Ron Weasley und der Stein der Weisen

Ron beißt noch ein St"ck Kuchen ab, leckt sich, nickt zustimmend:

"Daf"r geb"hrt ihr ein besonderer Dank. K"stlich! Meine Mutter erlaubt mir "berhaupt nicht zu kochen. Er sagt: M"dchen sollten kochen, und Jungen sollten f"r den Unterhalt der Familie sorgen. Nun ja, oder in einer reichen Familie erledigen Hauselfen alle anfallenden Arbeiten im Haus. Und M"dchen lernen, Empf"nge zu arrangieren."

Harry lacht und sp"rt, wie es in seiner Brust w"rmer wird — nicht nur durch das Essen, sondern auch durch die Erkenntnis, dass diese Lektionen Teil seiner St"rke geworden sind.

Kapitel 2.1 ein wenig "ber Ron.

Fast zehn Jahre sind seit dem Morgen vergangen, als der Dunkle Lord besiegt wurde. Nora ist seitdem noch gr"ßer geworden. Unser Haus wird st"ndig umgebaut, um der Anzahl der darin lebenden Personen gerecht zu werden. Ich wohne im obersten Stockwerk. Im kleinsten Zimmer unter dem Dachboden. "ber mir wohnt ein Ghul, der regelm"ßig an die Rohre klopft und heult.

Obwohl Oma Maureen behauptet, dies sei der "lteste Bewohner dieses Hauses und er sei bereits zweihundert Jahre alt. Es w"re schade, ihn einfach auf die Straße zu setzen. Sie haben eine Abmachung mit den Weasleys. Man sagt, er besch"tze Nora, und man f"ttert ihn. Fleisch mit Blut. Mama sagt, er mag Schweinefleisch. Sie sollte uns auch Schweinefleisch geben, aber sie dr"ngt mir immer Rindfleisch auf. Nein, Percy und Bill lieben sie, aber warum versucht sie, sie mir aufzuzwingen? Na ja, ich sehe Bill eben "hnlich, na und? Ich mag Schweinefleisch und H"hnchen. Aber die "lteren Br"der sind ganz verr"ckt nach ger"uchertem Rindfleisch. Bill isst es sogar ohne Soßen, weil es ihm so besser schmeckt.

Ich habe f"nf "ltere Br"der und eine j"ngere Schwester. Bill, der "lteste, ist bereits etwa dreißig Jahre alt und arbeitet bei der Gringotts Bank. Charlie ist f"nfundzwanzig Jahre alt und lebt im rum"nischen Drachenrefugium. Die Zwillinge Fred und George sind bereits im zweiten Schuljahr in Hogwarts und tragen zu Hause bunte Abzeichen. Ohne sie k"nnen wir sie gar nicht auseinanderhalten. Sogar Mama. Sie sind sich so "hnlich und haben eine mentale Verbindung zueinander. Und Percy. Er ist bereits im f"nften Schuljahr und nimmt dieses Jahr an der OWL-Pr"fung teil. Und nat"rlich meine kleine Schwester Ginny. Luna Lovegoods Freundin, die nebenan wohnt. Ihr Turm steht am Ufer des Flusses Gremuchaya. Und Luna geht oft mit Ginny dorthin, um dicke Fische zu fangen. Und ich gehe dorthin, um Bachforellen zu fangen. Luna ist "brigens nach dem Tod ihrer Mutter ein bisschen verr"ckt geworden, genau wie ihr Vater. Man muss sich einfach an ihre Exzentrik gew"hnen.

Wir leben in Armut. Nun ja, nicht direkt in Armut, aber weil wir so viele sind, reicht das Geld nicht f"r alles Neue f"r jeden. Und dann ist da noch mein Vater und seine Leidenschaft f"r Muggel-Dinge. Obwohl er sie von Antiquit"tenh"ndlern kauft, geht immer noch die H"lfte seines Gehalts f"r diesen Ramsch drauf. Es ist gut, dass der Kredit f"r unseren Ford endlich abbezahlt ist. Da ich leider der sechste Sohn in der Familie bin, bekomme ich normalerweise nichts Neues. Ich trage normalerweise die Kleidung meiner Br"der. Dieses Jahr gehe ich zur Schule, und fast alles, was ich besitze, wird alt sein. Nun ja, außer den Geschenken von Oma Lucretia und der alten Tante Muriel.

Percy gab mir seine miese Ratte, da meine Mutter froh war, dass er alt wurde, und ihm endlich eine Eule kaufte. Mein Bruder hat sich so gefreut, dass ich es selbst wollte. Aber drei Eulen in einer Familie sind zu viel, und die Eltern haben kein Geld f"r eine weitere Eule. Am Ende hat Percy mir einfach sein Haustier aufgeb"rdet, du Idiot. Nun ja, ich habe manchmal mit seiner Ratte gespielt, aber ist das ein Grund, mir Ihr Haustier zu geben?

Ich besitze sogar einen Zauberstab, der bereits benutzt wurde. Aus dem gezackten Ende des Zauberstabs ragen Einhornhaare hervor. Nun ja, es hat wenigstens gepasst, und das ist schon mal gut. Und es dreht sich alles um den Vater und sein Auto. Mein Vater gab fast sein gesamtes Jahresgehalt daf"r aus, als er einen Ford kaufte und reparierte. Er nahm außerdem einen Kredit mit einer Laufzeit von drei Jahren auf. Gut, die "lteren Br"der schicken uns etwas Geld. Aber sie sparen f"r eine Wohnung in "gypten und Rum"nien. Sie m"ssen selbst eine Familie gr"nden. Vor allem f"r Bill. Unsere Mutter hat schon angefangen, nach einer Braut f"r ihn zu suchen.

Letztendlich l"uft es aber darauf hinaus, dass wir reinrassig sind und Bill der "lteste Sohn der Familie ist. Und er braucht eine Braut, die mindestens in der f"nften Generation reinrassig ist. Genau wie Percy in der Zukunft. Sein Großvater Ignotus Pruit beschloss, ihn als Erben in sein Haus zu holen. Bill und Charlie waren nicht die Richtigen f"r ihn. Bill erbt bereits das Haus der Weasleys, und Charlie ist einfach nur ein fr"hlicher Faulpelz. Und der Großvater, der von seinen Kindern Fabian und Gedion, den fr"hlichen Zwillingen, entt"uscht wurde, will Charlie nicht mitnehmen. Nun, Charlie geht es gut, das Drachenerbe des Stammvaters der Familie Weasley erwacht allm"hlich in ihm. Er hat bereits eine rum"nische Braut gefunden. Das M"dchen heißt Florya. Doch ihre Eltern wollen, dass er bereits ein eigenes m"bliertes Zuhause hat. Also spart er daf"r. Er spart die H"lfte seines Gehalts, genau wie Bill.

Percy bat mich, auf sein Haustier aufzupassen, obwohl ich keine Ratte brauche. Ich frage mich, was f"r eine Ratte er hat — die zweite, die dritte? Er behauptet, diese Ratte lebe schon seit zehn Jahren bei ihm, aber ich glaube ihm nicht. Sein Vater hob ihn auf der Wiese neben dem magischen Tierpark in der diagonalen Gasse auf.

Ich selbst hatte eine Gartenratte, aber sie wurde nur drei Jahre alt, und nachdem ich dar"ber geweint hatte, beschloss ich, mir keine Ratten mehr anzuschaffen. Und hier ist Percy mit seinem Haustier. Okay, ich bin es schon gewohnt. Wenigstens gibt es dann jemanden zum "ben. Ratty ist ja schon an Magie gew"hnt. Zwillinge lieben es im Allgemeinen, ihm etwas Interessantes zu essen zu geben oder ihn gr"n oder blau anzumalen. Aber ich m"chte, dass die Ratte leuchtend gelb ist. Wir m"ssen sie fragen, wie sie es neu gestrichen haben, damit es zwei Monate lang gr"n ist wie letzten Winter, als sie im Urlaub waren.

Unser Garten ist vernachl"ssigt, aber die Beerenstr"ucher und Obstb"ume tragen immer noch Fr"chte. Ich liebe einfach rote Johannisbeeren und s"ße "pfel. Mama gießt sie sogar mit irgendwelchen Tr"nken gegen Sch"dlinge und f"r eine bessere Fruchtbildung. Sogar unsere Gnome und Hasen aus dem umliegenden Wald wagen sich nicht in ihre N"he. Aber unseren Gem"segarten haben sie komplett zerst"rt. Mama gießt ihre Pflanzen mit etwas, das Gnome fernh"lt, aber anscheinend ist sie zu geizig, um Geld f"r Kartoffeln und Karotten auszugeben. Nun ja, Bauern verkaufen leckeres Gem"se f"r sehr wenig Geld.

Wir haben viele H"hner, aber wir halten keine Nutztiere. Das Fleisch von unseren benachbarten Bauern ist recht g"nstig, ebenso die Milch. Ich liebe die Milchshakes, die mir Hannah aus Beerensaft und gek"hlter Milch beigebracht hat. Sie hat es mir nur einmal geschenkt, als wir zusammen in den H"geln gewandert sind. Es hat mir so gut geschmeckt, dass ich nach dem Rezept gefragt habe.

Meine Mutter kauft von Zeit zu Zeit K"ken von benachbarten Bauern, um unsere Legehennen und Masth"hnchen zu z"chten. Und dann, in vier Monaten, haben wir H"hnchenschenkel und -br"ste. Und ich liebe auch gekochte H"hnerf"ße. Insbesondere die Hahnensuppe.

Den gr"ßten Teil meiner Kindheit habe ich mit Tante Muriel und Großmutter Lucretia damit verbracht, Schach zu spielen. Manchmal, das stimmte, ließen mich die Br"der auf ihren Besen reiten, aber nicht sehr oft. Sie sagen, dass es ihnen auch nicht reicht. Charlie hat mir seine alte 100. Comet hinterlassen, aber die war so langsam, dass die V"gel mich st"ndig "berholten. Meine Schwester reitet tats"chlich auf einem Kinderbesen.

Wir wohnen in der N"he der magischen Siedlung Ottery St. Catchpole, nicht weit von der Grenze zwischen der magischen und der Muggelwelt entfernt. Tante Muriel wohnt in einem der Herrenh"user dieser Siedlung, und Oma Lucretia bei Opa Ignotus.

Nachdem ich viele Abenteuer "ber die Gilde der Golem-kontrollierenden Magier in unserer Gegend gelesen habe, erwarte ich mit Spannung das siebzehnte Jubil"um. Sie nehmen Sch"ler ab diesem Alter auf. Ich studiere bereits nach den Methoden meiner Tante Muriel, die in ihrer Jugend Mitglied dieser Gilde war. Aber es ist besser, Mama nichts davon zu erz"hlen. Wird ver"rgert sein. Charlie erz"hlt, dass es zu Hause einen regelrechten Skandal gab, als er nach bestandener ZAG-Pr"fung eine Einladung zur Arbeit im Drachenrefugium erhielt. Igitt. Und was Bills Arbeit betrifft, murrt Mama, dass sie gef"hrlich sei.

Wenn meine Br"der in den Ferien nach Hause kommen, streitet ihre Mutter st"ndig mit ihnen "ber die Arbeit. Man sagt, es sei sicherer, im Zaubereiministerium zu arbeiten, so wie mein Vater. Charlie ist bereits ein versierter Spezialist. Wenn er also wirklich mit Tieren arbeiten will, soll er zur Abteilung f"r Tier— und Magische-Tier-Schutz gehen.

Dort, wo Magizoologen arbeiten. Sie w"ren begierig darauf, einen Spezialisten zu finden, der weiß, wie man mit Drachen arbeitet, obwohl es in Großbritannien kein Drachenrefugium gibt — der walisische gr"ne Drachenpfad f"hrt durch unser Land; wenn sie in die Berge fliegen, um ihre Eier abzulegen, fliegen sie.

Bei einer durchschnittlichen Lebenserwartung von bis zu 200 Jahren und der Tatsache, dass manche Menschen sogar 300 Jahre alt werden, ist es durchaus "blich, zun"chst 7 Jahre in der Schule zu studieren und anschließend weitere 10 bis 20 Jahre als Zunftsch"ler oder Lehrling zu verbringen. Vaughn Bill wurde erst vor zwei Jahren vollwertiges Mitglied der Gilde der Fluchbrecher der Bank. Er sagt, sein Gehalt habe sich sofort verdreifacht. Er bot an, seiner Mutter wie zuvor die H"lfte seines Gehalts f"r Lebensmittel zu schicken, aber sie nimmt nur ein Viertel von dem, was er ihr schickt, und legt den Rest des Geldes f"r seine Hochzeit beiseite.

Meine Schwester hatte offenbar, nachdem sie ihre Mutter gesehen hatte, den festen Entschluss gefasst, zu heiraten und Hausfrau zu werden. Und das nicht f"r irgendjemanden, sondern f"r Harry Potter — den Helden der magischen Welt. Ginny war v"llig gefesselt von Geschichten "ber den Aufstieg und Fall des Dunklen Lords und seiner Todesritter. Sie tr"gt st"ndig eine Puppe mit gr"nen Augen mit sich herum und fantasiert dar"ber, was f"r Kinder sie und Harry haben werden. Entsetzen.

Nat"rlich habe ich all diese B"cher "ber den, dessen Namen man nicht nennen darf, und den B"rgerkrieg im magischen Großbritannien gelesen, und meine Mutter hat mir immer Geschichten aus dieser Zeit erz"hlt, aber ich m"chte nicht so ein Fan von einem Jungen in meinem Alter sein. Aber ich w"re trotzdem mit ihm befreundet, ja. Ich glaube, ich gehe mal nachsehen, ob die H"hner da sind, die meine Mutter bestellt hat. Die Hennen, die vom Mondfuchs erschreckt wurden, mussten geschlachtet werden, da sie keine Eier mehr legten.

Ich stand am H"hnerstall und beobachtete, wie zehn flauschige Klumpen das S"gemehl auseinanderreißen. Sie waren zwar schon etwas gewachsen, seit sie von den Ebots geholt worden waren, aber noch lange nicht zu Legehennen geworden.

"Na, Kinder", sagte ich leise und hockte mich hin. "Ich fahre bald zur Schule. Und wenn ich im Sommer zur"ckkomme..." Ich zwinkerte ihnen zu: "Ihr legt doch bestimmt schon Eier, oder? Ich habe mir innerlich schon R"hrei zubereitet. Eine ganze Pfanne voll, nicht nur eine!"

Ein K"ken hob den Kopf, schaute mich mit seinem schwarzen Auge an und piepste etwas.

"Einverstanden", l"chelte ich.

Mollys Mutter kam von hinten an mich heran und legte mir die Hand auf die Schulter.

"Sie werden groß, Ron. Leah sagte, in drei Monaten w"rden sie anfangen, Eier zu legen. Wenn Sie zur"ckkommen, werden sie regelm"ßig Eier legen."

"Ein halbes Jahr" ich seufzte schwer — ich h"tte jetzt richtig Lust auf R"hrei mit Speck oder ein Omelett. Mama macht ein fantastisches Omelett mit Wurst. "Eine Ewigkeit. Hoffentlich kochen die Hauselfen in der Zauberschule leckere Eier."

"Aber welche Freude wirst du im n"chsten Sommer haben!" Molly wuschelte mir durch die zerzausten Haare. "Meine eigenen, selbst erzeugten Eier. Keine Masth"hnchen mehr von Quintas Bauernhof. Die H"hner fressen nicht viel, und trotzdem habe ich ihm geglaubt."

"Mama, lass uns noch vier H"hner von ihm kaufen, um Fleisch zu bekommen. Ihre Pfoten waren sehr lecker." Ich leckte mir zufrieden die Lippen und erinnerte mich an die H"hnersuppe.

"Okay, mein kleiner Rechenjunge. Jetzt f"ttere ich noch die H"hner und dann brauen wir einen neuen Zaubertrank. Sie werden erneut Zutaten zerkleinern und den Trank im Kessel umr"hren."

Ich sah die H"hner noch einmal an, winkte ihnen zu und ging ins Haus, um die Utensilien f"r den Zaubertrank vorzubereiten und den Kessel auf den St"nder zu stellen. Ich sp"rte eine W"rme in meiner Brust: Schule und Abenteuer lagen vor mir, und meine Mutter und zehn zuk"nftige Legehennen warteten zu Hause auf mich. Und R"hrei mit W"rstchen. Notwendigerweise. Und Schweineschinken mit Brot.

Kapitel 2.2 Ein gew"hnlicher Sommertag, eher Mitte Juli.

Ich sitze in meinem Zimmer und denke "ber meine n"chste Strategie im Zauberschach nach. Normalerweise gibt es einen Satz von sechzehn Spielsteinen jeder Farbe, aber die Schachtel enth"lt auch etwa f"nfzig programmierbare Golems f"r ein erweitertes Spielbrett. Tante Muriel, die ich letzte Woche besucht habe (wir haben wieder ein paar Spiele gespielt, ich habe nur drei von f"nf verloren, ein Fortschritt), hat mir k"rzlich gezeigt, wie man das Spielbrett in einen Wald mit Fluss verwandelt, das muss ich unbedingt ausprobieren. Gleichzeitig "be ich damit, kleine Golems zu kontrollieren. Meine Tante hat mir versprochen, dass sie mir im sechsten oder siebten Schuljahr f"nf verzauberte, echte Golems schenkt, sobald ich das Set zuverl"ssig steuern kann.

Obwohl ich die Schachfiguren nicht selbst verzaubern kann, kann ich sie zwingen, Befehle auszuf"hren, und außerdem das Spielprogramm f"r das schwarze Set aktivieren. Ich verwandle sie in Krieger und Magier und spiele manchmal mit ihnen wie mit Soldaten. Das Schachbrett verwandelt sich auch in einen Wald, ein Feld oder eine K"ste. Die Anzahl der Felder variiert je nach Komplexit"t der Zauberspr"che im Set und reicht von einem regul"ren Schachbrett bis zu zweihundert bis dreihundert Feldern pro Seite.

Tante Muriel ist zwar eine richtige Griesgramin, aber sie liebt Zauberschach auf einem vergr"ßerten Brett. Sie sagt, dass sie in ihrer Jugend Mitglied der Gilde war, der ich jetzt beitrete, und wenn ich im Spiel gut trainiere, wird sie ein gutes Wort f"r mich bei den Meistern einlegen. So hat sie mich f"r Schach begeistert. Sie hat mir sogar ein magisches Schachset gekauft. Wenn du lernen willst, Golems zu kontrollieren, "be am besten an so kleinen Dingen unter sicheren Bedingungen. Alle Lehrlinge der walisischen Golem-Gilde beginnen ihre Ausbildung mit Schach.