Беспризорный князь

Думая так, Иван прекрасно понимал: со щитом вышло бы хуже. В этом случае целили бы в шею. Или в ноги. Стрела в горле — смерть быстрая, в бедренной кости — долгая и мучительная. Операций здесь не делают, подохнешь от гангрены, стеная от боли. Волынь его, но стоили ли она жизней дорогих ему людей?

Младенец на ложе внезапно захныкал. Оляна метнулась к нему, схватила и прижала к груди. Ребенок затих. Иван подошел и обнял обоих.

— Оляна! — сказал тихо. — Я обещаю...

Что он обещает, сформулировать не удалось, но жена поняла. Прижалась к его груди мокрым лицом, а затем поцеловала. Куда дотянулась...

Сын рабыни.

Был такой обычай на Руси. Изнасилованную девушку объявляли в церкви оставшейся девственной.

То есть в пользу князя.

Волот — богатырь. Слово "богатырь" (богатур) появилось в русском языке после татаро-монгольского нашествия.

История гибели Ивана Звенигородского изложена в книге "Хозяин дракона".

Например, Иоанн I Цимисхий. Он, к тому же, по происхождению армянин.

Задниця — наследство.

Ухналь — гвоздь для подков.

Жертвователь, на чьи средства построен монастырь, а также его попечитель. Спонсор по-современному. Только в отличие от спонсора ктитор приобретал имущественные права, например, долю от монастырских доходов. Эти права переходили по наследству.

Плащ.