↓
 ↑

Гамлет Шекспира - полный перевод



Автор:
Соколов Лев Александрович ещё 12 произведений
Жанр:
Поэзия
Опубликован:
08.07.2023 — 21.10.2023
Аннотация:
От скуки перевел с английского несколько сцен Гамлета, и уложил в рифму. Плюс, попробовал представить, как разговоры стражников должны были звучать в театре Шекспира, пока его тексты еще не пригладили для приличия.

ЧИТАТЬ
433 Кб
СКАЧАТЬ
fb2   ePub

Произведение обновлено 21 Октября 2023
Чтобы получать уведомление о каждом обновлении произведения, добавьте на него метку "Подписка на новые главы" (требуется регистрация).

Чтобы получать уведомление о каждом новом произведении автора, перейдите на страницу автора и подпишитесь на него (требуется регистрация).

QRCode Информация для автора


  • 18 Октября 2023 в 4:05 +13 Kb
  • 15 Октября 2023 в 20:05 +3 Kb
  • 12 Октября 2023 в 7:05 +126 Kb
  • 6 Октября 2023 в 19:05 -125 Kb
  • 16 Сентября 2023 в 14:05 +8 Kb
  • 16 Сентября 2023 в 11:05 +7 Kb
  • 15 Сентября 2023 в 8:05 +5 Kb
  • 13 Сентября 2023 в 23:05 +212 Kb
  • 22 Августа 2023 в 5:05 +16 Kb
  • 17 Августа 2023 в 23:05 +5 Kb
  • 16 Августа 2023 в 9:05 +34 Kb
  • 6 Августа 2023 в 9:05 +67 Kb
  • 23 Июля 2023 в 4:05 +34 Kb
  • 15 Июля 2023 в 6:05 +7 Kb
  • 11 Июля 2023 в 15:05 +12 Kb


Произведение еще никто не рекомендовал



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)

>>

Войти при помощи:

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!





О-о-о-очень длинные истории о попаданцах и реинкарнаторах!


Закрыть
Закрыть
Закрыть