Быть рядом с тобой

Отключившись, он радостно сообщил мне, что отель устранил проблему, и нас заселят по отдельным номерам.

Это была хорошая новость, только вот почему-то мне совершенно было не радостно. С одной стороны, я мог спокойно находиться в номере, не задумываясь, что выкинет в следующую минуту этот странный парень. А с другой.... Вот в этом я пока не мог разобраться. В полнейшем раздрае и с головной болью я добрался до номера.

Когда я вошел, вещей И Бо уже не было, он переехал в другой номер. Выпив таблетку и собрав наскоро свои вещи, мы с менеджером перевезли их на этаж ниже. Хоть номер и считался стандартным, но тоже был достаточно велик, в нем была выделена зона отдыха с диваном и креслами, отделенная символической стенкой с телевизором.

Менеджер вручил карту и сообщил, что этот номер у меня до конца съемок в Дуюне, то есть месяца на два. Разобрав чемоданы, я вытащил рабочий материал и, нацепив очки собрался читать.

Объем сценария поражал. Он был разделен на четыре части, соответственно местам съемок. Здесь, в построеном студийном историческом городке Дуюнь, Дишуянское водохранилище и водопад Даттянлуошуй, водопад Раковина моллюска и горы Циньяо.

Мои реплики были большие, учить придется много. Для начала, я решил просто пройтись по тексту. Где-то в середине чтения в дверь раздался звонок.

Открыв, я увидел служащего отеля, который прикатил мне тележку с ужином.

-Мистер Чжань, ваш ужин.

-Ах, да. Спасибо.

Мой менеджер знал, что когда я начинаю съемки, совершенно забываю о еде. Я взял несколько блюд и, поставив их подле себя, опять погрузился в чтение.

Нужно отдать должное сценаристу, который умело обходил все цензурные вопросы и завуалировал, как мог, всю ту страсть, которой насквозь была пронизана атмосфера новеллы. Прикрыв глаза, я представил, как можно сыграть тот или инной момент. В принципе, должно получиться, если... Если я смогу отгородиться от тех эмоций, которые вызывал во мне И Бо.

Мысли сами вернулись в это утро...Его глаза, его...вкус на моих губах...Я автоматически дотронулся до нижней губы.

-Ван И Бо..Ван И Бо...— как будто в первый раз я пробовал его имя на вкус. А передо мной стояли его пылающие страстью глаза.

Резкий звонок в дверь заставил меня подскочить. Взглянув на часы, где было уже без четверти полночь, я удивился.

-Кто бы это мог быть так поздно?

Открыв дверь, я застыл. На пороге комнаты стоял тот, кого я хотел и боялся увидеть.

-Привет — тихо сказал он и шагнул в комнату. — Нам нужно поговорить.

________________________

Примечания и переводы:

*1— Баоцзы (包子) — пирожки с начинкой из такого же теста, как и маньтоу(рисовые булочки на пару). Тесто очень приятное — белоснежное, гладкое, воздушное, нежное, мелкопористое. У пампушек Маньтоу есть много "родственников" — булочки на основе этого же теста, но другой формы — в виде цветов, фигурок, животных.

========== 10. Быть рядом. Часть 4. ==========

Pov Ван И Бо

Струи холодной воды не смогли остудить мой огонь, расплавленной лавой бегущий по венам. Взяв в руку своего малого братца, я закрыл глаза, и вновь ощутил вкус его губ и запах кожи, от которого у меня кружилась голова и путались мысли. В ушах стоял легкий стон, который вырывался у него при поцелуях. В несколько раундов я кончил, и тяжело дыша, попытался привести мысли в порядок.

-"Ты чертов ублюдок! Какого ты так сделал? " — я ругал себя, но тут же находил оправдание. — "Он был так близко. Его глаза манили, и он был не против! Он отвечал мне!" — шептал мой внутренний голос. — "Я спугнул его, и он теперь будет бегать от меня!" — "Не будет, он не маленький ребенок и должен понимать, что происходит".

Диалог с собой шел с переменным успехом. Я, то хотел выбежать из ванны, схватить Сяо Чжаня в охапку и зацеловать до потери пульса, то мне хотелось упасть ему в ноги и, повинившись, посыпать голову пеплом.

В таком состоянии я вышел из душа и направился одеваться к шкафу. Боковым зрением замечая, как Чжань проскользнул в ванну.

— Черт! Черт! Черт! — выругался я, но легче от этого не стало.

В этот момент зазвонил телефон, и менеджер сообщила, что внесено изменение в распорядок, хоть и не существенное, а также поинтересовалась, поел ли я. При упоминании еды, мой желудок напомнил мне, что эмоции эмоциями, но его и кормить нужно. Взглянув на часы и понимая, что остался час до отправления, я схватил первый подвернувшийся стикер и написал: "Я ушел. Поговорим вечером. И Бо".

Все это было похоже на бегство, хотя, наверное, оно по сути таковым и являлось, но встречаться сейчас с ним было выше моих сил. В ресторане я забился в самый дальний угол и сделал вид, что читаю сообщения. Менеджер молча наблюдала за мной, а потом высказалась:

-Твои фанаты опять бунт подняли. Читал?

-Еще нет.

-Снова ты со своим пофигизмом! Чем ты занимаешься? Опять на скейте гонял до полуночи? Ты знаешь, что у тебя творится на странице? Ты теряешь подписчиков сотнями — вчера два фандома оптом отписались от тебя. Мне надоело всем объяснять от твоего имени, где ты. И почему вместо новых концертов UNIQ ты торчишь здесь и снимаешься в непонятном для них сянься. *(см.сноску внизу)

-Переживу — коротко ответил я.

Это была не самая приятная информация, но она меня волновала меньше всего. Все мои мысли были заняты человеком, который в данный момент вошел в зал и радостно обнимался с другими артистами. На его лице опять сияла уже знакомая мне солнечная улыбка, и он просто магнитом притягивал к себе людей, напоминая маленький ураган.

Я не хотел, чтобы он меня увидел и перенес свое внимание на менеджера, которая продолжала мне что-то говорить.

-...а еще ты мог бы иногда постить сторис с фотографиями, хоть какими... вот тарелку сфотографируй и выложи, они уже порадуются. Ты ведь не только себя тащишь вниз, но и всю группу.

Я поднял на нее глаза.

-Это тебе ребята сами сказали?

-Нет, но не трудно догадаться.

Я открыл чат группы. В него сразу посыпались сообщения, одно за другим. Все ребята поддерживали меня, но очень осторожно просили не бросать группу на произвол судьбы. Я написал в ответ, что не собираюсь никого бросать и сняться в таком сериале была моя мечта. Они же это прекрасно знают, поскольку все видели, как я добивался этой роли.

В ответ все мне пожелали удачи, и на этом я вновь отключил чат.

Но, положение нужно было исправлять, и на протяжении всего дня я пытался там что-то выставлять. Помимо того, что мои мысли витали вокруг объекта моей страсти, за что я мысленно отвешивал себе подзатыльники. Сяо Чжань все утро очень умело избегал меня и даже не смотрел в мою сторону. Вероятно, ему было еще более неловко, чем мне и, скорее всего, я поставил его в тупик своими действиями. Размышляя так, мне пришлось выдать себе еще один подзатыльник.

Когда мы оказались на первом чтении сценария, Чжань, хоть и сел рядом, но с большой неохотой, и даже попытался посадить между нами менеджера, благо тот оказался умным мужиком и отказался, а то бы это выглядело совсем уже странно.

Артисты вокруг обсуждали роли, режиссеры знакомились с ведущим составом. У меня была самая немногословная роль, поэтому ко мне обращались мало, да я и особо не был настроен сейчас на разговоры. К тому же легкий аромат моего любимого парфюма, смешанный с запахом самого Сяо Чжаня, сносил крышу подчистую, я мог только сдерживать себя, чтобы не набросится на него прямо здесь.

Второй режиссер вдруг ни с того ни с сего засомневался в моей кандидатуре, и когда продюсер попросила нас отыграть еще раз отрывок из пробной сцены, у меня началась легкая паника.

"А смогу ли я правильно передать эмоции, находясь в таком состоянии..." — первое, что пришло мне в голову.

— Дайте нам две минуты на подготовку — проговорил Чжань и потянул меня за рукав.

Мне ничего не оставалось, как последовать за ним. Все же, как ни крути, он был старше.

Чжань не смотрел на меня, а уставившись взглядом в стенку рядом, очень тихо зашептал, наклонив ко мне голову так, чтобы никто не услышал:

-Я тоже в полном раздрае. Это не повод отказаться от работы. Ты столько сделал, ради того, чтобы попасть сюда. Соберись и вспомни, как ты играл на пробах. Сможешь?

Я пытался словить его взгляд, чтобы понять, какие чувства у него в голове. Ведь Чжань, в отличие от многих, очень открытый и эмоциональный человек, у него всегда все мысли можно прочесть на лице. Но он избегал моего взгляда.

-Да — в тон ему и очень тихо ответил я. Это было сказано шепотом, почти беззвучно, и я не был до конца уверен, расслышал ли он меня.

Но, тут наши взгляды пересеклись. В его глазах не было ненависти (уже легче!), было любопытство и смущение. Посмотрев на меня несколько секунд, он отстранился и, прикрыв глаза, сделал глубокий вздох.

Я же отвернувшись к стенке, вспомнил систему вхождения в образ, который мне преподавали в Сеуле, а поскольку от меня требовалось совсем немного, я быстро укрепил свою "ледяную стенку", расправил максимально плечи и был готов.

-Мы готовы — выпалил я раньше, чем подумал.

Но, я зря сомневался. Он встретил меня слегка встревоженным, но вполне спокойным.

Во взгляде Чжаня, обращенном ко мне читалось восхищение. Я постарался сохранить максимальное спокойствие и не подвести продюсера, которая мне доверила роль.

Сяо Чжань безупречно отыграл свою часть, я, вставил, где нужно реплики и понял, что второй раз, как говорят "по накатанной", играть намного легче. Самым трудным было молча смотреть ему в глаза и не сорваться в поцелуй. А чертовски хотелось!

Одобрение труппы и обоих режиссеров разорвало наш зрительный контакт и после пары фраз, я понял, что если останусь еще хоть пару минут рядом с ним, то его уже ничто не спасет: ни режиссеры, ни толпа стаффа, ни менеджеры. Я выскочил за дверь и помчался в ближайший туалет. Включив холодную воду, хорошенько умылся, охлаждая себя и пытаясь отвлечься. Умывшись, я уставился в свое изображение в зеркале. На меня смотрел красивый парень с безумно горящими глазами.

-Мдааа, хоть сейчас в психушку... — пробормотал я.

-А я вот не думаю, что поможет — раздалось у меня сзади.

Резко оглянувшись, я увидел красивого парнишку, с пронзительными глазами, который смотрел на меня насмешливым и высокомерным взглядом.

Резко оглянувшись, я увидел красивого парнишку, с пронзительными глазами, который смотрел на меня насмешливым и высокомерным взглядом

-Что?— не понял я его реплики. — Это вы мне?

-Тебе, тебе — запал на Сяо Чжаня... мдаа — парень мечтательно закатил глаза.— Он еще тот красавчик.

Я буравил возмущенным взглядом этого наглеца, который осмелился сказать мне такое прямо в лицо. Он же совершенно спокойно смотрел мне в глаза и посмеивался.

-Ты бы себя сейчас видел? И как ты собираешься играть невозмутимого ЛаньЧжаня, если так быстро впадаешь в бешенство.

-Это тебя не касается — проговорил я сквозь зубы. — Ты вообще, кто такой? Ты из стаффа?

Я действительно не мог вспомнить, что это за парень передо мной, хоть его вид и казался мне смутно знакомым.

-Да нет, я Ван Хао Сюань. Можешь звать меня Хаосюань гэ-гэ. Я играю Сюэ Яна — сказал он и улыбнулся.

И тут я вспомнил, где его видел! Это был каст на сериал Песчаное море... и, кажется, он там сыграл.

-Что ты меня рассматриваешь? На мне ромашки не растут! Ха-ха-ха, а ты чудной. — Он подошел ближе. Этот бесцеремонный Хао Сюань подошел вплотную ко мне и подмигнул.

-Какой есть — пожал я плечами и, стряхнув с рук воду, пошел к выходу.

-Не упусти Чжань гэ-гэ, а то я съем его первый — послышалось за спиной.

-"Не дождешься!" — мысленно ругнулся я, но вслух ничего не сказал, решив проигнорировать его замечание.

На выходе, прислонившись к стене, меня ждала менеджер. Она открыла вейбо и ткнула меня в страницу.

— Там уже бунт. Агенство требует дать интервью для фанов с объяснениями.

— О...опять!

-Да, и никуда не денешься. Я уже переговорила с продюсером. Сегодня тебе нужно только к парикмахеру и на гуцинь, остальное можешь пропустить. Даю тебе час на подготовку и жду в главном корпусе для интервью, журналистов оповестили.

Как я нелюбил всю эту возню с объяснениями! Ну почему я кому-то должен объяснять, почему снимался в том или инном фильме или спел так, а не иначе, строчку песни. Но...против правил не попрешь. Я пошел собираться.

Через час я стоял под софитами, окруженный кучей журналистов, которые наперебой спрашивали что, да почему. Хорошо, менеджер заранее подготовила стандартные варианты ответов, и все прошло гладко.

Отстрелявшись с интервью, я поплелся на урок гуциня, где толстый дядечка долго и нудно рассказывал мне, как нужно ставить руку, какие движения используются и даже дал задание проиграть короткий отрывок. Под конец занятия я уже был так измотан, что поход к парикмахеру стал для меня спасением.

Благо там не нужно было ничего делать, а просто сесть в кресло и ждать, пока они подберут локоны для наращивания. Сама процедура была назначена на конец месяца, перед самой съемкой. Из темно каштанового, мне предстояло стать черным, как и большинству персонажей. И хоть этот цвет мне не сильно нравился: слишком обыденно, слишком просто, но так было прописано по сценарию, к тому же это временно.

В середине процесса, менеджеру, которая была рядом, позвонили из отеля и сообщили об исправлении проблемы.

-Тебя переселяют в постоянный номер. И мистера Чжаня тоже. Так что вам не придется больше тесниться в одном номере.

-"А мы и не теснились. Хотя я совсем не против..." — кометой пронеслись мысли.

-Ок — коротко ответил я. И спросил у парикмахера :

-Еще долго?

-Нет, нет. Уже закончили — тот записал что-то себе в блокнот и отпустил нас.

Когда мы приехали в отель, еще не было даже пяти часов. Чжаня, конечно, в номере не застали, вероятно, он был на воркшопе. Ну да, у него там такой объем слов, что можно свихнуться. Как он это будет учить? Я мысленно посочувствовал ему. Собрав вещи, я перенес их на этаж ниже, где был выделен номер, это было быстрее, чем ждать лифт.

Закончив разбирать вещи по шкафам, решил зайти в вейбо и тут раздался звонок. Это был И Сюань*1.

-Привет — я поприветствовал его.

-Привет, дружище. Спасибо тебе за интервью. Ты порвал Вейбо! Теперь все трещат о причинах твоего желания сниматься в этом сериале и уже позабыли, что были против. Ушедших фандомов, вероятно, не вернуть, но ты пообещал им нечто другое? Думаешь, будет ост, в твоем исполнении?

И Сюань всегда был болтушкой, даром, что лидер группы. Вывалив на меня кучу информации и вопросов, на которые, ему, в принципе-то и ответы не были нужны, поскольку он вдруг выдал:

-А меня тоже в сериал сниматься пригласили. Романтическая комедия.

-Поздравляю — только и успел я вставить между его диалогом с самим собой. Я всегда удивлялся таким людям, как они не устают от такого количества болтовни.

-Да, да, а как ты там? Небось, замучали тренировками и кучей текста? Но ты держись, мы в тебя верим!