Khorne Effect - Эффект Кхорна

— Откуда мне знать, что ты не врёшь, раз не назвал своё настоящее имя зная наши? — Джейкоб задал резонный вопрос.

Воробей ехидно прищурился.

— Мне нет смысла врать ведь я же пойду с вами через Омегу-4, чтобы драться с Коллекционерами. — 'Воробей' действительно работает на 'Цербер' или у Расы остались друзья имеющие доступ к данным по заданию. О том, что Теневой Посредник мог так глубоко запустить руки в организацию мне даже задумываться страшно. — А знание моего имени надо ещё заслужить. — Шепард отвлеклась от уника и обрушила на меня тяжёлый взгляд скрытых за затемнённым забралом глаз. От этого захотелось вжаться в кресло по крайней мере я так почувствовала себя. Чтобы я не думала о Шепард... она — настоящий лидер, который сможет привести нас к победе над Жнецами. Тейлор принялся заносить данные в свой уни-инструмент. — Да-да. — Насмешливо протянул 'Воробей' обведя нас взглядом. — Я знаю, что вы думаете. 'Много, я слишком много знаю. Я слишком много знаю, ме-ня пора-а-а-а убить'. — Визгливо-противным голосом пропел мужчина. — Верно? — Затем 'Джек' посмотрел на меня. — А что касается тебя, то нас ждёт длииительный торг за информацию о твоей сестрёнке, принцесса. — Тон сменился на высокомерно-издевательский.

На это заявление я лишь мысленно сжала ладони в кулаки и представила как медленно душу его после того как получу информацию. Торг? Ну, нет. Один укол и ты всё сам расскажешь. ВСЁ. Хмм...

— Раз ты такой добрый может, ещё скажешь, как умер Массани? — Прервал повисшее молчание Джейкоб. Заид Массани. Самый крутой наёмник-человек в Граничных Системах. После того как мы отбились от наёмников я попыталась ещё раз связаться с Массани. Он не ответил.

— Кхм. На этот вопрос я отвечу бесплатно. Он был убит наёмниками 'Кровавой Стаи'. Они искали меня, но нашли его. Мне, конечно, известно, что Массани был крутым, как яица Чака Норриса, но как говорил Хорус: 'Толпой и отца бить сподручней'. Вот они его и забили дружной толпой. Так сказать обеспечили летальную передозировку вольфрама в организме. Дзынь. Бесплатные ответы закончились. — Сказав это 'Джек', надвинул на лицо капюшон. — Разбудите, как прилетим.

'Псих' засопел.

— А почему ты ему не помог? — Не отступился Тейлор.

— Потому что я ультра-расист. — Недовольно шевельнулся капюшон. — Ненавижу арабов. — Нейтральный тон. — Китайцев. Батариан. Негров. Кроганов. Ворка. Азари. Коллекционеров... Короче всех кто пытается меня убить. После того как убью — перестаю ненавидеть. Я сплю.

Я переглянулась с Джейкобом. У него от упоминания его... расы начали широко раздуваться ноздри. У меня же появилась мысль, 'а не убил ли 'Джек' наёмника, чтобы в команде появилось вакантное место'.

— Я не негр. — Возмутился бывший любовник.

— Да мне похуй. — Вяло отозвался 'Воробей'. — Хоть афрогалактом себя называй. Раз чёрный — значит негр. Дай поспать, ты уже своё получил.

— Может ты его убил? — Как бы невзначай задала закономерный вопрос Шепард.

— Джейн, — из-под приподнявшегося капюшона донеслось обиженное, — твои беспочвенные подозрения меня искренне оскорбляют. Я просто смотрел за представлением со стороны. Товарищеский матч между Массани и ксеносами завершился боевой ничьёй. То есть они убились друг о друга. — Слабо верится. Мне известна репутация Массани. Но ведь не врёт. Или ложь и правда перемешаны.

— Тогда почему за тобой охотится 'Кровавая Стая'? — Капитан непреклонна.

Раздался безумный смешок.

— Да сущая мелочь, я запилил, пристрелил и сжёг гарнизон их аванпоста.

Я уверена на все сто, что 'Воробей' недоговаривает касательно этого столкновения. И по своему опыту прекрасно знаю — такие силы не посылают из-за одиночной акции. Убитый кроган собирался взять 'Джека' живым.

Конец POV

4 Глава — Чума на вас, ксеносы!

*Посадочная площадка возле находящегося на карантине района Гозу, 22:22*

Челнок тряхнуло. Я перестал изображать из себя спящего. К сожалению, мои новые временные союзники ни о чём не говорили. Ощущались лишь раздражение и злость, исходящие от Миринды — то есть Миранды, чьё миловидное личико скрыто под шлемом, терпение и любопытство Джейн и негодование с возмущением негритоса. Шипение открывающегося люка. Наша остановочка. Водила сей 'маршрутки' вёл её относительно ровно и заслужил кредиты, которые я ему заплатил во время посадки в эту коробку. Правило 'накосячил — плати' действует и в этой вселенной. Шепард вылезла наружу первой. Пригнувшись, я последовал за ней. Она носит на себе целый арсенал. 'Хищник', 'сюрикен', неопознанный дробовик, снайперка вроде 'богомолом' зовётся, 'мститель' и гранатомёт. Игровой класс — 'солдат', ну или 'спецназовец'. Плюс две современные гранаты. Называется, вооружена на все случаи жизни.

Я огляделся. Окружение очень походило на другие районы Омеги, по которым мне удалось пошататься в поисках жертв нежелающих пожертвовать свои кредиты на победу в пока необъявленной войне со Жнецами. Не огороженная посадочная площадка, грязная улица, освещённая мигающими неоновыми лампами — ну я так думаю, может они не неоновые, уже привычные запахи, испарения из системы вентиляции, закрытые двери квартир, магазины, забегаловки, редкие прохожие и ругань, долетающая из коридора метрах в пятидесяти от нас. Трущобы, короче говоря. Шепард, сверившись с омни-инструментом, решительно направилась в сторону этого самого коридора. Подавив зевок, иду за ней.

Быстро преодолев расстояние от площадки до коридора, мы оказались в конце толпы ксеносов и людей. И вся эта толпа народу благим матом орала на кого-то, стоящего под красной бегущей строкой, на которой периодически появлялось слово 'Quarantine'. Для тех, кто всё ещё не научился читать на общегалактическом. Посмотрев на это дело, ледокол 'Бывший СПЕКТР Джейн Шепард' признал уместным продолжить продвижение вперёд. А до двери, ведущей в закрытый район, метров десять. И шириной коридор под четыре метра.

— Лоусон. Тейлор. Вырубите охрану. — Отрывисто приказала Шепард. Шта? Уговоров не будет? Так дело не пойдёт. Когда тело в сером бронескафандре решило отодвинуть в стороны человека в оранжевом комбезе и азари в длинном обтягивающем фиолетовом платье, я решил начать действовать.

— Шепард, стой! — Громко сказал я, хлопнув девушку по левому плечу. Она повернулась. — Есть другой способ.

— Кинуть в коридор гранаты и пройти по разорванным трупам? — Язвительно произнесла капитан. Нет, ты, что я не буду на такое тратить гранаты, доставшиеся мне потом и кровью. Моим потом и кровью ксеносов.

— Лучше.

— Предлагаешь использовать огнемёт, который лежит в заднем кармане твоих штанов?

— Ты такая милая, когда злишься... наверное... и я это уже говорил... слушай, сделай одолжение, сними шлем или хотя бы убери затемнение. — Не дождавшись реакции, продолжил. — Всё намного проще. Скажи охране, что у Солуса готово или почти готово лекарство. Его осталось только распространить через центр управления климатом. И смотри, как надо. — Запустив правую руку под плащ я отцепил 'фалангу' от магнита на ремне и поднял руку с пистолетом вверх. Звук выстрела был отчётливо слышен на фоне выкриков толпы. Две секунды. Собравшиеся жители затихают. На четвёртой секунде они почти синхронно развернулись лицами и мордами к нашей банде. Я вернул пистоль на место. — Действуй. — Выражение видимой части лица Джейн обещает мне проблемы за самоуправство. Как минимум много-много вопросов. Ведь она — командир, а я успел отвыкнуть подчиняться кому-либо кроме себя. Отворачивается.

— С дороги! — Грозно воскликнула Джейн давя на разумных харизмой.

И это подействовало. Если, конечно, можно так назвать увешанную оружием броню. Живая пробка начала постепенно рассасываться, давая нам возможность дойти до двери. Что мы и делаем. Нас провожают злыми взглядами. Возле двери прикрытой оранжевым барьером нас встретили шесть турианцев с винтовками наперевес. Эти ксеносы для меня все на одну харю, их лишь по татуировкам можно различить, а у этих ещё и шлемы на головах. Наёмников объединяло напряжение разлившееся в воздухе. Мой выстрел подогрел ситуацию.

— Pogstdi. — На родном языке проскрипел турианец с дробовиком в трёхпалых руках. Командир?

Останавливаемся напротив ксеносов. Мне. Срочно. Нужно. Нормально. Перепрошить. Варпов. Переводчик. И я сильно сомневаюсь, что у троицы найдётся при себе запасной. А пока остаётся лишь с тоской вспоминать встречу с Олегом и погибшим Игорем. Они помогли приспособиться к окружающему миру. На Омеге же мне не посчастливилось наткнуться на земляка. Я даже пробовал кричать по-русски в людных местах. Безрезультатно. Хотя нет, результат был, меня ведь попытались убить.

— Вызови Арию. Хочу с ней поговорить. — Коротко бросила капитан турианцу. Оказывается разрешение на посещение закрытого района надо спрашивать у азари.

— Aroia zdaeyrtoi forgatri faqetur sinajus. — Выдал ксенос, покачав дробовиком.

— Я — Шепард. Она знает.

— Puerlo satar ert! — Турианец резко выругался. На то, что это ругательство, указывал тон.

— Я жду. — Спокойно парировала Джейн.

Во время разговора капитана с командиром охранников я скромно стою за спиной Шепард, держа правую руку на рукояти пистолета. Если б не пятна крови на местами подранном плаще, то меня можно было бы принять за монаха. Хорошо, что это ненадолго. Прорычав нечто непонятное, турианец убрал дробовик за спину и развернул интерфейс уника. Проведя нехитрые манипуляции с устройством связи, ксенос принялся ждать ответного гудка. Кхех. А если бы турианцы происходили от мутировавших гусей? Тогда словосочетание 'еби гусей' стало бы призывом к активной ксенофилии, чем разумные и занимаются. Мне случайно довелось понаблюдать, как человек 'снимает' дешёвую турианскую шлюху. То что она была дешёвой было видно по её внешнему виду. Кхр. Я тоже могу в какой-то степени считать себя ксенофилом. Мне ведь доводилось есть ксеносов.

Я выглянул из-за плеча Джейн. Над левой рукой турика мерцала голографическая синяя азари. Ария Т'Лоак. Алина. Королева Пиратов. Омега. И много других имён и прозвищ.

— Вижу, ты всё-таки решила рискнуть, Шепард. — Переводчик перевёл слова азари.

— Обстоятельства поменялись, Ария. — Ответила ей Шепард. — У меня появилась информация, что Солус создал лекарство от чумы. Я помогу ему остановить эпидемию.

— Вот как. — Задумчиво произнесла Т'Лоак. — Хорошо. Но, если лекарство не сработает, ты останешься внутри.

— Оно сработает. — Твёрдо сказала Джейн.

— Впусти их. — Приказала турианцу Ария и оставив за собой последнее слово разорвала соединение.

Толпа позади возбуждённо загомонила. Я разбираю из этого гула слова: 'Шепард', 'лекарство', 'Солус'.

— Uitople grestog tu motrenuise asokus velenium biv mardeeron kostarlus lin zaeohert lanksy.

— Надеюсь, ты не мародёр? — Повернувшись в пол-оборота, спросила Джейн.

— Я? Неееет. — Выдаю самый честный взгляд, на который способен. И самое интересное не соврал. Никакого воровства. Только сбор трофеев с лично убитых. Оружие же можно с кого получится. А потом сортировка и выкидывание того, что не могу унести.

Скепсис в зелёных глазах за прозрачным щитком читался большими буквами. Видимо, получилось не очень. Вопрос в том, как я понял про скепсис. Ведь у Шепард не живые глаза. Хм. Ладно. Предположим, почувствовал.

— Всех встреченных мародёров — убью! — Развернувшись к командиру турианцев припечатала Шепард.

Ксенос 'поковырялся' в барьере и когда он исчез — открыл дверь. Миссия 'завербуй саларианца усовершенствовавшего генофаг' — начинается. Да я на все сто процентов уверен, у этих земноводных, чья печень является деликатесом для протеан, есть штамм генофага для наглых людишек, стремительно расселяющихся по исследованной части Галактики. Как, впрочем, и на другие расы тоже. Идём вперёд. Позади орут. Болельщики варповы.

— Maelis citntyr merk qweza lartu ik zagg nenken lus aiurit qewo. — Вслед нам сказал турианец.

Дверь закрылась за спиной негра. Снимаю с себя плащ. В бою он будет только мешать. Прохладно. Повожу плечами разминаясь. Прикинув, куда его можно деть, я просто бросил грязный и пропахший кровью плащ на пол. Он всё равно никому нахуй не нужен. Перевешиваю ножны с ножом на лямку разгрузки на левом плече. Поправляю налокотники и наколенники. 'Фалангу' в руки.

— Чё стоим, кого ждём? — Союзнички со стволами наперевес стояли напротив меня и критически рассматривали моё снаряжение. Тёмно-зелёная тканевая рубашка с коротким рукавом. Чёрные эрзац-'ассасиновские' наручи — их я предпочёл лезвию из уника. Чёрная же разгрузка с кармашками под термозаряды, гранаты, магазины для 'беретты' и брусок для 'фаланги' — вдруг вольфрам в пистолете закончится. Красная надпись 'ДЖЕК ВОРОБЕЙ' над сердцем. Это нормальный прикид. Вы ещё Джек не видели в её ремешках на голое тело. Хотя там и смотреть не на что, за исключением татуировок. И мне даже на секунду захотелось призвать свой гроб, чтоб они офигели от имеющейся у меня 'дорогущей игрушки', но я подавил это желание. Не время и не место.

— Работаем парами. — Сказала Шепард. — Лоусон ты со мной. Тейлор присмотришь за ним. — Негр издал протяжный вздох. И уже конкретно мне. — В своём тряпье вперёд не суёшься! — Насчёт тряпья полностью согласен, а вот про остальное — нет.

— Ты так сильно хочешь попробовать мою стряпню? — Делаю заинтересованное выражение лица. — Предупреждаю, готовлю я так себе, жрать можно, но не более... смекаешь?

— Это приказ.

Злится за подставу. Сделаю вид, что всё понял. Не лезть вперёд. Как же. Если я не буду лезть вперёд, то не смогу быстро набрать нужное количество черепов.

— Выдвигаемся!

Шаг за шагом. По коридору и дальше. В свете ламп и экранов, сообщающих о карантине данного района. Добравшись до развилки, я направился к баррикаде из ящиков, где в игре лежал труп турианца-'эсэсовца' и два термозаряда.

Турик действительно тут лежал посреди тёмно-синего пятна и вонял... с разнесённой головой и без брони. Кто-то прибарахлился вместо меня, а убирать мертвеца почему-то не стали. Не беда. Знаком я показал Тейлору, что обнаружил покойника. Нынешние космопехи вышли из морской пехоты понятно какой страны. Хотя если считать космос шестым Океаном, то вполне можно их именовать морпехами. Хм. Надо прояснить одну ситуацию, а то это будет выглядеть подозрительно. Пара М/Д ушла метров на шесть вперёд.

— Слышь, кучерявый.

— Чё надо, снежок? — А этот гориллообразный негрила с юмором.

— А ты кем служишь на 'Нормандии'?

— Я занимаюсь настройкой и ремонтом оружия и снаряжения.

— Ух, ты, оружейник значит. — Я левой рукой потянулся за 'береттой' засунутой в специально сделанную тактическую кобуру на правом бедре. — Блять. — Пистолет зацепился глушителем и никак не хотел вытаскиваться. По неизвестной причине 'беретта' плохо примагничивалась к обычным креплениям — вроде на первый взгляд и висит устойчиво, но постоянно норовит отвалиться и упасть. — Вот сука. — Наконец мне это удалось. Больше тренировок по выхватыванию пистолета и кобуры. Показываю подарок Тейлору. — Пробей по своим каналам снабжения боеприпасы для этой пушки. — На 'Нормандии' есть полноценный фабрикатор. Им можно клепать патроны большими партиями. Главное, чтобы нужные материалы были в достаточном объёме. — Девять миллиметров. Патронов мало осталось, а мои каналы молчат, как Жнец, расхуяренный на Цитадели. — Чёрные глаза Джейкоба под шлемом буквально прикипели к 'раритету'.