"Я не могу просто отпустить их, даже ради тебя. Но, возможно, если ты согласишься . . . Ниска сказал, что его скользкий голос вернулся, но его прервал Гарри.

' Мне нужен только один", — ответил Гарри, заставив Ниску хмуриться.

— Ладно, Но ты меня этим Гарри обидел' — сказала Ниска, указывая палачу, чтобы тот развязал Капитана.

' Нет, другого " сказал Гарри, видя, что Ниска предположил, что он имел в виду Капитана, а не Уоша.

"Правда, Гарри?"попросил Ниска, глядя от Гарри, чтобы тот нахмурился, — я подумал лучше о твоем вкусе, но если другой для тебя так много значит, — закончил Ниска, указывая мучителю, чтобы тот отвязал Уоша.

Как только Уош наткнулся на Гарри, который теперь держал его, Ниска подал знак, чтобы его мучитель продолжал с Капитаном. Когда Ниска отвернулся от Гарри, в знак того, что сделка закончилась, Гарри заговорил.

' Для твоего понимания", — сказал Гарри, снимая длинную тощую деревянную коробку с куртки и передавая ее мучителю, чтобы отдать Ниске, вы никогда ничего не передавали Ниске. Ниска открыла коробку и достала подарок, который, как знала Ниска, был бесценным, подлинный антиквариат, изготовленный Тиффани из серебряных свечей. ' Чтобы твоя лампа светилась", — сказал Гарри, кивнув в сторону Ниски.

Ниска положил свечи обратно в коробку с почтением, подошел к Гарри, сжал руку за шею Гарри, и Гарри сделал то же самое. Не было обмена словами, и когда Ниска ушел с подарком, Гарри подумал, что подарок, возможно, даст возможность капитану не потерять конечность.

Когда Гарри наполовину вёл, наполовину нес Уоша в Серенити, он проигнорировал просьбы Уош о том, чтобы Гарри вернул его в обмен на Капитана. Как только Гарри закрыл дверь грузового отсека, поднял Уоша на кровать лазарета и дал ему быструю проверку, чтобы узнать, есть ли какие-либо непосредственные травмы, он привязал его на месте для взлета.

Когда Гарри покинул лазарет и направился к мосту, чтобы увести их подальше от человека, который заставил внутренности Гарри с отвращением кричать, он слабо прохрипел: 'А как насчет Капитана?'

Не поворачиваясь, чтобы посмотреть в глаза, Гарри ответил, Прежде чем уйти: 'Я его не знаю.'

Глава 7

Бэнг, бэнг, бэнг. Звук раздавался снова и снова, Джейн стучал по корпусу шаттла, как будто он мог выбраться, если ударит его достаточно сильно. Зои приходила в сознание и медленно замечала, что она и экипаж были заперты в шаттле Инары, и, судя по виду из окна кабины, они были отделены от Серенити и оставлены посреди пустынного пейзажа Эзры.

'Где наше оружие, Джейн? спросила Зои.

Не отходя от своего положения в шаттле, все равно стуча по нему правой рукой он указал в окно. Все их оружие было собрано вместе и лежало на камне в пределах их видимости.

— Это жестоко, — сказал Джейн.

К этому времени большая часть команды проснулась, за исключением Кейли и Саймона, которые все еще были без сознания.

"Я держу маленький пистолет под креслом пилота", — сказала Инара с блеском, полузакрытыми глазами, пытаясь удержаться на стене корабля.

Быстро Зои пошла за ним, но тоже исчез.

Увидев результат поиска Зои ' " он тщательный, — сказал Бук, — но я думаю, что если мы удалим некоторые из этих панелей в полу, то Кейли может завести двигатель и консоль, чтобы восстановить мощность.'

Джейн бесцеремонно бросил подушки и одеяла Инары вокруг, поднимая панели пола и помещая их к стене. Кейли, которую только что встряхнула Зои, проводила к открытому люку, из тускло освещенного угла появилась фигура. Большое четвероногое существо преследовало экипаж, заставляя его отступить от люка. С угрожающим лаем он остановил Джейна и Зои, которые хотели пройти мимо него.

'Он не дружелюбен без своего хозяина', — лениво прокомментировала также теперь проснувшаяся Ривер, когда она устроила несколько подушек на полу, чтобы она могла сидеть,' Он не полон без хозяина", она продолжала смотреть на собаку, ее голова наклонена с улыбкой.

— Думаю, это значит, что он вернется за ним, — слабо сказала Кейли.

— Полагаю, да, — любезно ответил Бук испуганной Кейли.

________________________________________

Гарри приземлился Серенити почти в том же месте, откуда взлетел. Выключив двигатель, он спустился в грузовой отсек, игнорируя то, что Уош пыталась сказать ему, и он в значительной степени ударил кнопку разблокировки двери грузового отсека с ненужной силой. Он быстро направился к шаттлу спутника, надев солнечные очки, чтобы оградить глаза от солнца. Дойдя до челнока он четыре раза стукнулся о стальную дверь и издал резкий свист, дверь открылась.

Экипаж находился в половине шаттла, в то время как открытая панель пола была выставлена посередине, между дверью и открытой панелью была его собака, стоящая в агрессивной позе, явно препятствующей доступу экипажа к панели.

С очередным резким свистком собака подперлась к стене челнока, когда получила одобрительный кивок от хозяина, вошла в расслабленную позу. Глядя на собаку сейчас, вы бы подумали, что она не способна на насилие.

' Я вернул твоего мужа", — сказал Гарри Зои.

Зои быстро покинула шаттл, перетаскивая доктора, она не обратила внимания на Гарри, у нее были другие вещи, которые были более важны. Остальная часть команды осторожно двинулась к двери, казалось, что они двигались слишком медленно, по мнению девушки, когда она не побоялась расстояния и опередила группу.

Вместо того, чтобы подойти к двери, она пересекла шаттл и подошла к собаке, заставив ее вернуть свою агрессивную позу, собака вспомнила, что этот человек сделал с его хозяином. Но когда она приблизилась ближе к собаке, ее решимость дрогнула, рычание опустилось, и ее жесткие ноги смягчились в случайную позицию. Девушка встала на колени, обхватила собаку за шкирку и потянула голову к себе. Экипаж замолчал, они, молодая девушка и собака, выглядели так, как будто они разделяли молитву, они склонили головы и их лбы были друг против друга.

Гарри, который, казалось, был единственным на шаттле, кто не был в восторженном внимании девушки, и собака послала еще один свисток, фактически нарушая связь . Собака прижалась к своему хозяину и похлопала его по боку, прежде чем он выскочил из шаттла в пустынный пейзаж.

' Ты особенная штучка, не так ли", — сказал Гарри молодой девушке.

Голос Гарри, казалось, нарушил транс экипажа, и они начали выходить из шаттла, казалось, что все, кроме Гарри, заметили выражение ревности на лице Инары, поскольку внимание Гарри было сосредоточено на фигуре молодой девушки, которая наполовину шла, наполовину танцевала, возвращаясь на корабль.

Как только они все покинули шаттл, собрали свое оружие, они все быстро отступили к Серенити, Гарри догадался, что их гнев по отношению к нему перевешивался их желанием увидеть своего Капитана и Пилота в безопасности. После инициирования последовательности стыковки автопилота и видя, что шаттл снова присоединился к своему дому на борту Серенити, Гарри осторожно направился к кораблю.

Никто не обратил внимания на Гарри, поскольку все они столпились вокруг Уоша, который пытался покинуть лазарет и бомбардировал вопросами экипаж.

Гарри добрался до своего байка, он хотел выбраться отсюда как можно скорее. Но Гарри не мог перестать слышать голоса команды.

"Где Мэл?" спросила Инара у Уоша.

"Гарри вытащил только меня", — сказал Уош, когда он вышел из лазарета.

"Жив ли он?"продолжила допрос Инара, пока Уош начал ковылять к Гарри.

' На данный момент " сказал Уош.

Гарри держался спиной к команде, он не мог встретиться со своим другом. Он услышал шаги, приближающиеся к нему, и он догадался, что это либо Джейн, либо Зои, Гарри услышал отчетливый звук пистолета, извлеченного из кобуры.

Гарри достал пистолет и повернулся к нападавшему, его сердце разбилось, когда он увидел, кто это именно был. Уош направлял пистолет жены в голову Гарри, а Уош смотрел в дюйме от смерти, его убеждение было абсолютным. Гарри был вынужден наставить пистолет в голову своего друга.

"Скажи мне, что ты этого не делал, скажи мне, что ты не сдавал нас Ниске' сказал Уош сквозь зубы и смягчал свой приговор легким толчком пистолета.

Гарри, у которого был пистолет, направленный на голову Уоша ответил, 'Я бы не спасал тебя, если бы сдал' сказал Гарри через аналогичные стиснутые зубы.

'Но ты и Ниска' сказал Уош, 'Ниска знал тебя, он относился к тебе как сыну, Гарри.'

' И если бы он этого не делал, ты думаешь, что я мог бы вытащить тебя", — сказал Гарри.

"Ты мог бы использовать ту штуку, чтобы купить свободу нам обоим, и ты знаешь это" рявкнул Уош.

"Артефакты были не для твоей свободы, Уош. Не ошибись, это из-за того, что я знаю этого ублюдка, который схватил вас, но моя услуга не защитила бы тебя. Ниска отпустил тебя, потому что я попросил, но он бы пришел за тобой, а этот подарок гарантировал твою защиту', — спокойно сказал Гарри, не отводя глаз.

Тишина заполнила грузовой отсек, Когда Гарри и Уош направили свои пушки друг на друга, экипаж столпился за Уошем, но не попытался вмешаться в противостояние.

— Ты отведёшь меня обратно, Гарри, — сказал Уош.

"Ты не можешь просить меня об этом с пистолетом, направленным мне в голову. Я пошел туда ради тебя и вытащил тебя оттуда. В этом Версе мало людей, которых я уважаю, но ты заработал его там на Мьюире, — сказал Гарри, когда он продолжил, его тон стал чем-то похожим на крик, — Но это не значит, что ты можешь просить меня оь этом. Мне наплевать на твоего Капитана, я вытащил тебя, потому что думал, что ты мой друг, и для меня это что-то значит:' Слегка сдвинув пистолет, чтобы он постучал по Уошу, Гарри продолжил 'Но как я вижу, что это ничего не значит для тебя.'

Экипаж был ошеломлен словами Гарри, Зои все еще решительно стояла рядом со своим мужем, ее лицо не показывало этого, но она беспокоилась о Уоше, в то время как он иногда участвовал в стрельбе, она никогда не видела его таким.

' За то, что я должен тебе или ты должен мне, мне нужно, чтобы ты сделал это, мне нужно, чтобы мой друг сделал это " Уош попросил у Гарри помощи, но все еще держал пистолет у головы Гарри.

' Они убьют его, — продолжал Уош, — я бы не выдержал, но он не дал мне сломаться, он удержал меня . . . Уош опустил пистолет, не в состоянии закончить свою просьбу.

Гарри не хотел помогать, он ни хрена не должен Капитану. Но Уош был его другом и Гарри знал что результат этого может сломать Уоша. Гарри видел слишком много боев, чтобы не видеть признаков истинного бойца, Гарри знал, что Уош собирается попытаться вытащить Капитана с ним или без него, но с Гарри у него было больше шансов на выживание и успех.

Гарри опустил оружие и кивнул.

______________________________________

Гарри, Зои и Уош столпились вокруг обеденного стола, оснащенного оружием. В то время как Зои и Уош были снаряжены по полной, Гарри взял только дополнительный пистолет и дополнительные боеприпасы.

Зои передала Уошу большой револьвер и сказала: "Вот, шесть выстрелов, а затем просто бросай его. Продолжай двигаться.'

' Это самоубийство, — сказал Джейн, съев яблоко, — ты ведь знаешь это, не так ли?'

Джейн продолжил '" Ты действительно думаешь, что сможешь организовать фронтальную атаку из трех человек на станцию Ниски и выжить?'

Хлопнув боеприпасами в пушку, Уош ответил ' " Технически, это нападение двух мужчин и одной женщины. Унисекс.'

' Больше похоже на мультисекс", — сказал Джейн с ухмылкой, оценив свой собственный комедийный гений.

"Гранаты? Спросил Уош предлагая их Зои.

"О, да, — ответила она, когда взяла несколько, — Спасибо, дорогой.'

Когда Уош предложил их Гарри, Гарри кивнул и взял две гранаты, обрезая их с правой стороны пояса.

' Он не будет этого ожидать", — сказала Зои Джейну.

"Верно, потому что они не сумасшедшие" издевался Джейн.

'Ты когда-нибудь встречался с ним?"Гарри спросил Джейна, его вопрос в основном сказал Джейну заткнуться, если он не помогает.

Механик спустилась по дорожке и сказал группе ' " Э-э, я просто передаю слово от Инары, не повезло с Советницей.'

' Правительство Эзры не будет нападать на Ниску, они у него в заднем кармане", — сказал Гарри группе, изучая клипы на его поясе.

'Чем они занимаются?"спросил девушку Джейн.

' Готовятся к тому, чтобы их убили", ответил Джейн.

' Это будет не в первый раз " — сказал Гарри, переделывая шнурки на ботинках.

"Гарри, ты хочешь что-нибудь из этого? спросила Зои жестикулируя, на оружие лежащее на столе.

Взяв горсть метательных ножей, Гарри спросил: "Вы, ребята, берете их?'

Покачав головой на Гарри и повернувшись к механику, Зоя сказала: "Мы пойдем за Капитаном.'

Смущенный механик сказала: "о, хорошо', повернувшись к Джейну, она спросила:" Они могут это сделать?'

' Нет", прямо ответил Джейн.

Повернувшись лицом к Джейну и механику, Уош сказал: "Ты знаешь . . . есть определенный девиз. Вероучение среди таких людей, как мы. Если ты имеешь сердце то ' "То никогда не бросишь друга в беде"", Уош произнёс свою прокламацию взводя малый ствол.

' Ты знаешь, что это могло бы звучать лучше, если бы ты выбрал пистолет побольше", — сказал Гарри.

"Ну, в следующий раз я оставлю это тебе, чтобы ты произносил вдохновляющие речи', — ответил Уош.

______________________________________

Когда Гарри, Зои и Уош, за которыми последовала собака Гарри, поднялись по лестнице в оружейную, они увидели Пастыря, врача и механика, которые вооружались своим оружием.

'Что это такое? спросила Зои у остальных.

— Мы идем с вами, — сказал Доктор.

Механик выглядела очень напуганной, но сказала: — Если бы это был кто-то из нас, Капитан не колебался бы.'

Вытащив автомат из оружейного шкафчика, Бук сказал: "Это должно сработать.'

"Проповедник, — сказала Зои, закатывая глаза ' — разве в Библии нет довольно конкретных вещей, чтобы сказать об убийстве.'

' Довольно специфично, — ответил Пастырь, загружая боеприпасы в винтовку, — однако, несколько нечетко на тему коленных чашечек.'

'Если ты хочешь, чтобы я отговорила тебя от этого . . ."начала Зои, но была прервана звуком оружия, загружаемого на подиуме.

Когда группа посмотрела выше, они увидели полностью снаряженного Джейна,' Что " он сказал на их удивленные выражения лиц.

' Пойдем за Капитаном", — сказала Зои с осторожно оптимистичным взглядом на лице.

Гарри, Уош, Джейн и собака последовали за Зоей до моста, казалось, что она была главной. Чтобы как можно скорее добраться до Ниски с их позиции, потребовался какой-то эксперт, они должны были выйти из атмосферы Эзры и обернуться вокруг планеты, двигаясь за пределы диапазона Ниски, но не двигаясь так далеко в черноту, что потребуется слишком много времени, чтобы вернуться на подход. Все время транслируя статическую связь, чтобы скрыть свое присутствие, в отличие от входа Гарри, они собирались быстро, но незаметно.