Сирко

— Здоровеньки булы сусид! — поздоровкався Сирко з кумом Анджеем. Дядько Сирко був у доброму настрои бо продав учора якымось трызубам симь ящикив з патронами, що збэриглыся щэ з другои свитовойи вийны у схрони в лиси пид горою, що по-над ричкою. Тому добродий хотив трохы посыдить пид грушою, чи пид яблунэю; та выпыть вышнянои настойки с кумом. Зробыты цэ дило, бэз бабив, та супэрэчок. Кули булы для нимэцьких шмайсерив. Чы е в покупцив МП-40, або МП-38 дядько нэ запытував. Бо спочатку гроши, а потим усэ другэ. Грывни булы найсправжни, йых було багато, та и сумма з продажу скасувала будь яки заклыки та скаргы совести.

— Тай вам доброго здоровьячка, кумэ! — сусид сыдив пид яблунэю. На столи стоялы тарилкы с огиркамы, укропчиком, редиской, петрушечкой, помидорками, зэлэным лучком, чи цибулей, наризаным милкими стичкамы сальцем, караваем поризанного та свижого хлиба, ножем, виделкамы, солонкой, рушныком поза краю столу, глэчикам з смэтаной. Милка варэна картопля у мундири с яйцямы порядувала з запэченою и смаженою курятыною. Посэрэдэни столу мрияла буты порожнэю бутыль з вышняным вынцем, литрив на пьять нэ меншэ. Цэ тильки у кино украинци хлюпають самогон та горилку квартамы. Ни, хлопци розумилы дещо у житти, та полюблялы розтягнуть 'удовольствия', як по росийски любыв говорювать Анджэй.

У вышини плылы ридки тучки, бо нэбо було едынэ, та дилыть його на хмарынкы ни з кым нэ було ниякой змогы. День был солнечный, не по апрельскому тёплый. Ветер отсутствовал напрочь.

Теплица Анджея могутнё нежилась огромными полиэтиленовыми стенами. Приятно ласкающие лучи солнца расслабляли мужичков и способствовали к философскому отдыху, тем более, шо было утро воскресения господнего в преддверии пасхальных праздников. Всё великолепие теплой природы южной малороссии Украины подталкивало обоих к приятной беседе. Ганна — жинка Анджэя готувала борщ у литний кухонци, та в нэвдовзи аромат потягив з малэнькойи будивли заставлял сглатывать слюну и представлять буряковую янтарность зварэннойи йижи. Проковтнувши очередной приступ голоду Анджей улыбнулся и предложил куму прысисты поруч с другойи стороны столу — навпроты — Та сидай вжэ. В ногах правды нэмае, — украинско русский сленг, где слова перемешались между собой, как газы в воздухе, вполне мирно и понятно был прекрасно понятен обоим с детства. Поэтому оба соседа мыслили сразу на двух языках, как и разговаривали все знакомые в их окружении. Мешанина слов не мешала. Наоборот способствовала дружеским отношениям. Переход с одного языка на другой в канве разговора мог по разному оттенить психологическое состояние собеседника. В таком обмене менталитетов мгновенно угадывались чужие люди, которым кажущаяся не логичность чередования мов казалась абракадаброй, вульгаризмом и полным пренебрежениям к правилам, как русского так и украинского языка. Добавление польских,белорусских уркаганских и еврейских словечек делало мягкий южный диалект смачным, соковытым та гострым як пэрэць, колы трэба.

— А шо, Ганна галушкы нэ робэ сёгодни? — поинтересовался Сирко, для продовжуння та завьязки бэсиду.

— Та сидай вжэ, — нетэрпляче вымовыв сусид, наливая з пляшкы у посуд вышнянойи настойки. Вокруг стола неуловимо и беспощадно распространился запах давленых ягод. Аромат был настолько силен, стоек и по-летнему крепок, что Сирко приподняв брова принюхивался и наслаждался свежестью неожиданного духняного божевилля. Вишни у Анджея были знатные — калировка. Крупные, почти черные от красноты, спелые ягоды поздним летом спорили своей сластью и деликатесным вкусом с июньской черешней. Сад Анджея, ухоженный заботливыми руками мужчины давал приличные урожаи. Но никогда, сосед, никому ни за какие деньги — вишни не продавал, на рынок не возил и у дороги ведра не выставлял. Темно-бурое, креплёное и полусладкое вино отлично шло как аперитив перед серьёзной закуской. А когда сумма выпитого переходила за определённую черту, так и вполне могла веселити, растягивая удовольствие медленного отпускания внутренних тормозов.

— Та сив, а шо, кудысь трэба бигты? — удивился Сирко Билый.

— Знову пэтлюривцям зброю продавав, — констатировал сосед вместо ответа.

— Яку зброю? — поддельно изобразил возмущение гость из-за паркана.

— Нимэцьку, — сказав як видризав Анджей Пилсудський, та протягнув кроваво сверкнувший на солнышке хрустальный стаканчик куму.

— Кумэ, шо вы ото кажете? Та тут нема ничого, то хлопци в мэнэ сало купувалы, шо з прошлого году залышилося, — не сдавался кум, — Ну, шо — будьмо? — попытался увести в сторону выпивки разговор Сирко и поднял над столом чарочку.

— Будьмо! — подтвердыв пожелания сусида — сусид та тэж пидняв чарочку. Хрусталь зазвенел, приятно чокаясь над тарелочкой с солёными помидорками, огирочками, та мочёными яблучками. Салат из солёных синеньких с лучком и не рафинированным подсолнечным маслом ласкал взгляд и требовал к себе внимания с вилочкой в руках. Сальцо приятно просвечивалось вокруг мясных прожилочек. Кумовья посмотрели друг на друга после того как одним махом опорожнили содержимое.

— Шо йыв, шо музыку слухав, — потянулся до бутыли, чтоб налить ещё, Анджей под одобрительный кивок Билого. Оба не обратили внимания на закуску. Битва с едой предстояла быть затяжной, основательной и фундаментальной. Как следствие, надо было вначале уяснить диспозицию посредством лёгкого алкоголя.

— Та, ото так, — подтвердил согласие с действиями кума — кум. Две чарки сверкнули алосияющими гранями от цвета наполненной жидкости, обдали ароматом вишен и вновь приподнялись над столом. Требовалось озвучить винопитие простым, кратким и понятным изречением. Кум узял чергу у Сирка, та вымовыв нэ довго змирковуючы.

— За нас! — Пилсудский був лаконичен и традиционен.

— Згодэн! — согласился Сирко, та двинул чарку навстречу хрусталю в руке Анджея. Звон стаканчиков был тут же заглушен двумя глотком обох порядных чоловикив. Выпили второю порцию залпом, знову подывылысь на салаты з салом, та узялы по веточци укропа у рота.

— Гарный сёгодни дэнь, — продолжил разговор Сирко на английский манер, переходя на погоду через посевные заботы на огородах, — трэба вже картоплю готувать до посиву.

— Та пидождить кумэ, — остановил Анджей вполне дружелюбно Сирка, — Так шо, вы ото сало у зэлэных ящиках з гитлеровською свастикой, та нимэцьким птахом на боках — продалы трызубам, я бачив? А дэ ты йых узяв? Чы нэ в схрони, що понад ричкою? — Сирко видкрыв рота, та пидняв праву руку далонэю до вэрху видкрывая жестом, та пожав плэчыма, отрицая и запэрэчуя пидозру в торговле оружием. Надо было отвечать и ховать коммерческую тайну при этом.

-Та то стари короба щэ дид залышив у сараю. Воны вже никому нэ нужни, а миста багато займають у хати. Так ото я сало йим и склав у ящыкы ци, та виддав, — прищурился Сирко спостэригая рэакцию добродия Анджэя. Кум кумом, алэ своя вышиванка блыжча до суглоба. Кум вив слидство дали нэ забувши , та налываючы трэтю чарку.

— А шо воны булы ото уси в камуфляжи, як дид Дмытро писля вийны у полони? — дид Дмытро попав у дивизию 'Галичина' зовсим ничого нэ розумиючым молодыком. Потим захопылы у полон до Радянськойи Армии, видсыдив трохы в Сыбиру и звернувся такы до дому больным та схудалым. В ти рокы чоловикив писля вийны зовсим нэ хватало. Та його взяла у прыймы голова сильскойы рады Васылына. Вона и бороныла свого чоловика вид любых нападив. Дмытро був дуже вдячный дружыни за цэ и видповидав любовью, та майже фанатычною видданистью до жинки. Народылысь диты, пидрослы, розъйихалысь. А Васылына с Дмытром так и жылы у тэпэр вжэ майже в мисти. На що перетворылось сильска посада писля, того як поряд проклалы зализныцю. У дида залышилысь килька фотографий , дэ вин у нимэцький форми, з манлихером, та гот мин унсом на бляхи рэминю. Дмытро николы и никому не казав дэ вин був пид час вийны, алэ писля прыняття нэзалэжности дистав дэсь одяг того часу и почав гордо ходыты, та йыздыты кудысь на сборыща. Звидки вин зъявлявся пиднявши носа выще дахив, пиддатый, та трохи нэ нормальный. Люды казалы що, седина в голову и бес в ребро, здурив старый пид кинэць вику, алэ взагали дида жалели, та любылы, бо був вин майстер по мэбэли найвыщойы категории. Тож помын мынулого эсэсивця не мог не нэпокоиты Сирка.

— Та й шо? Нимци тэж булы в камуфляжи, а також йилы сало, яйця та хлиб. Так що, тэпэр торгивлю знивэчыты? Нэхай йидять! Тай гроши виддалы готивкою зразу и повнистю. А тоби шо? Заздро бачыты? Так йим щэ трэба будэ для якогось майдану продукты купувать? Хочэшь тэж учавствовать? — пидняв чарку с вынцэм Сирко и дружевдячно подывывся на Анджэя. Той зорієнтувався в ситуации мыттю.

— А що, е змога?

— А Чому ни?

— А що в тэбэ, сусид, сало такэ важкэ було? — хитро улыбнулся Анджей, — они от твоих ящиков чуть не приседали, когда до машины несли, — перешёл на иноземную мову поляк по предкам, подчеркивая этим, что не верит в лапшу развешанную на его уши.

— Сало, Анджей, оно всегда лучше, важче и дорожче золота. Бо его съесть можна — а золото нет. Ото ему все и кланяются, — патриотично высказался об наилучшем украинском натурпродукте Сирко. И вроде, как отшутился.

— Та ото точно, сосед. Ну, шо — за жинок? Бо йих тут нема! — щиро ухмыльнулся и предложил тост Анджей.

— А давай, — почти по русски ответил без акцента Билый и чокнулся. Выпить обоим не дал дед Дмитро, шо появился как немец под Львовом в сорок первом, у самого паркана напротив стола, между кустов зеленеющей и набухающей сирени.

— Сыдытэ?! — обвинительно заорал дед, махая в воздухе палкой, на которую опирался при ходьбе. Под распахнутым пальтом у дидуся засветилась полувоенная форма толи УНО-УНСО, толи УПА, толи Галичины, перетянутая портупеей. Не хватало только кобуры с люгером или парабеллумом на пузе. Короче — боевой костюм местного суперпатриота. Дед продолжил, — а там хлопци на майдане за единую и недилимую кровь проливают! — У обоих кумов поднялись брови, и они с интересом глянули в сторону забора. Безакцентный русский в конце обвинительного предложения, как то плохо сочетался с общей идеологической направленностью выкрика. Надо было срочно выслушать деда, развлечься и узнать живые новости из первоисточника. Дед сдуру ездил в Киев и чуть не добрался до майдана. Там его добросовестно ограбили на гопстопе по выходе из вокзала и оставили без средств к передвижению, существованию и выступлению. Дед сообразил быстро, что ему с его годами не место в буйстве перемен и на перекладных добрался домой, где развернул пропаганду против существующего строя. Его все выслушивали, кивали, соглашались, но в Киев на майдан не спешили ехать. Мало ли там что творится — а огороды хто копать будет? Коммерцию делать? На работу ходить? Продавать товары на рынку? Детей растить, кормить, учить, одевать, обувать. Знакомые и соседи медленно переводили внимание старика на проблемы домашней мебели и дед вместо того, чтоб возглавить католический ход на столицу занимался очередным заказом на починку шкафов, столов, баров, стенок, стульев, старинных кресел и прочего настоящего, а не зарубежного антуража жилищ своих земляков.

— Привет, дед Дмитро! — дружелюбно не заметил гнева в словах старика Анджей и как хозяин места предложил, — Заходь, у нас тут вышняночка есть. Расскажи, как в Киев съездил, как вернулся, что нового? А мы — послухаем, — специально по русски выложил заманчивое предложение Пилсудский и указал ладонью на богатый стол, что ожидал внимания мужчин и свежего борща з галушками. Дед Дмитро нахмурил грозно кустистые брови, и, с не высоты росточка пожилого человека — кивнул, сглотнувши слюну. Натюрморт на столе требовал полного, неминуемого и беспощадного разгрома до абсолютной победы. Опять же — место, предлагаемое поляком, для пропаганды правильных титулярных идей было удобное, сытное и хлебосольное. Дед ответил неадекватно, но вполне логично и ожидаемо двинул в сторону калитки, потрясая палкой и одновременно прихрамывая, как и положено старому человеку.

— Чемодан — Вокзал — Россия! Чемодан — Вокзал — Россия! Ганьба! — удивил Дмитро кумовьёв, выкрикивая лозунги майдана и повернувшись к обоим спиной, чтоб дойти до створки в заборе.

— Шось Дид розийшовся! Мабуть знова з Васылыною поругався, та погавкався, — выдвинул предположение Сирко и привстал, наблюдая, как дидусь с трудом перешагнул через высокую ступеньку, что спасала двор Анджея от воды во время дождя и преграждала путь уличной грязной луже.

Дед с утра цапался со своей половиной по поводу незалежности, унитарности, единости и украинности, забывая как жинка берегла его от повторных отсидок за прошлые грехи ещё при союзе ССР. А желающих поиметь капитал на запутавшемся в круговерте крупнейшей людской мясорубки двдацатого века, всегда находилось среди нечистоплотных, недальновидных и подозрительных работников НКВД, КГБ и прочих плановых ведомств -достаточно. Василина шла на любой грех: давала взятки, откровенно помогала в устройстве на желаемую работу женам начальников и партбоссов, пробивала дефициты и самое главное — вела политику партии феноменально преданно для члена КПСС с большим стажем. Что ей теперь частенько, незаслуженно и несправедливо, и вспоминал Дмитро. Вечером они мирились, когда уставший старик возвращался домой и у него болели суставы отмороженные в холодных просторах мест лишения свободы. Василина натирала деда снадобьем, настоянном на травах, массировала мышцы и грела спину мешком с раскалённым песком. Поила чаем, горилкой и компотом. При этом включала телевизор и старалась временами оказаться на директрисе внимания мужа, между экраном, что вещал о бесчинствах 'Беркута', продажности влады и проповедовал украинизм во всех областях вплоть до секса, прокладок и туалетной бумаги. Если чоловик ругался, что она закрыла фигурой путь к просветлению — то, значит супруг в порядке и пора идти готовить ему ужин. А от если вспоминает её советскую и партийную карьеру, то тогда упереть руки в бока и посоветовать самому сходить на кухню, разогреть и слопать, шо там себе найдёт сам. Таки чаще Дмитро требовал покинуть прямую линию между собственными глазами и информационным оком.

Так, как до мирных вечерних переговоров было ещё далеко, то дидусь пыхтел полученными от телека знаниями и постулатами, как забытый и кипящий чайник на иностранной плите над синим пламенем российского горючего газа.

— Сором загубылы! З москалямы разом, пьетэ горилку! Чому нэ на майдани? Зпалю всих! — угрожал дед Дмитро распаляясь при приближении к столу, где оба кума еле сдерживали улыбки. Бо дид був малэнькый , сухэнький , та хромэнький. Дмытра попытались отвлечь от патетики.

— Слава Гэроям! Диду! Чого ты розпалывся? Ось выпый вышняночкы! — благоразумно перешёл на украинский язык Анджей и протянул наполненную приятной краснотой, запахом и алкоголем чарочку. Дед автоматически ответил вбитую намертво заповедь: 'Гэроям слава! А вам ганьба! Давай сюды!', — и взгляд Дмытра Налывайко сосредоточился на ярко-красном напитке, мерцавшем багряными бликами на гранях под весенним солнышком. Оба кума почтительно встали, придерживая чарки перед дедом. Требовалось шось сказать, значимое, весомое и соответствующее затронутой теме. Дидусь оказался шустрым и моментально сотворил тост.