Тейлор_Варга 365.5 каноничный омак

Джефф поработал на своем компьютере около минуты. "Недостаточно", — наконец сообщил он с беспокойством в голосе. "Мы находимся в трех тысячах километров от базы, и при такой скорости и скорости утечки у нас будет чуть меньше одиннадцати сотен километров полета, прежде чем резервуары опустеют. И нам тоже понадобятся некоторые, чтобы приземлиться.

"Мячи. Фигово."

Звук позади них заставил обоих оглянуться и увидеть, как Эллисон Тренчер, одна из съемочной группы, наклонилась в люке. "Что происходит, ребята?" спросила она с озабоченным выражением лица. "Мы тут как сумасшедшие".

"Мы не знаем наверняка, но мы очень быстро теряем воду", — ответил Джефф, заставив ее побледнеть. "Мы не собираемся возвращаться, нам придется сесть".

"Что случилось?" — спросила она обеспокоенно.

Кен пожал плечами, как и Джефф. "По какой-то причине у нас есть дыры в резервуарах или трубопроводах", — сказал он. "Не знаю почему. Все остальное в порядке, мы не в непосредственной опасности, но, как сказал Джефф, у нас нет радиуса полета, чтобы вернуться на базу ".

Он нажал кнопку разговора на рычаге управления. " Управление полетом Ареса , Sprite 1. У нас есть утечка реактивной массы в основном резервуаре по неизвестным на данный момент причинам. Мы теряем воду со скоростью почти восемьсот литров в минуту. Нет потери контроля, все остальные системы показывают номинальное состояние. Оставшейся реакционной массы недостаточно для возврата на основу. Нам придется приземлиться где-то между нашим текущим положением и базой, по моим оценкам, осталось примерно тридцать минут полета с приемлемым запасом прочности. Скорость ограничена до восьмисот километров в час из-за вибрации конструкции ".

Все они долго ждали, пока к ним не вернется диспетчер. " Копия, спрайт 1 . Телеметрия согласна с вашей оценкой. Мы советуем снизить скорость до семисот км / ч, повторить семьсот километров в час, чтобы избежать дальнейших повреждений. Мы готовим Sprite 2 к спасательной операции, но он все еще находится в статусе послеполетного ремонта. Расчетное время прибытия на запуск составляет минимум семь часов. Имейте в виду, что ваш текущий курс приведет вас на путь большой пыльной бури примерно через двенадцать минут. "

Скопируйте, Арес . Мы видим это на горизонте ". Кен снова проверил приборы и нахмурился. "Утечка постоянно увеличивается. Сейчас до девятисот литров в минуту. Похоже, что есть структурные повреждения по левому борту, необычное сопротивление в этом направлении ".

" Командир, есть ли у вас обзор этой области с бортовой камеры? "

Джефф собирался уже через внешние камеры , пытаясь найти что — то, Кен видел. Эллисон наблюдала из люка и тихо разговаривала с Эмекой Окун, другим инженером, стоявшим позади нее. — Отрицательно, Арес, — вставил Джефф, все еще глядя. "Ничего не видно на нижней камере по левому борту, ничего на задней камере, ничего... подождите". Он возился с элементами управления несколько секунд. "Вот дерьмо. Арес, у нас есть массивная дыра в верхней поверхности порта прямо над кормовым резервуаром. Похоже, что что-то ударило сверху и вышло сбоку примерно на шестьдесят градусов от вертикали. Он разрывается от аэродинамических нагрузок, я вижу, как части кожи отслаиваются. Отверстие выглядит примерно двадцать сантиметров в ширину, может быть, пятьдесят в длину, примерно треугольной формы и шире вверху ".

" Скопируйте, Sprite 1 . Есть ли опасность разрушения конструкции в полете? "

Я так не думаю, Арес. Он находится далеко от критических участков, но с такой скоростью он оторвет всю заднюю часть бака, и мы потеряем всю воду за секунды. Нам нужно будет установить его как можно быстрее ". Он посмотрел на Кена, который кивнул, уже замедляясь и спускаясь по длинной дуге.

" Скопируйте, Sprite 1 . Мы прокладываем безопасный курс к хорошей посадочной площадке. Дайте нам тридцать секунд. "

Скопируйте, Арес ".

"Сможем ли мы это сделать?" — спросила Эллисон, когда связь с их корабля прекратилась. Кен снова посмотрел на нее и ободряюще улыбнулся.

"Мы будем в порядке. У нас еще есть как минимум пятнадцать минут полета, прежде чем ситуация станет критической, при условии, что мы будем летать осторожно и утечка не станет слишком большой, и мне нужно всего около десяти, чтобы доставить нас на землю. Хотя вам двоим лучше пристегнуться, мне может быть тяжело, если мне придется сделать это быстрее, чем обычно.

Она кивнула и ушла, Эмека на секунду поглядела на нее и последовала за ней.

" Спрайт 1, Арес . У нас есть хорошее место для вас, в шестидесяти одном километре от вашего текущего местоположения по азимуту два, семь, один градус. Мы отправляем курс сейчас ".

"Скопируйте, Арес. Курс получен, место намечено ". Он повернул в правильном направлении и еще немного сбавил скорость, быстро, но осторожно. "Восемь минут десять секунд до места приземления. В остальном мы хороши, мы можем продержаться, пока не появится спасательная миссия ".

" Скопируйте, Sprite 1 . Песчаная буря пройдет над вами примерно через два часа, и мы не сможем доставить вам второй посадочный модуль, пока он не исчезнет. По оценкам, это займет от двенадцати до четырнадцати часов. "

Мы будем жить". Он немного улыбнулся. "Но без серьезной работы мы никуда не полетим".

" Если нам придется покинуть посадочный модуль, мы это сделаем, но у нас есть запасные части, и ремонт может быть осуществим, командир. Сейчас нас больше беспокоит экипаж. —

Приятно это слышать, Арес . Семь минут двадцать секунд до места посадки ".

" Скопируйте, Sprite 1 . Будем смотреть. Удачи. Арес ушел. "

Джефф все еще изучал камеру. Кен мельком взглянул на нее, видя, что она определенно становится больше. Вода вылилась и испарилась, превратившись в облако тумана, закипая под низким давлением, даже когда поток воздуха уносил ее в инверсионный след позади них. "Что сделало эту дыру?" — спросил он, сосредоточившись на управлении посадочным модулем, который постоянно вибрировал, но на довольно низком уровне из-за аэродинамических напряжений над отверстием. К фоновому шуму двигателя добавился низкий гудящий звук.

"Что-то нас ударило. Я вижу место прямо возле позвоночника, которое выглядит как часть места удара, — через мгновение ответил Джефф. "Металл там деформирован внутрь, и похоже, что вокруг первоначального отверстия есть брызги. Мое лучшее предположение — небольшой метеорит. Адское совпадение, но вот оно.

"Хм. Для меня это впервые ".

"Я тоже, но Марс получает много ударов. Данные сейсмометра, которые мы собрали, показывают это многое: мы регистрируем по крайней мере полдюжины попаданий метеоритов приличных размеров в день, и, вероятно, мы упускаем в десять раз больше, чем они слишком малы для регистрации. Недостаточно атмосферы, чтобы отфильтровать самых маленьких ". Он взглянул на лобовое стекло, глядя на плоскую равнину посреди большого кратера, который Ареснаправил их. "Нам повезло, он, должно быть, был размером с грецкий орех и только касался фюзеляжа. Пошел сверху и сбоку. Более крупный или более центральный удар, и у нас будут серьезные проблемы ".

"Никакой потери давления в кабине, по крайней мере, все идет правильно", — отметил Кен. "Хорошо, у нас осталось около трех минут. Сканируй землю, я не хочу приземлиться в яму под песком ".

Пока Джефф занимался этой задачей, Кен щелкнул выключателем внутренней связи. "Мы находимся на земле менее чем через три минуты. Ожидать." Отпустив, он снова включил главные двигатели и поднял их на подъемные, медленно перейдя в режим парения на высоте двух тысяч метров над землей и не забывая о своем слегка поврежденном корабле. В конце концов они остановились посреди кратера.

"Подойдите к правому борту примерно на тысячу двести метров, там чистая зона без больших камней, которая должна быть идеальной", — сказал Джефф. Кен посмотрел в указанном направлении.

"Понятно." Он немного повернул посадочный модуль и переместился в нужное место. Когда он это сделал, панель управления запищала ему, показывая предупреждение о низкой реактивной массе. "Черт возьми, до наших последних полутора тысяч литров", — пробормотал он. "Утечка ухудшилась".

"Тогда положи это поскорее", — прокомментировал Джефф. Кен уже терял высоту, причем быстрее, чем обычно.

"Двести метров... сто метров... пятьдесят метров... двадцать... приземление", — произнес Джефф. Посадочный модуль немного подпрыгнул на шасси, спустившись достаточно быстро, чтобы почувствовать, как спускается лифт, но ничего не сломалось. Выключив двигатели и включив реактор на холостом ходу, Кен обезопасил посадочные устройства, затем откинулся на спинку сиденья и немного расслабился. Он вытер лоб, только потом заметил, что сильно вспотел.

"Дерьмо. Это было... захватывающе, — несколько ошеломленно заметил он.

"Хороший полет, Кен, — сказал Джефф со вздохом облегчения. "Сколько воды у нас еще в баках?"

"Около четырехсот литров", — ответил Кен, взглянув на дисплей. "Совсем не очень". Он активировал дальнее радио. " Арес, спрайт 1. Посадка прошла успешно, ни травм, ни повреждений. Тем не менее, у нас почти нет реакционной массы. Мы никуда не пойдем ".

" Скопируйте, Sprite 1 . Хорошая работа, все очень рады, что вы все сделали правильно. "

Не такое облегчение, как нам, Арес , — горячо ответил он.

" Понятно, командир. — Голос другого мужчины звучал несколько забавно, но также сочувственно. " Мы продолжаем подготовку к полету на Sprite 2. , но песчаная буря пройдет над вами примерно через час сорок минут. Мы можем потерять связь из-за электрических помех на несколько часов. Как только станет ясно, другой посадочный модуль будет спускаться .

"Скопируйте, Арес . Мы сможем продержаться какое-то время. Много еды, воды и воздуха, и я уверен, что у Джеффа есть колода карт ". Джефф показал ему вверх большим пальцем, и диспетчер усмехнулся.

" Не ставьте ничего, что вы не можете позволить себе потерять, командир. Он обманывает. —

Это я знаю, Арес. Спрайт 1 из "

Когда они пришли в себя, они расстегнули ремни и вернулись в пассажирский отсек, где обнаружили, что два специалиста одновременно выглядят облегченно и встревоженными. "У нас все в порядке, никаких повреждений, кроме того, что привело к повреждению наших танков реактивной массы, и" Арес " доставит сюда второй посадочный модуль примерно через двенадцать-четырнадцать часов. Мы можем продержаться более двух недель с припасами на борту и достаточной мощностью, так что нет никакого риска. Это будет просто скучно ", — объявил он.

Эллисон кивнула, ее лицо прояснилось, когда напряжение исчезло. "Спасибо, Кен. Я должен признать, что какое-то время меня это немного беспокоило ".

"Ты и я оба", — усмехнулся он. Он задумался на мгновение, затем повернулся к Джеффу. "Я хочу взглянуть на повреждения, прежде чем нас поразит песчаная буря. Заметил меня снаружи, пока я поднимаюсь и смотрю поближе? Мы должны накрыть его, чтобы внутрь не попала пыль ".

"Конечно", — ответил его коллега, собираясь надеть шлем и взять экскурсионный рюкзак из шкафа с припасами. Кен сделал то же самое, также взял складную лестницу, которая хранилась в другом отсеке для хранения вещей, вместе с алюминиевой клейкой лентой и пластырем, пригодной для аэрокосмической промышленности, и они вошли в воздушный шлюз. Теперь, будучи очень хорошо знакомыми с процессом, они терпеливо ждали, пока он откажется, открыли внешнюю дверь, спустили лестницу и спустились на неровную поверхность. Джефф наклонился и осмотрел его. "Хм. Я лучше возьму образцы, геологи захотят это увидеть. Выглядит осадочно ". Выпрямившись, он последовал за Кеном к левому борту " Спрайта", и они оба посмотрели на него.

"Вот, — сказал он, указывая на место примерно в восьми метрах от земли. "Это нижний конец отверстия, вы можете увидеть, как из него вытекает и кипит вода".

"Да. Хорошо, подержи это, ладно? " Кен полностью выдвинул лестницу и убедился, что она зафиксирована на месте, а затем отдал ее Джеффу, который прислонил ее к борту своего корабля. Осторожно поднявшись по нему, что было легкой задачей в условиях низкой гравитации, он вскоре оказался на той же высоте, что и разорванная кожа. Он заглянул в нее при помощи фонаря на шлеме.

"Прошел прямо через внешнюю обшивку и резервуар", — сообщил он, осторожно поглаживая рваный металл одним пальцем в перчатке. "Вы были правы, она вырвалась изнутри. Там есть место примерно в десяти сантиметрах вверх, которое выглядит как выходное отверстие, металл загнут назад, как будто через него прошла пуля пятидесяти калибра, и он прошел через это место в обе стороны. Хорошо, что у нас не было скорости повторного входа, мы бы потеряли всю чертову штуку на месте ".

"Христос. Не говори таких вещей, это меня пугает, — через мгновение ответил Джефф.

"Титановый сплав прочен, но недостаточно прочен при таких скоростях", — добавил Кен, спускаясь по лестнице, сделав несколько хороших фотографий. Они переместили лестницу на метр влево, и он снова поднялся наверх, а затем забрался на левое крыло, откуда он мог получить доступ к верхним поручням для обслуживания и подняться дальше на фюзеляж, чтобы взглянуть на верхнюю часть отверстия. "А здесь у нас входная рана, как вы и сказали", — заметил он, становясь на колени на посадочный модуль и осматривая повреждения. Проведя пальцем по корпусу, он покачал головой. "Прошел, как будто это было масло. Повреждения от брызг вокруг него соответствовали высокоскоростному удару, плавлению места падения... Да, должно быть, это был метеорит. Я не могу придумать ничего другого, что могло бы сделать это.А на метр дальше правого борта он пробил бы дыру прямо в кабине, что было бы засосало ".

"Расскажи мне об этом", — проворчал Джефф. "Шансы большие, но недостаточно".

"Неа. Да ладно, могло быть и хуже. Надеюсь, это наша проблема с миссией ". Он несколько криво усмехнулся. "Как и сказали парни с Аполлона-13 ..."

Сняв ремни-липучки, удерживающие рулон скотча и пакет с тонкими металлическими пластинами, он потратил десять минут, наложив их на отверстие и плотно приклеив их. Закончив верхнюю половину дыры в разорванном корпусе, он снова спустился на крыло, а затем спустился на землю. Они вернули лестницу в исходное положение, и он снова поднялся по ней, вскоре заклеив и нижнюю часть. Когда он спустился в последний раз, Джефф рухнул лестницу и поднял ее. Кен посмотрел на теперь уже закрытую яму с земли. "Мы могли бы— смогу исправить это как следует ", — сказал он с довольно сомнением. "Но я не уверен, что доверю ему для орбитального полета без замены всей этой секции, и я не уверен, что у нас есть запасные панели обшивки. И это не починит танк ".

Они вернулись к шлюзу и снова вошли внутрь. "Хорошая большая дыра и, вероятно, работа в магазине, которую нужно исправить", — сказал он другой паре. "Но в остальном мы целы, поэтому сейчас не о чем беспокоиться".

"Полагаю, мы можем только подождать", — прокомментировал Джефф. Он убрал лестницу и экзопакеты, оба мужчины сняли их, затем достал небольшую коробку и поднял ее. "Покер?"