За стеной что-то методично бахало, словно бы кто-то бил по полу огромной кувалдой. При каждом ударе в голове случался небольшой ядерный взрыв, и продолжать спать в таких условиях оказалось совершенно невозможно. Рик попытался выругаться, но спекшиеся губы разлепились с огромным трудом, и с них сорвалось какое-то невнятное шипение. Во рту было сухо и кисло. Рик, не глядя, спустил руку с кровати и нашарил пластиковую бутыль. Пустая. Он раздраженно отшвырнул ее в сторону, поморщился при звуке сухого треска, изданного ею при падении, и выудил еще одну, на этот раз оказавшуюся полной.

— Мне оставь, — услышал он, когда с наслаждением присосался к горлышку, жадно глотая теплую воду. По влажной от пота спине прошлась чужая рука, и Рик неприязненно дернул плечом — он не любил лишних прикосновений.

— Сама возьмешь, — отрезал он и наконец сел, стараясь двигаться не резко, чтобы не кружилась голова. Грохот за стеной повторился, но теперь к нему прибавилась и отборная ругань.

— Мог бы и поухаживать за дамой, — обиженно пробурчала Клер и, свесившись с кровати, принялась разыскивать воду в куче хлама, валявшегося на полу. Рик равнодушно наблюдал за ее стараниями.

— Была бы здесь дама — поухаживал бы, — ответил он, и Клер, резко повернувшись, обожгла его разъяренным взглядом.

— А я, по-твоему, кто? — со злостью поинтересовалась она. Рик демонстративно окинул взглядом ее полуприкрытое простыней тело, размазанную по лицу дешевую косметику и валявшуюся у кровати весьма фривольную одежду и не удержался от выразительного хмыканья. Клер побагровела.

— Ах ты, выродок! Я тебя...

Ее прервал пьяный голос, который донесся из глубины дома, и девушка вздрогнула от неожиданности. Незнакомый мужчина басом затянул какую-то песню, сбился на первом же куплете, попытался начать сначала, но внезапно перешел на подзаборную брань, потом и вовсе сменившейся звуком падения чего-то тяжелого. Клер, позабыв про обиды, испуганно посмотрела на Рика, который выглядел совершенно невозмутимым.

— Кто это? — спросила она и, на всякий случай потянулась к своей одежде.

— Хозяин квартиры, — привычно ответил Рик, нисколько не погрешив против истины. — Опять напился, урод. Ты бы и впрямь оделась, солнышко, а то хоть дверь и заколочена, — он кивнул сторону наглухо забитой досками двери, которую слегка прикрывал плакат с роскошным Харлеем, — но, если он почует здесь свежее мясо, то может и вынести ее.

— Скот, — снова обозлилась Клер и принялась поспешно натягивать на себя одежду, не прикрывавшую, впрочем, почти ничего. — Ты что, даже не подвезешь меня?

— Прости, детка, мне в другую сторону, — неприятно осклабился Рик, и Клер, выплюнув в его адрес что-то нецензурное, подхватила туфли и, шлепая босыми ступнями по деревянному полу, отправилась к выходу, коим здесь служило довольно большое окно, к которому подходила пожарная лестница. Выбравшись на карниз, она обернулась, очевидно рассчитывая, что он одумается, но Рик уже скрылся в ванной, предоставив девушке самой выбираться из местного захолустья. Клер от души пнула ногой хлипкую раму, заставив стекла жалобно зазвенеть, а потом, затаив дыхание от ужаса, принялась спускаться вниз, стараясь не потерять туфли, равновесие и остатки собственного достоинства.

Всего этого Рик уже не видел. Клер перестала его интересовать уже давно, когда в первый раз согласилась уединиться в подсобке дешевого бара, где они отрывались после заезда, тратя выигранные деньги. Добиваться нужного не пришлось долго: всего два коктейля напрочь растопили ее сердце и лишили тормозов, а может дело в было в репутации Рика, слывшего одним из самых крутых байкеров Детройта. В сущности, ему было все равно: он хотел трахаться, а Клер подвернулась очень вовремя и не стала ломаться. Потом, правда, попыталась предъявить на него свои права, едва не расцарапав лицо Молли Майлз, с которой Рик весьма бурно провел уикэнд, однако после короткого, но емкого вразумления как будто поняла правила игры и больше не лезла на рожон. Вчерашний вечер он помнил не вполне отчетливо и не мог сказать точно, как случилось, что они снова оказались в одной постели. Жалеть об этом, впрочем, он не жалел. Не стоило только привозить ее домой, но и эту оплошность можно было смело забыть, как и всю прошедшую ночь.

Рик дождался, когда холодная ржавая вода сменится такой же ржавой, но более теплой, и, преодолевая тошноту, встал под душ. Вымыться было нужно обязательно, чтобы отбить запах алкоголя и пота, ведь если Чак унюхает хотя бы толику перегара, то тут же вышибет с работы и даже не моргнет глазом. Этого Рик себе позволить не мог.

Он тщательно прополоскал рот, морщась от неприятного металлического привкуса, потом долго и старательно драил зубы щеткой, стараясь избавиться от кислоты, буквально пропитавшей десна и язык, а затем завершил истязания, окатив себя ледяной водой. После этого Рик почувствовал себя немного лучше и, растирая полотенцем ежик коротко стриженных волос, вернулся в комнату.

В распахнутое окно врывался ветер, громыхая створкой, державшейся на одном только честном слове. Рик в который раз напомнил себе, что неплохо было бы починить ее и едва не поскользнулся на пустой бутылке из-под воды.

"И еще — убраться, — мысленно добавил он, с раздражение запинав кусок пластика под кровать. — Хотя бы мусор вынести".

Он быстро окинул взглядом комнату, отыскивая брошенные впопыхах джинсы. Они обнаружились под стулом, вместе с футболкой, которую Рик, поразмыслив, надевать не рискнул, натянув вместо нее растянутую синюю майку. Кажется, предстояло еще и посещение прачечной.

Там же, под стулом, нашелся и ремень с зазубренной тяжелой пряжкой, которая запросто могла исполнить роль кастета. Одевшись, Рик прислушался. В доме было тихо, очевидно пьяный, надебоширившись, все-таки уснул или, что было более вероятно, отправился искать добавки и собутыльников. Оба варианта вполне устраивали Рика. Главное, чтобы к нему никто не ломился с претензиями и угрозами, рискуя выломать далеко не хлипкую дверь.

Ключи — удивительное дело — оказались на месте, в кармане, а не под кроватью или среди хлама на столе. Нехитрое облачение довершили потертые кроссовки некогда белого цвета, и Рик решил, что готов. Последний раз оглядевшись по сторонам, он направился к окну.

По пожарной лестнице ему предстояло спуститься на четыре этажа вниз, которые Рик одолел буквально за секунды, давно привыкнув к подобной эквилибристике. С тех пор, как он решил изолировать свое жилище, оградив его от пьяных визитов, данный путь стал единственным выходом из квартиры. С этим были связаны некоторые сложности — например, будучи сам нетрезв, он несколько раз едва не сорвался с лестницы, да и затащить наверх что-то крупногабаритное не представлялось возможным, однако Рик не мог припомнить, чтобы ему приходилось поднимать в квартиру что-либо кроме пакетов с пивом и едой.

Оказавшись внизу, он сдернул чехол с пристегнутого к лестнице мотоцикла и, освободив железного коня, включил зажигание. Любовно перебранный мотор оглушительно взревел, радуя слух чистым, рокочущим звуком. На губах Рика невольно заиграла улыбка. Он невесомо прошелся пальцами по черному металлу, будто лаская, и негромко шепнул:

— Поехали.

Байк, повинуясь седоку, резво сорвался с места.

В мастерскую Рик влетел, на ходу натягивая перчатки, и едва успел занять свое место, когда его окликнул Чак.

— Эй, Менсон, там тебя клиент заждался! Ты что, спишь? Пил?

— Ни в одном глазу! — бодро отрапортовал Рик, на всякий случай стараясь не дышать на босса, питавшую странную ненависть к любому алкоголю и тем, кто его употреблял. — А что за клиент?

— Тот, с Фордом, — пояснил Чак, и у Рика непроизвольно сжались кулаки. Вот принесла нелегкая... Стараясь выглядеть спокойным, он медленно стащил только что надетые перчатки, оттягивая неприятный момент встречи, но нетерпеливый начальственный взгляд заставил его поторопиться. Пока шел по боксу, Рик пытался продумать то, что скажет, однако, оказавшись лицом к лицу с проблемой, не смог сдержать колкость.

— Что, денежки кончились? — сорвалось с языка язвительное, и водитель Форда — высокий, крепко сбитый мужчина с залысинами в темно-каштановых волосах, — ожидавший его за углом мастерской, неприятно усмехнулся в ответ.

— Дерзить не в твоих интересах, мальчишка, — холодно заметил он. — Не думаю, что Чак обрадуется, узнав, что ты его дуришь. Как думаешь, что он с тобой сделает?

Представлять это Рик не имел ни малейшего желания. Чак не был жесток, но обман вряд ли бы спустил просто так. Надо же было так влететь! Ладони тут же покрылись липкой испариной.

— Я достану сотню через два дня, — сквозь зубы процедил Рик, сдаваясь. В ответ послышался веселый смех, от которого по спине прошел холодок.

— Полторы сотни завтра, — отрезал мужчина и щелкнул зажигалкой, прикуривая. Рик посмотрел на него с откровенной ненавистью.

— Я не найду столько. Это вообще нереально!

— Не надо было хамить, — жестко отрезал мужчина и сплюнул Рику под ноги. Тот издал затравленное шипение и с трудом подавил порыв врезать по наглой, холеной роже.

— Подавишься, — сжав кулаки, пообещал он. Мужчина широко улыбнулся в ответ.

— В твоих мечтах.

— О, нет, — Рик в точности отзеркалил его улыбку. — В моих мечтах ты сдохнешь в муках, сволочь. Очень медленно и очень болезненно. А я выкурю сигарету и брошу окурок на твой труп.

— Что-то не так?

Вопрос, заданный спокойно и сдержано, заставил обоих вздрогнуть. Рик обернулся и встретился взглядом с совершенно невозмутимым Чаком, который, скрестив руки на груди, молча ждал ответа. Гарнитура в его правом ухе подмигнула синим огоньком, извещая об разъединении связи. Во рту внезапно пересохло.

— Все хорошо, шеф, — вместо него ответил мужчина и в подтверждение своих слов положил руку на плечо Рику. Тот с трудом поборол порыв отшатнуться, избавляясь от омерзительного прикосновения, но сумел сдержаться и даже согласно кивнуть. — Просто я хотел снова пригнать машину — что-то стучит в подвеске — а ваш парень в прошлый раз сделал все по высшему классу. Вот, хотел договориться.

— Договорились? — так же холодно уточнил Чак, сверля обоих взглядом. Рик неопределенно пожал плечами, не зная, что сказать.

— Да, — решили за него. — Я приеду завтра. Надеюсь, застать тебя здесь.

Плечо ощутимо сжали, явственно намекая, что миндальничать с ним никто не собирается. Рик стиснул зубы.

— Надейтесь, — выдавил из себя он и, освободившись одним рывком, направился обратно в бокс, едва не задев плечом не успевшего посторониться Чака. Внутри все кипело и бурлило, злость, не находя выхода, причиняла вполне ощутимую боль. Рик пронесся по мастерской, не обращая внимания на недовольные окрики остальных механиков, и смог перевести дух только добравшись до своего места. Там он остановился, сделал несколько глубоких вдохов и выдохов, а затем со всей силы врезал по стене.

— Ты ни о чем не хочешь мне рассказать? — послышалось из-за спины, и Рик медленно обернулся. Взгляд Чака не потеплел ни на градус. Нужно было что-то соврать, желательно — правдоподобное, но мозг, несколько потрепанный бурной ночью и стрессом, ушел в глухой и безнадежный отказ.

— День вчера был тяжелый, — наконец выдавил из себя Рик. — Так... личное. А тут еще этот субчик. Ты не представляешь, какой он зануда. В прошлый раз все мозги вынул, пока работу принимал.

— Хочешь, я отправлю его к Гэрри? — предложил Чак. Рик, не ожидавший подобного, метнул взгляд в сторону вертлявого чернокожего механика, который, виртуозно матеря криворукий американский автопром, откручивал воздуховод потрепанного Доджа. Только этого еще не хватало...

— Не стоит, у Гэрри своих клиентов хватает, — изобразив задумчивость, ответил он. — Перетерплю.

— Как знаешь, — Чак легко передернул плечами, словно ему было абсолютно все равно, согласится Рик или откажется. От этого движения металлические колечки, продетые в мочку левого уха, мелодично звякнули. Чак машинально коснулся их пальцами, придерживая, а потом единым слитным жестом пригладил взъерошенные рыжеватые — будто ржавые — волосы. — Да, потом глянь там, на складе, я кое-что раздобыл для твоего "Чифа". Будет летать.

— Серьезно? — не поверил своим ушам Рик, уже отчаявшийся раздобыть нужные детали и довести байк до ума. — Круто! Но...

Он внезапно вспомнил о состоянии своих финансов и приуныл, осознав, что мечта все так же далека от осуществления, как и раньше. Чак впервые за утро улыбнулся.

— Забирай пока так. Деньги потом отдашь.

— Серьезно? — тупо повторил Рик, которому показалось, что его разыгрывают. — А какой тебе с этого прок? Процент накинешь?

— Бери выше, — с ехидной усмешкой ответил Чак и тряхнул головой, отчего сережки снова зазвенели. — Душу твою покупаю. Ты рукастый парень, Рик, только голова у тебя дурная. Может, если она меньше будет думать о том, как починить байк, то и руки станут справляться с работой лучше? Как думаешь?

— Хитрый план. Может сработать, — согласился Рик и внезапно широко улыбнулся. — Спасибо, шеф. Не пожалеешь.

— Надеюсь, — очень серьезно ответил Чак, и за этим простым словом Рику вдруг почудилось нечто большее. Неужели знает? Тогда почему.. Спину продрало неприятным холодом. Он с трудом сумел вымучить некоторое подобие улыбки.

— Можно посмотреть?

— Валяй! — великодушно разрешил Чак и, махнув рукой в сторону склада, коснулся наушника, принимая звонок. — Чак Вилсон слушает. Одну секунду. Можешь даже сегодня им заняться, но только после того Крайслера, который ты должен был закончить вчера, — добавил он вскользь. — Понял? Все, катись!

— Да, сэр! — Рик, кривляясь, отдал салют и со всех ног бросился к складу, чтобы наконец взять в руки заветные железяки, о которых грезил уже несколько недель. Подумать только, сколько же он уже не гонялся? Под ребрами сладко заныло от предвкушения. Скорость возбуждала его ничуть не меньше, чем секс, а уж удовлетворения приносила куда как больше. Отыскав сверток со своим именем, Рик с трепетом развернул вощеную, пропитанную маслом бумагу, и не сдержал радостного восклицания.

— Чак, сволочь, знает на что покупать! — с восхищением пробормотал он, оглядывая содержимое объемистого пакета вожделеющим взглядом. — Да я за это не то что душу — обе почки продам! Ну держитесь!

С Крайслером он разобрался за несколько часов, работая без единого перерыва, и только потом, выпив залпом пол литровую бутыль воды, принялся за байк. Это был "Chief", легендарный Indian, доставшийся в свое время Рику не слишком законным путем. Далеко не новый, видавший лучшие дни, он стал чем-то особым, той самой стержневой деталью, на которой держался его мир. Черные бока украшали боевые "шрамы", которыми можно было гордиться по праву. Все они были свидетелями побед. Поражения тоже случались, но Рик не считал нужным вспоминать о них. Выигрывать во всем и всегда, вот что было для него главным. Остальное его интересовало мало, в том числе и цена этого самого выигрыша.

123 ... 192021

↓ Содержание ↓