— Ботаны так живучи… — отозвалась Лейя.
— А Республика так великодушна, — вставил Коготь.
— … уверена, что виновные скоро смогут убедиться в обратном, — добавила по инерции принцесса.
В другом углу комнаты Гарм Бел Иблис и оробевший до заикания Гент вели неторопливую беседу с адмиралом Пеллаэоном. Обоим военным доставляло истинное наслаждение вгонять ледоруба в состояние паники. Гент предпочел бы спастись бегством, но он и этого боялся. Позади троицы Чубакка изображал многотерпеливую няньку для детей Соло, пока те оживленно болтали с ногри. Кажется, пересказывали им свои приключения на Кашиийке.
— Между прочим, Скайуокер не сказал, где они с Марой раздобыли копию документа? — между делом поинтересовался Каррде. — Мара предпочитает отмалчиваться.
— Люк тоже не распространяется, — ответила Лейя Органа. — Говорит, сначала должен хорошенько подумать.
— Люк? — искренне изумился Хэн. — Подумать? Во дает!
— Лично я полагаю, — степенно продолжала принцесса, делая вид, что не замечает бестактностей супруга, — что все дело в том таинственном корабле, который доставил их обратно.
— Занимательная, должно быть история, — светским тоном поддержал беседу Тэлон.
Органа Соло кивнула, обрадованная привычным поворотом беседы.
— Полагаю, когда-нибудь мы ее услышим.
Хэн кашлянул, привлекая к себе внимание. Коготь сочувственно улыбнулся.
— Кстати, о Люке и сильных женщинах, — Соло вернул разговор на прежнее русло. — Слушай, Коготь, как твоя организация обойдется без Мары?
— Проживем как-нибудь, — беззаботно откликнулся Каррде. — Но без проблем не обойдемся. В конце концов, она играла там значительную роль. Ничего, приспособимся.
— Кроме того, на ее место уже готова замена, — тонко улыбнулась принцесса. — Шада официально присоединилась к организации. Хэн, ты слышал об этом?
— Ага, поговаривали на эту тему, — Соло в высшей степени задумчивости посмотрел на Каррде. — Помнишь, Коготь, я как-то спросил тебя, что нужно, чтобы ты присоединился к Республике? А ты спросил, что понадобилось мне…
— Да, я помню, — оборвал его Тэлон. — Будь добр, заруби себе на носу, что я не присоединюсь к Новой Республике. И мои отношения с Шадой тебе не касаются.
— Да ладно тебе! — Хэн, самодовольно ухмыляясь, обнял жену за плечи. — Порядок, Коготь. Дай только время.
— Этого никогда не произойдет, — остался при своем мнении Каррде.
— Да, — Хэн завистливо вздохнул. — Я знаю.
* * *
На схеме корабля это помещение обозначалось как «носовой триангуляционный отсек» и служило для визуального наведения орудий в том случае, если противнику повезло вывести из строя основные сенсоры.
Но на сегодняшнюю ночь здесь было что-то вроде частной обсерватории.
Прислонившись лбом к прохладному транспаристилу иллюминатора, Мара разглядывала звезды. И размышляла о поворотах и превратностях судьбы.
— А ты вообще-то представляешь, как там сейчас чешут в затылках, пытаясь понять, куда мы подевались? — спросил Скайуокер, подходя к ней.
— Пусть их, — Мара принюхалась и повернулась.
Так и есть, в каждой руке у Скайуокера — по кружке какавы. При дворе Палпатина ее пили редко, считая ниже своего достоинства прикасаться к столь плебейскому напитку. Каррде и его ребята, как истинные контрабандисты, были настроены на более спиртосодержащие продукты.
Но Скайуокер по стилю вполне сочетался с какавой.
Мара взяла кружку и сделала глоток. Иногда хочется чего-нибудь простого и незатейливого.
— Лейя уже говорила с тобой о свадьбе?
— Пока нет, — Мара скривилась. — Но ей хочется устроить грандиозную вечеринку в стиле алдераанской элиты.
Люк ухмыльнулся.
— Хочется — да, получится — вряд ли.
— Вот и славно, — Мара сделала еще один глоток. — Мне бы хотелось чего-нибудь тихого, частного и благородного. В основном благородного, — быстро поправилась она. — Подозреваю, что с высшими республиканскими чинами со стороны жениха и контрабандистами Каррде со стороны невесты нам придется при дверях изымать оружие.
Жених с сомнением почесал в затылке. Мара тоже с трудом представляла, как у ребят Когтя можно отобрать бластеры и ножи, но в конце концов, никому не запрещено помечтать.
Скайуокер хмыкнул.
— Придумаем что-нибудь.
— Кстати о птичках, ты уже придумал, что делать с академией?
Люк уставился в иллюминатор.
— Не могу же я бросить учеников, — сказал он. — Это я знаю. Но, может быть, стоит превратить ее потихоньку в… как бы это назвать? Подготовительную школу. Там, где можно узнать основы, поучиться у старших, немного попрактиковаться самому. А потом мы с тобой и другими инструкторами завершим их обучение. А может быть, джедаи были правы, когда один учитель учил одного ученика. — Он с опаской покосился на Мару. — Это, конечно, если ты поможешь мне их учить.
Джейд пожала плечами.
— Не уверена, что мне хочется. Но, похоже, выхода нет. Раз уж я теперь джедай… ну, по крайней мере, я считаю себя таковым. Но учить мне понравилось, — улыбнулась Мара. — Хотя и самой следует поднабраться ума.
— Частным порядком, надеюсь?
— Надейся-надейся… Только сначала мне нужно время, чтобы без потерь передать дела у Когтя. Не хочу, чтобы там все развалилось, — она улыбнулась. — Ответственность и чувство долга, сам знаешь.
— Да, — пробормотал Люк.
— А потом можно и за учение браться, хотя не уверена, что хочу жить на Йавине, — Мара не спускала с избранника глаз. — Может быть, нам вдвоем лучше немного попутешествовать по Новой Республике. Возьмем самых продвинутых учеников. Будем заниматься всякими делами, которыми положено заниматься джедаям, а ученики посмотрят на настоящую жизнь.
— Я — за, — тут же согласился Скайуокер. — Полезное дело.
— Хорошо. А теперь признавайся, что именно тебя печалит.
— О чем это ты?
— Ой, Люк, давай без глупостей! Я слышу, что происходит в твоем сердце и в твоем котелке. От меня ты секретов не спрячешь. Тебе стало плохо, когда я заговорила об ответственности и чувстве долга. В чем дело?
Скайуокер некоторое время маялся, потом решил сдаться.
— Я сомневаюсь, — признался он. — Я не знаю, почему ты согласилась выйти за меня замуж. То есть я знаю, почему я хочу на тебе жениться… я люблю тебя. Только вот тебе-то какой во мне прок?
Мара посмотрела на темную густую жидкость у себя в кружке.
— С чего ты взял, что женитьба должна приносить кому-то выгоду? Мне с тобой хорошо, тебе со мной хорошо. Тебе не кажется, что мы неплохо друг друга дополняем? — она вздохнула. — Не знаю я, чего хочу. У меня были друзья и товарищи, но я ни к кому особо не привязывалась. Наоборот, я бежала от всех, даже не думая, сколько же я при этом теряю.
Она мотнула рыжей косицей.
— Слушай, я плакала над «Пламенем». Над кораблем — вещью! Я рыдала, как дурочка. Что ты теперь обо мне скажешь?
— Скажу, что «Пламя» было не совсем вещью, — негромко отозвался Скайуокер. — Скорее, независимостью.
— Ага, независимостью! Способом сбежать от всех, как только захочется.
Мара посмотрела на звезды.
— Не хочу я никому открываться… А ты такой открытый, что все время так и хочется стукнуть тебя чем-нибудь тяжелым. Пожалуй, поучусь-ка я у тебя ладить с окружающими, — она пододвинулась поближе, взяла Люка за руку. — Вот мы все-таки говорим о выгоде. Что там Ком Жа говорили про лианы, которые сплетаясь, становятся сильнее, чем каждая по отдельности? Мы дополняем друг друга, мы — две половины одного целого.
— Это я знаю. Просто не знал, что ты тоже так думаешь.
— Я знаю все, о чем думаешь ты, — напомнила ему Мара. — Фон права, из нас выйдет неплохая команда. Дай нам несколько лет, и все враги Новой Республики побегут от нас, как ненормальные.
Скайуокер опять помрачнел.
— М-да… враги. Знаешь, где наше будущее? В Неизведанных регионах, Мара. Там столько всего интересного! И сейчас мы с тобой единственные, у кого есть от них ключ.
Джейд кивнула, пододвинулась совсем близко и обняла за плечи.
— Надо будет решить, что нам делать со всем этим знанием, — согласилась она. — Может, выслать дроидов-разведчиков к планетам из списка Трауна, просто чтобы взглянуть, что там есть.
— А еще надо придумать, что делать с Рукой Трауна, — вдруг спохватился Люк.
— По-моему, их надо оставить в покое. Раз им не интересно разговаривать с нами, самое глупое — вынуждать их силой.
— А если Парк захочет связаться с Бастионом?
— Не думаю. Он до сих пор с ними не связался, с чего же теперь будет торопиться? Скорее всего, затихнет и переждет шумиху.
— А заодно начнет придумывать, как бы расплатиться с тобой за сгоревший ангар.
— Делать ему больше нечего, право слово! Корабли он давно починил, а мне должен быть благодарен, что помешала ему передать Руку Трауна Дисре и Флиму, — Мара пожала плечами. — Кроме того, Фел сам сказал, что я должна воспользоваться шансом.
— По-моему, он что-то иное имел в виду.
— Вот за что я не отвечаю, так это за то, что имел в виду барон Фел. А если серьезно, то я думаю, что если они там и захотят что-либо предпринять, так опять попытаются меня завербовать.
— Ну и будут ждать возвращения Трауна.
Маре вдруг вспомнился мертвый клон, плавающий в цилиндре.
— Долгое получится ожидание.
Скайуокер оживился.
— А если они устанут от ожидания и все-таки свяжутся с Бастионом, так у нас теперь с Империей мирный договор. Знаешь, что мне пришло в голову? Может, в конечном счете нам стоит исследовать Неизведанные регионы вместе с ними?
Мара кивнула.
— Будет, по крайней мере, занятно.
Некоторое время они стояли рука об руку и смотрели на звезды. Маре казалось, что те складываются в образ будущего — их будущего, которое они встретят вместе. Дети, друзья, враги, союзники, опасность, веселье, печаль — все перемешивалось в живой мозаике, таяло. Такого с ней раньше никогда не было.
Правда, раньше она никогда не была джедаем. Действительно, может получиться забавно.
— Будущее — это хорошо, — вздохнул Люк. — Но нас ждет настоящее.
Мара отодвинулась.
— Как глава академии и брат сенатора Органы Соло ты должен присутствовать на церемонии? — предположила она. Скайуокер криво улыбнулся.
— Угу… именно это я и хотел сказать, — признался он. — Придется привыкать.
— Есть еще время отказаться.
Люк осмелел и поцеловал ее.
— Ни за что. Увидимся позже.
Он поставил кружку и направился к дверям.
— Подожди, — Мара отошла от иллюминатора и звездного образа по ту сторону транспаристила. Настоящее есть настоящее, а будущему придется самому позаботиться о себе. — Я пойду с тобой.
Энциклопедия Звездных войн
Образ будущего
Энциклопедия составлена по материалам, любезно предоставленным Бобом Витасом
Акбар— представитель расы мон каламари, адмирал флота Новой Республики, в дальнейшем — главнокомандующий. Когда Империя оккупировала его планету Каламари, Акбар попал в плен и был подарен Гранд Моффу Таркину в качестве личного раба. Пользуясь своим положением, он повсюду следовал за Таркином, чтобы собрать как можно больше информации о военной машине Империи, в надежде совершить побег и передать эту информацию повстанцам. В период назначения Таркина на Звезду Смерти Акбар воспользовался случаем и бежал. Он командовал объединенными силами Альянса в битве при Эндоре. Когда была сформирована Новая Республика, Акбар вошел в правительство в качестве военного советника и служил Республике до тех пор, пока главой Республики не был выбран его старый антагонист Борек Фей'лиа, давно пытавшийся дискредитировать адмирала. После этого события Акбар решил подать в отставку.
Антиллес Ведж— уроженец планеты Кореллия, провел детство на орбитальном комплексе Гус Трета. Его родители Джаггед и Зена владели там заправочной станцией. Ведж, получив, кроме большой суммы денег, хорошую тренировку по пилотированию кораблей различных типов, готовился к поступлению в Академию. Именно тогда заправлявшийся пиратский корабль «Бузззер», под командованием Локи Хаска, стал взлетать, спасаясь от прибывших кораблей Службы безопасности Кореллии. К несчастью, заправочные шланги не были отключены, вылившееся топливо загорелось, и родители Веджа были вынуждены катапультировать заправочный комплекс, чтобы спасти основную станцию. Родители Веджа погибли, сам Ведж вместе с Бустером Терриком отправился за пиратами на корабле 3-95 «Охотник за головами». Им удалось уничтожить пиратский корабль. До присоединения к Альянсу Ведж занимался различными работами, вплоть до перевозки контрабанды. У повстанцев он продемонстрировал отличные качества летчика-истребителя и выполнял различные задания, такие, как эскортирование транспортов и разведочные полеты, позднее был зачислен в звено Т-65 во время битвы на Йавине. Впоследствии — командир элитного Разбойного эскадрона, генерал Новой Республики (дважды отказывался от повышения, пока его не вынудили принять его) и член штаба флота.
АТВ — тяжелый имперский «шагающий» танк, сконструированный и построенный компанией «Куат Драйв». Высота корпуса — 15м. Экипаж — 3 человека. Может нести до сорока человек десанта и 4000 кг груза. Вооружен тяжелой спаренной лазерной пушкой и четырьмя легкими бластерами. Несмотря на многие просчеты в конструкции, танк, более известный под прозвищем «топтун», широко использовался Империей для устрашения мирного населения.
Ауребеш— один из доминирующих письменных языков, распространенных по всей Галактике, он позволяет любой расе использовать фонетику общегалактического. Считается, что на нем гораздо удобнее передавать техническую информацию
Бахши— прозвище, которым на Пембрике-2 называют любого удачливого убийцу.
Башня Оровуд— здание в тридцать восемь этажей, выстроенное на Корусканте для жителей Алдераана, переживших катастрофу. По архитектуре напоминает строения их родной планеты. Тем не менее многие алдераанцы решили, что им слишком тяжело эмоционально жить неподалеку от Императорского дворца, и переехали в другие места. Башня была заброшена, потом в ней разместили деловой центр.
