 1927 года он получил звание капитана. Таким образом, он был переведен 1 апреля 1928 года во 2-й батарее 4-го артиллерийского полка в Хальберштадт. В 1929 году он был назначен главой 2-й батареи. 1 февраля 1930 года он был переведен в 3-ю батарею 2-го (Preuß.) Артиллерийского полка в Щецин. В этом он был использован следующие несколько лет. В расширении рейхсвера он был 1 октября 1934 года в качестве главнокомандующего III. Отдел назначен артиллерийским полком Глогау. При вступлении в ассоциации, он был 15 октября 1935 года командиром III. Отдел артиллерийского полка 18 назначен. 1 августа 1937 года он был произведен в подполковники. При мобилизации на Вторую мировую войну он отдал свое командование и был назначен командиром артиллерийского полка 252.
Ralph Graf von Oriola trat am 5. MДrz 1914 als Fahnenjunker in die Kaiserliche Armee ein. Der Offizierssohn kam dabei zum 1. Schlesisches Feldartillerie-Regiment "von Peucker" Nr. 6. Bei diesem wurde er am 2. November 1914 zum Leutnant befЖrdert. Das Patent wurde dabei auf den 19. Februar 1913 datiert. Er diente dann im Ersten Weltkrieg auch im 1. Schlesisches Feldartillerie-Regiment "von Peucker" Nr. 6. Dabei wurde er bis zum Herbst 1915 als Batterieoffizier und auch BatteriefЭhrer eingesetzt. Im November 1915 wurde er dann zum Ordonanzoffizier ernannt. Ab Juni 1916 wurde er dann als Abteilungsadjutant beim 1. Schlesisches Feldartillerie-Regiment "von Peucker" Nr. 6 eingesetzt. Im April 1917 wurde er dann zum Ordonanzoffizier der 235. Infanteriedivision ernannt. Im April 1918 kam er dann als Ordonanzoffizier zur Heeresgruppe Herzog Albrecht. Am 20. Juni 1918 wurde er dort zum Oberleutnant befЖrdert. Im 1. Weltkrieg wurde er nicht nur verwundet. Außerdem wurde ihm neben beiden Eisernen Kreuzen noch weitere Auszeichnungen verliehen. Nach dem Krieg wurde er als Oberleutnant in das Reichsheer Эbernommen. Dabei kam er am 1. Oktober 1919 als Regimentsadjutant zum Reichswehr-Artillerie-Regiment 6. Auch beim 200.000 Mann-эbergangsheer im FrЭhjahr 1920 gehЖrte er noch immer zum Reichswehr-Artillerie-Regiment 6. Bei der Bildung des 100.000 Mann-Heeres der Reichswehr wurde er in das 3. (Preuß.) Artillerie-Regiment Эbernommen. Bei diesem wurde er dann die nДchsten Jahre als Batterieoffizier eingesetzt. Am 1. April 1922 wurde er dann zum Adjutant der IV. (reitende) Abteilung vom 3. (Preuß.) Artillerie-Regiment in Potsdam ernannt. Ab dem 1. Oktober 1923 wurde er als Regimentsadjutant im 3. (Preuß.) Artillerie-Regiment in Frankfurt an der Oder eingesetzt. 1926/27 wurde er dann in die 15. (reitende) Batterie vom 3. (Preuß.) Artillerie-Regiment nach Sprottau versetzt. Am 1. Juli 1927 wurde er zum Hauptmann befЖrdert. Als solcher wurde er dann am 1. April 1928 in die 2. Batterie vom 4. Artillerie-Regiment nach Halberstadt versetzt. 1929 wurde er dann auch zum Chef der 2. Batterie ernannt. Am 1. Februar 1930 wurde er in die 3. Batterie vom 2. (Preuß.) Artillerie-Regiment nach Stettin versetzt. Bei dieser wurde er dann die nДchsten Jahre eingesetzt. Bei der Erweiterung der Reichswehr wurde er am 1. Oktober 1934 als Major zum Kommandeur der III. Abteilung vom Artillerie-Regiment Glogau ernannt. Bei der Enttarnung der VerbДnde wurde er am 15. Oktober 1935 zum Kommandeur der III. Abteilung vom Artillerie-Regiment 18 ernannt. Am 1. August 1937 wurde er zum Oberstleutnant befЖrdert. Bei der Mobilmachung fЭr den 2. Weltkrieg gab er sein Kommando ab und wurde dafЭr zum Kommandeur vom Artillerie-Regiment 252 ernannt.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
