Эроманга-Сенсей(3 Том)

... Почему это прозвучало так, как будто он отчитывает меня за то, что я отказал Элф? Разве я не сказал ему, что это недопонимание?

— Ну... если мне действительно надо говорить...

— И?

— Всё, кроме вышесказанного — всё это не нормально.

— Ха-ха, юнец, говори яснее.

Крис-аники разразился смехом. Похоже, он нашел эту фразу веселой.

— Хорошо сказано! У моей младшей сестры много положительных сторон, но это не изменяет того факта, что у неё множество и отрицательных. Всегда опаздывает с предоставлением рукописи, непрофессиональное отношение, нет никакой дисциплины, не говоря уже об её чунибьё[8]. Если говорить прямо, то она — просто дура.

— Она действительно дура.

"Шкрррр" — снова? Что там так шумит!

Крис-аники ругал свою собственную сестру, смеясь при этом. Холодный человек полностью испарился и его место занял дружелюбный, милый старший брат — который мне очень нравился.

— Однако!

Я всё же хотел добавить кое-что ещё. Я не мог позволить, чтобы так легко порочили моего друга.

— Для неё её плохие стороны являются и хорошими. Её идиотизм такой милый. Возможно, её чунибьё и вызывает головную боль у других людей, но я думаю, что она крутая. Пусть то, как она работает, очень непрофессионально, но я думаю, что в этом тоже есть хорошее. Когда я начал писать новое ранобэ, она во многом мне помогла... как бы мне это сказать... ну, я не думаю, что сам смогу, но я полагаю, что Элф — особая девушка, которая может позаботиться о своих делах сама, а также очень привлекательный и очень надежный сэмпай. Я тут лишь благодаря ей.

— ...

Крис-аники удивленно смотрел на меня.

— Если бы у меня не было той, кого я люблю, то я уже пять раз влюбился бы в Элф.

Например, тогда, и тогда... и даже тогда...

В это мгновение множество ситуаций пронеслось у меня в голове. Мало того что "милая" — она стала "намного милее". Ямада Элф была настолько удивительна, что заставляла сердце Изуми Масамунэ стучать быстрее.

— Это так?.. Ясно.

Крис-аники глубоко вздохнул и сказал это.

— Теперь я всё понял.

Он повторил это ещё раз.

После этого мы вышли из ванны, и встретились снаружи с Элф. Она была одета в юкату, и пар до сих пор исходил от её тела.

Девушки действительно выглядят так эротично, когда помоются... хм?

— Ты...

— Ч-ч-чего?

— У тебя лицо всё красное! Ты что, потеряла сознание, пока мылась?

— З-з-з-заткнись! Ненавижу!

С ярко-красным лицом она накричала на меня, перед тем как развернуться и убежать.

И что это значит?..

Этой ночью...

— И после этого все съели ужин, который сделала Элф.

[Он был хорош?]

— Ага. Пусть я не могу так же хорошо готовить, как и она, но я сделаю тебе что-нибудь, когда вернусь.

Я разговаривал с Сагири по скайпу.

Передо мной был экран ноутбука, который показывал её лицо без маски. Никого рядом больше не было. Только я и Сагири.

— Ах, да, я до сих пор не смог всё прояснить Шидо-куну. Даже когда Крис-аники помог мне... мы всё равно пришли к тому, что теперь располагаемся в разных комнатах.

[Угу]

Она нежно улыбнулась, слушая меня.

Как такое может быть, что разговор по скайпу создает между нами лучшую атмосферу, чем когда мы говорим напрямую?

[Ты смог получить справочный материал?]

— Как бы сказать... теперь я понимаю, что собой представляет южный остров. Все много веселятся — именно поэтому я получу так много справочного материала.

[Ясно. Это путешествие было правильным выбором.]

— Да, это так... Благодаря тебе.

Пусть я немного колебался, но в конце я смог сказать ей, что я на самом деле думал.

Возможно, это был правильный выбор. Её улыбка стала ещё шире. Я тоже засмеялся.

— В следующий раз давай отправимся на горячие источники вместе.

[Не хочу]

— П-почему?

[Потому что, Нии-сан... ты, должно быть, думаешь о чём-то развратном...]

— Это не так!

Наш разговор... прямо как ежедневное общение между родственниками.

Возможно, это было моим самым запоминающимся событием сегодня.

— Что насчет тебя? Ты нормально питаешься? Ты не заболела? Просто оставь свою одежду где-нибудь — я потом постираю её. Грязный поднос и посуду тебе также не стоит мыть. К тому же...

[Ты слишком беспокоишься. Со мной всё нормально]

— Но всё равно... Я волнуюсь. Как бы я этого ни хотел, но мне всё равно нужно прождать ещё два дня до прибытия корабля.

[Хех... Почему всё это так похоже на сюжет манги Kindachi[9]?]

— Ты права. Элф сказала, что это место подходит и для мистического ранобэ.

[Если что-нибудь случится, то, я полагаю, первой жертвой будет Элф-тян. И убийца будет психопаткой]

— Ты имеешь в виду Мурамасу-сэмпая, не так ли?! Как грубо!

Пусть это так легко можно было понять.

Действительно, она заставляла людей думать именно так — надевать кимоно на труп было очень похоже на образ действия убийц. Не говоря о том, что она довольно неплохо придумывала имена для трупов — словно как в деле "восковая фигура-убийца".

— В любом случае, день сегодня завершился вот так.

[Хм, ясно] — прошептала Сагири. — [На самом деле, Нии-сан, я... многое успела сделать со своей стороны]

— Да?

[Можешь взглянуть]

— Это же... ого.

Сагири покраснела и показала мне иллюстрации главной героини Самой милой в мире младшей сестренки

— Это заглавная страница?

[Да... У меня пока нет ничего лучше этого. Это всё, что я смогла сделать сегодня.]

— Супер! Великолепно!

Иллюстрация была так хороша, что мне нужно было пять секунд, чтобы ответить, что же лучше: она или моя младшая сестра.

[Э-хе-хе... Я позволю тебе увидеть окончательную версию тогда, когда ты приедешь домой]

[Вот почему... ты должен вернуться]

— Конечно.

Я защищу это обещание, даже если это будет последним, что я смогу сделать.

— Сагири... какой сувенир ты бы хотела получить?

[Эм... на самом деле. Это довольно сложно сказать...]

Она покраснела и принялась крутить пальцами.

— Ты можешь просить всё что угодно! Мы же брат и сестра! Я привезу тебе всё, что ты захочешь.

[Носки Элф-тян]

— Давай устроим семейную вечеринку, когда я вернусь домой!

И вот так...

Окончилась наша первая ночь.

В середине ночи кто-то постучал в мою дверь.

Я перестал писать и встал, чтобы открыть дверь. Снаружи стояла Элф в сине-желтой юкате.

— Йо, Элф.

— Эм... Масамунэ... ах... эм... ты сейчас свободен?

Я сразу же заметил, что она как-то по странно себя ведет. Обычно она сказала бы это, глядя прямо на меня и не заикаясь.

— Я сейчас свободен... тебе что-нибудь надо?

— Ты можешь... пройтись со мной?

— Конечно.

Э? Почему в воздухе витает запах разврата? Она же не только что вышла из ванны.

Я проигнорировал свои плохие предчувствия и проследовал за Элф ко входу.

— Ну, на самом деле, я тоже хочу кое о чём спросить тебя.

— Э? С-с-спросить меня? И-и-и о чём же?

Элф явно паниковала. Мои слова вызвали такой эффект?

— Где ты обычно покупаешь свои носки?

— ... ... ... ... ... ... Умри.

Она одарила меня ледяным взглядом.

— Нет-нет, я не собираюсь покупать их для себя!

— Ты всё ещё пытаешься объясниться? Я не это имею в виду! Ну, в смысле, почему ты и в этот раз выбрал... ладно, забудь. Благодаря тебе я смогла успокоиться. В этот раз я тебя прощу.

Я проследовал за ней к дверям, но всё ещё ничего не понимал. Похоже, она планировала пойти наружу.

— Куда ты идешь?

— Тихо. Просто следуй за мной.

Её шаги всё отдалялись. Похоже, у неё было плохое настроение. Я поспешил догнать её.

Мы покинули особняк и, обойдя его, пошли по дороге, ведущей в лес.

— Элф, перед нами...

— Лес Эльфов.

Она ответила, не оборачиваясь назад и продолжая идти.

— Ты ведь читал моё дебютное ранобэ, не так ли? Лес Эльфов был создан на основе леса перед тобой.

— Ах...

Прекрасные эльфы жили глубоко в лесу. Людей и монстров отгонял барьер, названный Святилищем. Здесь росли громадные деревья, полные жизни. Тут под их тенью раскинулось море цветов, а также протекала река, создаваемая духами света.

Лес Эльфов был написан на основе реального леса. Неудивительно, что он был так похож.

Мы шли по дороге молча, стараясь не потревожить тишину ночи.

Вскоре мы вошли в лес. А дорога уходила всё дальше.

— Сюда.

Элф остановилась перед входом в лес и на секунду повернулась ко мне:

— Я полагаю, что должна сказать, зачем привела тебя сюда... На самом деле есть кое-что, что я хочу показать тебе.

Сказав эти две фразы, она развернулась и вошла в лес.

Она действительно выглядела как эльфийка — такое видениее у меня продержалось секунду... Тряхнув головой, чтобы отогнать иллюзию, я проследовал за ней.

И наконец...

— ...

Не успел я войти в лес, как сразу же остановился.

В ночи появились огоньки.

Медленно, медленно... этих капель света постепенно становилось все больше. Так как Элф только что вспоминала о своём дебютном ранобэ, то я сперва подумал, что это были духи света.

На самом деле этими духами света были...

— Светлячки.

Я повернулся на голос и увидел Элф, окруженную, казалось, магическим ореолом света.

— Чем глубже ты зайдешь, тем прекраснее будет вид.

— Хорошо...

Я медленно осмотрелся вокруг.

"Эти огоньки танцевали, приглашая нас в лес" — это была фраза из одного ранобэ.

Пробормотав эту цитату, я проследовал за Элф в глубину леса.

Наконец дорога закончилась. Мы остановились на краю леса. Под ногами росла невысокая трава, а перед нами текла река света.

— ...

Бесчисленные огоньки кружились в воздухе. Поверхность озера искрилась, отражая их сияние.

Эльфы рождались здесь. И заблудившийся тут человек мог встретить эльфа. Это был другой мир — фантастический.

Пейзаж, который она описала и вид, который я увидел, идеально совпадали.

— Это же...

У меня не было слов. Она повернулась и легкой, танцующей походкой подошла ко мне.

— Ну, как тебе? Что ты думаешь о лесе Эльфов?

Это же говорила её героиня произведения.

— Красиво, — я не мог сказать ничего, кроме этого. — Так красиво.

— Ясно. Рада это услышать.

Элф мягко улыбнулась. Благородной, нежной и очень знакомой улыбкой.

— Никаких фото, ладно? Посмотри на всё это внимательно и запомни.

— Эм.

Какая жалость. Если бы я лучше рисовал, то я смог бы запечатлеть этот вид. Но я мог лишь стоять и смотреть на всё это.

— Спасибо.

Мои губы бессознательно выговорили это.

— Всегда пожалуйста.

Мы стояли рядом, наслаждаясь пейзажем.

— Вот здесь отец... Ну, в смысле папа, сделал предложение той, которую он любил — моей маме.

— Так романтично.

— Да. Но он провалился.

— Э? В самом деле?

Я думал, что это лучшее место для таких предложений.

— Моя мама ненавидит насекомых.

~ Ах ~ ах.

— Она сказала [Я не могу поверить, что ты осмелился сделать мне предложение руки и сердца в таком месте] и жестоко отказала.

Я действительно хотел сказать что-нибудь отцу Элф. Он должен был узнать обо всём этом перед тем, как делать предложение.

— Но раз ты тут, то это значит, что они всё же поженились, верно?

— Бриллианты, одежда, яхта... Мой отец несколько лет дарил ей подарки и в конце он поставил всё на кон и встал на колени, чтобы предложить руку и сердце моей маме, чтобы та, в конце концов, согласилась. Всё потому, что очень много людей хотели жениться на матери, ну в смысле, маме. Они также потратили много денег, чтобы устранять конкурентов, чтобы тайно нанять множество помощников и принять участие в утомительном теннисном турнире. Папа всегда хвастался тем, как сложно ему было тогда.

Отец Элф действительно крепкий орешек...

Лично я не думал, что это было то, чем надо было хвастаться, и точно не то, что он должен был говорить своей дочери.

Всё же...

— Я могу понять, что чувствовал твой отец .

— Можешь?

— Твой отец сделал всё это, потому что любил твою маму. Никто не может отдать кому-то другому ту, которую он любит.

Он был серьёзен. Абсолютно серьёзен. Раскрыв свои козыри, он поставил всё на свой последний ход. Я бы сделал то же самое, если был бы им.

— Это так?

Элф улыбнулась своей обычной гордой улыбкой.

— Я думаю так же. Пусть папа немного и переборщил... но это был правильный выбор.

Мы оба на некоторое время замолчали.

— Итак... почему ты рассказала мне всё это?

— Онии-сама... Ну, в смысле, аники... он ведь сказал тебе кое-что странное, не так ли?

Элф покраснела и отвернулась.

— Тебе не нужно напрягаться и скрывать твой стиль разговора леди из высшего класса.

— Я-я и не делаю это! В любом случае — ответь на мой вопрос.

— Ах... странного, да... ну... было кое-что...

Но это было трудно сказать.

— Он сказал что-то вроде [женись на моей младшей сестре].

— Эм... Эм... могу я всё это объяснить? Это... ну... это... откуда мне стоит начать...

Элф паниковала. Она сделала паузу на несколько секунд и сказала:

— Мой отец уже умер.

Я думал, пыталась ли она выразить всё это нормальным способом.

— Ясно...

— Эм. Ты знаешь, перед тем как умереть, он сказал маме... ну, это простая предосторожность. Он сказал: [Пожалуйста, позаботься о детях и обучи их, чтобы они стали хорошими взрослыми] и [позволь им быть счастливыми].

— ...

Все родители такие. А в таких ситуациях...

— Я всё ещё помню, что мама ответила ему: [Хорошо, я выполню твою последнюю просьбу].

Тебе нужно было говорить яснее.

— Мама всегда была строга с другими людьми. А после этого она стала ещё строже, особенно к нам — своим детям. Она постоянно говорила: [Всё это делается для вашего будущего счастья]. Для аники всё это было слишком сложно, и он покинул дом так быстро, как только смог, оставив меня позади. Это значило, что мне нужно было обучиться ещё большему количеству вещей. Возможно, именно поэтому он всегда думал, что должен передо мной извиниться.

Пусть он всё равно не позволял мне отодвинуть крайние сроки — Элф засмеялась слегка извиняющимся тоном.

— Ну, как-то так. Мама заставила меня тяжело потрудиться. Но я не ненавижу её. На самом деле я ей благодарна. Я люблю своих родителей. Чтобы сделать её счастливой, чтобы выполнить пожелания отца — я хочу быть счастливой и достичь успеха. Но я собираюсь выйти замуж за того, кого выберу сама.

Вот она начиналась — главная тема разговора.

— Мама говорила со мной о замужестве. Обычно я всегда слушалась её, но не в этот раз. Я хочу стать счастливой. И своего жизненного партнера я хочу выбрать сама.

А если подумать об этом — Элф всегда живет дома одна.

— И поэтому ты сбежала?

— Нет-нет, не сбежала. Я ушла, объяснив ей всё. Иначе же как бы я осмелилась вернуться в этот особняк?

Это значит, что она уговорила свою мать. Но это не объясняло положения Элф.

Хотя она говорила, что купила этот дом, чтобы облегчить свою работу в Токио... но отложим пока это.