Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тейлор_Варга 359


Автор:
Жанр:
Опубликован:
27.05.2020 — 27.05.2020
Аннотация:
гуглоперевод
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

"Я ничего не знаю об оружии, но это был большой черный пистолет. Не револьвер. Это выглядело старым, как одежда, как-то.

"Какие-нибудь татуировки или что-нибудь в этом роде?" Офицер Девер медленно спросил, заставив ее взглянуть на него. Она снова нахмурилась.

"Думаю, да. На его запястье вы могли видеть что-то, когда он махал пистолетом, но я не знаю, что это было. Черный или серый, что-то в этом роде ... может быть, некоторые буквы, я не могу вспомнить. Я сосредоточился на пистолете.

Она слегка нервно улыбнулась, заставив Марка рассмеяться. "Я ожидаю, что вы были, это совершенно разумно. У тебя все хорошо. Спасибо." Он сделал паузу и спросил: "У него на шее была цепь, похожая на ожерелье?" Он указал на свою шею, чтобы указать, что он имел в виду. Женщина тяжело подумала, затем медленно кивнула.

"Я так думаю. Я только мельком увидел это.

"ОК. Что-нибудь еще?"

Она покачала головой через пару секунд. "Ничего особенного. Он выглядел уставшим и подавленным, и ... Пожав плечами, она продолжила мгновение спустя: — По сути, он выглядел так, словно разочаровался в жизни больше всего на свете. Его глаза ... они были просто пустыми. Не то чтобы он собирался кого-то убивать, скорее он просто ждал, чтобы увидеть, что случилось.

Миссис Гелберт посмотрела на троих по очереди. "Это все, что я могу придумать. Это достаточно?"

"Спасибо большое", ответил Марк, улыбаясь ей. Она улыбнулась в ответ, довольная. Девер подал знак одному из своих коллег, который подошел и забрал женщину с собой. Затем он повернулся к двум другим.

"Да уж. Получил довольно хорошую картину истории жизни этого парня внезапно. "

"Я тоже", вздохнул Марк. "Звучит как ветеринар. Экс-военный точно. Спорим, сто баксов он носит свои старые жетоны. Этот возраст ... наверное, Вьетнам. Слишком молод для Кореи, слишком стар для Центральной Америки или Персидского залива.

"Дерьмо. Нам не нужно, чтобы Рэмбо ушел от нас, — пробормотал Люк.

"Я сомневаюсь, что он, честно," ответил Марк, качая головой. "Я думаю, что вы правы, он сдался и ищет выход, который не ест его собственный пистолет. Бедный ублюдок. Он посмотрел на дверь магазина, затем на место происшествия. Заметив, что Блу ??только что забрел, а не то, что он на самом деле понял, что она ушла с самого начала, он повернулся к Люку, который теперь смотрел на робота-катализа с поднятой бровью.

"Я собираюсь сделать что-то действительно глупое", — сказал он, заставив офицера повернуться к нему, а Блу сел рядом с Зефроном, который посмотрел вниз и приветствовал ее с улыбкой.

"Ты думаешь, что сможешь отговорить его?"

Он пожал плечами. "Без понятия. Но я видел это раньше, я думаю, и известных людей, которые дошли до этого. Стоит попробовать. Если вас все устраивает."

Офицер Девер изучал его, затем тоже посмотрел на магазин. Он немного нахмурился, явно неохотно. "Если тебя застрелят, Босс убьет меня. Мой босс тоже.

Марк ухмыльнулся, когда Зефрон хмыкнул. "У меня есть одежда семейного производства, и у нас невероятное медицинское страхование. Я не беспокоюсь об этой части вещей.

Люк обдумал это, затем посмотрел на пару других полицейских, которые слушали, прикрывая вход в здание. Оба потом пожали плечами. "Если мы войдем, кого-нибудь застрелят", — сказал один из них. "Может быть, убит. Если Poulsen's Nuts достаточно, чтобы попробовать это, я говорю, пусть он. Капитан не будет против, пока заложники выберутся.

"Блядь. ОК. Не кладите пулю в глаза, я никогда не услышу конца этого, — наконец вздохнул Люк. "Но вы знаете, что делаете, и мы работали вместе раньше. Сначала выведите других, верно?

"Это план". Марк кивнул, глядя на Зефрона. "Оставайся здесь. Вы оба." Он взглянул на Блу, которая склонила голову в сторону, когда она смотрела на него. Зефрон просто улыбнулся. Вздохнув, он направился к двери магазина. Добравшись до него, он осторожно сунул голову достаточно далеко за угол, чтобы заглянуть внутрь.

Человек с пистолетом, который, как только он увидел его, был совершенно уверен, что Марк действительно был военным парнем в отставке прямо из-под подшипника, сидел на полу с правой стороны магазина, спиной к стене и своим ноги вытянуты перед ним, его пистолет несколько мягко держался в левой руке, обе руки на коленях. Его поведение было поведением человека, которому нечего было жить.

На другой стороне магазина сидели четверо человек, две женщины, одной лет сорока, подросток, похожий на ее дочь, и двое мужчин лет тридцати или около того. Все они выглядели странным сочетанием страха и раздражения, с определенной долей усталости, словно им все это надоело, но они не хотели рисковать. Все они, увидев его, внезапно выглядели довольными, а затем еще более взволнованными, когда они повернулись, чтобы посмотреть на стрелка.

В свою очередь, этот человек немного поднял голову и встретился глазами с Марком. Его рука с пистолетом слегка приподнялась, размахивая оружием более или менее в направлении остальных. "У меня есть пистолет", — предупредил он голосом, лишенным эмоций.

"Я вижу. Я не. Не возражаешь, если я зайду и поговорю минуту? Марк ответил вежливо.

"Вы полицейский?" — спросил парень, слегка щурясь.

"Нет. Просто заинтересованный гражданин.

"Чего ты хочешь?" Он уставился на Марка, его лицо было несколько смущенным и показывало что-то иное, чем основную апатию, с которой он начал. Марк чувствовал, что это, вероятно, улучшение, если он сможет нанять этого парня, у него может быть какая-то надежда отговорить его от любого пути, по которому он шел.

Может быть.

И в худшем случае его обстреляли, а не в одного из заложников или полицейских. Его пальто Famtech просто подпрыгивало в раунде, он знал это наверняка и доверял Семье, и даже если каким-то образом его ударили в незащищенном месте, он также доверял симбиоту, который ему дали. Он лично проверил это, и это было невероятно.

Рассеянно думая, что ему нужно убедить их раздать больше вещей, он ответил: "Просто хотел поговорить. И, возможно, попросить вас отпустить других. Войдя более полно в магазин, он старался двигаться медленно и осторожно, постоянно держа руки на виду. "Они вам не нужны, верно? Мы можем просто немного поговорить, может быть, мы сможем найти решение этой маленькой проблемы ".

Человек изучал его, на мгновение показав любопытство, прежде чем его снова охватило отчаяние. "Решение?" сказал он с пустым смехом. "Сомневаюсь. Мои проблемы — это прошлые решения ".

"Однако может помочь и другая точка зрения. Может быть, это не так уж и плохо. Марк медленно двинулся вперед, пока он не стоял на неконфронтационном расстоянии от мужчины, и мягко присел на корточки, чтобы он смотрел ему в глаза. "Давай, чувак. Поговори со мной. Один ветеринар другому.

Пистолет дернулся, когда рука слегка дернулась, и парень снова резко посмотрел на него, показывая на его лице больше жизни, чем раньше. "Не знаю, что вы имеете в виду", — сказал он через секунду, почти воинственно.

"Я думаю, что я прав". Посмотрев на него с ног до головы, Марк слегка улыбнулся. "Все еще полирую эти ботинки правильно", — добавил он. Парень посмотрел на свою обувь, которая действительно была парой старых, но очень хорошо ухоженных военных ботинок с зеркальной отделкой на них. "Вещи, которые ты изучаешь в Basic, не так ли?"

Ответа не было, но пистолет снова упал. "Кто ты?" Стрелок спросил.

"Марк Поулсен, главный прапорщик, армия США, — ответил Марк, — в отставке. В 2001 году. Теперь я руководитель службы безопасности в профсоюзе докеров. Вы?"

Последовала долгая пауза, затем мужчина чуть не пожал плечами, его лицо было нейтральным. "Оскар Джетер, старший сержант армии США". Он сделал паузу, затем почти с сарказмом добавил: "Сэр", щелкнув Марка ленивым приветствием, которое заставило его подавить улыбку. "Два тура во Вьетнаме, 72 и 73, специалист по вертолетной технике. Закончился, когда наша база была поражена минометной атакой. Взорвал топливный склад, ударил танкер напалма, убил половину моей команды. Почти убил меня. Он указал на свое лицо, и там хорошо видны шрамы от ожогов. "Это маленькие. Трахнул мое бедро, с тех пор никогда не был прав, но последние несколько лет ... — он вздохнул, пока Марк немного успокоился, довольный, что он хотя бы заставил парня раскрыться.

"С возрастом становится сложнее иметь дело с такими вещами, не так ли?" он ответил спокойно.

"Да уж. Достаточно плохо, когда тебе двадцать и ты ходишь с тростью. Оскар пожал плечами. "И похоже, что кто-то пытался приготовить тебе барбекю. Знаешь, разве не получаешь девушек? Он покачал головой. "Тогда тебе исполнилось сорок, и по утрам стало действительно больно. И если вы принимаете лекарства, которые они вам дают, вы даже половину времени не сможете встать с постели. Если вы этого не сделаете, вы не хотите, потому что это слишком больно. Но ты должен или ты умрешь с голоду, как и твоя семья.

"Не так, как у VA все так хорошо в наши дни, как с сокращениями и всеми изменениями за последние десятилетия", Марк кивнул, прекрасно понимая, насколько тяжело людям в этой ситуации.

"Чертовски верно. Я имею в виду, они пытаются, я дам им это, но ... Оскар вздохнул. "Этого не достаточно. И в конце концов вы не можете работать. Даже если вы можете найти работу. Никто не хочет искалеченного шестидесятилетнего бывшего вертолета. Я имею в виду, я могу исправить все, что угодно, но никто даже не позволит мне попробовать. Они смотрят на меня и говорят, что работа заполнена. Не то чтобы я их винил.

Марк смотрел на Оскара, который, казалось, смотрел на то, чего там не было. Он оглянулся на других людей, которые смотрели на него и старика со смесью выражений. "Оскар?"

"Какие?" Мужчина поднял голову.

"Отпусти их. Да ладно, это не поможет ни тебе, ни кому-либо еще. Я останусь здесь, и мы еще поговорим.

Оскар просто посмотрел на него некоторое время, затем поднял пистолет в руке и посмотрел на него. "В чем смысл?" тихо сказал он. "У меня ничего нет. Нет денег, нет возможности прокормить мою семью ... Я думал ... Он слабо вздохнул. "Разбери это место, может быть, мы будем есть неделю или около того. Или кто-то закончил бы это, и страховка продолжила бы Мег. Это все, что я могу ей предложить.

"Нет детей?" Спросил Марк, очень нежно.

"Один. Сын. Не видел его десять лет. Где-то в Огайо, последнее, что я слышал. Мы ... Оскар покачал головой. "У нас были слова. Он ушел."

"Мне жаль это слышать, чувак. Это должно быть сложно. Но это не ответ.

"Что еще я могу сделать? Не могу работать, я едва могу ходить, я даже не могу ограбить магазин. Я имею в виду, я просто позволю тебе войти и сесть. Это ... я не знаю, что это такое, но это не так, как должно было случиться.

Марк немного наклонился вперед. "Подстрелить себя — не то, что нужно делать, поверь мне в этом. Никто не стреляет в кого — то другого . Отпусти их, мы еще поговорим, и, может быть, мы сможем найти выход из этого ". Он улыбнулся другому человеку. "У меня есть очень странные друзья, которые могут делать довольно странные вещи".

Оскар просматривал его лицо в течение почти тридцати секунд, его глаза выдавали сомнение, депрессию и апатию. Затем он посмотрел мимо Марка на заложников. Наконец он просел еще больше, чем был. "Трахни это. По крайней мере, я получу теплую камеру и немного еды. Он махнул на дверь свободной рукой. "Продолжать. Отвалите всех вас.

Менее чем через десять секунд оба мужчины остались одни. Оскар почти улыбнулся. "Быстро, не так ли?"

"Ты наставлял на них пистолет", — усмехнулся Марк. "Вроде. Даже в этом месте люди беспокоятся об этом ". Он кивнул на оружие. "Кстати, о ружьях ... Хочешь положить это? Обещаю, тебе это не понадобится.

На этот раз он наблюдал, как другой человек подумал почти целую минуту, но, наконец, Оскар пожал апатичным взглядом и осторожно взмахнул пистолетом в руке, прежде чем протянуть его. Марк осторожно взял его, затем остановился. Он поднял это.

"Он не загружен".

"Я не убийца", — ответил Оскар с крошечной ухмылкой, заставляя Марка качать головой от удовольствия и некоторого уважения.

Дважды проверив, было ли оружие полностью пустым, Марк сунул его в карман, затем подошел и сел рядом с Оскаром. Звук у двери заставил их обоих взглянуть на Зефрона, Люка и внизу, Синих, и все смотрели на них. Оскар посмотрел назад, но когда Марк проверил, он смотрел в первую очередь на механического кота. "Все хорошо, Марк?" Спросил Зефрон, осматривая сцену, как и полицейский.

"Я так думаю", — ответил он. "Мы просто говорим. Привет, Люк? Не возражаешь, если ты задержишь своих парней на некоторое время?

Офицер покачал головой в каком-то почтительном смущении. "Да что угодно. Я должен сказать капитану, что, черт возьми, происходит, хотя. Он захочет поговорить.

"Хорошо. Дай нам ... полчаса. Марк посмотрел на Оскара, который теперь выглядел несколько озадаченным, что, по его мнению, было шагом от самоубийства. "Есть несколько вещей, о которых можно поговорить. Зефрон, принеси пару кофе, ладно?

"Конечно. Синий, оставайся здесь, я вернусь через несколько минут, — сказал огромный мужчина, выглядя заинтересованным и впечатленным. Блу посмотрела на него, затем на Марка, а затем медленно подошла, чтобы сесть рядом с ним с другой стороны от Оскара, которого она наблюдала с головой на одной стороне. Люк и Зефрон исчезли, и через несколько мгновений к ним донесся звук отрывающейся машины.

"Что это за хрень ? — потребовал Оскар, указывая на Блу, которая склонила голову в другую сторону, подняв уши. Затем она обошла Марка, чтобы сесть рядом с другим мужчиной, который немного вздрогнул.

"Это Синий", — ответил Марк, улыбаясь. "Она подруга."

"Это... робот-кот"

"Более менее." Оскар уставился на Блю, затем на Марка, который широко улыбнулся. "Я сказал, что у меня были очень странные друзья".

"Ты сказал, что да", — сказал его собеседник с некоторым недоверием, его взгляд снова обратился к Блу, который, казалось, интересовался им.

"Они могут делать действительно невероятные вещи, как это бывает", — продолжил Марк, полез в карман пальто и вытащив небольшую плоскую коробку, которую он открыл большим пальцем. Он выбрал одну из маленьких не совсем белых фигурок в форме ромба. "Это еще один". Оскар посмотрел на него, затем на него с удивленным выражением лица.

"И, кстати, я знаю кого-то, кто сейчас нанимает".

Он улыбнулся Оскару, который теперь выглядел совершенно растерянным. Это было вполне естественно, подумал он, и не было неожиданностью, когда Семья была вовлечена во что-то, даже подержанное ...

= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =

Рэндалл огляделся вокруг, когда Кевин издал странный, тихий звук в горле, затем последовал за глазами своего друга. Они оба возвращались в свои рабочие места после еды в столовой и приближались к автобазе.

"Черт возьми", сказал он слабым голосом, наблюдая, как Линда наблюдает за группой людей, которые очень осторожно толкают то, что он узнал с шоком.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх